Original subtitles

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com

We're here!

We made it!

Yay!

It's so sunny out.

Everyone, give me a peace sign!

Is that thing even recording?

Yeah, it's recording. Looking good, looking good.

Nice.

It's fine, don't worry.

I'm so excited.

I'm getting hungry.

Wait, there's bugs, there's bugs!

There's so much grass.

Everyone has such great smiles.

Heave-ho, there we go...

Oh man, watching this later is going to be so embarrassing.

Yeah, I'm fine.

Yay!

Wow, amazing!

Welcome! We've been expecting you.

Thank you very much.

Look!

I've got some tea and things ready for you.

There are drinks and food inside this cooler, so please help yourself.

Okay, I understand.

Thank you.

We're open until 5:00 PM...

...so by then, please.

Yes, yes, I understand.

Should I just contact you once I've decided?

That's right.

Okay, sure. Thanks for your hard work.

I'm looking forward to it.

Me too.

Thank you very much.

So that's how it is.

Is it recording?

Yeah, is it in frame?

It's in frame.

Alright, here we go!

We're having a barbecue now!

Barbecue!

It's barbecue time!

Now, let's have a drink first.

What are you having?

Tea?

I'll have tea.

Okay, tea for everyone then.

There we go.

Shall we pour it in?

I think about halfway is good.

Yeah, you're right.

It's splashing everywhere! Look at it go.

There.

A little bit more...

Alright!

Aren't I good at this?

Pretty good, right?

There we go, I'm a master at pouring tea.

And... done!

Well, shall we have a toast?

A toast?

Ready, set... Cheers!

Yay, yay, yay!

I feel like I'm coming back to life. I was dead for a second there.

This tea is great.

I was so thirsty, this is exactly what I needed.

It's good. Delicious.

We're having meat next, I'm so excited.

Me too.

Shall we start grilling?

Let's do it!

Let's get cooking!

Let's go!

Here we go!

Where's the meat?

Which one is the meat?

This is it!

Yeah, I can't wait.

We have vegetables too.

We've got vegetables too!

This side is really cooking.

Look over here, the meat is done.

That looks delicious!

Now we just have to grill the vegetables.

It's like, how much meat are we going to eat?

I'm dying for some meat. My stomach is growling like crazy.

Ruri, your sound effects are hilarious.

I'm starving.

I'm so hungry it's like I forgot we even ate BBQ.

It's really been a while since we've done this.

Yeah, it feels like it's been years.

It really feels like summer now.

I'd love to do this while camping sometime.

I totally get that.

Next year, we're definitely doing this while camping.

Yeah, you're right.

That looks delicious.

Wow, that looks so good!

I think any of these would work, right?

Then this one next to it is a great deal.

Make sure you watch it closely.

I'm sure this will be great.

It'll work.

Okay, let's put that on.

Look, the meat is good to go too.

It's all done.

Here, have some meat!

Finished!

Doesn't it look pretty well-cooked?

But shouldn't we cook yakiniku a bit longer?

I guess so.

Because we have to pour the sauce on.

Let's grill it with sauce. I'll put some out.

I'm going to put the sauce right here.

The sauce is sweet, isn't it?

Of course.

It's a mild flavor that everyone can enjoy.

Wow, the wind is really picking up, guys.

There we go, something like this.

Oh man, this is so much fun.

Seriously, a barbecue is just the best.

It's too much.

Alright, the meat is ready!

Let's eat!

Let's eat.

Let's eat.

Which one are you going to have?

Alright, let's start with this steak-looking thing.

It's huge.

It really is.

Look at this.

Let's try this one.

Let's eat.

Are we sharing?

All three of us together.

Bon appétit!

Let's dig in!

This is so good!

Wow, that's amazing. I ate it in one bite.

Yay, it's delicious, isn't it?

It's great.

Whoa!

The plate just went flying!

The plate just came flying out!

That was delicious.

Seriously, the plate just flew right at us.

A plate attack!

Hold this one too.

My first time having beef tongue.

That looks so good!

It's a waste to leave any meat, so let's finish it off.

Exactly, let's eat up.

Right, right.

Going in for the beef tongue.

Go ahead, go ahead.

Go for it.

Bon appétit.

Let's eat.

Tell me what you think! Just your thoughts on the taste.

Isn't that a lot of responsibility?

Let's see how good it is.

It's delicious!

Really?

It's so good!

It's so good!

I'm going to enjoy all this delicious food.

This is great!

It's good, it's really good!

The beef tongue is a great choice.

Seriously?

So much beef tongue.

You have to chew it a lot.

Hey, am I in the shot?

Yeah, you're on camera.

Got it.

I adjusted the camera angle so everyone can see better.

Nice, good thinking.

This is delicious, Uncle.

It's been a while since I've had meat.

Really?

Yeah, even though I love it.

I saved it just for today.

That's great.

Meat is the best.

It's so good.

Delicious, delicious.

Did anyone else eat this?

I haven't.

How is it?

What do you think?

The pressure is intense.

There's so much on here.

Is it good?

How good is it?

Let me see...

Well, I think I could eat half a bowl of rice with just this.

Half?

Yeah, half.

That's quite a lot.

Okay, here we go.

Oh, it spilled! It's okay, it's okay.

No way!

It's fine!

Don't worry about it!

Let's find a wet towel, quick.

Just wait there.

Sorry about that.

By the way, yellow bell peppers are sweet.

The red ones are sweet too.

Thanks, sorry about that.

Should I get it wet?

No!

I'll wet it.

I'm wetting it.

There we go.

Wait, the inside is dirty.

Will it be okay if I rub it like this?

It's gone, it's gone!

Mom, you're amazing!

Hinano's mom.

Hinano's mom.

Nice, nice, it's all gone.

Impressive.

Lovely.

Time for the beef tongue.

This beef tongue is delicious.

It's so good.

It's so tasty, it just melts in your mouth.

Delicious.

I'm going to have some salad.

Fresh greens.

It's good, isn't it?

You've got so much on you.

This is a little embarrassing.

There's so much on there.

Hey, I'm going to lick it off, so take a selfie of us.

You're going to lick it?

I'll lick it for you.

That one?

Come on, it's fine.

Okay, I'll be the one filming.

Really?

Are you serious?

Yay, yay, yay!

This is a little embarrassing.

One more time, one more time!

I felt Hina-chan's lips... I really felt them.

I'm so embarrassed.

What were you answering?

Sorry, was that a kiss?

Was that your first kiss?

Your first kiss!

No way.

You're totally lying.

You're getting way too excited.

Did it drop?

It dropped.

It's beautiful.

Yay, yay!

Hinatan made me look so pretty.

Thank you so much.

I love you, Hinatan.

Is it recording?

Am I in the frame?

Can you see?

Yeah.

It looks good.

Looking good, looking good.

Is it here?

I'm actually a little nervous.

The afterglow.

My heart is racing.

Wait, have we never done this before?

No, we haven't.

I guess not.

Well then...

You're really going for it.

You're really devouring that.

I'm actually pretty full.

*Squeeze, squeeze*

What should we do after this?

Does anyone have anything they want to do?

Yes, go ahead.

Bowling!

I'd rather play billiards.

Why's that?

That's a sudden jump to a more 'adult' hobby.

How about bowling?

Let's take a vote then.

Fine by me.

We're doing billiards, right?

Billiards, obviously.

Um, okay, then...

Who wants to play billiards?

Me!

Just me?

Who wants to go bowling?

No way!

Are you serious?!

So that's how it's gonna be?

It's two against one, so we're going to the bowling alley.

I'm not very good, so go easy on me.

Well, they both involve rolling balls anyway.

Let's clean this up.

I wish they'd just keep it all together.

Should we gather up the stuff we're not using?

What should we do about the desks and things?

Oh well, whatever.

That's it, we're done.

Sorry about that, thank you.

Alright, let's get going.

She's such a kind woman, really.

Look at you being so sweet! I'm so full now, I'm getting sleepy!

Yay!

Let's go bowling!

I'm excited!

Bowling, here we come!

Yay!

Like...

It's been a while since I've done something like this.

I'm having a blast, seriously, I'm loving this.

You're really living it up.

I'm soaking it all in.

Yeah!

Alright, we're off to go bowling!

Time for some bowling!

Woo-hoo!

Let's do this!

Yeah!

Niku-chan!

Good luck!

Oh no, this is bad, this is so bad.

This is embarrassing, what is this?

That's actually impressive.

I really don't like this.

I'm actually really bad at this.

Good luck!

How do I do this again?

Something like that.

Right-hand throw.

Heart-pounding bowling, here we go!

You've got to be kidding me.

You say that, but... what should I do?

It's been a while.

I can't do this at all.

It's been forever.

Isn't that enough already?

Oh no, oh no, here I go!

Player Hinano is up next!

Wait, I really hate this!

Me?

Even though...

This is seriously bad.

What are you going to do?

I have a feeling Ruri is going to be the only loser here!

It's barely hidden, isn't it?

I'm actually going to lose. I'm really about to lose.

I can't hold back anymore.

Go for it!

Huh?

Wait, what's this?

Huh?

Ruri looks a little anxious.

You're so good at this!

See? I can do it if I try.

Ruri, tell us how you're feeling right now!

I'm so happy right now.

I don't like this!

I'm in first place.

Go for it!

Hinano, you're actually really good for someone who said they couldn't do it.

Keep it up!

Bowling is fun, isn't it?

Is it bad?

Oh no, I'm losing.

It's all twitchy and tingly!

Whoa, are you serious?!

No way!

Miku-miku, come on!

This is insane.

It's actually pretty hard.

It's like I'm the only one who's being clumsy.

So cute, so cute.

It can't be helped.

What would be a good penalty game?

A penalty game?

I get to decide?

A penalty game.

Well, how about kissing? Like, who kisses who, or the loser has to kiss someone.

Yeah, like kissing. The person who comes in second has to kiss the person in first place.

So Lili has to kiss the runner-up.

Exactly.

That sounds good.

Well, you'd actually be pretty happy even if you lost.

I'd be happy to lose.

Nice.

I don't mind if you guys are close.

I'm shaking in my boots here.

Good luck. Actually, you're way ahead of everyone else.

You're twitching so much.

Tell me how it feels.

This is the pussy of the paprika I just ate.

You're really good at this, Sano.

Hehe, look at it fly!

I'm not going to lose.

This feels right.

You're getting wet.

Oh no, I can't take it. Look at this mark.

This is just stretching, right?

Then do your best not to lose to Miku.

Isn't this amazing?

I've never seen anything like it.

It went over 100.

Witness his final moments of glory.

Keep going! You can do it!

I really thought it was going into the gutter.

Wow, that was a great entry!

What is this...

...way of taking it off?

Tell us how you're feeling right now!

Just one more step, just one more!

You look so frustrated.

Wait, that's...

I've never seen you this frustrated before.

Go for it!

There are only five minutes left!

That's amazing!

With this, just one more throw and...

But if you...

...knock down about five more pins, you'll probably win.

One more time, one more time! You can do it!

Isn't that amazing?

I can't believe it, that was the last pin.

Unbelievable!

Look at your face right now.

Heartbreaking, isn't it?

It really is.

Did you just lose it at the end?

No, that's not it!

And it was a spare, too!

This has to be a penalty game, right? Definitely a penalty!

Wait, what?

So, were you drinking after this?

Sounds good.

Let's start things off with a drink.

No, no, no, no...

Okay.

Bowling was fun, wasn't it?

Well then,

Let's head to my place!

Let's all have a drink together!

We just finished drinking, though.

That's true.

Bye-bye, Manager! Take the camera, take it!

Okay, here we go!

I'm hungry.

Look over here.

I'm so nervous.

We're coming in! We're home!

My heart's racing.

Good job today.

Good job, everyone.

Okay, okay.

Excuse me, coming in.

Pardon the intrusion.

So, what should we do?

Can I pour the drinks over here for now?

Yeah.

Please do.

It's really beautiful in here.

It's so cute.

And it's a lovely shade of pink.

So cute.

So this is the kind of stuff you're into.

That's hilarious.

That's so funny.

You've even got a little house.

You keep everything so neat and tidy.

My room is a total disaster compared to this.

I totally get that.

What's this?

Anyway...

This one's for you, Hina.

Thanks.

I'll wait for Ruri for a bit.

Okay!

Is any kind of snack okay?

Yeah, anything's fine.

Here you go. Thanks.

Well, shall we do a second toast?

Cheers!

This is good.

Delicious.

Wait, what are you looking at?

You can see everything from there.

Wait a second.

White, they're white.

What was it again?

No, that's not it.

No.

That's not right.

They're pink!

Are they the same?

Our underwear is the same.

Wait, remember back in middle school or high school, at the pool...?

That looks like one I have, too.

Yeah, we did have those undergarments.

You're right, we definitely had those.

It's kind of embarrassing to think she buys her stuff here too. | I know, right?

We're going to get caught.

Let's just lock it.

Being in a girl's room is a little... I don't know, it makes my heart race. It feels strange.

There's so much pink. It's nice. | Really? No way!

I get it. Like, the perfume and everything.

It smells really good around here.

It's Miku's scent. I might be collecting things that have her scent on them.

Huh, so this is what Miku's place smells like.

I've been spraying stuff, too.

This is kind of embarrassing.

You're so thin.

Let's eat!

Thank you for the food.

This outfit is cute.

It is cute.

How should I put it?

It's like a breast pocket.

A breast pocket.

It makes your boobs look huge.

Because of this belt?

Yeah, it's emphasizing them.

I trained them well.

Trained them?

Miku, you're crazy.

Oh no, I misspoke, I misspoke.

The bulge is really sticking out today.

What's that supposed to mean?

Wait, do you actually have the smallest ones?

Wait, Miku, you've got nothing there.

You're just hiding them.

No, wait, what cup size are you?

What cup size are you?

Cup size?

They're huge!

No way.

They're big.

We're about the same, right?

Look.

What?

Are you betraying me?

I wonder what size they are.

Probably the same.

Don't ask me, seriously!

What size?

They're the same anyway.

Do you want to know if we're the same?

Do you want to know?

I want to know.

Also, I'd say it's a level three.

You mean it's so good it makes you happy?

Level three...

...or so.

I see.

I want to touch them for a bit.

What are they like?

Yours feel much more substantial.

Maybe I should compare them.

Oh my god, they're huge.

They're so bouncy.

They're packed full.

Full of dreams and hope.

Yes!

That's so lewd.

You could probably stick a channel... I mean, a remote in there.

I bet I could!

A channel?

Don't you mean a remote control?

Yeah, a remote.

Not a channel.

This is bad.

Wait, wait, wait, this is so embarrassing!

That's hilarious.

I can't even fit this in here.

Well, I'm really padded up today.

Oh, really?

So you're padding them.

I've got a ton of padding in here.

You don't have to tell everyone that.

Man, this drink is so good.

I think I drank way too much.

It was some kind of mixed drink.

Are you mixing them?

Did you mix it?

There's something in here.

You can just leave it over there.

This one?

Yeah.

You're right.

What are you doing?

Isn't it fine?

Just leave me alone.

I guess it's okay.

I give up.

I'm giving up.

Wait, look closely—you can see some cleavage.

Did you have cleavage back then?

I could see it.

I saw your cleavage. I really did.

Wow, it's really beautiful.

That's a rare sight.

Cleavage is so rare for you.

Is it really that rare?

It hardly ever happens.

Take a good look now.

It's beautiful.

It's been a while since I've stared at it like this.

I got a really good look.

I saw it clearly.

It was just wide open and visible.

Yeah, it was wide open.

Can you really see it that clearly?

This is embarrassing.

Wait, do it like this.

More, more, more.

Wait!

What?

Your nipples are showing.

I'm so embarrassed.

Hey, don't look that closely.

You can't see everything yet.

Careful.

Watch out, watch out, watch out.

Careful, careful.

It's like a slip, a little nip slip.

So, when did you first start wearing a bra?

When?

Wait, you couldn't see it?

When we were little, you know, we wore those sports bras without the hooks?

Sports bras?

That's what I wore.

I never had a sports bra phase.

They just got big all of a sudden.

It was like I had to start wearing real bras right away.

They kept growing from the first year of middle school on.

Is that right?

That's nice.

I've never actually worn a sports bra.

What's that about?

Is that a good thing?

I'm so jealous.

I want to show off my tits too.

But I always wanted to try wearing a sports bra.

Aren't they really cute?

Like the patterns and stuff.

There's no mic.

There's no mic.

It's pure white.

Wait, don't they usually have characters or something printed on them?

So that's how sports bras are.

Like, it's white but it has some light blue text or a logo right here.

I was so jealous of the girls who wore them back in elementary school.

Elementary school?

Yeah, there were girls wearing sports bras around sixth grade.

Maybe they wore them because they played sports.

Back then, it was the real deal.

A sports bra.

I guess her boobs were already bouncing.

She already had a six-pack back then. Wait, she had a six-pack?

Wearing a sports bra makes you look like Kamen Rider.

Wow, that's so cool.

It really is.

Seriously.

Not that there's a trace of that left now.

No way.

Is it just me, or is your face a little red?

Really?

Are you okay?

Well, it was pretty hot in here.

I'm feeling all lightheaded.

I'm actually starting to feel pretty good.

Are you serious?

Wait, for real?

You're feeling good already? Are you sure you're okay?

Yeah, I feel kind of feverish.

No way, really?

Are you okay?

Are you alright?

I feel a bit feverish.

Do you have a fever?

I might be running a little hot.

Are you hot?

Seriously.

I think I drank a bit too much.

Not at all, please make yourself completely at home.

Really?

Well then, let's go lie down for a bit.

Lie down?

I'm right here too.

I was surprised because you were just standing there normally.

I'm right here, you know.

Right here.

Nice... you have nice calves.

Really?

My calves?

Then how about your thighs?

If you're feeling constricted, you should loosen your clothes.

Is this okay?

What should we do?

Should we take some clothes off?

Is it tight?

My breasts feel constricted.

Maybe I'll take off my belt.

I got one layer off.

You don't need to take it off just for a belt.

Are you sure you don't want to unhook your bra or something?

All of a sudden?

Doesn't it feel a bit tight?

Does it feel a bit tight? Is it feeling tight on you?

Want me to take it off for you?

I can't get this off.

Well, it's pretty rare for girls to help each other undress like this.

Let me try from behind.

Oh, it's a one-piece, so that's why it's like this.

It's not a one-piece.

It's two separate pieces.

Oh, they're separate?

I thought you were sticking your hand through a hole in my skirt.

That actually made my heart skip a beat just now.

I was wondering what you were doing all of a sudden.

My heart raced just watching you two.

I was wondering what was going on.

Can you get it off?

By yourself?

Take a picture.

Take one.

It's right here.

There we go.

My heart's racing... I actually took it.

This is a bit more comfortable.

True.

Right?

It's not tight anymore, so that stuffy feeling around here is gone.

Good, good.

You think you're okay now?

Yeah, it's like this.

It was a shame about today, anyway.

We moved around so much today.

That's true.

Things got pretty exciting, after all.

We really went wild at the barbecue, too.

You must be exhausted.

She fell asleep just like this... looks like she's about to drift off... she's out.

True.

She's definitely falling asleep.

It's fine, just let her sleep.

Yeah, she's fast asleep.

I have a great view of her thighs and cleavage from here, so I'm definitely winning.

Her skin feels so smooth, too.

Does it feel good here, too?

Yeah.

Girls' skin is so much smoother than guys', isn't it?

It's so soft.

For sure.

So smooth.

It really is silky smooth.

Your skin is so soft.

Really?

Apparently, it's very smooth.

Well, let's see just how smooth it actually is.

I didn't realize a girl's skin could be this smooth.

It's so beautiful. It's been a while since I've taken a real look like this.

It's embarrassing when you stare like that.

Look, it's just so pale. You're so fair-skinned.

It's so squishy.

It has a nice bounce to it.

It really does have a nice bounce.

Really?

Your boobs, your boobs, your boobs too.

Look, my finger sinks right in.

It's really sinking in deep.

That's a pretty lewd way of putting it.

Think you could squeeze it between them?

Give it a try.

Wow, amazing!

This is crazy.

I like it.

Any guy would be thrilled to see this.

It's been a while since I've seen someone with breasts that big.

Really?

There was a girl with huge tits back in high school, but...

They're the same size.

Actually, Hina, yours are way bigger.

Yeah, in terms of volume.

In terms of volume?

Yeah, they're much larger.

They're so full.

The shape is different, too.

It's so soft.

It really is, isn't it?

It's just a bit of fat.

No, it's not. You're thin.

Really.

You're thin and soft.

No way, no way.

They say people with soft upper arms have soft breasts.

Is that so?

Yeah, that's what I heard.

So this softness is the same as the softness of your breasts.

Yeah, they're so soft.

They're incredibly soft.

I guess that's how it is.

Based on this.

I guess that's how it is.

Wow, it's so soft.

Hina, yours is soft too. Mine is a bit firm, actually.

This... this is incredible.

This is crazy.

Ruri, this is insane.

It's so bouncy.

Look.

Don't shake them, don't shake them!

This is embarrassing.

Your skin is so smooth. Also, isn't that skirt totally see-through?

Are you wearing anything underneath?

This? Yeah, I'm wearing something.

How does that even work?

It has a lining.

But if you lift this one layer, Master...

Wait, was it a pair of culottes earlier?

The skirt?

The skirt.

The skirt?

Well, I saw your panties earlier.

Oh, that's right, that's right.

Yeah, your panties were showing.

Exactly.

Our underwear is the same color, right?

They might be the same.

They were mostly pink.

They're the same.

They're the same.

I knew it.

What about you, Miku?

As for me...

I'm crying!

But you couldn't see them, right?

I couldn't.

I wish I could've been the camera.

It's something to look forward to when we watch it later.

Wait, what?

Something's not right...

What's wrong, Hina?

You look really sleepy.

I might be feeling a little sick.

You look really sleepy.

It's not just sleepiness; I actually feel unwell.

You were so energetic just a moment ago.

Maybe it's because I've been drinking.

That's a lot of alcohol.

I know this is a bad time to bring this up, but...

I'm pointing at this.

Do you remember the penalty game from the bowling tournament?

What was it again?

Did we do massages?

It was Hina-chan, wasn't it?

How did that go?

The person in last place had to kiss the person in second place.

I'm not going to let you say you don't remember.

Ruri is getting really excited about this.

That's right.

Do you have the energy for that?

I'll get pumped up.

The person in last place... last place to second place.

Yeah.

A light kiss.

Just a light peck?

Is a light one okay?

On the lips?

Of course not, on the forehead.

The forehead?

The forehead.

That's so...

Wait, was it on the lips?

This is embarrassing.

Wow!

A real kiss?

It was a real kiss, wasn't it?

Well, you did lose.

It's like a game.

On the mouth?

That's right.

I'm so embarrassed.

A light one is fine.

So, is that it? Is this the end of the game?

Yeah, this is the last part.

Should we set a time limit?

Good idea. How many seconds should it be?

You're going to do it for that long?

Of course.

Isn't one second enough?

One second isn't even a punishment, is it?

Exactly.

Let's let the winner decide.

Decide how many seconds it'll be.

Well, let me see...

We're talking about that, right?

The part where we have to kiss?

In that case...

If it's just that much...

Six seconds.

That's so long!

No, it's not.

I thought about ten seconds, but then I figured that was too long, so I went with six.

I thought about letting it go a bit longer, but I guess six seconds is fine.

Ten seconds is way too long.

But five seconds is too short.

That's why I chose six.

Come here.

This is embarrassing.

Six seconds, okay?

Six seconds?

Do it properly.

I'm embarrassed.

It's embarrassing.

You're blushing so much.

This is embarrassing.

Are you blushing?

You have to do it like this.

Should I close my eyes? Are you closing yours?

You can close your eyes.

Okay, Ruri, keep your eyes closed.

And Hinano, you're keeping yours open?

Yeah.

Then close your eyes.

Okay.

Come here.

I'm shy.

Count for me, okay?

I will, I will.

I almost forgot just now.

Keep your eyes shut.

Are your eyes closed?

You have to keep them open.

It doesn't count if you don't open your eyes.

One,

Two,

Three,

Five,

Six.

There, you did it.

This is embarrassing.

I'm so embarrassed right now.

Watching this makes my heart race.

It's embarrassing... I'm starting to feel even hotter now.

Why don't you both try doing it with your eyes open?

That sounds good.

Why?

I like that.

That's really nice.

You're finished for now, right?

We haven't even had a proper kiss yet.

It's still not quite right.

Why not?

Come on, just for a little bit.

That kiss felt good, didn't it?

So, tell me how you're feeling right now.

It was soft, but I was embarrassed.

How honest!

It's embarrassing.

Next, let's try looking at each other for three seconds.

That might be even more embarrassing.

Try staring into each other's eyes for three seconds.

Stare at each other for three seconds?

Yeah, exactly.

Three seconds will be over in a flash.

This is embarrassing.

I can't do this.

The winner is the one calling the shots here.

That's right.

You're not even listening to me.

Why has this turned into a game of King's Orders?

Well, you lost.

I did my best, okay?

Three seconds, alright? Just three seconds.

And then it's over?

Then it's over, it's over.

It's over.

Make sure you look closely.

Is it just three seconds of staring at each other?

Stare into each other's eyes for three seconds.

Start counting.

My heart is racing.

Both of our faces are bright red.

I feel incredibly embarrassed for some reason.

I couldn't look away.

This feels strange.

You were so cute.

I'm so embarrassed.

Something's wrong.

Ruri, you're acting weird.

I'm not acting weird, am I?

Yes, you are.

It's scary.

But your face is red too, Ruri.

I'm hot, I'm so hot.

Your skin is so warm.

Wow, your hands are hot.

You're right.

It's hot, it's hot.

Why is that?

Why?

Wait, what?

Why?

It's nice, isn't it?

It's weird, right?

Miku, Miku, Miku, Miku, what do you think?

I don't know...

It's weird, I'm telling you it's weird.

No, I think it's fine, isn't it?

Why not?!

It's a summer memory—just a summer memory.

Exactly. Are you really okay with summer ending like this?

I feel like I've already made some incredibly intense summer memories just now.

I'm not feeling well, so I'm getting even hotter.

It's so hot.

I feel like my condition is only going to get worse.

Well then, I'll just suck all that heat out of you.

You're so cute.

So cute.

This is embarrassing.

You're finally starting to accept it.

It's fine, we're close friends after all.

It's fine, right? We're besties.

I know we're close, but still...

But isn't this a bit much?

You just tried to run away, didn't you?

I'm just embarrassed.

You pulled away a bit.

Yeah, you were kind of backing off.

Why?

No, you have to stay still.

Hina, your lips look so soft and plump. They look like they'd feel great.

Let me touch them for a second.

Whoa...

So squishy.

They're so small.

They really are, aren't they?

I almost want to eat them up.

I'm gonna be eaten? That's scary.

I just gave them a little poke.

This is beyond embarrassing.

It is embarrassing!

You're getting way too close.

What, is this not allowed?

Is it wrong for a friend to stand this close?

Your skirt is riding up a bit right here.

Is it?

Your body is so hot.

Right?

My body feels hot.

Oh no, you're kissing me so much.

This is making me grin so much.

This is embarrassing.

Let's try a little more, next time.

You really like this, don't you, Ruri?

Oh my god, I think I love kissing.

You're kissing me so much.

It's embarrassing, but I find myself pushing back.

I'm embarrassed, and you're on top of me like this...

You don't mind, do you?

You're right.

I just realized, you're totally on top of me.

I can see your tits so clearly, too.

What, what, what? What's wrong?

Your kisses... it feels like you're sucking the life out of me.

You're acting a bit different than before.

You're definitely drunk.

I am not drunk.

Yes, you are.

You're super wasted.

Look, your face is burning up.

Your neck is hot, too. It's so hot.

Your neck...

What's the matter?

That surprised me.

What did you just do?

I just gave your ear a little lick.

I just licked it, that's all.

You startled me.

What are you so surprised for?

You liked it a little bit, didn't you?

You have a nice voice. It's slipping out a little.

Geez, Ruri, you're the type to do anything when you're drunk.

Wait a second.

I'm not drunk.

I told you, I'm not drunk!

Stick your tongue out properly.

Why?

You're totally wasted.

I am not drunk.

Yes, you are.

You're really drunk.

I mean it.

Hurry up and stick your tongue out.

It's okay, I'm not going to do anything weird.

Yes, you are.

No, I'm not. Look.

Stick it out further.

I can't see it.

Not if it's this small.

You did something weird, didn't you?

You didn't, right?

But Hina, you don't seem to mind it at all.

Hey, you don't mind, do you?

You're definitely drunk.

I am not drunk.

It's fine, we're both drunk anyway.

What is it?

This is embarrassing.

Your face is turning red.

You're so warm.

Are your ears sensitive?

That's not fair, not the ears...

So your ears are a weak spot, huh?

You're cute.

They're sensitive.

What about your neck?

Oh right, I forgot about the neck.

I forgot.

This is incredibly embarrassing.

You're beautiful.

Wait, you're burning up.

So cute.

You're stumbling.

I can't put any strength into it. I can't even kiss you like this.

So much.

Are you supporting her?

You're wobbling.

She looks like she's going to fall over.

I want to touch them... these soft things.

Don't you want to see?

These breasts.

But look, you'll start feeling sick again if you don't take this off.

That's right, you did say you were feeling sick.

Alright, let's take it off.

Isn't this a bit forced?

That's not true at all.

Can you take this off yourself?

How should I take this off her?

Arms up.

Okay.

Be as gentle as possible.

Wow, your breasts are amazing.

There, that shouldn't feel so tight anymore, right?

It's not too tight?

Well, you did say you weren't feeling well.

You're not feeling well?

This is just in the way, let's take it off too.

This is going to put pressure on your stomach.

Really?

There we go.

Man, your tits are huge.

I can't reach.

Hey, wait a second.

It just came off. That wasn't my fault.

Is this a bra?

My bra came off too.

Look.

Wait, wait, then... then take it off.

Go on, take it off.

It has to be fair.

Why?

What do you mean, why?

I want to undress you.

The zipper is in the back.

You took that off fast.

Fair?

Fair?

Fair.

Hey, what...

...are you doing?

I actually took a picture of them.

Let's just do it at the same time. On the count of three.

Good idea.

Alright, let's go on three.

Ready, set...

Go!

Wait, why?

Come on, Ruri, you first. Hurry up and show me.

Okay, I took it off.

Wow, it's like a marshmallow.

You're really feeling me up.

I can't stop touching.

I've already stripped too, so there's no reason to feel awkward now.

Hey, let me see. Let me get a good look.

This is embarrassing.

I totally get that.

The way you're touching me is so lewd.

It's so big.

Wow, today my nipples are...

My nipples are hard.

This is intense.

I'm starting to want to lick this.

It's so erect.

I have to lick this side too.

You're really feeling it, aren't you?

Does it feel good?

It feels so good.

I'm glad.

It's embarrassing to have you watching me.

Wow, so much of it dripped out.

Your breasts are all shiny and wet.

Both of our nipples are hard.

You're so sensitive.

You are too, Ruri.

Me too.

They're so soft.

You've become so sensitive.

You're twitching so much.

Are you touching me there?

It's amazing.

Hey,

You're looking away.

What is this?

Aren't you getting a little wet?

This is embarrassing.

Is this what you call the G-spot?

Do you really like having your G-spot touched that much?

You love having your nipples played with too, don't you?

Your breasts feel so good, they're so soft.

I love it, my tongue is tingling.

I'm getting wet again.

You're getting wet again, it's incredible.

You're seriously dripping wet.

You're becoming quite the pervert, aren't you?

Why don't you hold this yourself?

You're drooling so much.

It's dripping everywhere.

Look at all that drool.

Sorry, I just came so hard.

Why don't you lie down?

Yeah, just lie back.

Okay.

Sorry.

This is just getting in the way.

I think I'll take it off.

What's going on here?

Ah!

Are you going to lick it?

First, I'm going to smell it.

It smells so lewd.

Ruri, your face looks so slutty too.

Is this spot sensitive too?

Your erogenous zones are so sensitive.

This is embarrassing.

I didn't realize you were this sensitive.

Your body doesn't seem to lie.

You're in quite a state, aren't you?

My skirt is getting in the way, so I'm just going to take it off.

That's right.

Come on, take your top off already.

Then take this off too.

Take it off.

Go ahead, take it off.

I'm serious.

Take it off for me.

I want to see.

I want to see it.

I can't hold back anymore.

Really?

Yeah.

We're totally naked too, you know.

No, you're not.

We're pretty much naked.

Then let's make it even.

Let's keep things fair.

Equally.

I'm still embarrassed because I haven't even shown you my underwear yet.

Are you taking off your skirt?

Of course.

Do you want me to help you?

No, I'm fine.

I thought I could undo the strings in the back for you.

Wait, what?

Weren't you thinking that?

Seriously?

Wait a sec.

Are you for real?

I mean, you two...

...were the ones who started stripping.

The camera's just sitting there.

Everyone's doing it.

We were wearing clothes.

It's fine to show my tits; I'm at my own place.

Your tits are so...

...huge.

They're great.

So, it's not a big deal.

Wait, this is bad. My underwear is a bit much today.

Your underwear looks really slutty today.

This underwear is insane.

Turn around for a second.

Turn around.

This way.

Wait, don't tell me... is this...

You're wearing a G-string.

Don't look.

It's cute.

I said don't look.

I want to touch it.

It's so soft.

I'm going to rub it like this.

Doesn't that feel good?

It's all wet and messy.

It's so warm. It's not fair that you're only kissing Ruri.

I'm going to play with your nipples from behind.

Wow, this is so lewd.

It's still embarrassing, though.

You're so cute. Just watching you makes my heart race.

This is nice, the three of us getting along.

They're so soft and cute.

Look at you, rubbing both tits at once.

Let's...

film this, okay?

Ouch, that hurts!

Make sure you're getting a good shot.

Why do I have to be the one filming myself?

Ah...

Your nipples are so hard. Do they always get like this?

What is it? Are you getting excited?

Both of you, lick them for a bit.

Just do it.

Hey...

Why? Why are you doing that?

Why?

Is it okay to do that?

You're being so aggressive.

This is so lewd.

Both of your nipples are so hard.

Look, see? Your nipples are really sticking out.

Don't touch me that much.

Don't worry about mine.

Wait, I've barely even touched you yet.

It's fine, you don't have to touch me.

A moment ago...

You're still soaking wet.

You're still wet.

You're getting even wetter.

I want to see it.

Wow, it looks amazing.

What is this?

Isn't it beautiful?

It's so beautiful.

What do you want me to do?

Hey, are you embarrassed?

Hey, tell me what you want.

I'm embarrassed.

I won't do anything unless you tell me.

That's so mean.

I'm serious.

Are you okay with it ending like this?

Are you sure you don't want to say it?

I wonder what it would feel like if we played with both at the same time?

Here, and...

Here.

This feels so good.

I'm filming, look over here.

What?

Take it off. Come on, take it off.

Exactly. Since you've already gone that far, just take it all off.

I took it off.

Ruri, you show me too.

That's right, that's right.

Geez.

I guess I have no choice.

I guess I have no choice.

What are you planning to do?

What are you planning to do?

Show me.

What is it?

I am showing you, aren't I?

No, that's not it.

It's different from what you just did to me.

It's so easy to touch.

Why don't we just lick each other?

What do you want to do?

Okay, I'll be on top.

On top...

And Hina-chan, you're on the bottom.

Can you lick it?

This part.

A little more... a little deeper.

We're both making such loud sounds.

So much juice is coming out.

I came.

Look, so much is coming out.

See? Look at all this wetness.

You already came once, didn't you?

Stop squirming, Ruri.

Hey, how was it?

It felt good.

It was great.

So, have you two...

Ever done it with a girl before?

No, never.

Well, you know...

I've been thinking about something.

Miku,

You've just been standing there this whole time.

That's true.

Come over here.

You have to join in too, Miku.

She's right.

Come here.

That's not fair, is it?

Hey...

You just twitched!

That surprised me.

Miku, you should enjoy this too.

Look.

Wait a second.

Your nipples are so hard.

Hey...

Come on.

You just started out of nowhere.

That doesn't matter anymore.

No way...

Spread your legs a little wider for me.

You're going to fall off the bed.

Hey, come over here.

You're really touching me a lot.

What is this?

It's so hard.

This is embarrassing.

What is this?

Oh no, the fact that I'm filming this myself is so embarrassing.

Wait, skip this.

Skip it?

Skip.

Let's get some good sleep.

What is this feeling? I'm so embarrassed.

Your lips are so soft.

Really?

I'm embarrassed.

Look.

Don't eat me up like that, stop it.

No...

This is so lewd.

You two are hogging all the fun.

Kiss me.

Your tongue is so dirty... your ears are sensitive, right?

This is so hot.

You love it when I lick your ears.

You're so cute.

You're feeling it.

Let's get a better look.

I guess I'll keep being the host.

You were just sucking on my fingers, so now I'm going to go for your pussy.

I can feel you touching me.

You're so wet.

Look, it's getting stringy.

Mmm...

I'm going to do it.

This is incredible.

My panties are soaking wet.

Let's take these off. Everyone else is naked, but you're still wearing yours. You were just taking them off, weren't you?

Look at the stain on my panties.

You don't have to look.

But there's such a huge stain.

I got so wet.

Don't hide it.

Why do you like nipples so much?

Because yours are so hard.

It went all the way in.

It's so incredibly slimy.

Well then, maybe I'll lick Hina's too.

And now the licking session has begun.

I'm doing it because you're doing it to me.

Maybe I'll lick you too.

There we go.

Excuse me.

You're so wet right here.

It's embarrassing, I'm wet here too.

Can I put my finger in?

You're so incredibly wet.

You're twitching.

You're shaking so much.

It feels amazing inside.

The twitching was intense too.

Shut up.

Open up more.

What is it?

I ended up stopping.

I'm going to tease this spot too.

Cum a lot for me.

It's ending up like this.

No, really...

I'm going to cum!

Your clit is amazing too.

Wait, you're going to cum again?

Are you trying to make me cum?

That's right, I'm going to make you cum.

Let me hear those sexy moans.

Lick it all over.

So much is coming out.

I want to lick you too.

That's fine.

Well then...

I'll lick Hina's like this.

What's that about?

Okay, I'm going to lick Miku's now.

How's this?

This is amazing,

Don't you want to film it?

You're right, I definitely want to get a good shot.

Is the camera...

...all right?

What should we do?

Should we film from above?

Good idea.

It's fine.

I'm glad we decided to do the blowjob right here.

This is pretty embarrassing,

actually doing it.

It's embarrassing once you actually try it.

You're twitching.

Riri is twitching too.

It's because you touched me so much.

Hey, wait a second.

What, what, what, what?

What are you doing with that camera?

This?

No way.

What are you going to do with it?

Are you going to take a close-up?

Let's film the licking.

Sis, someone else take the camera next.

I'll film it.

Next,

someone...

Thanks.

Ugh...

I'm filming from above.

Wait, is this...?

Are you okay?

This feels good.

It's just right.

I'm glad I used my tongue.

This is incredible.

So much is coming out.

You're twitching so much.

That's not fair.

This is embarrassing.

You just gave a big twitch.

Geez, all you're doing is sucking now.

I got caught in the middle.

I'm serious.

Ready for another round?

Yeah.

I'm thirsty.

I'm thirsty too.

Want something to drink?

Definitely.

I'll hold it for you.

Let's drink this, then.

We really made the most of the whole day.

A lot happened.

The barbecue, the bowling...

It was fun, wasn't it?

Well, including this part too.

You're not going home tonight, right?

That's right.

I'm staying over.

I'll be staying the night.

Yeah.

Very well.

Very well.

Well then, why don't we go ahead and take a bath?

Good idea.

My battery is about to die anyway.

Really?

Should I buy one?

If you want something to drink, I'll go get it for you.

Really?

Are you okay?

You're literally shaking.

Hey, you're trembling.

That was fun.

I was so happy.

Alright, let's finish this up together.

Should we take a photo of the three of us to end our summer memories?

Good idea.

Alright, cheese!

That was our summer memory.

Okay, let's go grab some drinks.

Let's go.

Man, that was fun.

It really was.

There we go.

Let's get ready for the bath.

First, we'll take a bath.

Alright.

I actually bought a new camera for this trip.

Oh, that's right.

Yeah, exactly.

You know how we're always practicing for the school plays and stuff?

I actually bought this specifically for that.

Wait, are you filming this with your own equipment?

Yeah, I am.

I use it to show the kids the choreography I've come up with.

Oh, I see.

It's also a bit of a test run.

Hey, let's just start drinking already.

Let's do it.

Cheers!

Good work today!

Cheers.

It's been a little while since we last saw each other.

Well, having said that, it hasn't even been a month yet.

Excuse me.

That's true.

Excuse me.

We do see each other all the time, after all.

That's true.

We talk about work quite a bit, even though we're all in different fields.

But you know, this kind of frequency is just right.

Are you serious?

Like the salad?

I ate it.

Hey, can I get a close-up shot of this?

It's fine, right?

I'm jealous. Where is this?

Alisa, did you lose weight?

No way.

It was pretty impressive.

Really?

I'm so happy.

How did you lose weight?

What kind of diet was it?

I went to the gym.

You went to the gym?

So you've been working out a lot.

I started exercising, yeah.

I mean, my body fat was at 30 percent.

30?

You don't look it.

It's crazy, right?

I freaked out when I measured it.

My body fat is even higher than that.

What about you, Mia?

I'm literally about to eat right now.

That was fast.

My weight is currently skyrocketing.

Something just bumped into me.

Is it this?

There, I did it.

Yay!

Your hand looks like it's hurting.

Your hand is going to get tired.

My hand is ending up in a weird position.

It's fine, but you know...

As I thought,

This thing...

This is the one.

This?

What are you doing?

How troublesome.

That was a surprise.

No, but that's not all.

The kids say the craziest things to me.

Like I'm some kind of 'Boob Hag' or something.

Do they ever say they want to suck on them?

It's not so much that they want to suck on them, but...

No, it's not anything cute like that.

Since I'm in charge of the older group, they're all quite talkative.

Can I put it in now?

Do it, please.

What is this?

Is this about the right amount?

Oh, it's not frozen.

It's just a solid lump.

Like an ingredient in oden.

No, no, no, I have some.

Oh, you left it there for me.

Sorry, I ended up poking it the same way.

Sorry, I was poking at yours the same way.

Don't worry about it.

It's fine, really.

It's just the three of us eating, anyway.

Anyway, have you gotten a boyfriend lately?

No, I haven't.

What about the last guy?

The last guy?

Oh, that guy.

That was fast.

But for me, I'd rather have something that lasts longer.

How long?

Well, I mean, my longest relationship was only about six months.

That's so short!

What about you, Mio?

As usual, there isn't a single man in my life.

Seriously?

Sorry for making you wait here all by yourself.

It's fine.

I wonder what I should do.

Do you want some?

I do.

I'm at a loss because I don't even know what to do myself.

Is it because there aren't any guys in your line of work?

Yeah, I guess so.

You don't have any opportunities to meet anyone, do you?

It's just other teachers.

I mean, I see clients.

Of course.

But even when you see clients, isn't it only when they have their mouths open saying 'ah'?

That's true.

I also do a bit of work at the reception desk.

Working at a reception desk seems like a great way to meet people.

Well, they are customers, after all.

You definitely meet people in industries like apparel, too.

I actually just started a new job recently.

Is it a younger guy?

I'm so jealous.

He said he just graduated from college this year.

Wow, that's so young!

Is he someone you're interested in?

A little bit, yeah.

Wait, think about the age gap.

It's not even that big of a deal.

Exactly.

A missile?

It's a missile.

Well then, spread your legs wider for me.

Why?

Why not?

That's a crime.

Teacher, try doing it like you're feeding a child.

If it's for a child, I'll do it very carefully.

Seriously, try it.

Really?

I'll do it properly like this, making sure it's cooked all the way through.

A teacher doesn't use such vulgar methods in front of children.

How do you do it?

Like you're feeding them just like this?

Okay, Mio-chan, it's time for your meal!

There, is it in your mouth?

Is it okay to eat it like this? Won't it be too hot?

Look, I fried it and let it cool down, so it's fine. It's not hot.

Really?

Are you okay?

Mio, is your mouth empty now?

It's all gone.

Here you go.

Open wide.

What is this?

It's yummy!

I knew you could do it.

That's good.

Mio can even eat mushrooms.

I'm done, I'm full.

The aftercare is the best.

Good girl!

Well, I'll write about it in your contact book today.

Really?

So you actually have a contact book?

I have some.

Sorry about that.

It's white.

It kind of reminds me of how things used to be.

Oh, that definitely happens.

This is delicious.

Is it good?

Yeah, spicy food is so good.

Spicy stuff is the best.

Hey, try eating it in a sexy way.

You know how there's that thing...

Like those recent manga where the way they eat is all erotic.

You mean food reporting?

Yeah, exactly.

That has nothing to do with food reporting.

What was it called again?

You know, you see this a lot on TV, don't you?

Like those food shows.

It tastes good.

It's delicious.

What part of that was supposed to be erotic?

Probably the part where you stuck your tongue out just now.

I have no idea what you're talking about.

I'll film you, so why don't you try the 'Ant' move too?

Me?

Me?

Wait a second.

No, but it really does taste good.

I don't want to do it right after Hina.

Why not?

I'm going to do the 'Mushroom' move.

Hold on, I'm filming the 'Ant' move right now.

Keep it down.

That's right.

Since I'm the one being filmed.

Sorry.

Geez...

Those breasts are more than enough on their own.

Why would you say it like that?

They're dynamite, though.

They really are dynamite.

Here you go.

She seems more like a girl who enjoys her food than someone who's being erotic, probably.

You're right, she's just eating normally.

She was just a girl who really enjoys her food.

Oh my god!

It's hot!

It's so incredibly hot.

What?

There was nothing sexy about that.

You said it was hot.

If you're going to say that, Mihotan, you should do it.

This is crazy.

How can I make this look sexy?

Okay, I think this'll work.

Look, see? You're starting to laugh.

Look.

What is that?

Why did you suddenly pick the mushroom?

That's gross!

Was it gross?

It's not gross, but why choose the mushroom?

How did we end up choosing the mushroom?

Exactly, eat some meat instead. Meat!

Meat?

Come on, that's enough.

I've lost all my confidence.

I've already lost all my confidence.

I'll set something up for you next time.

I don't need that.

Welcome.

Fine, then set up a mixer for me next time.

Anyway, I've somehow become known as the heavy drinker at work.

Do you really have that many drinking parties?

We don't actually have that many, but whenever I talk about going out for drinks, it turns out...

Apparently, nursery school teachers don't really drink that much.

"Don't you drink too much?"

That's the kind of thing they always say to me.

I have this image of nursery school teachers having lots of mixers since it's all women, though.

We do have mixers, but only once in a while.

There aren't many people around.

Do people not come here?

Well, they come because I'm a nursery teacher, so they have that expectation.

Like, because of your profession?

Yeah, like a professional fetish or something.

Like guys who act like babies.

They're like, "Teacher, help me! Goo-goo, ga-ga!"

They go, "Boobies, boobies!" right at my chest.

I mean, look at these tits.

Look at that cleavage!

What?

Show me your cleavage.

What cleavage?

No, you can't really see it in this.

You're showing it off yourself.

Stop it, don't point that at me.

I can't come yet.

Besides, I haven't even seen it properly.

Because it's gaping wide open right here.

I'm going to try a little harder.

Don't apologize.

With that cute face of yours, you'll be fine.

Now that we've noticed it, shall we take a look?

Can you see it?

Hanyu-kun.

No way.

Wow, it's like a white vacation or something.

Yeah, exactly.

Maybe you're just excited because you're meeting the two of them today?

This is a bit tight.

I should have worn something cuter.

I didn't think I'd actually be seen like this.

It's not like I'm here to meet a man.

What are you drinking?

What should we drink? What do you want?

What should I do?

Well, stop drinking beer for a bit.

I'll have a yuzu sour then.

One yuzu sour, certainly.

What should I get?

I think I'll have a beer.

A beer, please.

Yes, right away.

Is that all for now?

Yes.

I can't drink it, I haven't been drinking.

Here is your beer.

That's everything.

Understood, thank you.

But draft beer is so good.

Draft beer just fills me up too much.

I can't even handle the smell.

Are you serious?

It's already painful enough after eating spicy food.

Anyway, Mio, you've been staying so far away from this.

I couldn't see anything, so I just swapped places.

Mio, you should come over here.

Okay.

Here.

Then I guess I'll go this way too.

Get over here.

Time to change.

The chain.

The chain.

Aren't you spilling a ton?

I want Yuta, but...

Wait a second, I'm curious.

There's some condensation from the drink mixed in too.

I'm telling you, we need a mixer.

A mixer!

But I wonder if your taste in men is actually any good.

It is.

Here is your yuzu sour.

Why don't we just go our separate ways then?

Go our separate ways?

No way.

Because I like you.

Alright, here.

Thank you.

Stop it with that meat, it's practically spoiled.

Sorry about the meal.

Well, let's have one more toast.

Cheers! Cheers!

Mio, you're drinking so slowly.

I told you, I'm a lightweight.

Even so, you're taking forever.

That's because I've got my eye on the tteokbokki.

Hey, I want some of that tteokbokki too.

How many pieces? Four? You put in two each.

Drink up, drink up!

This is so good.

It's delicious.

You really have great taste.

This is amazing.

It's so tasty.

I could drink a ton of these.

Let's order more, let's order more.

Want a drink?

Do you want some?

I'm sure it is.

It's pretty good.

Right?

No, but seriously, this is delicious.

You're right.

I think I want something refreshing, is that okay?

Um, two yuzu sours, please.

That's all.

That's all, then. Certainly.

What?

What is it?

No, stop!

Wait...

My underwear isn't showing through, is it?

It totally is.

It's see-through.

Aren't you wearing a sports bra or something?

Are you actually wearing one?

I'm not wearing anything under this.

Look, once I undo the buttons, it's right there.

Undo the buttons and your tits are right there.

Look at this, isn't it crazy?

Open it up a bit. It's so hot with the two of us in here that it's getting all foggy.

They're coming out!

Wait, wait, they're spilling out. They're spilling out!

But aren't they already popping out right now?

No, it's just that this thing is a bit too small.

What are you so happy about?

See, you wanted to look, and they're already popping out a bit.

No, they're definitely spilling out. This bra is too small.

They're definitely popping out right here.

Look at this.

This isn't good.

It's sticking out, it's sticking out.

I'm telling you, you're going to rip my clothes.

Hurry up, this is bad. Someone's definitely coming.

Geez...

No, wait...

I'm breaking out in a cold sweat.

A cold sweat.

Seriously, I'm breaking out in a cold sweat here.

There's no way this is going to fit.

Just drop it already!

I can't get the buttons done.

Seriously, hurry up.

What are we going to do if someone comes?

What are we supposed to do about this?

It's fine if you want to flirt, but...

No, no, no!

I'm going to pull it out sooner than I put it in.

My stomach, my stomach!

It's going to hit my organs, my insides are...

Stop it! Just drink it!

Cut it out already.

Just drink it, hurry up.

You can stop whenever you want.

I can't keep up anymore, my hands can't keep up.

Can I stop?

Come on, do it again.

Eat something.

I haven't stopped!

Stop it, stop it, seriously.

This is meant to be filmed, isn't it?

No, no, no, no.

Because it's stylish.

A stylish one.

Because it's stylish.

A stylish one?

Do people in the fashion industry get this?

This is stylish.

Stylish?

Stylish.

I mean, look, there are so many fake buttons, but this one actually looks like a real button.

And yet, and yet, you want to eat here?

It's here.

Is it here already?

That too.

They're so busy flirting that they haven't noticed at all.

It makes me want to give you plenty to drink.

But...

You two are so lovey-dovey.

Mio, you're just a total bystander at this point.

Seriously.

Well, I certainly got a good show.

What's that supposed to mean?

Tteokbokki is really chewy, isn't it?

It's delicious, though.

This is good.

Hey, should we go ahead and finish this off?

Finish it?

We finally got to eat.

All done.

That's good.

It's fine!

Tteokbokki is meant to be spicy.

Can I sit here?

It's fine.

Then I should have just put it all in here.

It's okay.

What's okay?

In the cup.

Want some?

Is it good?

Does it taste good?

It's delicious.

Maybe your boyfriend doesn't feed you like this.

He doesn't—I don't even have a boyfriend.

Then how did you used to eat?

Well?

We just ate normally.

Separately.

You ate separately?

I'm not letting you eat it.

Where were you letting me eat?

Can you put it in here?

Right here?

No, I was doing it like this.

Were you letting me eat right here?

Like this.

Arisa, you're going to tear this right off.

You like that, don't you?

I do.

This is actually pretty funny.

It is funny.

Bad girl, bad girl.

It's not like my hands are being bad.

Bad girl.

You are.

Look, it's already soaking wet.

Is it really that wet?

Well then, you should just take a bath.

See? It's soaking wet.

But I want to take a bath.

It's totally drenched.

It's wet, I'm telling you. It's sopping wet.

It's just dripping wet.

Look how wet it is.

It tastes good.

Look.

I drank so much.

I drank it.

And also, I just realized something else.

What is it?

The last train is already gone.

You're kidding, right?

What time is it now?

Oh no.

The staff didn't say anything at all, so I didn't realize how late it was.

Look, look.

Crap, it's already 1:00 AM.

That's bad, right?

What should we do?

Just come over to my place.

Are you sure?

My place is close by.

It's really close.

Is it okay if I come over?

Do you live alone?

Yeah, I do.

Sure, come on.

You can still take more, right? Swallow it.

Are you sure?

Really.

It's fine.

I think I'm gonna go.

I said it's fine, so just let it go.

But I want to take a bath.

Okay.

Completely.

You're soaking wet, after all.

Yeah, you're absolutely drenched.

Soaking.

You're sweating way too much!

What's with this timing?

To think I'd get one of you all to myself...

Oh, you were here.

Looks like you're about to cum.

Your lips are so soft.

That was a treat.

It's just, you know, so soft and feels great.

Do you want to cum?

So, do you want to come over here?

Well, I'm going to drink.

I'm drinking at home.

More, give me even more.

Your hands are so soft.

Your hands are so soft.

Look, isn't this amazing?

You're a fast mover.

You're going to drink a lot, huh?

Your hands are soft.

Drink up.

What are you doing?

Don't mess with me!

Stop, I'm going to cum.

Stop it more.

Let's drink more.

Drinking is fine, but let's just calm down for a second.

I'm coming.

I'm really about to cum.

I'm coming!

Drink it.

Then let's go to my room!

Let's go!

By the way, Alisa, your arms are so soft.

So squishy.

They're like cheese, I want to eat them.

Hey, we're outside! We're outside!

We're outside, you know.

It's because we're outside that I got so soaking wet.

Hey, not here.

Don't get me all wet.

It's so soft and tasty!

These tits are delicious!

But you know, Mio-tan, your tits are huge too.

They look big because we're outside.

Did you know that?

I know.

I mean, back when you worked at that cafe, your uniform really made your tits pop, didn't it?

And?

That... that was the one thing I really hated about it.

Hey, we have some at home, but let's just go to the convenience store.

Round and round...

Wait, what are you doing?

This is too funny.

What are you buying?

Let's buy something.

I don't think we have enough alcohol.

Really?

Yeah, because you're here, I'm gasping for air!

Right.

It's getting absorbed in here.

Stop absorbing it!

Hey!

I can't walk that fast.

You're running too much.

They're bouncing, aren't they?

Oh, aren't they bouncing, Alisa?

Alisa, your breasts are bouncing, aren't they?

No, they're not.

What should I get?

I wonder what I should buy.

How about some snacks or something?

Can we get this?

What should I do?

This is delicious.

This tastes so good.

I like this one.

I'll go with this.

I've never seen this before.

Because this is really tasty.

I can handle this.

Do we need anything else?

Is that about it?

Shopping right now.

I was just about to pay, so don't add anything else.

I'm going to go buy it.

It's like that show 'My First Errand.'

My big brother is on his first errand right now.

If you make a reservation...

What's so weird?

His first errand.

His first errand.

That's not a 'first errand' at all.

...

He's just a drunk, honestly.

Stop it.

You can buy it for 1,000 yen.

I'm totally wasted right now.

Your hair is all messed up.

My hand isn't broken.

Let's practice that.

A new card has been added!

Let's go, let's go.

So, do you live nearby?

Yeah, it's close.

It's just over there.

How much further? I can't walk anymore.

No way.

I don't have any money.

I'll give you the change.

How much?

Um, let's see... about three million yen.

Three million?!

Okay, I'm coming.

Watch your step, there's a ledge here.

This way?

Which way?

Over here, this way.

Excuse me for coming in.

Please, come on in.

It's pretty spacious.

Let's have a drink.

There we go.

Have a seat, sit down.

There was plenty of it.

Alright, okay then.

Let's get some alcohol.

I've got some booze right here.

This yuzu shichimi is seriously delicious.

Really?

This is it, right? I could smell it.

Thank you.

I caught the scent.

You're going to drink the white stuff, right?

Where's the white one?

This one.

Even if I move this part I gave you, the light won't move.

Sorry, what was that?

There we go.

Heave-ho, here we go.

Alright, let's have a toast.

This.

Use this.

Are you going to drink it with bread?

Move this over here.

Could you open this for me?

I haven't opened the can myself yet.

The dumpling skin.

Thank you.

Sayaka, I'm opening it.

When did you buy this?

Don't you want to see it?

It looks like it.

It says right here, "Please enjoy as is."

Look, it's coming from right here.

See?

There we go...

I don't have a face for this.

Alright, drink up, drink up.

Here we go!

So, what is it?

Our girls' night is going to keep on going tonight!

Cheers!

Cheers!

Let's eat!

Here we go.

This is good.

Yeah, it's delicious.

So good.

This tastes great.

What is this?

The carbonation caught me off guard since it's been a while, but I can handle it.

It doesn't smell bad at all!

It's good.

Someone told me it smelled bad.

Yeah, this is amazing!

Delicious.

I don't know how you can drink something that bitter.

Is this bitter?

It's not bitter, is it?

It's actually sweet.

We said that at the same time.

Look at your face.

This is my limit.

It's a drink with my own name on it.

I bet you just hate yourself.

What is that? Don't get all dark on me.

There's that darkness.

There it is.

The darkness is out.

Don't even say that.

I get like this when I drink.

I'm just getting darker and darker.

Let me know if you want some chocolate.

I don't want any.

Why not?

I'm not really into sweets.

Why not?

I love it.

Is that so?

I always have some on me.

Anyway,

You eat sweets even when you're drinking alcohol?

You can eat them, right?

Is that weird?

Like cake and stuff.

I'm not a big fan.

But it doesn't really go with beer.

I can do it if it's not too sweet.

It goes well with wine, though.

It does?

Yeah, it does.

I feel like people usually have cake with things like champagne.

Is that so?

It looks like a different kind of champagne.

It's not champagne.

It's more like... Chanmery?

Isn't Chanmery just juice?

Chanmery?

That's what it says on the label, right?

Right?

It's that kind of thing.

Christmas.

But you know, I want to eat a lot of it.

I'm full after just a little bit.

No, I mean the whipped cream.

True, I'm not a big fan of whipped cream.

I want to drink whipped cream.

You really love it, don't you?

Nice.

You know how some people just want to drink whipped cream?

Do you want to drink it?

My brother is crazy like that.

He really wants to do it.

When the cream is all whipped up, he just sticks his finger in and eats it.

He does.

Doesn't that make you feel sick to your stomach?

Slurp, slurp, slurp, slurp...

Do you have it?

Does anyone have it?

So cute.

I'm gonna do it.

I'm gonna do it.

I'm really gonna do it.

Do what?

What's going to happen?

What are you going to do?

What are you doing?

What is it? What?

So, what do you usually do when you can't get any?

What?

What is it?

That was sudden.

What? Now I'm curious!

What do you do?

What!

So, what do you do about those... little urges?

No, we should start with you.

Shouldn't the person who brought it up go first?

That kind of thing.

What about you, Mio?

I wasn't the one who brought it up.

Hurry up and tell us, Ariko.

Me?

Anyway...

Come on.

Just normally?

I guess just normally?

Saying 'normally' doesn't explain anything, you know.

I honestly don't get it.

Like in the shower?

Or using your hands?

You do it in the shower, right?

You mean in the shower or the bath?

In the bath.

Because it's quick.

What do you mean by quick?

What do you mean it's too soon?

What's too soon?

It's not much trouble.

I see.

It's easy to clean.

Is that how it is?

Actually, my ex-boyfriend gave me this amazing magic wand.

You use toys?

Do you use toys on yourself?

Wow.

I don't have any toys or anything.

I don't have any.

It's not like you can just go out and buy them easily.

Well, I only have it because he gave it to me.

Why did he give it to you?

Well...

Give it a try.

You missed me when I wasn't around.

No, that's not it.

Like, while he was inside me, he'd use a vibrator...

I let it slip.

That was close.

While he was inside me...

He used a technique where he'd apply a vibrator.

Your boyfriend did?

I've never had a boyfriend do that to me.

Me neither.

So you have such kinky sex.

I used to.

I'm not surprised.

You've had the most partners out of all of us.

No, I haven't!

Do high-level people really have sex that often?

Like, using two at once?

Using two at once.

How often do you do it?

How often are you doing it?

Whenever I feel like it.

Whenever I feel like it.

I get the impression you do it every day.

Right?

If it's whenever you feel like it, that's every day.

It seems like you'd feel like it every day.

I bet it's definitely every day!

Right here!

How many have there actually been?

How often is 'whenever you feel like it' exactly?

I don't know.

Every day.

Every day.

Every day.

I do this every day.

I don't do it every day.

What about you, Mio?

But I don't think I do it that much.

It's kind of embarrassing.

I mean, I masturbate every day.

Why would you say that?

I do it every day.

No, I don't.

You're telling me you do it every day... well, I guess I do do it every day.

I fall asleep as soon as I get into bed.

Then you must be doing it somewhere other than the bed.

Is that how it is?

That's not what I mean.

You know how it is, like when you're just spacing out and lying down, you start fiddling with your boobs.

...

And before you know it, you're asleep.

You fall asleep while touching your chest?

Does it, like, relax you?

Does just touching your breasts feel that good?

No, it's not that.

Remember how I said I usually do it while I'm in the shower?

It's because if you touch yourself down there, you have to go wash your hands after.

It's just a hassle.

You should just keep some wet wipes by your pillow.

No, I want to actually wash them properly.

You're not a teenage boy.

I heard those guys do it every day and just use the tissues by their pillow and only wash their hands.

They keep them stocked right there.

No, it's because it's erotic that it's useful for so many things.

So many things?

What exactly are you using it for?

Masturbating and...

No.

You were just laughing.

I was not.

So, like, when I take out the vibrator, I use a wet wipe to disinfect it.

See?

That way it's perfectly hygienic.

Is that the only reason you keep them there?

Sure.

That's definitely not it, right?

No, by your bedside?

I don't know.

What do you mean you don't know?

This is so cute.

It's good, everyone should try some.

Is it good?

This one.

It's delicious.

So good.

Yuzu chili pepper.

This is amazing.

You guys say that, but don't you all actually own one?

Deep down.

I don't have one.

I've never even used one before.

Really?

I didn't even know things like that existed, so hearing about it just now made my heart race a little.

You had to have known about them, right?

No, seriously.

I thought that phone was just for making calls.

That makes no sense.

So you do have a vibrator then.

No, I don't, I don't.

I'm saying I thought a vibrator was only used for its intended purpose.

But you watch stuff, right?

I thought you just watched those videos and held it against yourself.

No way.

While you're doing it...

You're holding it against yourself.

I didn't know you could use it like that. — That's how it's supposed to be used.

Is that so?

I don't know.

Really?

Originally, it's a massager.

It is a massager.

It's like a massage.

And if you do it while it's inside, you can cum from both the inside and outside, so it's really fun.

So it's fun?

It's not just that it feels good?

It's fun?

Well, it feels good, but it's like I'm just constantly cumming forever.

But you're in a really good state then.

Yeah, exactly, a really good state.

If your boyfriend comes over to play...

He'll definitely play with it.

You should probably be careful with that.

It's dangerous, dangerous.

You think it's dangerous?

It's definitely dangerous.

I'm getting worried.

Did he say anything the first time you had that done to you?

Wait a sec.

He told me he wanted to try it out.

He didn't say anything, he just kind of went for it.

Doesn't it depend on that?

Like, maybe it would be better if we did it this way?

Something like...

...that.

I wonder if that would be okay?

Well, even though he says that, he's actually just doing it by himself.

Drink up, drink up.

He's just touching himself over there.

Oh, I see, by himself.

I bet he's doing it on his own.

Enough already, stop talking about me.

By the bedside...

It's gone within a month.

It's going to run out.

You can even wipe your hands after doing your makeup.

By the bedside?

Yeah, by the bedside.

You do your makeup by the bedside?

I definitely don't.

I don't.

I don't do that.

But, but even in my room...

Was that a hand towel?

You're getting flustered.

I am not!

You're so young.

Your face is red.

My face is always red.

Always?

Is it always like this?

No, it's not.

I mean, look, Mio, you're so pale, but this is...

Stop zooming in.

No, that's too close!

Stop it!

What is it?

And look how white the rest is.

I guess it might be a bit red.

There's definitely a huge difference.

I guess it might be a bit red.

You're drunk.

Are you drunk?

I might be a little drunk.

Are you burning up?

I think you're just hot and drunk.

I'm all sweaty again.

I'm sweating.

What about a bath?

A bath?

There is a bath here.

We're going to take a bath, right?

Want to get in?

I'm so over this.

I'm not making fun of you.

I'm really not making fun of you.

I'm definitely not mocking you.

That's right.

I said it.

It's true.

I'm being serious about teasing you.

What do you mean, "serious about teasing"?

I was curious about it anyway.

It's kind of cute.

It is cute.

Stop filming me already.

It's fine, you're young, so show me your face.

No, stop it!

That's enough, seriously!

It's so hot in this room.

I'm sweating like crazy.

Where's the bathroom?

The bath.

I'm gonna go take a shower.

It's over there.

You're going in already?

I'm all gross and soaked with sweat, I don't even know what's going on.

Are you going?

Isn't this a bit much?

Wait a second.

I'm coming too.

Wait, wait.

It's right here.

Can I put these on?

Yeah, go ahead.

*Spray spray*

Use this.

Thanks.

Since you both have your hair down.

The bath is over there.

Yeah, and the toilet.

Isn't this crazy?

The toilet is in plain view.

It's fine.

It's in plain view.

Is that what you're into?

What do you mean, 'what I'm into'?

No, I just find it too much of a hassle to do in the bath.

Yeah, exactly. It's just such a pain to do it in the bath.

Wait, you mean you pee in the bathtub?

Yeah, yeah.

No, not in the tub! Not in the tub.

I mean, on the tiles.

Not just there.

No, no, no!

So you do pee in the tub?

No, I don't.

I misspoke.

You misspoke?

That was a huge slip-up.

You're a total pervert.

You already were, though.

No way, stop it already.

What's the big deal?

You're all sweaty, aren't you?

I'm soaked.

Wait a sec.

I'll just go in by myself.

It's fine, let me help you undress.

Something's starting.

No, it's fine.

Come on, I'll take your clothes off for you.

Stop mimicking me.

Why?

Don't copy me.

Teacher is going to undress you now.

Hey...

You're titty-fucking me.

You're titty-fucking me.

What is this? What's going on?

What's going on here?

What?

I put it away, I put it away.

I put it away.

Come on, hurry up.

I'm telling you, I'm done.

Why am I the only one getting undressed?

Wait...

This is weird, this is weird. Look.

Okay, that's one.

Hey, hey.

Hey, so, do you want to take a bath together?

Want to get in the bath together?

Want to get in the bath together?

Then let's all three of us get in the bath together.

The three of us?

Is it really that big?

Mio, you should get in too.

Will we both fit?

We'll fit.

It'll work.

It'll work, it'll work, it'll work.

It'll work, the tub is actually pretty big.

You're right.

Mio, take your clothes off and get changed too.

Are you serious?

Yeah, go ahead and strip first.

Well then, shall I help you undress?

It's fine.

It's fine, I can undress myself.

Your butt is completely exposed!

Hey, look, my butt is totally hanging out.

What?

These crotchless panties.

What about them?

Do you always wear underwear like this?

Well, don't you usually dress up a bit more for a girls' night out?

But your whole ass is hanging out of these.

I don't wear stuff like this.

You're wearing them right now, aren't you?

They're just digging into my skin.

I'm telling you, I don't wear them!

What's your problem? You're just a virgin.

What does that have to do with it?!

Whatever!

Take these panties off.

I'm not wearing these!

Don't look at my bra!

So?

Those panties... what is with those panties?

Come on, let me get a good look at them again.

No, no, they're just normal panties!

They're riding up.

They're totally wedged in there.

Stop it, stop it!

Look,

You have it, don't you?

I don't have anything.

I know you have it.

I don't, I don't!

You're both so— no, no, no, no, what is this?

They're not panties.

What's with these flashy panties?

Stop it! Hey, give me the camera for a second.

Stop calling them pervert panties.

What is this? It's that tropical pattern from before.

Oh stop, I just picked them out randomly today.

They're flashy panties, aren't they?

Look, the top and bottom don't even match.

Don't call me out on that!

The top and bottom don't match!

Don't call me out on that.

The top and bottom don't match.

You just really...

You just really wanted to wear that thong, didn't you?

Whoa, what the hell, it really is tropical!

The top and bottom don't match.

Yeah, they don't. Even if they don't match, I really wanted to wear this thong.

I wanted to wear it.

I was just in that kind of mood today. Now come on, hurry up and take them off!

You're the only one who hasn't undressed yet, right?

Come on, you can't take it off yourself.

What, is there a zipper on the back?

On the back.

What is this, some kind of undressing contest? I don't get it.

I'm starting to feel something on my back.

Stop.

Cut it out.

Isn't your skin really smooth?

No way, I want to touch it.

Smooth?

You're already drunk, aren't you?

You're slurring your words.

Are you okay?

Slurring...

Tropical.

I don't want Hibaku to find out, since I'm a tropical girl.

You took them off, didn't you?

What are you taking off next?

What's next?

Your nipples!

It's not my nipples.

I said it's not my nipples.

What, what?

What are you filming?

Nipples!

Meow!

What...

...are you doing? What are you doing?

I can't get the shot!

I can't get it!

I got it!

You can't film that!

I win, I win, I win!

I got it on camera.

I win!

No way!

That's mine!

It's mine!

Hey, film it!

Stop being such a pervert!

Spank, spank, spank!

Look!

It's basically a seashell bra at this point.

Oh no, there's a gap forming, a gap!

Do it, do it.

Come on, do it, do it.

I saw it.

I can see both of you, you know.

Nice tits.

Tits, tits!

Look at these tits!

Tits!

Look,

Stop it!

Isn't this bra a bit too big for you?

It's all gapping.

There's a huge gap here.

It's totally loose.

They're huge.

I can tell even without padding.

They're so firm and big.

What are you talking about? Look, look, who is this?

Yours are bigger than mine.

It's shaped like a heart.

You're right. It's cute, isn't it?

Wow, this is amazing.

It's pushing them up into a heart shape.

It's heart-shaped padding.

Look, it's not padded that much.

There's so much padding...

They're popping out.

They really are popping out.

You see erotic lingerie like this sometimes.

What is that?

But your nipples aren't even covered anymore.

See, there's nothing inside the cups.

You're right.

You're right.

What cup size were you again?

But you know,

That's why...

It's one or two cup sizes bigger.

Two sizes bigger.

Two cup sizes makes such a huge difference.

What does?

Both of you are totally hard.

You're drunk, you're definitely drunk.

Hey, hurry up—ouch, that hurts!

Boob accident.

It's fine, you don't have to take them off.

I have to take them off.

Look, they're going to get wet.

They'll get wet.

Okay, okay.

You're hiding them.

I'm covering it up.

Because I'm the only one getting naked.

Then just take them off already.

It's not like I'm wearing panties anyway.

What were you hiding?

Stop it.

It's okay, you're beautiful.

See? There's nothing on you.

Really?

Wait, there's something on you.

There's something there.

Just kidding, you're fine.

There's nothing there.

Come on, Mio, you too.

You can't even take your own off first? Here.

Why not?!

Didn't you want to take your bag off?

Just a little bit.

What's with all this 'just a little' stuff?

We used to do the underwear thing back in the day.

Wait, wait.

The one where you take them off slowly, right?

You're both doing a good job of hiding it.

Right?

Look,

Show me.

Hurry up and film it!

Come on, hurry up and film.

Hee-chan, come on, show me, show me.

Come on, take your panties off!

Take your panties off!

Here I go!

Look, from this angle, when I'm filming you, it looks like you don't have any hair.

Hair...

...is gone!

See? No hair.

It's gone!

It's gone!

Fine, just leave me alone already.

You're right!

Why are you doing this with your boyfriend?

I mean, what kind of roleplay is this even supposed to be?

It's not roleplay?

Kee-chan, what kind of roleplay is this?

This?

No, no, you've got it wrong.

It's not like we're doing some kind of roleplay.

I'm asking you, what kind of roleplay is this?

No, that's not it!

What kind of fetish is that?!

A fetish?

I went to the beach the other day.

The beach?

You mean the beach?

The beach?

Well, you see,

I shaved everything off so nothing would stick out of my swimsuit.

After that, shaving just became part of my daily routine.

But I don't shave that much.

I went to the beach too, but I only did this much.

But even that's quite a lot, isn't it?

Isn't it a bit thin?

It is thin, but...

I wouldn't know.

So, what about you, Mio?

I'm fine, really.

Come on, please.

That's right.

Stop it.

I'm taking these off, I'm taking them off.

I'm normal, you know.

See? I have hair down there.

But why are you undressing me?

It's not like this.

Why didn't you take them off?

Hey, why is it so square?

Square?

Is it a cake or something?

Why is it so square like this?

I don't know!

Is this how it's supposed to be?

Why don't you have any hair?

Because I prefer it this way, it's less of a bother.

How should I know!

Why are you touching me?

Why is it shaped like a triangle?

Why don't you have any pubic hair?

Look, you don't have any hair down there.

I don't have any hair.

I'm getting in the bath.

Over here, over here.

Into the bath, okay.

Let's put it here then.

I won't touch it.

We have to be careful not to get it wet.

Are you going to film in the bath too?

Technically, it's still a bath.

This is embarrassing.

Well, you can definitely get wet in here.

It's okay.

It's just a memory for the three of us.

Isn't it cold?

It is cold.

You're right, it's starting to get warm.

Yeah, it's just that...

It's a bit slow, isn't it?

It's okay, it's hot now.

I'm not doing anything.

So subtle.

I'm not doing anything.

The baker.

Your tits look even better when they're wet.

Look.

I'm so sweaty.

I'm all sweaty.

Okay, here.

This is the body wash.

I already used the body wash.

You used it?

Then we'll all do that thing.

What was it called?

You know, that thing people do.

Like this?

Yeah, yeah, yeah, washing each other.

That's pretty intense.

Your tits are so soft.

You're really feeling them up.

Your tits are soft.

What is this?

What is this?

We're just washing each other normally.

Let's switch, your turn.

That's right.

Turn around.

I haven't washed you yet.

Alright, let's start with your back.

Your breasts, your breasts...

Breasts first,

Your nipples.

My nipples are sensitive.

No, not my nipples.

Why are you flicking them?

Okay, let's rinse you off quickly.

Alright, I'll rinse you off.

Suck on my nipples.

Why are your nipples so hard?

Make sure you rinse properly.

Do my back for me.

Okay.

Alright, here we go.

There we go.

Doing the legs too feels good, doesn't it?

Did you press that?

I think I did, didn't I?

Sorry, it's okay.

I only just moved in recently, you see.

You didn't know?

I'd never pressed this before, so it startled me.

I just noticed it for the first time.

Keep at it.

Isn't it hot?

A little.

Are you okay?

Is it hot?

I'm fine, for the most part.

Let me wash you here—no, don't.

I can rinse it off myself, it's fine.

Don't be shy.

Don't be shy.

It's okay!

Wow, that feels good!

Geez, I'm turning the water on.

Is it warm?

Is it warm?

Is it really warm?

No!

It looks like a boob.

Are you washing anything besides my boobs?

Let's rinse off your nipples.

Boobs are important.

They're important, they're very important.

Just a little more foam.

Shut up, there's still stuff all over the place there.

True, there's still some soap left there.

It's getting a bit foamy here too.

Ready?

Stop it.

Okay.

Well then...

Look, it's coming out.

There's a towel there, use it.

What about the camera?

Oh, that's right.

I have to bring the camera.

You're right.

Use this.

There we go.

I almost forgot the camera.

I got it.

Did you get it?

Yeah, I got it.

Done!

Don't break your own camera.

Don't break it.

I don't really use it much, so I'm not sure how it works.

Didn't you say you've used it before?

I'll use it if it breaks.

Is that so?

Of me dancing.

Yeah, we're going to film ourselves dancing so we can all practice for the recital.

What are you laughing at?

Aren't you going to dance a little?

Dance, come on, dance.

No way, I don't want to.

Look, you need to check the positioning for when you film yourself, right?

What's this about?

What do you mean?

You're going to dance here?

It's too cramped, too cramped!

Hurry up already.

No.

I want to see it.

But it's late, so you can't make a bunch of thumping noises.

It's impossible.

Because Rinko will get mad at me.

No way, you have to keep going faster.

I want to do it soon.

Well, I was being a bit too noisy.

Exactly.

Then dance without making a sound.

Go on, do it.

Ready, set, go.

It's like this, right?

Like this?

Like this?

Like this?

See, you know how.

Of course I know.

Because I go to watch sometimes.

You come to watch sometimes.

Go take a look.

I went and looked.

Well, you do like little kids.

This is embarrassing.

I'd like to go see it for myself once.

No, that's not it!

I was expecting it to just fall off, so why are you eating again?

How is everyone staying so steady?

It's because I'm used to having boobs.

Yeah, you're right, it's probably because of the boobs.

Can we tuck this in?

I don't think there's any room to tuck it in.

It comes undone so easily.

I don't think there's a place to put it in here.

But I'm folding mine over on the outside.

Oh, you're right.

It's all stuffed in there.

I'm folding it back on the outside.

Is that some kind of trick for packing it in?

A trick?

If you fold it outward, it wraps around... yeah, exactly like that. Right.

Your nipples are twitching.

It's not hiding anything.

Like this?

Yeah, exactly.

This is it.

I feel like it's still going to be visible, though.

I'm wearing panties, you know.

Wait, really?

I am.

Let's cum.

Okay, let's do it.

Your nipple popped out.

What do you mean, 'popped out'?

My nipple is not out.

But I saw it, I really did.

It's totally out right now.

Why is everyone ganging up on me? This is scary.

Scary, scary.

So scary.

Stop it, you're scaring me.

There's nothing to be afraid of.

Nothing scary is happening.

Stop it.

Hey, everyone, stop touching my nipples.

Seriously, don't touch my nipples.

Why not?

What happens if we touch them?

Touch my nipples.

Okay.

Touch them softly, like you're melting into them.

That's too fast.

No...

Move your arm for a second.

Miu, hold this.

Hold it down, hold it down.

Wait a minute.

Stop it!

No,

Seriously,

You're moving too much!

You're too close!

Don't move it.

Too close, too close!

Your face is bright red. It's so cute.

No, stop it.

Hey, you're too close!

I'm not touching you. I haven't even touched you.

But you're still too close.

You touched me when you got close.

No!

That's dangerous!

No!

I was about to start masturbating, you really startled me.

I thought you were going to lick me.

I wasn't trying to lick you.

That was a surprise.

So sudden.

It's just because you're cute.

Your face is beet red.

Come on, it's fine. You're so cute.

It's hot.

I might be sweating a little.

No, wait, let me smell your sweat again.

It's good, right?

No way... but it feels good.

Wait, what is this? What are you doing?

Move your hands. Move them. What is this?

I don't want it, seriously, stop.

I can't take it anymore, my nipples are going crazy.

My nipples are going crazy, they're going crazy.

Something's wrong, it feels so weird.

No!

That actually startled me.

I don't know, it looks kind of delicious.

You look happy.

I want to try it.

No, no way.

What are you doing?

Wait, that feels really good.

Does it?

Does it feel good?

Yeah, it feels amazing.

Why don't you let her lick you a bit more?

No, I'm just so embarrassed, it's too much.

Right?

The way she moves her tongue is so slutty, she's just licking and licking.

Why are your nipples so hard?

Are they feeling stiff?

Ariko's tongue movements are so erotic. Just watching this makes my heart race.

This is bad. Being this close is intense.

Your tits... your tits are...

Your nipples are so hard.

They're totally different from mine.

They're standing up... I mean, they're just getting so hard.

You're cute.

What is it? Stick your tongue out a bit.

That's so hot.

My heart is racing, this is so sexy.

This is crazy.

You're so cute it's embarrassing, I just want to kiss you.

Oh my god!

You're way too good at kissing. Are you really that good?

You're a great kisser.

You're sensitive here, too.

Wow, this is intense.

Why are you moving like that?

You're so lewd, Rinko.

My ears... this is too much.

My ears feel so sensitive.

You're so cute.

You're being teased.

Your reactions are so cute. You're adorable.

Go home then.

You're cute.

My ears, my ears...

They're gonna fall off! Are my ears gonna fall off?

So your ears are a weak spot.

Which is more sensitive, here or there?

You're being teased, but you look like you're enjoying it. It's fine.

Which one feels better?

But they both feel good.

Which is which?

I can't take it anymore.

This is crazy.

Crazy?

Yeah, crazy.

You're so cute.

Your pussy looks so hot.

It's because you're being so cute.

So cute.

This is embarrassing.

No...

I want to lick you here, too.

It won't taste good.

It's salty.

Aren't you sweaty right here?

No, stop, don't lick me there.

It tastes even sweatier than the other spot.

See, you are sweaty.

But I washed it.

You washed it?

Did you wash it properly?

I washed it!

Really?

I washed it.

It'll probably taste like soap.

Doesn't it taste like soap?

I don't know.

You're making me lick it yourself.

What about here?

I haven't licked here yet, so I might be able to tell.

Does it taste like soap?

Does it?

You're really going at it.

You're so cute.

You're so cute.

I'm going to touch your nipples.

Stop it, this is embarrassing.

What?

Your breasts are so soft.

They're soft?

Your breasts are even softer.

They're so fluffy... my face is totally buried in them.

I'm getting buried in your breasts.

Look.

My face is disappearing.

I'm embarrassed.

I want to keep both of them all to myself.

You're so lewd.

Don't you think?

Really?

Is it wet?

There's no way it's damp.

But I feel like it's kind of moist.

I want to see! Let me see, let me see, let me see!

Show me.

Come on, show me.

Look.

I can't tell because they're white.

I guess it's not wet yet.

But I can't tell what it's like inside.

Is it a little damp?

It feels damp, doesn't it?

That's kind of hot.

Why are you being so lewd?

How can you do something like that?

You're so dirty.

It's because you're so cute.

You're such a good girl, and you're so cute. You're being naughty.

I am not being naughty!

Look.

What?

Let me see.

See what?

This is embarrassing.

Your panties are slipping off.

So what?!

It's fine.

Wait...

Where are you touching me?

Well, I'm already touching you, so...

What do you mean? I'm not touching you.

It feels like you're thrusting something in.

I'm not thrusting, see?

I'm just touching you here.

Hey Mio, look at this.

Look, it's going all the way in. Look, look.

You're really pushing it in.

It feels good, but it's also kind of strange.

This is where it feels best, right?

No, wait, stop it.

Hey, where are you?

I don't know.

How do you usually masturbate?

Where are you touching me?

Why are you asking me that?

Well then, you must be doing that, right?

Let me see.

Let me see yours, Arisa.

Why are you doing this?

I saw something amazing.

This is crazy.

It's not crazy at all.

I didn't know Arisa could be so erotic.

You're being really aggressive, aren't you?

It's all wet.

If you can be this assertive, maybe you can beat Hi-chan?

From now on.

But before that, look, Hi-chan is already devouring you.

So lewd.

You're being so slutty.

Soaking wet.

I made you soaking wet.

Look, Mio, you should try touching them too.

Her breasts?

This one's free.

Which one?

Why are you moving my hand away?

Let me touch them.

They're so soft, it's crazy.

Look, my fingers are sinking right in.

I'm starting to feel like licking them too.

Hey, switch with me.

I want to lick them too.

Should I take it?

Yeah.

Film it?

Do it yourself.

Oh, I took a selfie.

Is that how it's going to be?

This towel is in the way.

It makes it hard to lick.

That's it, stretch your legs out too.

They really are so soft.

Right?

Oh god, this is...

Hey, haha, my hands are shaking.

Oh man, my hands won't stop shaking!

They're rattling like crazy.

My hands are shaking and your nipples are hard.

I don't think I can take any more of this.

This side too.

This one?

Where?

Want me to keep rubbing this spot?

Do you like it here?

What is it?

Right here?

I touched your nipple and you swatted me away. This is in the way.

What is this? It's in the way, isn't it?

There it is.

There it is.

The hairless one.

What are you doing?

This is a little embarrassing.

Move it, move it.

The pink is so beautiful.

Is it really?

I don't know, it's opening so wide.

It's opening so wide.

It's like, wait, what?

What?

You're wet.

What is this?

You're so wet.

Wait, you can't lick my nipples or anything.

I told you, don't lick them.

They're getting hard.

Besides, I can see everything from here.

No...

It's right here, isn't it?

The spot that feels the best.

I mean, yeah, but...

I can see it.

What? What can you see?

I can see the spot that feels the best.

What are you talking about?

I knew it.

It feels good, but...

It really is easier to lick when there's no hair.

I'm twitching.

Seriously, the way you're licking me is so erotic.

You're twitching.

You're really pulsing.

This is crazy.

Crazy? What's crazy?

I feel like I'm already about to cum.

I'm going to cum.

You're going to?

It's fine, just go ahead.

I can't take any more.

You can't?

I'm telling you, I'm at my limit.

Is this bad?

Wait a sec...

What's it like inside?

Hey, this is intense.

Is it in?

It's making squelching sounds.

It's okay, it's inside.

No, stop...

Look, it's all wet and glistening.

Oh god, your finger is going in.

This is crazy.

Let me see, let me see.

I can't see anything.

Spread your legs.

Why? Don't look, it's embarrassing.

It's inside me.

You're so slimy.

You're soaking wet.

Look how wet you are.

No...

No, don't lick me there.

This is embarrassing.

It tastes good.

How can it have a taste?

It's making such a squelching sound.

You're getting wetter and wetter.

What's wrong?

What's with this sound?

Something white is coming out now.

Why?

Does it feel good?

You're really something, big sister.

You're so sexy, I feel like I'm going to stop breathing.

No, no, I'm going to cum!

You're so incredibly wet.

Hey...

It's dripping.

It's overflowing.

Wait a sec...

Did that feel good?

Did you enjoy it?

It feels so good.

You're so cute.

I can't take any more.

Then, is it my turn to make you feel good now?

Yeah.

Well then, what should we do?

Should we switch positions now?

Should I move over there?

Over there?

Want to be on top?

Hey! Haha, you're stripping me already?

You're taking them off already?

Already?

That was fast.

So fast.

Well, I was the only one getting undressed.

Why?

We only just started.

Come here.

What is it?

Lick my tits.

Hi-chan, you're really good at licking. You're amazing.

I can hear the sounds you're making.

How does it feel?

Right now, it feels good.

I think my horny switch just got flipped.

Yeah...

Being watched like this, you know...

You have so many moles.

You really have a lot of them.

There's one here, here, here, here, and here.

There's one here, too.

How many are there?

There are so many.

There are seven.

Seven?

Seven.

Is it always like this?

With girls, I mean.

I guess you never really know what someone else's looks like.

Is this your first time seeing one?

It's my first time.

Well, you don't usually get a good look at them.

Move up a little more.

A little higher?

What is it?

I want to see.

I'm observing.

Observing?

Is this how it's supposed to be?

Don't stare so much.

It's just...

Wow.

This is so pink.

This...

You mean this part is really pink?

Are there people who are dark here?

I wonder.

Who knows?

What about this?

Is this the clit?

Are you going to lick me here?

Like this?

I can't see with your hair in the way.

Wait, hold on, you're soaking wet.

Wait, wait, wait, wait.

You're getting so wet.

Soaking wet.

You're all slimy inside, too.

Don't look at me like that.

Inside...

It's in.

It went all the way in.

How does it feel? Like this?

Yeah.

It's buried so deep inside.

It's squeezing me so tight.

Look how wet you are.

I'm looking, Rinko.

You're soaking wet. Does it always get like this?

Rinka, you're so cute.

You're adorable.

I've gotten so messy.

Is this how you always masturbate?

Soaking wet.

What about you, Mio?

Miu isn't feeling any pleasure yet.

Watching the two of you really turned me on.

Hey, why is that?

Just getting a little excited isn't enough, is it?

Sorry, I stepped on you.

Hey, let's go to the bed.

Let's get on the bed.

It's over there.

This is embarrassing.

Miyu-tan, you're so cute.

Yeah, you're adorable.

Kiss me a lot.

Your nipples are cute too.

You have such a slutty look on your face.

So cute.

So cute.

This nipple is free too.

Are you sucking on it that much?

It tastes good.

This is embarrassing.

Big sister, you're in the way. Everyone's already naked, so it's fine, right?

As I thought, everyone's shape is different.

It's so slimy.

Is it here?

I wonder where the clit is?

Where is the best spot?

Where?

Here?

Is it here?

It's right here. No!

Don't hide it.

It's here, isn't it?

This one?

Right here, on your clit.

Are you making such a blissful face because of this?

This is embarrassing.

Hey, Mio,

Hold the camera.

Film yourself getting licked.

Lick me.

Let's lick each other.

It's embarrassing.

I want to.

It's sweet.

Sweet?

Yeah.

It tastes different from Hito. Really?

It might be a little sweet, but really...

It's so good.

Wow, it's so stringy.

Does it feel good?

It tastes like Mio.

It's all glistening inside.

It's already overflowing, isn't it?

No, it's embarrassing.

What's wrong?

This feels a little different too.

It's dripping all the way down. Look, this is crazy.

Did getting licked make you come like this?

Whoa, incredible.

Hey, let me see it for a second.

You're soaking wet.

No, don't film me.

It's so slimy.

Amazing.

We're done.

Already?

So I can see it.

Hey, wait a second.

Lift your butt up.

Don't suck on it.

It really stretched just now.

It's so long.

Wow...

Look, it's dripping out so filthily.

You're so slutty.

It's dripping everywhere.

Miu, you're such a pervert.

Does it taste good?

It's delicious.

You're getting so soaking wet.

It's inside.

It's going in so deep.

It's all the way in.

It's squeezing me.

Are you excited?

Your pussy is sucking on my fingers.

Yeah.

Look, it's tightening around me.

It's like it's swallowing my fingers.

Try putting them in.

Your pussy is amazing.

It's clinging to my fingers.

Is this okay?

Isn't it really tight?

Ready?

Hey, did it change?

Make me feel good.

Hey, look...

Look at me.

Hey, can I try something I saw before?

I wonder what you're going to do.

Like this?

That's good.

This feels so good.

What do you want to do to me now?

It feels amazing.

This is my first time doing something like this with another girl.

Let's feel even better.

Let's roll around together.

Should we face the camera?

Your breasts are so soft.

No, my nipples... they're sensitive. My nipples are so sensitive.

I think...

I'll do it to you, so you do it to me.

I feel like I'm melting.

Let's feel even more pleasure.

No, I'm going to cum!

Do you want to lick me a lot?

No, I'm going to cum again!

I'm cumming!

I came again.

Lick me too.

It's so soaking wet.

I'm going to cum inside.

That tasted amazing.

I want to do this too.

I'm getting so wet.

Soaking wet.

Let's feel even better.

One more time, one more time.

I'm cumming!

Isn't your pussy soaking wet?

Your legs are all wet too, Shi-chan.

You're touching me so much.

Does this feel good?

I'm coming, it feels so good.

Look,

Alisa's pussy is soaking wet.

I mean, this is just...

Your nipples have gotten so sensitive and lewd.

Do it.

It feels good.

No, let's all three of us kiss.

Give me more.

Find More Subtitles at SubtitleNexus.com