Original subtitles

你的穿刺報告

應該今天就能下來了

不會有大問題的

柒柒呀 雖然現在能下床了

但還是要儘量躺平 好好休息

千萬不能亂跑知道嗎

放心吧 護士姐姐

一回生二回熟了

柒柒

是我 方便進來嗎

白啟大大

護士姐姐

是我的偶像來看我了

她要是問起什麼

你可要幫我打掩護啊

我不想讓她擔心

白啟大大 快請進

柒柒

怎麼幾天不見

你虛弱成這樣了

我沒事

只是普通檢查而已

被折騰得有些疲憊了

你還說沒事

你都腎穿刺了

護士

她現在什麼情況 情況嚴重嗎

目前只是到了

這個階段性的檢查時間

再加上她最近作息不太規律

好好休養一段時間就好了

謝謝

柒柒

你不是答應過我和白啟嘉

要配合醫生好好治療的嗎

你怎麼把自己搞成這個樣子啊

你再這樣 我真的要生氣了

你知道自己的病有多嚴重嗎

我錯了 白啟大大

我肯定會好好配合治療的

畢竟我還等著看

不白起計劃的大電影呢

到時候 我肯定包場

給你支持

不用你包場

等電影上了

首映禮的時候 我帶你去

我把觀影最佳位留給你

真的

那我們可說好了

白醫生

柒柒 今天感覺怎麼樣

好多了

你怎麼突然過來了

我剛工作結束

我剛從公司回來

順路看看你們兩個

你也餓了吧

咱們先去吃飯

讓柒柒好好休息一下

那柒柒 我不打擾你休息了

你要記住我們的約定啊

走了

走

你怎麼了

白啟嘉

你跟我說實話

柒柒的病情

是不是又嚴重了

但是我有點怕你擔心

就沒敢告訴你

柒柒

她也這麼想

我理解你們的擔心

但是 我也很擔心柒柒啊

我不想她的努力就

這樣子被白費掉

但是曹主任這麼厲害

還有你在

一定不會讓柒柒有事的對吧

放心吧

白醫生好

你好

這裡好像是

你們醫生的祕密花園

我來這兒合適嗎

這有什麼不合適的

你可是醫生的家屬

你看啊這個名單 坐

我知道了

白醫生好 白醫生 你好

不是說你帶我去吃飯嗎

來這兒做什麼

這裡能讓人暫時擺脫

裡面的氛圍

去想清楚很多事情

醫院是很殘酷的地方

但是很多時候呢

還是會充滿希望

我們醫生的責任

就是守護這些希望

秦歌

答應我

不論未來怎麼樣

千萬不要為了心中的煩憂

就隨便放棄

好不好

我知道

我相信你

只要有你在身邊

我什麼都不害怕

女追男隔層紗

愛拼才會贏

愛拼才會贏

小珉哥哥

小橙子

喜歡就大膽去追吧

去找陳珉吧

你們怎麼回事

誰說我要去找他了

就這張破照片

你都看倆小時了

就是啊 嘴裡還一直叨咕著

小珉哥哥

實在是受不了了

你們不是說

小珉哥哥是指尖漫畫的叛徒嗎

怎麼還這麼大方支持我

我們雖然看不上

但是你看得上啊

就是啊

我們連你是田湛的侄女

都接受了

還有什麼接受不了的

你們都知道了啊

但是我也不知道去哪兒找他

我知道

我們一直都有監視他的動向

對了

他好像在寫生

我把地址發給你

發了 快去找他吧

好

可是不對啊

你們不介意就算了

怎麼還這麼主動支持我

因為我們覺得

你就是他最好的報應

關你們什麼事

還不關我們事 拜拜

快快快 要掉下來了

風箏飛得好高啊

好漂亮 我們往那邊跑

來來來

快點快點 那邊

跑快一點

快一點

小珉哥哥 我終於找到你了

你現在裝睡也來不及了

你以後不許再

一聲不吭就消失了

要不然我要在你身上

裝定位器了

小珉哥哥

祖宗 你到底要幹什麼

小珉哥哥

你跟白啟老師

已經徹底不可能了

那不如我們兩個試試唄

萬一更合適呢

你在說什麼

我從來沒有把你當做替代品

鬆開

快點鬆開

我不

除非你答應我不跑了

萬一我找不到你怎麼辦

給我

來

打開

疼疼疼

是不是傻

對啊 怎樣

不傻能來找你嗎

小珉哥哥

你把你新手機號給我一個唄

你只要把你手機號給我

然後再答應不許拉黑我

我以後絕對不煩你

我說到做到 你知道的

小珉哥哥

小珉哥哥 你新手機號

早這麼配合不就得了嘛

車到了

你先上車吧

到家告訴我

好 我到家和你報平安

小珉哥哥 我不會放棄的

恭喜 勇氣可嘉

但大可不必

你回來了

在看什麼呢

你快過來看

小田橙發朋友圈了

我看看

小田橙呢

她也算是為了這段愛情

流汗流血 流過淚

對了

今天柒柒的檢查報告怎麼樣

出來了嗎

各項指標還算穩定

主任和其他同事呢

也在研究接下來的治療方案

放心 會順利的

那可太好了

你看啊 雪舟和陸天

兩個人已經算是步入穩定了

然後大橙子呢

她也算首戰告捷

柒柒的病情也進入穩定期了

今天還是幸運的一天

白啟嘉

你明天下班之後有沒有空啊

有啊 怎麼了

你能陪我去一個地方嗎

去哪兒啊

我想

我想帶你去見見我媽媽

可以啊

那這樣

明天下午下班我來接你

順便去買阿姨最喜歡的百合花

咱們一起去 好不好

白醫生 白醫生

嶽柒柒出事了

主任 現在情況怎麼樣

大概率是充血性心力衰竭

結合之前的觀察情況

可能結果不太好

你要做好最壞的打算

去通知病人家屬吧

還是有點手生

沒事沒事 反正我都一樣的吃

白啟老師

我等白醫生回來我再走唄

這個點 他也應該回來了

是不是有什麼事啊

我給他打個電話問問啊

白啟嘉 你什麼時候回來啊

白啟嘉 你沒事吧

節哀順變 節哀順變

白啟嘉 是不是柒柒出事了

怎麼了

出什麼事了

柒柒

剛剛搶救無效

去世了

我們盡力了

白啟老師 你怎麼了

怎麼了 撞人了

快去看看 撞人了 快點快點

人沒事吧

打電話啊 快叫救護車呀

白啟老師

白啟老師

白醫生

那我就直說了

雙側股骨頭都有塌陷狀況

幾乎不能走路

現在啊

手術是唯一的出路

可是呀 她有紅斑狼瘡的病史

會增大手術風險

一旦感染 肯定會出現併發症

到底怎麼辦

你們儘快決定吧

好 謝謝

我肯定會好好配合治療的

畢竟我還等著看

不白起計劃的大電影呢

到時候 我肯定包場

給你支持

不用你包場

等電影上了

首映禮的時候我帶你去

我把觀影最佳位留給你

真的

那我們可說好了

但是曹主任這麼厲害

還有你在

一定不會讓柒柒有事的對吧

放心吧

剛剛搶救無效

去世了

我們盡力了

秦歌

秦歌你沒事吧

來 來

小心

你不是說你有方案了嗎

你不是說沒問題的嗎

怎麼會這樣呢

對不起

沒有要怪你的意思

我知道

我知道你們都盡力了

我只是怪我自己

我以為承諾過的

都可以做到

我以為只要把願望寫進清單裡

就都可以一一實現

我覺得自己太天真了

我什麼都阻止不了

秦歌

你放心

餘醫生他肯定會治好你的

你不用安慰我

我 我現在沒有心思

心思想別的事情

我想一個人靜一靜

秦

白啟老師

白啟老師

你怎麼這樣了呢

秦歌 我們來晚了

你還好嗎

別擔心 我沒事

別擔心了

我沒事

那個 我和白磨嘰

去給你們買點水啊 走吧

嶽柒柒的事情

我們都聽說了

你別想太多了好嗎

是啊 白啟老師

你現在這個樣子

嶽柒柒也會不開心的

是啊

柒柒現在肯定很失望吧

她覺得無所不能的偶像

其實什麼也抓不住

只會說一些

美夢

和欺騙自己的話吧

我

我不是這個意思 白啟老師

秦歌

別那麼沮喪

有些事情已經發生了

沒法挽回

我們就不應該擴大遺憾 對嗎

當下最重要的事情

就是你要把你的身體養好了

你可千萬千萬

千萬不能再出任何問題了

探視時間到了

家屬趕緊離開吧

病人需要休息

好好休息

照顧好自己

你別忘了

你還有我們這些朋友

還有你的親人

還有白啟嘉

我們會一直陪在你的身邊

好嗎

照顧好自己啊 白啟老師

走吧

照顧好自己啊

秦歌受傷的事

我聽小橙子說了

誰也沒想到會出事

這不是你的錯

你沒必要太自責

我明白

我們都是醫生

這種事情吧早有心理準備

我只是擔心秦歌

嶽柒柒的事情 你盡力了

這種結果誰都不想看到

眼下最重要的

是怎麼安慰秦歌

我明白

但就是控制不住地擔心

就像她八年前

離開我的時候一樣

柒柒已經成為

她心中的一個希望

她好不容易從恐懼中走出來

我只是很害怕

她又重新鑽回殼裡

別把事情想得那麼壞

錯過的八年你都能追回來

還差這幾天嗎

你知道嗎

那個新住進來的秦歌啊

我說 她就出個小車禍

怎麼跟得了多大病似的

原來呀 她得的是紅斑狼瘡啊

這病可是個定時炸彈

那這輩子不就毀了嗎 是啊

以後結婚工作 什麼都不行啊

白醫生怎麼這麼倒黴呀

你懂什麼呀 這叫深情

這麼深情的白醫生

那小丫頭怎麼修來的呀

就是啊

只是可憐了白醫生啊

這麼優秀

可不是嗎

秦歌

你怎麼跑出來了

你不知道你現在的身體狀況

不能亂走嗎

來吧 我扶你回去

白醫生啊

你彆著急啊 護士都出去找了

這會工夫也不可能跑出醫院吧

算了 我還是自己去找一下

來 慢點

秦歌

小心

小心啊

秦歌

餘醫生

你找我是有什麼事要告訴我嗎

沒有啊

來 小心點

來 躺好

餘醫生

你有什麼話就說吧

我現在情況都這樣了

沒有比這個更糟糕的事情了

那我就直說了 秦歌

你也知道 你的股骨頭呢

我一直建議是保守治療

但是你這次受傷

加重了骨頭的損傷程度

繼續塌陷下去的話

你以後可能會無法行走

所以我建議

儘快進行置換手術

但是你也知道

你的系統性紅斑狼瘡的病史啊

在手術中會有感染

和引發併發症的狀況

所以啊 做不做手術

還需要你仔細考慮一下

不用考慮了

秦歌

我決定了

不做手術

等情況相對穩定我就出院

到時候就麻煩餘醫生了

不是

這 秦歌

以你現在的情況不做手術的話

只會更糟的

白醫生

情況現在已經很糟糕了

擺在我面前的有兩條路

沒有一條有好結果

我為什麼不讓自己

開心一時是一時呢

這樣難道不好嗎

那個

我先走

你們商量好之後

告訴我

好

秦歌

你怎麼了

現在的情況

手術是肯定要做的

你如果擔心的話

我可以申請請假 全程陪著你

你一定不會出事的

白醫生

我聽夠你的保證了

而且從今以後

你不要再照顧我了

我們分手吧

我不同意

我覺得你現在的情況

需要冷靜一下

有什麼事咱們等檢查結果

出來以後再說

白啟嘉 我現在很冷靜

你能不能聽我說一句

你能不能不要總這麼自以為是

你認為所有人都要聽你的嗎

你以為你是誰呀

你根本就沒有為我考慮過

你根本不知道我到底想要什麼

對不起 白醫生

你出去吧

我想休息了

怎麼樣

和秦歌聊得還順利嗎

最壞的情況發生了

秦歌拒絕動手術

手術有風險

也不是完全不能理解

我覺得多開導一下

還是有機會的

可她還想和我分手

秦歌要跟你分手

我一直很有自信

就像她八年前

悄無聲息地離開我一樣

我始終相信

只要努力

就能夠和她重新開始

只是現在

我不敢篤定了

白磨嘰

你不會是這就要放棄了吧

這八年你都堅持下來了

白啟嘉

作為你的朋友

也是你唯一的朋友

有些話我必須鄭重地建議你

這八年你是怎麼過來的

我比誰都清楚

你對秦歌的感情

和秦歌對你的感情

我們所有人都看在眼裡

這件事情對秦歌打擊太大

紅斑狼瘡

確確實實地發生在她身上

這誰也沒有辦法

替她去感受這種痛苦

你作為她最信任的人

你眼下需要做的

就是帶她找回初心