Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Opa chugashi, je jagu jagu la, kuto durite.
Teruto molumpe uwe, gugu non lumba.
Nasi bin yi wa, a ti shiri, si mu muri, a di yi ga.
Iwa no ya ko o yagba.
O ya ko o yamwe ni ti kakika.
E se fwa zi la jidele.
Mwa mwafet do li ita mi.
O ya ko o mwa deke ni se mwa tutuni.
Kiki wakiba.
Mi yi wani.
Kiki ni jidele o mwa baka rito mwa.
Amok tale, kiwa mwa gori mba mwa bago kore, beni!
O Daman Giri Giri Damanou O Fania
Fania
Okiti e le iki ishi akotare, adu kwe kwe otai le inan latala,
omo e gere miti, ti o gwa do u lai lai, okari.
Amao, a koko ti to fun la ti so idako.
Ida un i bon di un agwe ti gono, jini jini oma laluja o ti fowo u kulile,
kabisi ti waja.
Abye siyo, shende!
Abye siyo, shende!
Abye siyo, shende!
Abye siyo, shende!
Kasi ya biyo kasi.
Bay bayi la maria niri bay bayi.
O afeke e fara bale.
Kabisi yo bala e lua.
Kadi o kwe lori.
I bata o kwe le se.
Kashi o kwe le nu.
O feba aso bolo ngoro. E fara bale.
Kabisi.
Bo gwen yon marire yo.
Emi agbo sasa ugumo sa, agbo ya ya ugumo ya.
Emi ogori olori fese yi wo.
Olori ogomi, kabie si.
Aru lo gubie si.
Boba doru loni.
Mufa e kou lor e kogungja wan do ke oba.
Kabie zi, ilu o ke oba, agi u, ati o ke imefu, kabie
zi ama go do kogungdebe.
Iwo u wani, a go do kogungja wan, a wano si go do kogungja wan.
Otu?
Oro, iyo koni. O, sosi bo bontan soyi.
Kosoromo,
e one ni tofos oke, o ti bedo lori.
E, kini kiwa tu, Oro, kosoromo, e, e, ni pata kijulo, Oro, teni agba lagba, e, te
eba ti soni lui. Abe de, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a,
a.
Eyi nime geji, se sari we, e sari temi, eyi la, eyi lakba.
Koti e le, koli lala, ti oba de igaba sokpe, i fenu oni, kondo onfi mandari
bobo lui.
Tosi jepe ikinure, ikinuti o maba lujeni. Emi o fo yele le funi, oba koto
lo ngobo. O urojo kwenye kodja sati, ti mbo le kyoromi, ti ninjo yemo.
Emi.
Emi. Emi. Emi. Emi.
Emi.
Kwa si sen kaka ti babaka kanilin yon shisi.
Kuluwa nu, e taku, e fi ndenu, ki lesewa, e mabinu. Bimba binu
kwa, kim baban lakura e fe shisi lononu.
Eh,
babari o ele danu.
Shio,
wi wite wite mini en wile ti aro wa. Ti fote en fote, mini en fola fkodi an
bela. Me binte e sote lete lenike.
I lè kè yò yì yò nù yì yò tì sù yì yè fè yè bò kà lè. A dì?
O gò rì yò lò rì fè sè yì yù.
Tò rì yò rì tì mbè lò nù rè yì. Kè mì nè yè yù pà dà gè kù yù nù sì fè sè yì yù.
A, a. O nè?
E bà!
A, sò bà yù. A, sò bà yù. Bà tì yù yì kò yù.
A, yù sì, yù sì wà wù yì, yù sì wà wù yì.
E bà!
E bà kè kì mò tò bò.
Fè nè yù yò.
Bà tì sò kò yù
I ta ndak ba.
Po ndak ba ou ye.
E ba, i ta.
E le ndak de bier.
E si si, di mi ma, si ma, jo ma, ma la.
Fai.
Fai. So ti waka men.
Oli ya.
Ayan kani.
Tse wo! Toju ti mua ajan nio uwe uwe je. Beni. Wan ti fosa ge gen rogu uwe lipe.
Wan deni a kolu toba.
Odaba.
E wu kabiesi. Ababa no roti mwo. E me jasa re fina pana.
E tafe si i ge gen ni koko.
I no me do.
Ne batek pa uwe de. A wakumba i la wakbara.
E wali abare li.
Ha.
Oko so oko ajan nio.
A man bi agbara i badi a la nye ta.
A,
a, ta bali o suwa hu.
Ta piaje, tu lukwa fa wari le jimu.
A, ka piaji, i jari o kwenang.
Kwa ju kwa ju ni sewa wanon, dono di agbara nye jive. Nifo, nifo, nifo, nifo.
Nifo, nifo, nifo.
Sio Sio Sio Sio Sio Sio Sio
Nisho kia rurapi, ala i daba di dara.
Ani fa, fa ni lema sa kio tia wana. Ani fa, fa ni lema sa kio
tia wana.
Ani la kia ho, ba sa kia tia li bukwa.
Ani la dekwa, ani la dekwa.
Ani waba ba dola.
Ani waba ba dola. Ani waba ba dola.
Ani waba ba dola. Ani waba ba dola.
Ani waba ba dola.
Ki wakase kosime. Ki wakase kosime.
A. A. A.
A. A. A. A.
A. A.
Ha! Ha!
Ha! Ha! Ha! Ha! Ha!
Ha!
Yodafun yiyo. Ase.
E yi te e kwe du shodun, e yi nan le she itimbo.
Ase.
E wakbo.
E le kun koli, koli, e neke ena o.
E man an le kun koro, koro o.
Kogwa do deyo.
Ata ro ro, gukba yenin feng ata.
Emoje ki yo gwo tenye wa amu wane famfaw.
Ego?
Ege aman yo, awo moti yon shirele kon mokba dwe re yon awo da.
Enyo mwana gwe ka?
Enyo mwana gwe ka?
Kabie sinye wate wadara yawo?
She bebe wa kola ma shanti she lewa ni.
Njo u lowa dipe an te jele katomo shodwa nire.
Babato, babato, e sosi koti ya sepaso.
Si e yi omo yu pe ti araba ku, oru kweni lon ku, imta aba si se lon de,
non man soni kwe toba dola. Ti ye unibaje.
Obade yi galo nilwe, oba si bale ongogo, ti oba ba asa i le yimu.
Toba tiba etu ati ase oba ade igamu. Kiyo koti ibe kintye.
Otwe ube se soro.
Iga woni etu ati ase oba ade iga. Lobori asa ati se leyi.
Aba wolo ye kone lakoso asa ati se. Awala lakoso asa ati se.
Ewo biyo, mufema loni. Kini ero, ati kwenu oba ade iga loni li.
Onbi miyo.
Ta le miyo bi, be le ba ta mi so, e miwa de oba de yi gavi.
Ti e ba mo vi kwe o ti mui, kukuku, obo i la la da da, ki lo de te e ba o na fi,
a de yi galo, ke e lo fe zonu i ha.
A miyo je yi, ki lo de?
Otu, otu.
A rifi, e mi lo newa si, so jumi nuwa se fi, i leke yi si o lom.
Ibo, a, a, e bebi wana ka.
Eji.
Ako. Oya dide. Ega filo. Emil Ako.
Emil Eji.
Eji.
Ema wule, epele, adupe, adupe, adupe.
Kabie si doni agbe anwe woi fwen.
Komiti sobe, kabie si eboni bobo ba.
Oda, edide.
Ese, mama.
Ese, mama. Ese, mama. Ese, mama.
Ese, mama.
Ndiyo. Ndiyo.
Ah!
Kabe e si o!
Otso a jaga digi. E pwe bi ma pwe si o i pwe. Ase o.
E lule i pwe pwe pwe pwe pwe pwe pwe. Ase o.
E yo pwe bi a ye.
Ase o. E ko pwe bi e ko.
Ame nyo fon vye nyo. Ase o. Kabe e si o.
Ase o.
Mojoko kwe kere ba e bi. Mojoko kwe kere ba e bi. Ase o.
Kabe e si. E mojoko kwe kere ba e bi.
O mokwe, o re laja o mokdo.
O re le mi re, se o re i wamba i di monsi, ufen kin o re wale yen. Ka besi
o. E, e, mwati tu sora u?
Mwati tu sora u? Tu, a u gwa lu to bete, lu ila ya teman sora u bali. A, a u lo
ye ni, o kante kwe ni o tenyi, e, u tu mwa so u ti pwaju. Suwa, u ti o ye
wana, o pwaju nto ye wana.
E, e.
E, e, e, e, e, e, e, e, e.
Ka besi o. O uluri ogun.
Mwenin she banyo.
Tora isi bafaga.
Uluje kamu ni muji mwawu.
Ka besi o.
Iba u she o.
E se o.
Mwenin she banyo.
Mwenin she banyo.
Mwenin she banyo.
Ano revo.
Apo re kabiosi.
Kabiosi.
Otun.
Kabe siyon. Otun. Kabe siyon.
Eda ku, ki ni nda me ta efe da fuwa ni nungo bronka ati da le.
Se yungo pa we so waka a kiri ni, e mi ofepu.
Eje eje a tako koko kombi e nungo uri.
Kale ba amu mwoba le.
Eli dua sisi u, u nuri obuti o da wadurose, kusintusi.
Anadu, ki nungo suyoto o sibi o le.
Ki she nipa u ijata amudani o, biku she nipa kama waka wa le.
E u kan.
wè lì dà kè, u lè kuà u gò u e shò, tù bà tì kuì nù là tì sì. E dì a fù wù sù
wù kà lì bà jà jà yù. E dì a mò shì sù rù.
E dì a fù kà kè kà sò wè lì dùà.
E dò tò kà mì sò. Kì lò kù rì sò. O kà mì sò fù mì wì fè, u rì e rù là jì bè wà
yè, e mò jì a sà lò tò rà lè tè.
I lò i shè. E dì e sè rì kè i sè pò kò tè mì nù u lè, a mò u kò jù wà lò nì.
E
e mi dam fèk bèng i bè bò jè, e mi dù mi bèng i bà yè dè jè yù.
E, e, e, e, e, mo e sè fè yù, pa pa tè yè wà sà lè, i bù kà rà mò tà bì dù kò.
A rà bì nè fè jòn nè, sò u mè dà lù. Bù mò lù? Dà.
I wà u kò rè nè, sò u mè dà lù. Nè dò gò?
A wà nè yò lù, tì fù lò ngè kù mè dù jè nò. E, wà bà dì sè mù wà tè e jè dà lù.
Nè kù pà mò tò u jù lù dà ngà.
E r
O nda mi lo di kwele di o tokwa sewa lo sibi ton nda.
Haa?
Haa?
Haa?
Haa?
E, e, e, e, e, e. So kwe lek, kwe lek, o mwen furi ewa gungba gidi.
Nga furi gungba gidi.
Mwen mwen buri ewa mi, mwen mwen kege gini. Oso, soriboba ti lon a ben.
E, ara mi mwen gwa leni. Ha?
Wa la ti e ni e djewo.
Bi iba a cheti e ni.
Mwen ba fudu yin, mwen bo.
Fonjido?
Kabiusi.
A lè mò.
I didn't fuck with you.
I didn't go she's small.
Adio nga u.
Ka bo Abiki Adele
Moni koni nda ki mo konsi o koto ndi pe mononi Mo
wa no jani O,
nika mwamore tu ti geru mi Koni jafi mo O,
kapa vo kenya jere ni
Abo on roti atu boto, shen wo domi lo yeko o shen wo koba isi,
shen i kori ba bala ku ba bali o soku o wite, nyo oki ku gunja o ke mefu.
Onori ogu, shen koko wa tongi bere, si o loki. Bada!
Lepa!
Oluwa mi.
Boto mato ko omode mi awa.
Mwenye mwenye mwenye mwenye
Ogida, ule ku uwe nwoko.
Nti anwebo mi finanse si mimi.
Mwa fe ku udada.
Mwenye mwenye mwenye mwenye mwenye
Mwenye, mwenye, mwenye
Ba ba bi man le, bisi le la soma.
Men ya ba bi moko, bisi oku niyo soma le.
Ba la bi ngi ibe ibi ma ibi, bisi tubu niyo soma le o. E ron lo kwa?
O le sola ti man le?
Ibo ajebe jido bingo.
A yon so keji la haman?
Ya haman. Baba ti man le?
A. A ye man le?
Kati e gyari yon man. Ti e won baba yon man.
Ma da so yo ti u kon o. Ti wo da si u kon o.
Un kokon o ti iso si me lo kon.
Amon do tuba sosi milo kon wobi.
Si moli wolo.
Oli wolo. Oli wolo.
Oli wolo.
Oli wolo.
Oli wolo.
Oli wolo.
Siki lini.
Oni ongita.
Ombiri onge.
Enti mfeni.
Dakun. Maji ukoja onesola.
Dakun.
Emo farale uluwame.
Ndokio Ndoki.
Ndokio Ndoki. Ndokio Ndoki.
Ndokio Ndoki.
Ndokio Ndoki.
Thank you
Uluwame.
E, zeku ku djoba alui.
U.
Oro konro, u ni eja di leno la.
Omba bo.
Wati.
Wan djoba njige wa.
I se ogotan omba bala ku mba bala nse.
Oluwame. Oli tori njibere.
Ta nda gubore.
Ta fon gubore loju. Ta njio kuoku.
Tè lì chì oku oku, e si jòba.
E bè akwa dà mò sò bè, akwa dà.
Mà bò, mà bò.
Yù lù wò lò tì sò bù bù lì tò. Lè yì nì.
Tò fò rì nì tò lè sì.
Nì dò a rì rì nà.
Mò mò kòi fè hè mè lò nì lò shè sò bù bù lì tò sò yì.
Sà mò jè nì sò rò fò.
O tì fì gì dèp sò sò, o tì fì kù mè dò.
O fè dò wà dè rè.
E miata di iga atia rinbe a tokwa, koto dipe mi atia iga amora.
A wanko wata ati gyo shete ono le sofe dala ye kakompa, akwa julo be mi ati ati
gyo snu ora pe.
Nyo wakwe, muti kule, e wa gyo sa.
Mubura ni wa gyo sa, yu kwe wode di opa di iga.
A!
A! A! Olimio!
Olimio! Ese e kamio!
E se kamyu, o dwa mi, mo sa gungire.
Ha, ha, e dako se e mo sa gungire ni adi, i po wafoba non lodebe.
E mi lopo ito na gungire fwen, mo, mo.
A matike kire nyo nyo ti bafwa deyi.
Mo si sile ni fwen, pwe kosi mi pwo to fwe te wu monye se fwen.
O, ma lolo pwe mufen joba, loda bi pwe mufen gale mwo.
Mungu si fin tuwa ti dani.
Yo ba si komi ito ufe fung mungu. Si mungu.
Ojo kwo, ojo kwo. Ojo kwo.
Ojo kwo. Ojo kwo.
Ojo kwo.
Nyo! Nyo!
Eja ku,
shi, o wan tu monsi wi pwe lady nko konshensi o ro aden jan.
Meri,
shi ri okuba ila jan go, aja kon ki e kofiri aje.
Aja towa si kofiri aje. Yo jobi le jobu.
e guguru tasho-tasho.
Kusimo wipe, oni watu tu biya daba lon e luba kwe, luka e kwe.
I hiki oba di igame, e nipa wonyo lobojo, dodo ni kusimo.
Palo-palo, oji dodo abombo.
Abi.
Ajake ibo, kio gongoyo.
A mwoki niku, kiro re ijo son.
E nola fiso.
I ndi la fi djoko, ndi la fi djoko, ndi la fi djoko, ndi la fi djoko, ndi la fi
djoko,
Atu upa aro, geni yu si tu yamiliki. Tura oso aro si jo yunike, tu funko
kinko tsingwa zite, kwa mwoba ome. Aho ni kono sike dhan baka zi.
Adithuni. U makuri raraku ni iu.
Kin finin rey nu, oson ju kon lanu refi ban soro lo. Bi kem u rey oman munomo,
kon deni amu de la gwe de, toro ngu gongo le su ghebo si gbele yi kabyen.
Oru anjo su kwa maman fano u riyo.
Oto, e mi iba yi anso rey ki maman faye yi jale o.
Anja maman labi yi sangu si nini.
E mi nufen faye fwa di olo di owa senwi.
Ki nufen fome mi yi reko.
E, e, e, e, e, kabyen si, awan mo oje o ni.
Kelebiwa kawani, ka safi, ka, ka, ka foro woseno, ka daka ni. Benwe daka?
Nyele ojegwa kenye, ten tu, kefu yomo ome ati, kene iti e, mwomo ore, ten kefu
yomo po.
Biwe batu shele.
Ipunwa tupa upo wawo.
Ikea de, ajanemi o.
E nye ta janemi fi mbomo ore sere, nani o fi bwuseno.
Ya, ki le fa ma re?
La fumi di batin bo?
O gwa?
Kabi e si o.
Lori,
ya kubu o peli jwa abe e, e pa wabe kabi e si, lori o luwa ngu mo wa e.
E wulu i, ki nisha si kwa ti de kabi e si rio, a ti te se do kwa nkwe, ta
basi yo, yo beso, e mo loli no.
O,
li pa gaya nyo.
A, a, a.
Ngo gwe ro kwe kwa tani momo.
I, o.
O, fe, fe. Ngo, mi ade toni.
Ngo jure kuro.
O, ni se fusi.
Shebi tori relo se shoka kiri ilu.
Ebi tiya gdala gdala re ti se landa landa. Kilo shofi kofu kabie si.
Mi kio rio mata pesono re ni bi kom.
Pa gomi.
Bi koko i ba le she gomi.
A bi imo i wati kabie si pa gomi. Ebi utbi ekwa na fela ni. A!
Kolo rio gu.
Koko rio gurem. Koko rio gurem.
Koko rio gurem.
Kwa kwa kwa
kwa.
Kila she?
Bi anu san, kwa nu pala kwa la san, ajalata no.
Ola ino akamu, ti waba se undwa ya koti se ni, she ari go go kwa la kwa la ilata
ti to juwa ni.
Bi iti bo.
Bi we one bi iti bo, bi iti bo bo ni.
Omu goni fokwa ja, ogmo loma ologo fin nani.
Tufa je kwe i woti se ontoye ko se, e le yoni se le.
E, e se fo kuni nio, o, koti ro mi si mojo omo bako, kini i do oti naro, o,
bwe oti ma lon, were, were ba i.
O, wan se, mwen, mwen, mwen, mwen, mwen, mwen, mwen, mwen, mwen, mwen, mwen,
mwen, mwen, mwen, mwen, mwen, mwen, mwen, mwen, mwen, mwen, mwen, mwen,
mwen, mwen, mwen, mwen, mwen, mwen, mwen, mwen, mwen, mwen, mwen, mwen,
mwen, mwen, mwen, mwen, mwen, mwen, mwen, mwen, mwen.
Aswa e kwa ndjako lop, o witi diti di o ye djo lopo.
Soro i kwe, o kwa kwa kwa kwa kere, o o to ti aswa o marani.
O kwa ni nion, o bini lomu, i wadu o kwa, wana bo
sewa mi si ma djo o kwa, lato ke tele kwa, ki do hona lopo.
Soro i kwe, to bati libe, i bati o ba ba wadja.
Kekebi ya kobi omo ba, a, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o, o,
o.
Awa na oti di, onen niti oma de oba ni ri ino wa, o uro be.
Ujiru, iyo pa walo lobo, e, dja shi nita shi, ujiri ure mi
okuro la roda.
Dje koko omi uru gwaru ye, kolia iyo suani nure.
Ujiru, ama dja dja kato ono.
Kiwa nika sipo, pi u titi omo pa, u lun aishi bia u.
Ujiru, da kum, wadjon buru kotori mi pere?
Mba mi! Mba mi! Mba mi! Mba mi! Imeje jewa kuma amin baben.
Rife mo ba la jose po.
Kolibe, kolibe ulu amin.
Eda kun, eda kun e jewu ule.
Kabe si, eda kun, mufili ulu amin.
Imeba ubi fwara amin, eda kun.
Apo waba no roti e.
Ida mi jowin, lo wo shitan tiyo mude.
Kabe si, eda kun.
Ndaka!
Ndaka! Ndaka!
Awiwiwi, a kpariwo kpariwo, aniten yobadje we tetefe,
a shumikimi. Sheko shelebayi.
Showa yeko jekberu uswele.
Niyo loko nyo kabiesi, niyo fitupolo wo reyotu.
Bomba che, wakpo mi miyo se jajino. Sha wani jinyo? Ajiyo.
Wey, lupi otuwa ti kabiesi she wato?
Laduru, a she poto domo lo, kimbela a ni otuwa omu kabiesi.
Wey, lupo lupo go go rechi otuwa ti she sinu di le kabiesi, she kabiesi lowa
yeko poto lomo.
A, a, soro ye wakpo dufeni tore le pomo eni.
Mokwebe nyo ban yon leda, onwa beno amon yoru mwoshe.
Ewo, ba wii aku, ba wii ono lanlo.
Otun tish abosilu, abosilu wanpada nishotun bayi, aloti lon, abolodi.
Mwote wajeni lia ye yin, kubwe ni owa wilo fon yi mwobayi.
Mwowi fon yi, ayba yi oke unsoro.
Omule wan ketosari ba yabe e ketosari.
Otu, otu, otu, otu.
Awaba i keduni.
E, lifu asodi choku ke ilo.
E choku, e choku.
Oman, oman ke.
E choku.
E choku. E choku.
E choku.
How do you do? How do you do?
How do you do?
Nyi no koto wa ino.
A shwe rutin belor un relo o filo shadi le no tubu.
Adai bo!
Mo fè kò gù djè lù a rirè.
Mè bì yon kwe anwò o shayè rù kù mè tà, mò mò gù bè djè wà djè nì bò gù bà tì wà
djè wà nì lù.
Bè nì. E, a si kò tì wà tò bà i tà kè yon.
Mò bè lù u tò, sù bè lì kè yon.
Kè a lù dè?
O bà u lì i kè,
lù nì kè yon.
A dè lì lè yin,
e i shò bà là dè.
Uye kodo bili, kapa wo dashe.
I sala dekwi, taa banko koni be. So ye kodi dele, mi laju ule, ki wo mo
kimofa.
Abozi datoba towa kwe mi no leru.
Ewo,
mi roba tula ro bili, mo mon tsuroni.
Eja tso bon nuda, kakwe anwe ruku meta.
Kabe si, obini obona wabe.
Obe nye toba wabe, obe nye nye otu sabi ya mama lai lai.
Ki la fanyan womo timbiti nwo koleru.
Dwo, shu ofeka lati mola shemon lani.
Abri ofeki nwo wako guja milafi.
Kole milori ite.
A bwa si mo kong don don.
A fadja bwa ini ti mo i wo kwen.
Emi.
Emi oma kwa sa.
Bwa che to la ti fe mi, mi la foke me fu.
A nini wo si kong don don kwa, ba de yi ta atolo yi o gwi. A, ka bia si. A, bia
ni. A, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a, a.
To, kame si, kama libe, e de kat dba e tu la wo iba, kawa so
iba di, ala i loro, kako loro lori.
Mwenye mwenye mwenye mwenye mwenye mwenye mwenye
Ejo, e sa anu mi, e mo je i ru yot su momi lori, e pa isho lori ongu basa
basa. Eman siku gono kwa, e daku.
Adeli, nje amori jayegoku, lopada sujubo koto dipe
vodi.
Adeli, nje amori jayegoku, lopada sujubo
koto dipe vodi.
Oh my god!
Nyi! Nyi!
Nyi!
Abè yon togede!
Abè yon togede!
Abè yon togede!
Oluwani, ube lanè ujide!
Ma goni wasi ojo kuri agi.
Uluwamio. Uluwamio.
Kied Agba, kuda bi mwaba kodju bonsi?
Kole e sisa o.
E ti domo kutupu ole kwa.
E ti domo anu. Tano kwa do kwe de u luwa mi.
Amo luwa mi, e mi konsosolo le pa yo.
Joso dungo, tuwe me.
Kale mi o.
U luwa mi ngo, ti fi ngo mi o.
Amo e mbeni na.
Uluwa miya janu.
Uluwa miya miya janu.
Uluwa miya miya janu.
Uluwa miya miya janu.
O la fi sha gwo gwo utu.
O yon leno.
O uri kwo uti genw be.
O koni shoma kwa sinke.
O che wo.
Oja oja oja.
Oja. Oja la fi kwa mo.
Oja. Oja.
Oja. Oja.
Oja. Oja.
Oja.
Ejbele tike ejek i mo wo pakore lo.
Li sha zwa aya, e yu ko, se fa yu shim di re ni, e se yi ba do, e se ki a do
lo.
E na o.
Baba la feri.
Ya wa.
Awa nu.
A bawa u gwo mwala lona mwanderi.
Mmm.
Dwa mwo wali bo.
Onye mwo bo.
Onye.
Senta bawa bimu. Senta bawa bimu.
Tima usi eno sitia.
Aki djalangu, oni awani.
Oni awani.
Iyawa. Iyawa. Iyawa. Iyawa.
Iyawa.
Iyawa.
Oda, baba no yoku.
Eche o.
E! E!
Kino fari o?
Baba la fari. E sumo baba.
E sumo baba, e sumo baba.
Baba senda kusha kia.
E fi kalesi.
E fi kalesi.
Tani!
Ki le fe?
Ogu omala.
Oku one taku, taku loju ogun.
Daku wawa.
Oku onon lofe meni so.
Ati gwe bofosha.
Ati gwe bofoshu.
Me lupu buntanza ino. Aka non se ne o ito o teori le bin kome.
Imo se mpao so.
Awa mo pomisi ino le kujune, anpa rawa u ka u loriyogu, ati sapa-sapa i pa kwi,
ek bawa.
Nje ti jeki oba li le oma, i tu loriyogu se.
Awa o, i gwe sa koko ta koko be, nebi ita wahi.
A,
ane njio makuwa la pa loriyogu wa makuwa ya ya.
Obeni lodi vesele yi, a, a idebe o, o pulu, o pulu dwe shulo.
E yaman salo, si wadu janio.
Inonimi, kio mo dwe ni oda.
Tori ke din batin uta.
E jite efek besi o gunpun iga.
Abara yoni kamima.
E lante sobade iga.
Dike u lori o gunpun.
Otik biyati nye nyi lo.
Kei wak su mi labo.
Nkati nkapa.
Ba un ba mi, anwa me kamba.
Bore ba mi, ore a mi kape.
Ik ba un ki ya un, ik pe ore ki ya ore.
Ka bie si, un be fon fonon re.
Le to tu ma si wi pe.
Nkawati mbela katayini wan faru kuyi beri.
Mama,
ama e woninu nkawaniyan beri. Tori a wama wan sa akole wu. Wan pok,
e woninan tok a sigan.
Ogida, moroni si oba.
Hello.
O gwa
de
le o didi yu ka, o o se pume go.
Koribe kabyesi. Bo onlo tiri? Adele, onlo binokari.
Onlo tesu bole.
Bi oba i dekwe bu fie se e nye ti leni.
Ekuru oba ti tengi di fa fa fa me.
Onlo onse e ruku me tasemi.
E ruku a fekewe.
Ekuru me a fola fola di mufisi. Bi oba si ibeni. Mba pati du wadu nye mba oba i
vi soro.
Kabyesi.
Adele, onti fapa ake kiri ganda.
A gen sondi, koli mwakwe e gwen su koni yon.
Noda,
o bariban men, o gida, i gwa to to gwa ni yon fi nje bali agba mi.
Turi i kwa o kajwe, nla fi fiyo djolo ri ogun i dwa riri.
O gida, a gen zin keze, a kwa pari wo, ba banta ni o ogun ni ni konti o ni fi
gweta.
En ta ba dna lara mwen ta.
E ba mwen mwen mweni mwen kole ruda nwen utubu.
E?
Nwen si tama fe bo mwen babaya.
O lupen mweni, mweni fi beta.
A bo lupen nwen odu. Bo gbo nwen tia mweni e fin jang pata mwen. Tua nweni o
fi so suku o fi para.
Kabe si.
O gida.
A shelo ba mwen pa.
Nwen oda laba.
Doni e tulen.
Ki dani dani ala e nye laka e.
O doti boya.
O rwa mo shasini.
O so gulutu lume.
O ya ki fara bali soyi daro lume.
Ko palo demi.
Ko loko ko komi ko lota.
Ki soyi daro lume.
Amu djonadi ida.
Tunikin tsu olek omono. Amu.
Oro mwosoku.
I ti mudemo ti beno yu ome.
Uwa u giri rapata.
Ti wosono.
Ara miti ku.
Aduara. Ame ti kundu kwen, mwfe todano, karare nwoto si,
mwfe konlomo me konbibo, me suri, kene, biadili.
Mwfe jengo. Beno tani! Oda biwite orire ope, eni kiongwoba mole,
emi e konigwo lele, ogiri ala katsinke wo,
oluka katsiri katsin ka olongo laya. Ke seru re.
Choti wari wi kwe, o lori re, ni mon woyara wun.
Adegi gani otu mi le. Ke wan shemi ni ko, ate mi, ati go kwa wara lumi.
O, babi nono bi me djubo shi ye lor.
O, deko nono bi wak. O, tobe wan bi babala ku babala e da. Be ni moso.
Kosanta di yi goshe siti bafi moku no wame se.
Ma, kimo fe bova.
Adegi wame ko bono, se lumi fe ko bimo, e suni deri.
Aneke? Papa, ya te ngomu koto kuwa la iti, ku li babi towe.
Kwa ma wakaw, moni o tuyo le, la ya le sejwa ya, o si kimo le o kwa, o gida.
Kwa mi si, e so.
E pa shefu mi a sheyi ni semo le, ama komi o yoda.
Kwa tuan umi,
kwa umi kwa loko moni apa, kwa umi kwa loki mo fami sina.
Mo sajbi sufo kore.
Mufeku lulu musifeku bima lori itere ge gebya dili.
Kabisi, kusintu wufi roshi musumu.
O dba kama konimi, egetimbele nungi unuba, bimba murase kabisi.
Wotik binyo dwa ti kwa bila ekeji. Ake!
Natsi yodo e musim kwe ofeya wuko ofeya wuko ofeya wuko ofeya wuko ofeya wuko. O
sento anawoslari ludo ulife.
O shiade kwe enti moni utule.
Ndiyo fei si kwa ba lupo wana lo so wana kidi.
I kanyo, nu rempimi yo gida, wata.
Ngo fei riyo man, vo rempimi so.
Wata.
Kabese. Wata.
Nu rempimi.
Mo pase vo.
Wata.
Wata.
Wata.
Wata.
e te ma yi adwa nda na, bata!
e mi tiani ma sogun, kama te mosi fe nye, mi te kuse, bata!
ma feryo ma, e mi o gori o lori fese yi wu, bata!
aaaaaa! aaaaaa!
aaaaaa!
aaaaaa!
aaaaaa!
o kuna kata dada, shaka na kune o dhulu ki dhulu ya. O dhulu na ora nu ya.
O dhulu na ora nu ya.
O dhulu na ora nu ya.
Haa! Ki se suru!
Ki ma ti lo!
Balemi!
Tumbo nye ma iti ilwe ma iti lo!
Iwa mba mani tangwa kwen mi jen imo! Kama rure rure nero kapatiwa lo wo!
Kwen nye som!
Haa!
E yolo ye!
E yolo yo gu badele i!
Okao! Okao go mana!
Opa o, opa de le wawo, gato kufa wawo. Ese roti i pi ati waba, i njotoro i
sele, gato kufa bin.
Ma foko mi dana, ojokele nyo dekune.
Ewa malo. Ewa malo. Ewa malo. Ewa malo.
Ewa
malo.
Awa alu mese, seti lwari lelo nfe ekpanwa wala dwo i.
Eja djo fiyi eba e kwe odolu fima fwa. Nwa unen seme ima. Ben! Todi bibi aban
djenye. Djenye bako.
Tio aban bare lelo wo yatinde.
Dadu dadu yon djolu wefo. Awa o djenye le djenye amin.
Bopo wala mokwe fulenge fulenge a ka usenye re. Ben!
Fulenge fulenge re yiga usenye lodi oku. Ben!
Edo ke dja wana kwa elu le.
Mba,
mba, mba, mba.
E, seje ka yorule re, kubo de koko se alo.
Ngo ba wari be, aje wipe ade iga, o zifo li kongu no.
Baja ba zifo li kongu.
Ewa aje ki soro soro ba, soro biya go.
Kan soro biya go, kan kongu ade iga.
I'm going to kill you!
Adjou pwen kado, pasè mwen moumè anpo, bi gè nè pa moumè anjou.
Adjou! Adjou!
Adjou!
Enfine!
Enfine!
Adisa Chukwu Adisa Chukwu Adisa Chukwu
Adisa Chukwu
Eko la e man.
Eko.
A!
A! A! A!
Sapa no mu lakani. Ewa jwe, myo lori oku. Tanya.
Ndi mafefe, hao din ti pa adogo, a di doge di sala gem. Oduwami, oduwami,
bo le si je.
Ejeni, ejeni,
ejeni.
Emi lodi, ama kure ka mwa bagya di dwa.
Ofe nyi, ale o, olo be gena la.
Oduwami, se edo mwa kure omo.
Abara kumudama. Mba.
Kwa kwa kwa kwa kwa.
O Gida, dapu, e mi ni mwishifu,
e mi reo ni jati tene tene.
O tikweto utim bimi leri keke mwofe.
Nyo fè fè nyo la sòm bò sò rò lì.
Tò rì mò fè dèi dùmè tì kà ròm tì kà ròm. Bùk bò tò nì nì mò fè dà sò nù rò
wò rè wò là bà tà.
Sò dùm bà rò!
Wè lè fè dìm sòm dì a dòm lò gbò sè tò!
Otatiti e dì tà.
Tù e kà tà lò tà tà tà.
Tù wà fè tà wà là tà pà. Bà bà tà rù wò là tà kì sè dì tà.
Otò mò tò kò mù dè bià wà wò.
A fòmə tì wò bà jì yà tì wò tù rò tì.
Nì lù bò, nì là bò, là yè chà lò yì, o lò yò bù nè chà lì.
Nà bà là là là, e nì là là an rò fò, nì mù shì rò là yì fò.
Kà biè shì, e bò nà là fì kù.
A tì kù e.
A kwerenda lala te lai.
Kabisi, bere timu funyi ni joki ni ana bere ulu guru e nyi.
Timu ni kesi, funa nyi, tabi kia re mo ba nyi si.
Nje si bere na.
Bere a jaburi?
Bere kabisi.
Mo si.
Okame bale, ala buru kune buri.
Asha.
Eni, ka pisi, eni lesi beri ome funa yin yagi ya reman.
O, o, o, o, o, o, o, o, o, o.
Olori ogun men lusu.
Epa nkenje, pi bo.
U ba bo,
mo le nita ba fe, ai furasi.
Iba te ima kwe ima furasi mi ki lemba mi sisi.
Ayin, u gwe atasamore, luri ipe u luri u kumban simbere, iti mpo ju.
Iba amu soro, non si lulu lo gunto.
E ti she,
awa kwe re ti muri re o.
Ti ngu fi kweke sing beri o ngu fun la yin, tabi kare mou sing fun yin.
Ni mwen bate si ti wa, ni ki u luri u mou pa yin sing ba yin.
U luri o ngu le kandu le pa yin.
A bi yu si e si, koje pomo yin le fun la yin, kwe ku sing beri na, ko wapo mou pa
yin. Ti bi o ngu wa ngu.
O, tu di san le pa yin fun yin.
Nna u lawa ba yara jatafi ni boku edan lu subu.
Ka biesi, e nyi leto na to yeke eto.
Nna weng batu ti djeko lu riyugun, lu lekba i, e nyi na le lekbo lu riyugun.
Suba, ka biesi, e lekbo lu riyugun funa nyi latari u sati, u ben nomi.
E ba fe kondori yu gwo ku, o koto nima si ngini ngu,
a me e bodo fo wo yin kwa.
Hmm,
e furani, utin pali we fun yin.
A be nya to wo son son,
tu si lo no di keji, tonori yi mua de me e bewa.
La i je pe bo si, te si tu so fun we pe kutule.
Tio shi tu le to se kwa.
E tak un kapi e si, iwe rupo le rupen, i rupen ibele man basin.
Ntoni le.
Ntoni le.
Ntoni le.
E ni te e wagbo ki nto uwa.
E ni te e te ki nto ute.
E takun, e mamache e njabo lulela e gungi.
Ka wanyo bani ti uluri u gungsi koto dirigo.
Ka bie si, ene kan so so lo so si me lo
kan, to le kujo lo lo kujo si le ba.
Ta lontan.
Ogun o ma la ni wan pi.
Ogun o ma la. Ka bie si.
Oya o lenu pi monshe pi o.
Ka basa afen imi o ban latin bi o ba iberi mi.
O gori o lori fese iwo, o bende kajafo o gungu bole mu. Ka bi esiyo,
furi bale furi ade.
O mokwe, o ti shalaye fun, pe bo bonte mben le.
Tien, ke kerele le ene nonte nshi fun, bo bale jisheti mu febi o.
Tini si boru re ma la ilan.
A ti no dina ore utun toshi mo loke iwe.
Iro ore o gani mu sifun i kabizi.
Te fi firu e bun banta banta bai tabi lore kabizi.
Opa de yiga, ni buni lagbada ti feniti bani e woti.
A, apuri aparu.
Ojako.
Abye se o.
O gida, e me mora ni si o kwebo o bambu ko sheni wo ni kang shu.
Shu o si.
O guna, abye si.
I shet mu vek bi fun o.
Kalu, o lori o gunyo, mba yaran yon yin lugu, vyo bang pa,
o bali pa fin fin, shorik bo boli riti moti shefu motele tele, mosi
sodi loku midi.
Kabizi.
Nsiri ni. Abimu Nsiri.
Kupeno.
Amudamilutu kwa Nsiri ni.
Turi behepa Nsiri.
E ni mo gbilu atik bebi ni.
Tami.
Ogidam. Lenu ore, minisimu Nsiri ni.
Sogote efe mwanu.
Kabiesi Nsiri ni.
Beba wa Nsiri.
Aje kwenu nyu duli ni no.
Bayo bago konyi konyi padawa.
Oni lonji ya gogbo e shele.
I kutire mi kete moti doma jepe.
Moti doma onye kuwe li yu. I pawa kubo e boro.
I repa mu.
A nifo lta ju.
A nifo lta ju.
Bi soma gwa nua se se. A nja nifo.
Levo! Levo!
Ha?
Ammatyo batid mosheko!
Ah!
Ah!
Moli, omo ben e ka fwe luwe la nu.
Awa role?
Afeso nomi nu.
Donyo nu e ti gato banu?
Deni kabisi, ayo me dono ome lup besi nu.
Komo je wipe, o letin ben nu re, lusa nu meri ti fimberi unje.
Kabisi.
Kulidion. Okida, ito u bimi le lekan pwikinen seme, onjenin beri.
Ah, se e bantum witele kabizi.
Ibiri tebiri lo wome mula feson lo mbeni.
Ognuti mbenu le, onla yomi onni. Okida.
Kabizi. Ibi mwafo lonje, mwoku.
Ayo, onlu lansika kabizi.
Ayo, mwoyalabu ognuti mbenu lu, mwolo mwolo banyo waka.
Kabizi. E dà kùm, e dà kà bì sì. Ok, dà.
Kabisa, kabisa.
Luni, solani, itinbiri, dapo.
Dapo. Dapo.
Ogidon.
Ofisi soro mini.
Siki se uti mo uro lo koni.
Nabi, iko uro si wakbo ju urebi e fiti ik bagbo bayi.
Ah!
Ah, okomi.
Naku,
mudemi mi legbo do.
O se yon si bo gwo leri to mon se fumi, bi o monu mi se se kwa ta kisi oto.
Oli miyo, oli miyo, e se e ka miyo.
Oli wami, e iko.
Oli riyogu, suru la se u.
Iwa marayi le riyo.
Oli unu wa upo, ujute jolo.
Adiga,
u bamosi we le ito domi.
E mi loko le to meke le le ro.
Emi ni gono ti fara gota tio ojo waw. Mo shekwa ati wogu mele e lele.
Ha! Oli wami.
Emo sebe.
Oba de yi java wadi ala to wami.
Kinyo sebe.
Emo sebe. Emo sebe.
Opa de iga, o wilo leti isi koto.
Ben,
uto dino, e godo ginyo ju kwa e ba ja.
Dibi kwe mi re upo lato woi.
Iru reba sele.
O mi uteni wopin leno.
Nde kwa rara.
Kwa rara nde.
Kabisi.
Siwa o daju koni ite uwi.
Iwa uwi.
Kabie si, le ni tetin jombo la imo yodo seni.
Tu siti jao gori shili shifu ni.
Sheta kon le ni kawini, abeti fokon sin resi ni.
Ewa wo shushu, li shujwe me ni, ewa ni kukpa.
A, ade iga, o daju nio. Teno soji.
Nworo kati-kati uninja di la tenwina.
En tin shwe mi mila aro losa atilomu. E wakwe mandawu.
Kinfinansori ori leso.
En mantensor.
Beni.
Beni.
Kwa-kwa utiwa bani kwa-kwa? Kwa-kwa utiwa bani kwa-kwa? Kwa-kwa utiwa bani
kwa-kwa? Kwa-kwa utiwa bani kwa-kwa?
A dè tù nè?
A dè tù nè?
Ibo letufe e kemo olo kabyesi.
E ni toku e kemo olo so do e. E nsikpa!
E mie yo njo i lo ju kabyesi.
Lomo di ara mi.
E koto e kemo okole la babato bi mi lomo. O okole la i!
Kabyesi e sofu mi.
Be e ba dagba dagba. Be e rebi agba re.
Nde toni?
Nde toni?
Nde toni? Nde toni?
Ewa!
Ewa! Ewa!
Osu marie goni, bè lo joru si pwamire wali a ye. Okari la, okari la. Boni,
boni. A harari obale, gege bintifa tokasi.
Oni, onita bati tosi leno. Harari oya.
Osu boni lo, kama dubu le.
Olo gege la, bosu awo.
Bera le.
Adetoni, oya, bera.
Adetoni, bera le.
Okari.
Kila ashi, utuwa sipe, ande to di e somanyen.
Elero, kabiesi, iro ro u donso.
Oro koro di kabiesi,
ono ro abo ni ro ambi klo ruko inje maba.
Iro ro koro u ninte nu inje de.
Ono rie ni suru o, kinta ro o maba sele, ibya boro de hi, e ya asoro ni
bangba.
Benyo.
Ayo! Ayo! Ayo! Akin gori loru kwa ti wan kwe ku, a jak bese loru kwa ti wan kwa
loru kin bevot, a yi a zwa i, a yi a shwa we.
Baba, e banji, e banji, e banji, e banji.
Le, Kansi, ki dajo obito wa soria ngoma le mi jeji.
Ki we uriji mwanto ure temo, ka le biya ngoma mi jeji nifo.
Ki ni?
Ki ni go?
Adenga, moni ki ni?
Dwa ku wifu mi? Ki nofekwa di ni sujata fuku, tofi kwa mi?
Mwokide!
Nida we dwa jo ole kosu soke.
Dwa ni o mani, dwa dwa dwa ni.
Dwa dwa dwa dwa.
Dwa dwa dwa dwa.
Dwa dwa dwa dwa dwa.
Ako yu yungu naku.
Ako yu yungu naku. Ako yu yungu naku.
Okita. Okita.
Kiliwi.
Baba.
Kabi esin she.
Kuda lakono wa.
Emi okio she.
Amabito koni sokobo, payo uko seto, gole i
domo.
Turi uusakan bene kongre, uusatin ben kongkavesi,
nio le dion domo laye.
Olori, inta ibo ye kwa no ima nio.
Kabi isi o god o bo, pungu le i pima.
Po ba i go la tenu i, pungu le i pima.
Oni ono lodi in sete veje o.
Baba,
eto apo kilon o bayo, esha nyo nyo.
Obo luka le meje.
Odi mandi me ulu o sani wa anu.
Adan amin bo pa dori kodo, bitin wa ye ni oman wa anu.
Inti manwa ye o wopo.
Ben ba felo me la inti.
E nori wa okuni kanto ba jala siri.
Tuli ba yin la josi po.
Ama ke tu si.
Ewi fa le dju kono, e ti sa saraba bo.
O se wo? Ewa, edakun. Wo mi? Edakun.
Oya, Janu, Bobby, bo ba boss yan, bin bak pari wo, un ta seti le fi jodon, un
bayeni o bo. Ewa, edakun. Ewa, edakun. Mo mo ti nkwe? Ewa, edakun. Nkwa jwo?
Ewa, edakun. Ewa, edakun.
Ewa, edakun. Ewa, edakun.
Ewa, edakun.
So fumi, bo u lo shiru kwe o omu o shupa me jitimbo je, lai ja de lai.
Ya wa,
ero kule ero si mi, ekpe lengpe mi she.
She ke oswa ke se kwe fumo, duko be ori resi di o golo. Tori ike ni.
Tori ike fumi.
Ogino, shuru ke imoni, we wolo lomo towa lo wo u lori ike ade.
E dapu ya wa, anwa e dapu barajofu, me yon e dapu.
A, A, A,
Ogida?
Oh shit!
Se kwe, iwa lelamu mba mi djeji.
Mba bako ta surule.
Oru anarou.
Oru usidja.
Mba maule wabio batibi mwabai.
Nadane kakma e jebaba resilen.
Koma bada bi kuagba.
A,
a,
e,
e nyamou.
O lepe,
o si le ya, e le nye le pa da wa si wa ju lau.
Ha,
ima la le yo, ima,
ima le yo, ima me,
ima dan yo.
Kabe si,
a, a, e kututu re.
E kututu ni mwafayi be mweni. A, e waw, e waw, e waw, e waw, e waw, e waw, e
waw, e waw, e waw, e waw.
Ewa re leko tutu o.
Tori kwe.
Osa leko koko ni.
Obo i sere wanka wanka ni kabe si.
Kosano. E leko koko ni. Epo tutu dewa o.
Epo tutu dewa o. Biya ni foni wajani o.
A kabe si.
Eda kwe si. Ewa si.
Ebi kone. Ebi kone.
E ni buni o.
Beni.
E lero, afe a djemo fe a yu ti funi loku u diyo kwe.
Loku u diyo kwe ru.
Ibo umwa ibe, leo ke o ni djemi bima, usi gbe si nu u dro u kong me.
Ibo umwa ibe, datani mogo do shabi ama.
Kapi seba sibe.
Guri bè tiro.
Emi, e, e, e, kabi se e kwele, e kwele, e kwele, e wu meki, e se dwe emina.
Emino, ma wi bè, a toji ni u bè rè.
Kè si wu kabi e si, e dè a koko tè mba bè, me se dè u kè fù, i u rì lù bè rè. O
si bè kwa man djù fù, lù sù fà kò.
Toba si kwe bè lù sè fù ye,
e bè si man fà dè bò u rì.
Toba si dè mba djù lù djù bò, a rà lè fì dà.
Emo sebe kabyesi.
Emo sebe kabyesi e dako. Epe kule.
Kabyesi epe kule.
Eka. Eka ni to.
Eka ni wati. Eka.
Eka. Eka.
Eka.
Eka.
Ah! Cabezin!
Cabezin! Cabezin!
Ah!
Ah! Ah!
Ah! Ah! Ah! Ah!
Ah! Ah! Ah!
Ah! Ah! Ah!
Ah! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh!
Aja yi gao!
Aja yi gao!
Aja yi gao!
Tori e!
Noje njoko neli oma e re.
Ibi a ye bagwa fu mimo njoko usi.
Tori e, nimo se njoko suri kama u kuni re.
Anano!
Ose mi o!
Aja ike o!
Aja mi o!
Oda le bale u kuni.
E mba tale yo bale lo.
Emele uke, mweni budo, eye lakwe miwa,
mweni mweni dani nisi, mweni lakwe mando.
Kila daki mande bayi, ati dweni, ati dweni na kou, lani emele.
Konisi ati wasi pokaka, lani emele, ati dweni dweni ma.
Come here, see.
Come here, see. Come here, see.
Ndakun, nwa Afriku bun, nasi, kabi
koba nkile uke, kopa da kopa ibe mimi.
Kabi isi, kile ui, ita ui ngozeze,
ak, ngo tome.
Iba e mienero oka, kuda kwa pa.
La uke o le daye ba.
Eji kwa beni.
E di keso soto le bayi.
U ne beni kwa bayi si bereti solo yugo.
Kabiesi u ne.
U ni.
U ni kabiesi.
Omata babi.
Ta pati tanimu joni.
O jomi.
He he he he.
Ama.
Shorafa unwe ya.
Koba upwe.
Koba ubo.
Uya hani be.
Koba uku.
Koba unwoku.
Udu kun luwa.
Bo ba fetu.
Surafan wa l-Latiyya
Kabisi. Ogido.
Olwame.
Emele.
Ajo debiko.
Afibatimo.
Baraleleto.
Timosi. Te.
Siti mwotan.
Siti mwotan.
Siti mwotan.
Me manto, hukida,
wa somiti, ala gwera mameyo,
waton nda abu pomi,
gona, u somi duni u,
a,
u mufu djujumu peinoni.
Elu nupa mi, kuri pe kabiese.
E deku.
Bo olori.
Moni mpo olosiri.
Se bo oti, oti fede.
Sa oma e pe jejile.
Be.
A ti jayi.
Wa mu.
Epo.
Ofo.
Lepayi keke.
Ibadu je.
Ufisi nwa ye titeni.
Omo ino anewo.
Mwen iso mwen mwen, mwen mwen mwen kabizi.
E takon.
Ok, didiwa!
Mwen batiwa.
Asa sumi.
E mwen di kakoni yon mwen.
O siti mwen.
E mwen di kakoni yon mwen.
Ok.
Olo masoko!
Olo masoko!
Olo masoko!
Oli jitou!
Oli jitou! Oli jitou!
Oli jitou!
Oli jitou!
I've done it.
I've done it.
Somi lo bemakete.
I do yaman.
I ha ilotin babalo wabi.
O wabere chebe bitotin bali.
Thank you!
Uluwa mi, se i se un tume un lo.
Ha!
Uluwa mi, akwa ala si se kiloo.
I mi lo deta iti le kiloo apara.
I mi mo wifu i.
A ye mwa lo do bo.
A ye mwa lo do bo.
Se i mwa kongo safa sen ime je di ni.
Mbo di dagi di tindale e lebo.
Oluwa mi, i dagi di mon dali e lebo.
Mbo to mbo to kono debi awa do to.
Apo mbo tio jia tio tulo ti.
Apo nse re le ito mbo i.
Awe nini aki i teso.
Oluwa mi e jalo.
Oluwa mi aje e jalo.
Oda le ba me lo, oda le ba me lo, si fe la gwa lo she, si fe la
gwa lo she, pa la ba la po me lo, le fa la gwe ba.
Aja to fo ju de gwo,
a wo wa wo,
i ba yi i ni gwa shi ta ri no, odo ri yo gwo.
Emma Huo Huo
Iwa loni temi, ti fela kwa dosi, ti fela kwa dosi.
Eyele aba woti ni fewa, ina ti jolo
nuse o, kodi jowa.
Iba in lori jao kukwa,
kodi nure, kema uire.
Mwenye mwenye mwenye
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.