Original subtitles

慢點慢點 穿衣服

彆著涼

誰呀

雪舟 你怎麼來了

你

你你 你先進來

坐坐坐 你先進來

雪 雪舟怎麼了

來 坐坐坐

來 喝水

怎麼了

到底出什麼事了

陸天明天就會從我家裡搬出去

可能永遠都不會再回來了

在他搬走之前

我不想回去

只好先來麻煩你了

這 你

你們又分手了

對

沒必要拖著了

快點回去

你們先聊 我先上去

你們怎麼回事啊

怎麼又鬧分手了

我們倆剛剛大吵了一架

我覺得自己真的挺自私的

這麼長時間

一直把他對我的付出

對我的包容和對我的理解

當成理所應當

我都沒有想過

他在這段感情裡他快不快樂

所以

陸天提的分手嗎

不是

我提的

我給不了他想要的幸福

所以沒必要拖著

在這段感情裡面 我對我自己

沒有信心

我怕他

越等越失望

不是 雪舟

你怎麼還會對自己沒信心呢

其實 陸天一直很想要

有一個屬於他自己的小家庭

生一個孩子

過著幸福的三口之家生活

但是 這一切對我來說

太快了

我沒有做好

進入下一個階段的準備

所以

我也不想貿然地

就放棄我現在這麼喜歡的工作

我們的人生節奏完全不同

你明白嗎

與其這樣 倒不如去讓他

選擇更適合他的

雪舟啊

要不然我們今天好好休息一下

明天我把小橙子叫來

我們三個一起想一想

先不要那麼快做決定

保不齊明天睡醒了

就改變主意了呢

未來都是未知的嘛

好了

乖

那這波我要怎麼弄啊

不知道

但是你要儘快想辦法

讓雪舟不要再逗留我家

我在這兒跟你訴苦

你就在這兒虐狗

你還有人性嗎你

再說了 什麼叫你家

你戶口寫秦歌家戶口本上了

快了

那你說說

你到底為什麼選擇離開

真的就是為了見父母

當然不是

我覺得雪舟她根本就不在乎我

不僅僅是這一次

咱們大家也有

將近一年沒見了吧

是啊

那今天我們就喝到盡興

我先乾為敬

喝喝喝 來 喝起來

乾杯乾杯 乾杯

來 乾杯

菜不錯 挺好吃的看起來

不好意思啊

今天本來是想

介紹我未婚妻給大家認識的

可是她今天臨時要加班

所以可能會來得有點晚

我們先開吃 不等她

沒事

再說我們幾個上次在

白啟嘉家的家裡也見過

大家上班都不容易

有加班也正常嘛

對 很正常

打工人嘛 身不由己

吃吧

那行行行 來來 吃吧

吃吃吃 來 你吃這個

咱們畢業之後

就差不多沒見面吧

沒有

後來你去哪兒了

全國各地跑唄

全國各地跑啊

找男朋友了嗎

我這樣能找嗎

等我當了富婆 找一個小的

我這也沒談啊

都在哪個城市啊

杭州

我失陪一下

對不起 大

對不起啊 陸天

今天公司有工作總結

開了個會

遲到了

大家吃完有一會了

我就讓他們先走了

我就不明白

你既然要開會

你為什麼就不能提前告訴我呢

我是真的忘了今天還有一個會

那我不是第一時間

給你發信息告訴你了嗎

可那已經是晚上了

我也不知道你

到底真的是要開會

還是說你根本就不想來

你這話什麼意思啊

說清楚

我還有什麼好說的

我三番五次地

想把你介紹給我的朋友

你總是以各種理由去拒絕

甚至還跟我說什麼

忘了 要開會

你是我見過的人裡面

最有時間觀念的人

但你今天這樣

你讓我怎麼想

類似的事件太多了

她根本不肯花費一秒在我身上

我原本以為

我只有在跟工作爭寵

可現在看來 就算沒有工作

我依舊會被打入冷宮

天哪 終究是一無所有

那你後悔嗎

對雪舟坦白心裡話

我倒是不後悔

我只是覺得

我應該早一點告訴她

而不是突然給她這樣的打擊

我現在一想到

我和雪舟說的話

我心裡就特別難過

我都不知道你們在搞什麼

明明可以心平氣和

坐下來好好說的事情

非要弄得雞飛狗跳的

那你說我現在該怎麼辦啊

你如果真的覺得愧疚的話

就想一想接下來該怎麼應對

我覺得 未必沒有迴旋的餘地

到點了 我先去查房

你先冷靜一下

雪舟姐

要是陸醫生讓你這麼難過的話

分開就分開吧

三條腿的蛤蟆沒有

兩條腿的男人可到處都是

行了 你快閉麥吧小朋友

我真的就不應該帶你來

我

雪舟啊

你先別想這些

我們都尊重你的決定

但是你也要好好想一想

想好了再做決定

其實

我也不是很確定

但我又不希望陸天

再像現在這樣一味地遷就我

我覺得陸天說得也挺對的

我有時候不知道自己是怎麼了

我總是對他有這樣那樣的要求

但是他

他每次都能跟我妥協

雪舟姐

你在職場上一直是

越挫越勇的女魔頭

怎麼在感情上

就總是知難而退呢

我也不知道為什麼

雪舟

不哭了啊

我覺得呢

是你昨天還沒有睡好

我們不如先回去補一覺

然後睡醒了 有精神了

再慢慢想

總之呢 你做什麼決定

我們都支持你

好了啊

好了

白起老師

我們還是得想個辦法

讓陸醫生和雪舟姐複合

田橙你剛才可不是這麼說的啊

剛才那是場面話

雪舟姐明顯放不下陸醫生嘛

我們還是得幫一把

你說得沒錯

戀愛呢就是兩個人的化學反應

不能只有一個人加速前進

可能因為我和陸醫生

都是主動倒貼型

所以比較有共鳴

突然羨慕你們零零後

為什麼

沒什麼

我是說 我想到了一個好主意

可以讓他們重歸於好

舊情復燃

什麼辦法

你聽說過患難見真情嗎

那你記得幫我啊

行 就這麼說定了啊

你千萬別忘了啊

那就這樣 拜拜

你回來了

你和誰聊天呢 聊得這麼開心

我和蘇倫

我讓他幫了我一個忙

你和雪舟還真是好姐妹啊

怎麼說

天天把這個弟弟

迷得七葷八素的

你這話什麼意思啊

我怎麼聽不懂呢

聽不懂啊

說到這個蘇倫

還想起一件事

白啟嘉

沒想到啊

你還有醋王屬性呢

不對啊 我又沒有做虧心事

行

那這個暫且不提

說一說吧

你們打電話密謀什麼了

是雪舟和陸天的事

我想讓他們體驗一下

彼此的感受

這不是正好不白起計劃

和千葉影視

合作開發了一個主題密室嘛

我想讓他們去體驗一下

正好他們的密室需要測試

這不是巧了嗎

密室大逃脫

那是什麼呀 怎麼沒有去過啊

你這種老幹部呢

是不知道年輕人玩的東西的

白啟嘉你幹什麼啊

算算之前的賬而已 白啟老師

你放我下來

你放我下來

歡迎來到不白起計劃

古代情緣篇的密室版

林小姐 你的新身份是

當朝首富的千金小姐

集萬千寵愛於一身

陸先生 你的身份

是行走江湖的仗義俠客

為世間不公 打抱不平

接下來

請你們在十分鐘之內找到線索

逃離這間屋子

否則會有懲罰哦

誰讓你坐過來的

昨天晚上的事

我還沒原諒你呢

別呀

快看

他們動了

雪舟

那天是我說話太過分了

我當時喝醉了 所以口無遮攔

我

陸天 你不用勉強自己

我不知道秦歌他們

今天把你也拉了過來

既然來了

不用尷尬

我們完成任務

離開這兒就可以了

所以你今天來不是為了來見我

就是為了你的工作是嗎

先找線索吧

這兩個人

感情沒升溫 智商也停滯了

這都快十分鐘了

第一關都沒過去

不會卡死在第一關了吧

那這個時間到了

密室裡有什麼懲罰嗎

我忘了問了

但是這種戀愛局

應該不會有什麼大的懲罰吧

也就是讓小情侶

對視個三十秒 不移開眼睛

然後促進一下感情嘛

你幹嗎呀

是你說的呀 對視三十秒

可是我才看了你一秒

就忍不住想親你了

白啟嘉 雖然呢我說

你很無趣

但是你把自己打造得也

也過於開朗了吧

這煙也太大了

十五秒之內找不到線索

此門將封閉

煙太大了 快走快走

陸天

快走啊 你找什麼呢

這煙對身體不好

我掉了個很重要的東西

走啊 你別找了

走啊

找到了

走啊 別找了

雪舟

這個戒指

我很久以前就準備好了

雪舟

嫁給我

不

陸天

我覺得我沒有準備好

我的工作

我的生活

我的脾氣性格

我覺得我給不了

你想要的幸福和快樂

對不起

既然你不答應

那這個戒指已經沒有意義了

陸天

你幹嗎把戒指扔了呀

你幹什麼呀 這是我的戒指

我說的是氣話 你不知道嗎

誰讓你扔的呀

怎麼就扔了

雪舟

雪舟 戒指呢

你別管我 雪舟你聽我說

你看這兒

這麼重要的東西

我怎麼可能真的扔掉

既然你這麼著急

說明你還是很在乎我的對不對

我不會再強迫你了

但是我希望你可以收下它

等到有一天你想結婚的時候

我希望我還是第一人選

好嗎

行了

監視器後面那兩位

你們倆看戲看夠了吧

快跑

雪舟啊

怎麼頭髮都沒擦呢

再感冒了 我幫你擦

雪舟 那

剛剛那個

是不是代表你接受我了

陸天

對不起啊

都是我脾氣太倔了

我之前跟你說分手

那都是氣話

因為我覺得

你跟我在一起不開心

我知道我有的時候很工作狂

但你放心

我以後一定會把工作

跟生活都分開好不好

這次都是我的錯

你原諒我吧

我原諒你

你什麼時候偷的我的戶口本

你隨身攜帶什麼意思啊

我這不是為了把它們

合二為一嗎

既然如此

擇日不如撞日

陸天先生

雪舟小姐

你願意跟我一起去民政局領取

光榮的小紅本嗎

我願意

終於有人跟我喝第二杯半價了

你看 你看

陸天跟林雪舟

他倆坐火箭的吧

完蛋了

腿疼得都不像自己的了

餘醫生

我 我下午想要去骨科

複查一下

對不起對不起

我錯了我錯了

我最近真的是太忙了

沒有時間去

好好好

那下午見了

到底要不要告訴白啟嘉啊

不行

萬一沒什麼事

他不就白擔心了嗎

秦歌 你好了嗎

可以下來吃飯了

好了 我來了

讓我來看看我們家白醫生

今天又做了什麼好吃的

早呀

早

來

給你煎的 快吃吧

謝謝

再加點醬油

快吃吧

你怎麼了

出什麼事了

柒柒現在有一個指標

還不太穩定

可能下午還要再調整一下

治療的方案

怎麼回事 嚴重嗎

沒事 你不用太擔心

目前還在可控的範圍內

不會有事的

那你今天還是早點過去吧

有什麼情況你就及時告訴我

我待會自己去公司就好了

沒事 你先吃吧

你剛剛發呆了半天

在想什麼呢

沒什麼 就是

柒柒的事情已經夠他忙活的了

萬一他瞎擔心

影響工作就不好了

沒什麼 就是創作上面的事情

你快去搞事業吧

一會吃完了 我也去搞事業

那我先去了啊

等我回來

好

搞事業搞事業

我去

感覺一夜之間錯過了百億哎

這個組現在就只有咱們三個

孤家寡人 報團取暖了

誰說的 我可是有男朋友的

不好意思 我也有

好 很好

現在就只有我一個單身狗了唄

你倆有情況啊

淡定點 做人要有點正能量

不要總是羨慕嫉妒恨

白啟大神說得對

雪兒

我們走

對不起

拜拜

有點東西

你們都太幸福了

我本來以為雪舟姐和陸醫生

這次拿的肯定是悲劇劇本了

是我低估了愛情

你心裡怎麼就這麼陰暗呢

你往正能量上想一想啊

再說了 而且他們倆本來也

就沒這麼順利

全靠陸天的堅持

但凡陸天再小小的

放棄掙扎那麼一下下

雪舟就像斷了線的風箏一樣

就飛走了

但是我覺得陸醫生還是幸運的

我對小珉哥哥也堅持了

不過只是我單方面的妄想

不過沒關係

我一定會堅持到底

把他安排得明明白白

白啟老師

我不是故意提起他的

沒關係啦

那件事情已經過去多久了

再說我們也是共患難的夥伴

小田橙啊 你要加油啊

所謂女追男隔層紗

只要你再堅持一下

就能把他拿下

愛拼才會贏嘛

愛拼才會贏

白啟老師

果然三歲一代溝哎

我好久都沒有聽過這種詞了

你說誰老呢

我

而且 只要你加把勁

你的小珉哥哥很好拿下的

你看我 我這麼難追

我都被白啟嘉追上了

你也可以的

我可以的

我下午出去一趟

畫分鏡的大任就交給你了

明天我來驗收

沒問題 保證完成任務

加油啊

餘醫生

情況是不是不太好啊

股骨頭問題又嚴重了

再繼續惡化的話

你就只有做手術了

就這麼直接

沒點鋪墊啊

鋪墊

你當開玩笑嗎

秦歌

該說的我早就和你說過了

不要認為四肢毛病都不大

可是你呢

從開始治療紅斑狼瘡的時候

你一直有不按時吃藥

或者是過量服藥的濫用激素情況

才給你現在問題啊埋下了禍根

這兩年是聽話了

知道遵循醫囑

可情況剛剛有所好轉的趨勢

你又缺了好幾次骨科複查

秦歌 你還想聽我說什麼

這不是早期十八九歲的時候

叛逆期嗎

最近這幾個月實在是太忙了

我真的不是故意的 餘醫生

行吧

繼續服藥

我們還是採取保守治療

但秦歌 最近這段時間

你絕對不允許劇烈運動知道嗎

要按醫囑服藥

不然等待你的

就只有上手術檯了

但介於你的病情

我希望你啊

不要走到做手術那一步

去吧

我知道了

謝謝你 餘醫生

看來以後真的得量力而行了

不能未老先殘啊

對 你們看啊

這個指標的話

好像不太好吧

你先忙

拜拜

本來想突擊查崗

沒想到你分身乏術

那我就不打擾了

先去看看柒柒