Original subtitles

Mettetevi seduti che è quasi pronto.

Maria, chiami tu Filippo?

Già fatto.

Dice che sta arrivando.

Questa è l'ultima domenica che vengo. C'è troppo poco tempo libero per

passarlo con tua madre. Lo dice tutte le volte.

Ancora le lasagne?

Franco è vegetariano.

Quando ti deciderai a tenerne conto?

Quando vi sposate.

Avete già cominciato?

Ciao, ma... Possiamo accelerare che tra un'ora ho un impegno. Portasi.

Ehi!

Allora? Bene.

Sempre di corsa, eh?

Che si mangia?

Lasagne.

Lasagne.

Com'è andata la settimana?

Mamma, è quello?

Non fa niente.

Ci pensiamo lunedì.

Dobbiamo sbregarci, non abbiamo tempo.

Sì, dovrebbero recuperarci oggi, spero. Il dottor Cescoli è atteso in reparto.

Il dottor Cescoli è atteso in reparto.

Buongiorno. Siete già sottiregistrati, bisogna aspettare. C'è un'attrogenza, mi

spiace. Io odio il lunedì.

Allora. Letti pieni, la medicaria occupata e 16 codici verdi che il pronto

soccorso ci ha chiesto di inserire nelle liste ambulatorie.

Però almeno ci sei tu qua con me.

Mamma, che ci siamo dette?

Scusa, scusa. Hai ragione, professionalità. Ma quindi lunedì è

sempre così?

Durante il weekend le persone tendono ad esagerare con alcol, cibo, comportamenti

a rischio.

E così lunedì gli ospedali scoppiano.

Buon lunedì.

E oggi non avremo nemmeno Giulia.

Perché non avremo nemmeno Giulia?

Domani devo fare la deposizione in procura, ma prima devo prepararla con l

'avvocato di Campigli.

Perché devi prepararla con il suo avvocato?

Per non dire cose che possano essere usate contro di lui.

Quindi ha deciso che è innocente?

Ti fidi molto di Campigli considerando che la polizia gli ha interdetto l

'accesso al suo ufficio? Quello è un atto dovuto. Ha un atto dovuto? Cos'è

questa storia che abbandona il reparto per andare a difendere Campigli?

Tutti i primari devono deporre. E tutti difenderanno l'operato di Campigli

insieme al suo avvocato?

Tutti diranno la verità, che lui non ci ha mai fatto richieste sull'uso di

morfina al di fuori delle abituali indicazioni. Cosa che non lo scagiona.

Niente litigi di lunedì, per favore.

Doc, è arrivata una paziente dal pronto soccorso. C'è da dimettere Leon con

urgenza, ci serve il letto per quel ricovero programmato.

Cesconi, ci pensi tu?

A dire il vero, dottore, io non so proprio perché i miei figli mi abbiano

portato qui.

Signora Clara, adesso lo scopriamo.

Gli esami del sangue mostrano segni di un danno renale ed epatico e il

colesterolo è un po' sopra la norma. Sì, ma mamma non segue tanto la dieta.

Per il colesterolo prende le statine.

Secondo me non segue tanto la dieta perché è un'ottima cuoca.

Beh, diciamo che me la cavo.

Allora, cos'è successo?

Ecco, ogni domenica mamma fa un pranzo con tutti noi figli. Quattro figli ho

fatto, due maschi e due femmine.

Mio marito pace all'anima sua, era sempre in viaggio e per lavoro, me li

sono cresciuti tutti io. Sì, ma adesso non è il momento.

In questi pranzi cucina come per un esercito e non c'è modo d'arginar. I

miei figli restano figli anche quando crescono e una madre deve occuparsi di

loro e fargli mangiare bene.

Mia mamma quando cucinava la cazzo della, se non la prendevi almeno tre

volte non ti faceva alzare la tavola.

Ce la metteva la cutenna.

Esagerare con le quantità di cibi grassi fa male.

Le conseguenze non gravano solo sul paziente, ma sull'intero sistema

sanitario. Infatti io me ne voglio andare a casa.

Oggi ho sette persone a pranzo e mica una sette.

Mamma, domenica era ieri.

Oggi è lunedì.

Sì, certo, è lunedì. Mi sono confusa un attimo.

Questi episodi confusionali, da quanto si verificano?

Tre anni fa è morto nostro padre e per mamma è stato un brutto colpo.

Ma non mi sembra siano mai successe cose di questo genere.

Sì, ma è peggiorata molto negli ultimi tempi e vive da sola.

Credo che dovremmo pensare a una struttura protetta, anche se chi la

convince, mamma, avete visto com'è.

A me sembra una donna molto attenta, protettiva, come tante mamme. Più che

una madre è sempre stata una specie di generale.

Lei pensa ancora di poter comandare le sue truppe, ma quel tempo ormai è

passato. Dottore, la prego, ci pensi lei?

Cerchi di farle capire che non può restare in quella casa da sola.

Intanto cerchiamo di capire cos'ha.

Potrebbe tornare alla stessa persona di prima.

Permesso.

Allora, carina è carina. Ma stupenda.

Dobbiamo prendere un sacco di cose, cioè...

Che appartamenti ci riempivo con tutta la roba di mio padre? Vabbè, dai, adesso

non pensare a levata e a quello che è successo.

Io ti giuro, la cosa migliore per distrarsi è andare a fare spese. Vabbè,

andiamo a svaleggiare un negozio di casalinghe, allora.

Avete finito di chiacchierare? Eh? Tu, attacchi in ambulatorio, tu segui

Damiano. Appena hai dimesso a Leone il letto e il libro, ricordati che abbiamo

un ricovero programmato. E il paziente è già qui.

Vedi?

Sì.

Tutto bene?

Sì. Non ce l'hai anche salutato?

È successo qualcosa?

No.

E mica ti dà fastidio che sono andata a vivere con Matteo?

Ma figurati, no, no, no, è che... È lunedì e io odio i lunedì.

Non sembra esserci più nulla, direi che te ne puoi andare.

Mi raccomando, non ti sono a scalare come da prescrizione. E tu, niente colpi

di testa come l'ultima volta.

Perché? Che hai fatto?

Una gita in bici.

Eh no, nella tutta, Leon. Ci è andato lo stesso, anche se era influenzato.

Vero? Solo perché c'era la ragazza che gli piace e aveva paura che un altro

gliela portasse via.

Poi è scoppiato un temporale ed eccoci qua. Una settimana a letto con una bella

polmonite. Mi sembra romantico. Non c'è niente di romantico.

Allora non sarebbe una fatta vedere.

Guarda che è venuta il primo giorno. Ma stavi troppo male. Sì, ma stamattina non

mi ha risposto al telefono.

E non mi ha richiamato.

Leon, tesoro, la gelosia è inutile. Se una donna vuole te, sta con te. Se vuole

un altro, andrà con un altro. Va bene.

Buongiorno. Buongiorno.

Trattieni il respiro?

Ancora?

Cos'hai sentito?

Extra sistole.

Vi è mai capitato che le donne ne abbia avute?

No.

Meglio se facciamo un elettrocardiogramma.

Troviamo un elettrocardiografo.

Forse Clara ha una steatosi.

Le cattive abitudini alimentari gravano sul fegato e magari hanno contribuito

anche all'insufficienza renale.

E si spiegano iperfosfatemia, transaminasi e tutto il resto.

E lo stato confusionale? Potrebbe essere la causa primaria. Un declino cognitivo

che la induce a mangiare troppo e male.

Quindi? Facciamo richiesta di test cognitivi. E se fosse il contrario?

Se Clara non avesse un deficit cognitivo importante, ma è la disfunzione

epatorenale che contribuisce a determinare o aggravare lo stato

confusionale? Toc.

Dico solo che se capiamo subito che il problema è neurologico, Clara può essere

curata a casa o da esterna.

La conosce la linea di Giulia, no?

Sì.

Però Giulia non c'è.

Quindi io forse farei il primone quando mi completa.

No, non è possibile.

Non lo posso mandare via, Pizzetti. L'abbiamo già rimbalzato.

Insomma, io Leon in queste condizioni non lo posso dimettere. Teresa! Che

succede, ragazzi?

Che abbiamo fatto un elettrocardiogramma a Leon.

I ragazzi della stanza 14.

Extrasistoli. E' molto in serie, più di una tripletta. Ed è entrato per una

polmonita. Le due cose possono non essere collegate, potrebbe avere un

difetto congenito benigno e non essersene mai accolte. Potrebbe, ma non

ha familiarità con patologia cardiaca e non ho sentito soffio o altro.

In cardiologia cosa dicono? Che non hanno letti nemmeno lì. Che facciamo?

Io non lo dimetterei, però il paziente è tuo, la decisione è tua.

Magari proviamo a sentire Giulia?

Non ce n'è bisogno, Leon resta.

Perché ne vuoi di così? Ha fatto tutto lui.

Io odio il lunedì.

Sì, sì, sì, sì, sì.

Ha mangiato, ha fatto colazione, ha bevuto.

Signor Pizzetti, salve. Salve, ci siamo, ti richiamo.

Piacere, sono Puglio Pizzetti e lui è il mio papà, Corrado.

Dottor Bonvegna, la dottoressa Ferreri. Ecco dove l'ho vista.

Lei è quello della foto d'entrata.

Ho letto quello che ha fatto.

Complimenti.

Grazie.

Mi rende il compito anche più difficile. Purtroppo ho una brutta notizia.

Abbiamo dovuto allungare l'adegenza di un paziente. Non abbiamo più un posto

per lei. E quindi?

E quindi dobbiamo riprovare domani.

Ma mio padre ha 81 anni.

Ascoltate, ci hanno prenotato qui per capire le cause del suo problema di

memoria. Aveva il ricovero programmato venerdì. Mi lasci finire, per favore?

Venerdì avete detto lunedì. Oggi è lunedì.

Noi veniamo da Ardenno, in provincia di Sovilo. Sono due ore e mezzo di

macchina. Abbiamo preso un albergo qui a Milano, 115 euro a notte. Ho chiesto tre

giorni di ferie, ho lasciato mia moglie senza macchina. Come la mettiamo? Mi

creda. Stiamo facendo il possibile, non dipende da noi.

Figuriamoci. Va beh, allora mi faccia parlare col primario.

La primaria oggi non c'è.

Io non sono mai stato a Milano.

Approfittiamo. Papà, sono tre giorni che visitiamo Milano.

Abbiamo visto il Duomo, Sant'Ambrogio, Santa Maria delle Grazie, un sacco di

altre chiese.

Sono serio.

Sì. Meglio. Così li possiamo rivedere.

Signor Pizzetti, mi creda.

Tornate domani. Stiamo facendo tutto quello che possiamo.

Grazie.

A domani.

Andiamo a vedere il Duomo.

Anch'io, non so come reagirei se si trattasse di mio padre. Ah, l'hai fatto.

Mi sono dimenticato che ho la cena di classe con i compagni del liceo.

Carino. È deprimente, non carino. Saranno tutti bolsi e pelati.

Beh, tu non mi sembri né bolso né pelato.

Grazie, ma non ci vado comunque.

Matteo! Un attimo, mi servono degli accertamenti per le donne.

Livelli dei biomarcatori cardiaci e un ecocardio. Se emerge qualcosa va tenuto

sotto stretta sorveglianza e domani gli facciamo una risonanza al cuore. Tutto

chiaro? È chiarissimo, ma cosa faccio con questi?

Sono uscito solo un secondo per andare in bagno e non lo dire a Teresa se non

attacca il catetere.

Ti ho sentito, giovane.

Fila dentro finché non ti dà il cambio bonvegna.

Martina, tu sei libera?

No, stiamo iniziando il girovisite.

prima del turno in ambulatorio, chiaro? Ok, allora fate anche il giro dei miei,

per favore.

E mi occupo io degli esami al leone.

Sì.

Da circa un mese mi sento sempre molto stanca. E che lavoro fa?

Ho un negozio in centro.

Ma spesso faccio fatica anche a stare in piedi. Eppure prendo il ferro. Che ferro

prende, si ricorda?

Sì. L'ha portato con me.

Ecco.

Ha anche degli esami del sangue, giusto? Sì, certo.

Vera, ecco.

Qui risulta una anemia piuttosto importante.

Ma con queste non ci fa niente. Dovrebbe fare ferroendovena, anzi meglio una

trasfusione e soprattutto un esame del sangue occulto nelle feci per capire

quali possano essere le cause.

L'ultima volta che ho fatto un'icografia ero incinta di Filippo.

Questa volta sarà un pochino meno emozionante.

Mi è passata un'eternità.

Lo so che sono grandi, ma io li vedo ancora bambini.

Pensai a una cosa?

Cosa?

Io penso che qualche pranzo della domenica se lo salterebbero volentieri.

No, non è così.

E che poi finisce che non ci vediamo più.

Ho perso un marito e non voglio perdere anche figli.

Giacorono sempre tutto il giorno, come dei matti.

Almeno un giorno alla settimana ci si deve fermare, stare un po' insieme, per

ricordarci che siamo.

Dico bene?

Sono molto d'accordo.

Anche l'ospedale dovrebbe essere così, come un bel pranzo di famiglia, dove tra

l'altro c'è sempre la possibilità di aggiungere un posto se serve.

A proposito, cosa ha mangiato oggi?

La pasta al sugo e il petto di pollo.

Tutto un po' sciapo, ma non era male.

Lui ha preso le statine oggi?

Sì, le ha prese questa mattina.

Ok.

Ha trovato qualcosa, dottore?

No, nulla.

Io le dicevo che non ho niente.

L'ecografia è negativa, non c'è niente, Reni. Possiamo chiedere al dottor Sandri

una valutazione neurologica.

Ok.

Però rifacciamo anche gli esami del sangue.

Doc, oggi a pranzo ho mangiato minestre e pisce in bianco.

Purtroppo non è una mamma premurosa che potrà tornare a cucinare per i figli. È

una donna con incipiente demenza che la induce ad ignorare la realtà.

E quando si ignora la realtà, si finisce col far male a se stessi e complicare la

vita agli altri.

Neanche mi ricordo che cosa ho mangiato a pranzo.

Non che la memoria sia proprio mia fonte.

No, eh?

Ci sono novità? Ancora un po' di pazienza.

Pazienza? Ho io da stamattina che sono qui.

Pure noi.

E lei ha un codice verde di pronto soccorso?

Lo sa che sette persone su dieci non hanno bisogno dell'ospedale? Basterebbe

andare dal medico di base.

No, ci pensi la prossima volta invece di prendersela con le infermiere.

Mamma? Eh? Me ne stavo occupando io. Scusa, scusa, scusa, scusa.

Doc? Sì, scusami.

Vorrei farti vedere gli esami di questa paziente che ho appena visitato.

Immoglobina sotto 6.

Ma serve una trasfusione?

L'ho detto pure io.

E l'ho detto anche a Teresa.

E io ho detto, certo che gliela facciamo la trasfusione, la mandiamo su in

terrazza. Ah, un'ottima idea.

Peccato però che c'è il meteo un po' incerto.

Che ne dici di attrezzare invece il corridoio in fondo alle degenze? Dico

che mi verrà un infarto, solo che non c'è posto per ricoverarmi. No, no, non è

un posto troviamo, no, no.

Provo a chiamare Lydia Morganti, se no non ce la facciamo oggi.

No, no.

No, non è niente di grave.

Non lo so quando mi mandano a casa, tesoro.

Te lo faccio sapere.

Non ti preoccupare, ciao.

Essere un po' preoccupata mi sembra lei.

Buonasera, sono la dottora Andrea Fanti.

No, era mia figlia.

È incinta.

Non volevo farla venire all'ospedale per niente.

Tanto non è grave, vero?

La dottoressa Morganti che dice?

La dottoressa dice che la signora ha fatto bene a venire in ambulatorio. Ha

tentato di curare un'anemia grave con del ferro per uso orale.

Era quello che mi aveva prescritto il mio medico.

Quando mi si era abbassato il ferro durante gli ultimi mesi del ciclo.

Perché aveva delle perdite abbondanti, tipiche dell'avvicinarsi della

menopausa. Non parliamo di quattro anni fa, signore.

Se ne avesse parlato con il suo medico forse le avrebbe dato un farmaco

diverso. È che ho cambiato casa e non ho ancora avuto tempo di cambiare il medico

di base.

Lo so, una scocciatura, però importante.

Le analisi del sangue occulto?

Positive, infatti gli ho prescritto gastro e conosco più da fare il prima

possibile. Infatti signora per favore sarebbe molto importante che le le

facesse subito.

Io torno tra un quarto d'ora.

Mi confronto un attimo con la mia collega e torno subito.

Ehi, forse dovremmo ricoverarla a fargli di noi questi esami. Potrebbe essere

urgente. Sì, certo, ma non hai né medici né spazio.

Tu sei un medico. Io stacco tra due ore.

Allora ho fatto bene.

A fare cosa?

A chiedere a Giulia uno strutturato per sostituirti.

Sai che non lo farò.

Posso essere molto persuasivo.

Ti senti bene?

Eh sì, se penso che fra due ore te ne andrei benissimo.

No, è solo un po' di sinusite, quindi non si preoccupi. Gli faccio fare due

ore sola al giorno e poi mi dice come va, va bene?

Anzi, figuri, mi saluti suo marito.

Arrivederci.

Ah, sono arrivati gli esami che Cescone ha fatto fare a Leon.

Niente di buono, direi miocardite.

Probabilmente collegata all'infezione polmonare.

Sì.

Avviso subito Cesconi.

Posso farti una domanda?

Vai.

Perché vuoi fare il medico di base?

Cioè, non ti offendere, ma davvero preferisci passare le tue giornate a

curare sinusiti in un paesino di provincia invece di stare in un ospedale

come questo?

Ma il fatto è che a me non piacciono le malattie, mi piacciono i pazienti.

E ne ho 1700 che sono già abbastanza.

Ma poi scusami, vuoi mettere quando ti portano le uova fresche o la sciarpa

fatta a mano dalla nonna?

È impagabile.

È altro che il mio cardite.

Tu sei matto.

Questa giornata non finirà mai. Ma tu non devi fare nulla. Vede d'accordo a

passare la notte in corsia. Poi domani mattina gli facciamo gli esami e capiamo

cosa fare.

Domani torna Giulia.

Domani è un altro giorno.

Rosselloara, francamente me ne infischio.

Mancano i medici.

Presto io. E anche gli infermieri.

Posso restare io, mamma? No, tesoro, no. Non puoi fare anche la notte. È appena

cominciato. Mamma.

E va bene.

Ha una condizione però. Tu smonti.

Ma lei ce la faccio.

Hai appena fatto doppio turno. Stai tirando troppo la corda. E comunque mi

servi domani.

Vivo. Stanotte la faccio io.

Mi sono già cambiato il turno.

Giulia.

Sì, sì. Tu sei ancora da Campigli?

Abbiamo finito ora. L'avvocato sta andando via.

E domani mattina devo andare a fare la deposizione.

Tu non preoccuparti, è tutto sotto controllo.

Bene. No, volevo sapere come andavano le cose in reparto perché Damiano non mi

risponde al telefono.

Sì, vabbè, a volte ai medici succede.

Sì, certo.

A domani, grazie. Ok, noi ciao.

Senti. Ieri la Grandi mi ha convocato e mi ha fatto capire che le mie dimissioni

sarebbero abbracciate.

E tu cosa hai risposto?

Che non muolo tutto nel momento peggiore.

Però non so se ho fatto bene, non voglio mettere in difficoltà l'ospedale.

Sì che hai fatto bene.

Se sei innocente è qualcun altro che ti vuole mettere in difficoltà. Devi

difenderti.

Grazie.

Il tuo sostegno significa molto per me.

Grazie. Ciao, Leon.

Ciao.

Tua madre è andata via?

Sì, perché?

Gli esami sono andati male?

Potevano andare meglio.

Domani facciamo una risonanza al cuore e avremo un quadro più completo.

Ora proprio il cuore è spezzato.

Adesso sei un po' meno drammatico.

Non ti ha chiamato?

Non lo so, ho spento il telefono.

Perché?

Perché ha fatto una scelta.

Poteva essere qua e non c'è.

E' inutile girarci intorno.

Meglio un taglio netto.

Vabbè, cerca di riposare.

Ci vediamo domani.

A domani.

Certo.

Sì, quindi si occupa direttamente lei dell'installazione del climatizzatore.

Ah, va bene, grazie.

Ok, va bene, grazie, mi segna l'appuntamento.

Sì, l'aspettiamo a casa.

Arrivederci.

Senti, sai che fine hanno fatto tutti i pazienti di ambulatorio? Perché non c'è

più nessuno, sono spariti di colpo. Sì, Teresa li ha mandati a casa e li ha

riprogrammati per domani.

Questo significa che tu puoi andare alla tua cena di classe.

Ti ho già detto che non ci vado.

Se vuoi vengo con te.

E perché lo faresti?

Vabbè, siamo un po' in ritardo con la sistemazione della casa.

Poi duriamoci con la spesa, abbiamo frigore di spensa completamente vuoti.

E tu perché non ci vuoi andare?

La verità però.

Innanzitutto diciamo che non ero proprio il figo della scuola.

Da quando ho avuto l'incidente alla gamba non ho più visto nessuno.

Ok. Hai una gamba di meno.

Sì.

Però almeno non sei bolso pelato.

Non ancora.

Ok, va bene, andiamo. Ma sia chiaro, lo faccio solo per te, non voglio che tu

muoia di fame in centro a Milano. E io di questo ti ringrazio.

Un brindisi a Riccardo, l'eroe della classe.

No, che eroe, ho fatto quello che avrebbe fatto chiunque, ecco.

Beh, non chiunque, te lo assicuro.

Intervenire durante una rapina e salvare un uomo.

Beh, strana infatti.

Cioè, dall'ultima volta che aveva fatto la serenata bella col fricorno, ve la

ricordate? La scena memorabile. Diciamo che Bonvegna di scene memorabili ne

collezionava parecchie.

E voi da quant'è che state insieme?

Quasi un anno.

L'ha fatta anche te la serenata?

Sì. Dai.

Sì, l'ha fatta. È stata magnifica.

Scusami, ma che razza di strumento è il flicorno?

Adesso te lo faccio vedere.

Questo è il filicorno. Ah beh, ma è una tromba.

Cioè, una trombetta, dai.

No, non è una trombetta. Se no ti dicevo una... È uno strumento serissimo. L'ho

studiato per tre anni.

Ci sta che ti prendevano per il culo.

Eri molto innamorato di lei?

Tantissimo. Vabbè.

Ci ha perso lei?

No.

Guardati, sei un figo. Lei sta con uno bolso pelato.

Ok, non è bolso. E neanche pelato. Non ancora.

Grazie.

È stato molto carino da parte tua dire che eri la mia fidanzata.

Tra l'altro mi hanno invidiato più per quello che per il mio gesto eroico.

Non capita tutti i giorni di essere la ragazza di un eroe.

Vabbè.

Buonanotte.

Buonanotte.

Dottore? Dottore?

Leon?

Defibrillazione ventricolare. Il defibrillatore, Francesca.

Veloce, Tra.

Veloce.

Veloce.

150.

Libera.

Duecento.

Vai.

Duecento.

Libera.

Ehi, Leon. Ehi, guardami, ragazzo.

Bravo, guardami. Ok.

Bravo, respira, ragazzo.

Bravo.

Bravo, così.

Ok, ti ricordi come ti chiami?

Leon. Bravo, Leon. Sta tranquillo.

Ottimo lavoro, Fran.

Respira.

Tranquillo.

La mia ragazza.

Vieni qui, fatti abbracciare. Mamma, per favore. Scusa, scusa, scusa.

Ottimo lavoro.

Cosa mi sono perso?

Mattissimo del fuoco.

Leonda ha avuto una brutta crisi cardiaca stanotte.

Adesso sta bene.

Ho solo fatto il mio lavoro.

A proposito di lavoro, tu entro un'ora smonti. La tua paziente è pronta per la

consulenza, stanza 13, Clara Ambrosi. E tu puoi smaltire qualche paziente in

arrivo dal pronto soccorso di ieri. Ok.

Teresa, stamattina torna Pizzetti. Dobbiamo trovargli un letto, per forza.

E dove?

Siamo peggio di ieri, non c'è posto nemmeno in corsia.

Non è vero, siamo pieni di stanza.

Ricco. Quando hai finito col paziente, sposti l'ambulatorio in sala medici. In

qui recuperiamo un letto e ci mettiamo dentro pizzetti.

Ok.

Ti prego, non farlo.

Sto già facendo. Tu vai a fare il test cognitivo e colare un brossio, dai. Sto

andando, vado.

Io sono neutrale come la Svizzera.

Vai.

Scusa, sai dove è il nasofaringoscopio? Da quando il dottor Lentini ha provato a

fregarselo lo teniamo sotto chiave.

La vado a prendere.

Elena, scusa.

Aldo, ha appena detto che Federico avrebbe rubato un nasofaringoscopio.

Perché?

Sono un po' in ritardo, Doc.

Lynn!

Voglio sapere che cosa è successo a Federico.

È tutto cominciato quando sua madre è tornata dall'India.

Stava male e Federico si è messo in aspetta di restare con lei.

Solo che quando è tornato era... era strano.

Sembrava un'altra persona.

E poi abbiamo capito perché.

Era diventato alcolista.

Non ho capito.

Cosa stai dicendo?

Lo so, sembra assurdo. Però ho avuto proprio un crollo, doc.

Finché poi non l'hanno beccato con quel coso nello zaino e l'hanno licenziato

prima di finire la specializzazione.

E adesso dov'è?

Non lo so.

Penso dal padre.

Sono stata a casa sua, ma c'è un altro inquilino.

e il telefono non risponde.

Te l'ho detto.

Leon è in radiologia per la risonanza, ha avvertito la madre.

Mandarci tu in radiologia, appena è pronta il referto la recuperi.

Dovrei smontare.

Lo so, hai ragione, ti chiedo questo ultimo favore, ti va? Mi risolvi un

grosso problema.

Grazie.

Scusi. Salve, cerco Leon Casali.

È a fare una risonanza, ci vorrà un po'. Tu sei Laura, giusta?

Sì, ci conosciamo?

No, però Leon ci ha parlato di te e della vostra gita in bici.

Della stupida gita?

Che io nemmeno ci volevo andare, dottore.

Sarei rimasta volentieri a fargli compagnia, visto che non stava tanto

bene.

Comunque, guardi, io adesso non posso rimanere ad aspettare, perché ho un

turno di lavoro, quindi...

In più lui ha il cellulare staccato da ieri, quindi mi dica solo se mi devo

preoccupare. No, può stare tranquilla, sotto controllo.

Non è per quello se ha il telefono staccato, ma credo che sia più una

questione di orgoglio.

Orgoglio? Certo.

Questo stupido orgoglio maschile?

Ma cos'è, vi filippa proprio il cervello?

Mi sono sposata il 5 luglio del 1985.

Sì.

Luigi è nato il 20 novembre del 1986.

Maria il 4 agosto 1988.

Sì. Valentina il 3 settembre 91.

No, aspetti.

Filippo è di settembre, Valentina è di marzo.

Eh, Filippo è di marzo.

Va beh, in caso poi glielo chiediamo.

Nel momento va bene così.

Come sono andata?

Alla grande.

Una donna che ha avuto sempre tutto sotto controllo, il marito, i figli, e

questo controllo lo sta perdendo. Ma se questo stato confusionale sia

strutturale o sintomatico, io questo non ve lo posso dire, avrei bisogno di più

tempo. Noi non ce l'abbiamo più tempo.

Nuovi esami del sangue?

Eccoli.

Funzionalità renale peggiorata, creatinina seria e azotemia aumentate e

una globbina bassa. Come te lo spieghi?

Se avessi trascurato cura e alimentazione per colpa di una demenza

senile, le analisi sarebbero migliorate. Le abbiamo incurate da due giorni.

Facciamo una tacca d'ome.

Doc, ma non c'è niente, Reni.

Abbiamo fatto l'ecografia. Abbiamo bisogno di un esame più approfondito.

Tacca d'ome, dai.

Rick, è pronta la stanza per pizzetti? Così assurdo. Tutta la mattina che

aspettiamo. Un attimo di pazienza, vi chiedo un attimo di pazienza. Ma è il

medico Ro, è lui?

Sì, è lui.

Bravo.

Ad averne.

Grazie.

Grazie, grazie. Dovere, dovere.

Torno subito, andiamo a prendere pizzetti.

Non

ti

sembra di esagerare un po'? Tu non eri la Svizzera.

Giulia ti ucciderà. È Giulia che esagera, invece che stare qui difende un

criminale. Beh, ci sono i processi, no?

Non dovresti essere tu a rimettere la sentenza. È colpevole già solo per come

mi ha ridotto il reparto.

Tranquillo che lo faccio tornare come era prima.

Prego.

È un po' adattata, me ne rendo conto, ma non abbiamo ancora stanze libere.

Appena ne avremo una, le prometto che sposteremo il padre. Tanto può restare

appoggiato qui.

Così almeno iniziamo a fare gli esami.

Mi scusi.

Sì, pronto?

No, sono ancora a Milano.

Certo, guardi, appena possibile le mando tutto.

Non lo so ancora quando posso rientrare.

Sì.

Era il mio capo.

Se non torno al lavoro rischio di perdere il posto.

Ma non posso tornare perché mio padre è appoggiato qui.

Senta... Gli daremo una sistemazione migliore il prima possibile.

Alla mia parola.

Perché non le lasci il telefono? Perché sono sposato, papà!

Almeno questo te lo ricordi o no?

Venga con me.

Adesso... ci mettiamo qui.

Lo sai qual è l'ultima volta in cui sono riuscito a pranzare?

Un pranzo vero.

Natale.

Non possiamo fare più di così.

Forse i pazienti non lo sanno, ma noi sì.

Sì.

Ci penso io a prenotargli il primo esame, ok? Ok, allora mi trovi in

laboratorio. Se non mi vedi tra sei ore...

Vieni a salvarmi.

Va bene.

Non dovevi staccare tu?

Aspetto un referto e vado.

Come va con Martina?

Tranquilla.

Non dico niente a Giulia.

Anche perché non ci sarebbe niente da dire.

Con Giulia?

No.

Non la sento da ieri.

Non le ho detto niente nemmeno di questo.

L'ha fatto un bel casino, Doc, eh?

Sono arrivati i risultati della colonoscopia e dobbiamo ancora aspettare

la conferma della biopsia, però purtroppo sembrerebbe essere una

neoplasia.

Mi sento proprio un'idiota.

Avrei dovuto farmi vedere prima, vero?

Però ha parlato con il chirurgo. Dice che siamo ancora in tempo, quindi direi

che in un paio di giorni dovrebbero operarti.

Magari vediamo di non farteli passare tutti qui in corridoio.

Vuoi chiamare tua figlia?

O se preferisci posso farlo io?

No, non c'ho bisogno.

Ok.

Ma grazie, grazie mille.

Se mi aveste mandato a casa chissà quanto altro tempo avrei perso.

E anche la sistemazione non è così male.

Grazie.

Non vi vergognate! Mamma. Non vi vergognate.

Non vi vergognate!

Mamma, adesso non ragioni.

Siete voi che mi potete mandare in un'ospizio. Ma non è un'ospizio, è una

struttura protetta.

Non ho bisogno di essere protetta.

Sto controllata.

Se per questo nemmeno noi.

Andate via.

Mi vogliono mandare

in un'ospizia. La vai?

I miei figli.

Ma non si vergognano.

Sono soltanto molto preoccupati.

Adesso appena ti sentirei un po' meglio li cucinerai.

Scusami, posso vedere?

Le squalazioni cutanee.

Forse è una specie di lesione cutanea da decubito.

No, perché non sono aree di decubito.

Guardate un coso.

È un'intestazione.

È una possibilità di Steven Johnson.

Clara, una cosa molto importante.

Assumi dei farmaci che non ci hai detto.

Clara.

Lynn, intensiva. Dai.

Aiutami con la palta. Sì.

Capito, lo so ma dovete avere pazienza, tutti stanno aspettando, per favore, un

attimo.

Che cosa significa tutto questo?

Abbiamo avuto delle emergenze, doc.

Doc?

Dov'è?

Ma non lo so che cos'ha.

Devi venire subito.

Sta male.

C'è il medico, ti richiamo.

Dottore, cosa succede?

È una probabile Steven Johnson.

Un'intossicazione da farmaci.

Voi per caso sapete se prende qualcos'altro oltre alla lista che ci

avete dato?

No.

Posso guardare nella borsa della signora? Sì.

Grazie.

Cosa sono?

Antipiattici. Scusate.

Eccoti, ora mi spieghi cosa sta succedendo qui.

Ho una probabile Steven Johnson. No, intendevo il mio reparto. Lo so cosa

intendevi, ma adesso abbiamo un problema più urgente.

Ok?

Donna, 68 anni. Non ci ha detto che assumeva canaritromicina mentre era

sotto statine.

Condizioni attuali?

Il processo di rhabdomyolysia è cominciato e che spiega la sofferenza

renale, ma non la crisi cardiaca e lo stato di coma.

E se fosse una CID?

Coagulazione intravascolare disseminata.

Sì. Forse siamo ancora in tempo, serve una trasfusione di plasma.

Lo vedi?

Devi restare in reparto.

Perché hai mandato un'infermiera a ritirare la risonanza di quel ragazzo?

Era occupato.

Mi stai evitando? Va, niente di personale. No, per me invece è

personale. Per me non lo sai perché sono qui. Ho fatto un errore e vorrei

rimediare... Claudia, non c'è niente a cui rimediare.

L'unica cosa che puoi fare è darmi il referto.

Grazie. Mi farò perdonare. Sì, ok.

Ciao.

Ehi.

Non l'ho mai vista.

È nuova?

Radiologia. È una mia ex di Roma.

Era per lei che non mi rispondevi al telefono?

No.

Allora perché non mi hai detto quello che stava succedendo qui?

Perché ero arrabbiato.

E perché anche col pane se c'è questo casino.

Ho fatto saltare un ricovero trattenendo Leon.

L'hai salvato la vita.

Dottoressa? Sì?

Allora, questi esami?

Guardi, c'è la risonanza occupata. Abbiamo avuto delle emergenze in pronto

soccorso. E questo che vuol dire?

Che... forse domani. Ma lei sta scherzando?

Mi dispiace, almeno.

Ma dove va? Io non posso aspettare!

Io sono stufo, non posso... Ora basta!

Ma sì.

Sicurezza, venite subito in reparto, grazie.

Travolta, va tutto bene, ci sono io.

Andiamo a casa.

Doc, hai visto Martina?

Che c'è?

Hai saputo ancora niente?

Saputo cosa?

È stata aggredita dal figlio di quel vostro paziente.

Questo è bene.

E' andata a casa con Matteo.

Non dovevo lasciarla sola.

No Rick, non è colpa tua.

È tutta colpa mia.

Grazie a tutti.

Grazie a tutti

Grazie.

Non ce la fai proprio a stare a casa, eh?

Non riesco proprio a stare senza di te.

E se... Filippa ha il cervello.

Vostra madre si è svegliata.

Sta meglio, sarà che verrà.

Ma che cosa è successo? Si è fatta prescrivere un antibiotico che non era

compatibile con le statine che stava prendendo.

Probabilmente da una guardia medica che non conosceva il suo quadro clinico.

Questo ha causato un'intossicazione grave e lo stato confusionale.

Possiamo vederla?

Sì, prego.

Mamma, mi dispiace.

Non fa niente. È anche colpa mia.

Voglio sempre fare tutto da sola.

E a volte mi impiccio.

Papà lo diceva sempre.

Mamma, noi ti abbiamo preso una cosa.

Mamma.

Grazie.

E voilà!

Doc, mi cerca Giulia.

Vuoi dire che sono occupato?

Doc.

Ok, vado.

Ehi, come sta Martina?

L'occhio sta bene, però lei è ancora sotto shock e non se la sente di tornare

al lavoro.

Lynn.

Chi te lo fa fare di stare in un posto come questo?

Ok, forse ho un po' esagerato. Scusami.

Un po'? Un medico è stato aggredito perché tu gli hai portati al limite

facendo di testa tua e fregandotene delle regole che io ho messo in questo

reparto. Siamo tutti al limite perché siamo pochi.

E tu cosa fai? Difendi Campigli e mandi via un bravo medico. A cosa ti

riferisci? A Federico.

Perché non mi hai detto nulla?

Non volevo darti altre preoccupazioni, visto che ne avevi già abbastanza. E non

l'ho mandato via io. Ha fatto tutto da solo.

Comunque, com'è andata in tribunale?

Ho detto quello che dovevo dire.

Senti, e se il responsabile delle morti fosse qualcuno che si è dato...

La missione folle di smettere di farli soffrire.

Una sorta di angelo della morte.

È un'idea di Campigli? No, non è un'idea di Campigli, ma lo pensa anche lui.

Incredibile, ti stai facendo plagiare.

Io non mi faccio plagiare da nessuno.

Stefano mi aveva messo in guardia sul tuo ritorno e io ti ho pure difeso.

Ma aveva ragione.

Viene che non abbiamo altro da dirci.

Andrea!