Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๆฉ้ใๆฉ้ใ
ใใใพใใใซใฉใญใจ็ณใใพใใใฉใๅพ ใกๅใ ใใใฆใใใ ใใ
ใใใใใงใใใฏใใฉใใๅใใพใใฆใใใซ ใกใฏ
ใใใใใ้กใใใพใใใกใใใ
ๅๅฏพ้ขใฎ็ธๆใจๆ ่กใชใใฆใชใใชใใชใใจๆ ใใ
ใงใใใฉใใใใงใใญไปๆฅใจๆๆฅใจใใใใ ใ้กใใใพใ
ใใกใใใใใใใใ้กใใใพใใจใใใใ ใใใฌใณใฟใซใผใๅใใฆใใใงใใใฉใใใ
ใชใใงใใๅฎฟใซๅใใๅใซใกใใฃใจๆถผใใใจ ใใใซๆถผใใใจใใ?
ใฉใใ ใใใกใใฃใจ่ฆณๅ ใงใใใใใใชใจใ ใใตใใซๆใฃใฆใพใใฎใงใฏใใใใ
ใจใใใใ่ปใซไนใฃใฆใใใ ใใฆใใใใใ ้กใใใพใ
่ฆใใฆใใพใใใญใ
ไผใ
ใใฆๆฉใ ใญๆใฎใชใใชใฃใฆใใใฎใฏใชใใชใ ไธๆ่ญฐใชๆ่ฆใงใใญใงใใญ
ใกใใฃใจ็ทๅผตใใกใใฃใฆ่ใใ่ฆใใๆฎ้ใซ ใซใใ
ใซใชใใ ใใใชใฃใฆ่ฆใใใ ใใใใฉใใใง ใใใญ
ใพใใๅบไผใฃใฆ10ๅใใ็ตใฃใฆใชใใชใใฆ ใใใใฎใๅ ใใๆฐใฅใใชใใงใใใญ
ใชใใ
ใใใชใใธ
ใงใใใณใผในใฟใผ่ฆใฆๆถผใใใชใฃใๅคใซๅบใ ใฐ้ขจใๅ ฅใใ
ใใใฎไธญใๆใฃใใใๆฉใๆฉใใงใใญ
ใใใใใธใงใใใณใผในใฟใผ่ฆใใใช
ใใใใใๆตทใๆตทใ
ๆตทใฃใฆใใคใ่ฆใฆใใใงใใใฉใญใใใใใ ใชใใงใใใใใใชใใงใใใใ
ใงใใญใๆตทใ่ฟใใซใใใ
ใใใงใใใญใใงใใใใช้ขจใซ็บใใใใจใฏ ใใใพใใชใใใใ
ใใใผใใงใๆข ้จใฎๅ้ใฎๆดใใพใงใคใใฆใพ ใใญใไปๆฅใฏใใใใงใใญใๆจๆฅใชใใๆฌๅฝ
ใซใใใๅคง่ใใ ใฃใใใใ
ใใใใใปใใฏ็กใใฃใฆใใจ?ๆฌๅฝใ !
ๅค!
ใใๅคใงใใญใไธๆฐใซ่ฟฝๅใใฃใฆใใ
ๆใใซใ
้ฆใใ็ตๆงๅผทใใ
ๆฎๆฎตใใใใ้ขจใซๅคใงๆญฉใใใใจใใฏใใฆใพ ใ?
ใกใใฃใจไปไบใใใฃใฑใๅฟใใใฎใงไปไบไฝใ ใใฆใใใงใใใฃใ?ไปไบ
ใฏใในใฌใคใใชใใงใใใในใฌใคใ?
ใฏใใฉใใงใๅฃฐใ็ถบ้บใชใใใ ใใใงใใ
ไปไบๆใไปไบใฎๆใฎ่ฉฑๅฃ่ชฟใฎใพใพใซใชใฃใฆใพ ใ
ใใใชใใงใใใกใใฃใจใณใฏใคใญใๆ่ญใใฆ ใใใงใใญ็กๆ่ญใฎใใกใซใใใชๆใใซใช
ใฃใฆใใพใใพใใใใ่ฆณๅ ๆกๅ ใจใใๅฝ็ถใ ใใใใงใใใใใงใใญใใใชใใ
ใใจใฏไฟฎๅญฆๆ ่กใฎๆนใจใใงใใญใชใใใงใไฟฎ ๅญฆๆ ่ก
็ใจใ็ทๅญ็ๅพใใๅ็ไธไบบๆฎใฃใฆใใ ใใ ใจใ่จ
ใใใใใงใใญ
ๅ็ใๅใใฎๅ็ใๆฎใฃใฆใใ ใใใใใชใฎ ใใใๅคใใงใใญใงใ
ไธ็ทใซๅ ฅใฃใฆๆฎใใพใใใใจใ็งใชใใๅ ฅใฃ ใฆใใคใณในใฟๆ ใใใชใ
ใใใใชใใจใชใใงใใใใใใชใ็ถบ้บใชใ ใงใใใใฌ
ใคใใใใฎๆๆใฃใฆๆใจใใใ
้ทใใใงใใ
ใใใงใใญ23ๆญณใใใใฃใฆใพใใใๅคฑ็คผใง ใใใฉไปใใใใคใงใใ
ใฃใไป38ใชใใงใใๅคงใใใฉใณใใใชใใง ใใใใใผไปใงใใ
ใผใกใผใกๅฝขใซใชใฃใฆใใใงใใใฉใงใ็งใกใ ใฃใจ
่ปข่ท็ตใงใใใชใใงใใใใใชใใงใ่ปข่ทใ ใฆ23ใงใใน่ก้
ใใๅงใใใฎใง23ใใใใใชใใงใใใใ ใพใงใฏไฝ
ใใใฃใฆใใใงใใ?
ใใใพใงใฏ็่ญทๅธซใใใฃใฆใใใงใใใงใใก ใใฃใจๅคๅค
ใจใใ็ตๆงใใคใใฆใใใซ่พใใกใใฃใฆใ
ในใฌใคใใงใใญ็ตๅฉใใๅใใใๅพใใใฃใจ ใในใฌใคใใ็ถใใฆใฆ
ใฏใใไปใใพใ ้ฃในใพใ็ตๅฉใใใใฎใฏใฉใ
ใใใใซใชใใใงใใ?็ตๅฉใใใฎใฏ27ใฎ ๆใชใฎใง
ไปใ็ตๅฉ12ๅนด็ฎใงใใ
ไธปไบบใฏใใใคๅนดใ้ขใใฆใใใใงใใ?
ๅนดใจ6ใค้ใใชใฎใงไปๅนด44ใงใ
ใฉใใใฃใฆ็ฅใๅใฃใใใงใใ?
็คพๅ ๆๆใงใ็คพๅ ๆๆ?ใฏใใใฉใคใใผ?
ใใใชใใงใใในใซ้ฃๅๅ ๅฎน
ใงใใญ
ใงใๅ20ๆญณใใใใฎๆใซใในใใผใคใฃใฆใ ใใใใชใใงใใใในใใผใคใใฎ่ป
ๆใใใงใใใใใงใใญ่ฆณๅ ๆกๅ ใจใใใใซ ๅฎๅ จ็ขบ่ชใใใงใใใ
ใใคใใฟใใใซใใฃใใใจใใฃใฆใใฎๆใซ้ ่ปขๅฃซใฎไบบใจใ
ในใฌใคใใใใฏ
ใฉใฃใๅคงๅใฎ้ง่ปๅ ดใใๆญขใใๆใจใใ่ปๅบซ ?
ใชใใใใใใไปฒ่ฏใใฆใใใใใใใชใจๆ ใฃใฆ็บใใใใใฆใใใงใใใญใ็ตๆงใใ
ใใใชใใงใใใ
็งใใกใใฃใฑใไบฌ้ฝ่ฟใใฎใงใไบฌ้ฝใจใใใ ใ่ฆณๅ ใง่กใใใงใ
ใใฉใไบฌ้ฝใฃใฆ็ตๆงใใใใใช่ฆณๅ ใฎๆฝ่จญใฎ ใจใใใซใ
ใชใใฆใใใฎใใชไนๅๅก็จไผๆฉๅฎคใใใพใใญ ใงใๅบๆฌ็ใซ
ใใใงใใฃใใ่ถณไผธใฐใใฆไผใฟใใใใฃใกใ ใใใใใใใงใใใฉ
ๆฆ้ฃใจใใฏใกใใฃใจใในๆฎใฃใฆใ
ใจใ็งใใ่ถ้ฃฒใฟใใใใใใใใ่ปใใๅบ ใฆใใชใใงใชใใ่ปใง
ไฝใใใใใใฃใฆใใ ใใใจๆใฃใฆ2ไบบใงใญ
ใๅฏใใฎ้ใใงใใ
ใใใใฃใฆใใจใฏใๆฅญๅไธญใซๅฃ่ชฌใใใใฃใฆ ใใใใจใชใใงใใ?
ใใจใใจใฏ
ไปไบใงใใใใโฆ
ใชใใฆใใใฎใใชใพใไบ็ดฐใชใใจใง็ตๆงๅๅฐ ่กใฃใใใจใใใฆๅฒใจๆฆ
้ฃใซๆฆ้ฃใฃใฆใใใใพใ ไธๅฟใใฉใคใใผใฎๆน ใ
้ทใไบบใชใฎใงใใใใ็ต้จใจใใ
ใใใใใใใใใใฉใญใผใใฆใใใฃใใใจ ใ
ใชใใฆใใใฎใใชๆฌกใซไป
่ฆณๅ ใงใๅฎขใใใใใฆใ้ใกใใฃใจไฟบใใใน ใฎไธญใงใ็ๅฎ็ชใใฆใฆ
ใใฎ้ใซๆฌกๅใในใใใใฎ่ฆๆใจใๆใใฆใ ใใใจใใธใผ
ๅชใใใงใใญๅ ่ผฉใ ใใใฟใใชใใใชใฎใใ ใใใใฃใฆใใ
ๅ็ฎใงใในใฎไธญใงใกใใฃใจใๅๅผทใใใใฟใ ใใชใใฎ
ๆใซ
ใชใใใใฎใกใใฃใจใกใใฃใจใญในใใฆใใใจ ใ
ใ?
ไปใๅใๅใซ?ไปใๅใๅใงใใญใญในใใฆใ ใใจใ่จใใฎๅใใใชใใใงใใใฉ
ใใ็ฅใๅใฃใฆใใใฉใใใใ็ตใฃใฆใใใง ใใ?ใใไปใๅใๅใชใใง็ง
ใ็ตๆงๆฆ้ฃใจไบไบบใจ็ตใงไธ็ทใซ็ตใใงไปไบใ ใใ
ใใจใๅคใใชใฃใฆๅๅนด?7ใถๆใใใใใช?
ใกใใฃใจใญในใใฆใจใๆๅณใใใใชใใจใใฃ ใฆใใใฎใใกใใฃใจ
ใใใฏไปไบไธญใซใใใใใฎใฏใกใใฃใจใพใใ ใงใใใฟใใใชๅ่ซใฎใใณใทใงใณ
ใง่จใใใใจใใใใชใใฆใงใใ?
ใใใชใใๆๅใฏ็งใฏ็ตถๅฏพใตใใใฆใใงใใ ใใฎไบบใฟใใใชใใคใใชใใใตใใใ
ใใชใจใๆใฃใฆใใใฉใใใใฎใชใใใในใฎ ไธญใง
ใกใใฃใจ็้ข็ฎใซไปใๅใใใใฟใใใช้
ใงใใใญ็งใๅฐใชใใใใใใใๆฐๆใกใใก ใใฃใจ
ใกใใฃใจใชใใ
ๅใไผ็คพใฎใใฉใคใใผใใใใกใจใใใใใ ใฉใใฎไบบใ
ใกใจใฏใพใๅฐใ็ทใจใใฆๆ่ญใใฆใใใงใใ ?่ฅๅนฒใใใชใใ
ใใใงใใญใกใใฃใจ็บใใใใใใๅบงใใพใ ใใญๆฌๅฝใ
ๆตทใ่ฆใใพใใใๆตทใใใ็ถบ้บใงใใญใใใง
ใชใใฆ็ญใใใใงใใ?
ใใผใใฉใใใใใใชใจใใ
ใงใใใพใใชใใใใใฎใใใฎๆใฏใกใใฃใจ ่ฟ็ญ
่ฉฐใพใฃใฆใใใใงใใชใใไปใไปใซไปใๅใฃ ใฆใใใคใจใใ
ใใฎ?ใฟใใใชใใใใใใชใใใฉใ
ใใใใใใใใฟใใใชใใใใใใ?
ใใใใใใใไปใๅใใใฟใใใชใใใงใ ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใใ
่ฉฆใใซ่ฉฆใใซใฃใฆใใใ็งใงใใใฃใใใใ
ใใงใใใญใฟใใใชใใฎๆฅใฎใใกใซใชใใฑใผ ใใใใใงใใญใใใชใใงใ็คพๅ
ๆๆใจใๅคใใใงใใๆฅญ็็ใซไธๅฟๅปบๅไธใฏ ็ฆๆญขใชใใงใใใฉ็ต
ๆงใพใ
ใใใพใใญใชใใใพใ็ทใจๅฅณใ ใใฃใฆใใ
ใธใผใใไปใ็ถใใฆใใใงใใใในใฏใคใไป ใใใฃใฆใพใ
ๆฆ้ฃใใใไปใใใฉใคใใผใใใงใใญไปใฏไธ ็ทใซใชใๆฉไผใฏไปใ็ต
ๆงใใใพใใญใใใใชใใ ใใ ใณใผใใจใใง ใๅ จ็ถๅฅใซใชใๆใใใฃใใ
ๆฆ้ฃใใใๆฐใๆฐใใใชใใใใใชใใงใใ ๅฅใซใชใฃใๆใซๆ็ใฎๆชใใใฉใคใใผใจไธ็ท
ใซ่กใฃใๆใซใกใใฃใจใใฃใฑๅคงไธๅคซใใชใฃใฆ ๅฟ้ ใใใใจใใชใใใงใใใญ็ขบใใซ
ใกใใฃใจใใใงใใญๆฆ้ฃใชใใๅท้ใใไฟ
ใฃใฆใใใฉๅ ๅฟใฉใใชใใงใใใญ้ข็ฝใใชใ ใใงใใใญใใฃใฑใ
ใฉใใชใใ ใใใใพใซ่กจๆ ่ฆใใชใๆใใใ ใใไฝ่ใใฆใใฎใใช
ๆฎๆฎตใใ็ฑใ ใงใฉใใฉใใช
้ขไฟใงใใใไธๅฎๆใใใจใใชใใใงใใใ ใใฉใใใงใใญ
ใงใใใ12ๅนด็ฎใจใใซใใชใใจ
่ฝใก็ใใฆใพใ?
็ฑใ ?
ใฃใฆใใใ ใผใใงใฏใใใชใใงใใญใจใใใ ใไผใฟใฎๆฅใซใใใใใจใใซ
2ไบบใงใกใใฃใจใใผใใใใชใใใฉ่กใใใจ ใจใใชใใใงใใใใใชใใงใใชใใใงใใ
ใใใงใใญใใไผใฟใฏไธ็ทใชใใงใใไผใฟใฏ ็ตๆงใใฉใใฉใฎๆใๅคใ
ใฎใง็งใฏ็งใงใกใใฃใจใใ่ถฃๅณใฎๆๅฎค่กใใญ ใจใ
ใขใญใใใฉใใผใฎ่ณๆ ผใๆใฃใฆใใๅ ็ใใ ใใฎใงใ่ชๅฎ ใงไปๆฅใฏใใผใ็ณ้นธ
ใไฝใใพใใใใจใใใใใชใไฝใใพใใใ ใจใใใใใใใใค
ใงใใญใ
ใ ใใใฏใ ใใใงใตใใซใผใ่ถฃๅณใงใต
ใใซใผใใฃใฆใใใงใใใฉใใใผใฏใจใใ
ใใฉใใฉใชใใงใใญใใใไผใฟใฏใใใงใใญ ใใใไบใๅฅฝใใซใใฃใฆ
ใฆใใใใกใใใฟใใใชใในใฎไธญใงใไธ็ทใซ ใใๆ้ใใใฃใฑ้ทใใจใใใชใฃใกใใใ
ใงใใใญใใใงใใญ่ทๅ ดใพใงๅใใ ใจไปใๅ ใ้ทใไธใซใใใงใใญไผ
ใฟใฎๆฅใใใใกใใฃใจใไบใใซ้ขใ้ขใใซใช ใใใใชใฟใใใช
็ทใจๅฅณใฎใณใใฅใใฑใผใทใงใณใฏใใคใจใฃใฆใ ใงใใ?
ใในใฎไธญใ ใใงใใ?
ๆ่ฟใฏใกใใฃใจใใฃใฑใใใใพใใใใชไธ
ๆบใฏใชใใใงใใ็ตๅฉ็ๆดปใซใใ
ใถใฃใกใใใฆ่จใฃใกใใฃใฆใใใงใใใญ
ๅคใใใไปใฏ
ใชใใใงใใใญใฉใใใใ
ใใใงใใญ3ๅนด
่ฟใใชใใพใใใญ้ทใใงใใญใใฃ
ใใใจใใฏ
ใใใใงใใ
ใใถใใๆฆ้ฃใฎๆง็ใใชใ
ใในใฎไธญใงๅพใใใฆใใใใ้ใใ
ใชใใ ใใใ
ใชใใใกใใฃใจใณในใใฌใๅฅฝใใฟใใใชใใณ ในใใฌ?
ใใใงใใญใ
ใณในใใฅใผใ ใ็งใซ็ใฆใใใฃใฆใใใใงไธ ่ดใใใใฟใใใชใ
ใใฎๆใซๆใใฃใใ้ซๆ ก็ใฎ
ๅถๆใฟใใใชใฎใๅบใใฆใใกใใฃใใใงใใ ใญใใ็
ใฆใใใธใใฟใใใชๆใใงใกใใฃใจๅผทใชใ้ก ใใใใญใใใฉ
ใใใ็ใฆใปใใใญใใฟใใใชๆฎ้ใซใใฎ่พบ
ๆญฉใใฆใ
้ซๆ ก็ใใใใฎๅญใ็ใฆใๅถๆใฎใพใใพใชใ ใง
ใใใฏๅฅฅใใใใใใคใใใใฎๆใซ็ใฆใใฎ ?
ใใใฏใฌใในใณใซใชใๅใฃใฆใใจใงใใ?
ใใใงใใญ30ไปฃใซใชใฃใฆใใๅถๆใ็ใฆใ ใใจใใใชใใงใ
ใๅฅณๅญ้ซ็ใงใใ
ๆฎ้ใซใณในใใฌใจใใฏๅฅใซใใใใงใใใฉไพ ใใฐOL
ใฎๅถๆใจใใใใใใฎใ ใฃใใใพใใพใใใ ใใใงใใใฉใญใชใณใณใฃใฆใใจ
ใชใใงใใ?
ใชใใใงใใใใใใฎใๅฅฝใใฃใฝใใใงใใ ใญใงใๆฌ็ฉใฎ้ซๆ ก็
ใซใชใใใใใใใกใใใพใใใใๅถๆใๅค ๅๅฅฝใใ
ใจๆใใใงใใใญ
ใงใใใใ่ฆใฆใใกใใฃใจใใชใๅผใใฆใธใฃ ใใใใกใใฃใใใงใ
ใใใใใ็ตๅฉใใฆใไฝๅนดใ็ตใฃใฆใใใฃใฆ ใใจใงใใ
ใใใงใใใใใใใใใใใใชใใชใใ็ฅ ใใชใใฃใใใใใชใฎ
ใใใใ่ถฃๅณๆใ ใฃใใไปใๅใฃใฆใๆใซใ ใใฆ่จใฃใฆใใใใฃใฆใญใใใงใไปใๅ
ใฃใฆใๆใซ่จใฃใใๅคๅใใชใใใใณๅผใใ ใใฆใใใฃใใใซใช
ใใใใฃใฆ่จใใชใใฃใ็ต
ๅฉใใฆใใฐใใใจใใใฟใคใใณใฐใไผบใฃใฆใ ใใงใใใญ
ใไบใๆฐๅฟใ็ฅใใ้ ใ ใฃใใ่ปฝใๆตใใฆใ ใใใจๆใฃใใใฉ
ไบๆณใฎใปใๆ็ตถใใใใใๅทใคใใกใใฃใใฎ ?ๅคๅๅทใค
ใ
็งใจใใฆใฏ่ปฝใๆฐๆใกใง่ตทๅบใจใใใฃใใใง ใใใฉใใใ็ตๆง
ๆใใฎใปใใใใฃใฆๅบใใฃใกใใฃใใฟใใใง ใใใใ
ๅ จ็ถใใใใๆฐใ่ตทใใชใใชใฃใกใใฃใใฟใ ใใชใใงใใๅบใใฃใฆใใชใใชใฃใใใงใ
ใ?
ใใใงใใญๅบใใฃใฆใใใใพใๅๅฟใใชใใฃ ใฆใใใ
ๅๅฟใใชใ?
ใใใใใใใฃใฆใฟใใใชๅฅฅใใใใ่ชใฃใฆ ใ็งใใ่ชใฃใฆใใใ
ใพใใใๆญใใใกใใฃใฆใงใใ?ไปๆฅใกใใฃ ใจ็ฒใใฆใใใใใใฟใใ
ใชๆใใงใใใใใฎ่ชๅใฎๆงๅจใใซใใณใฐใข ใฆใใใฆใใใใใ
ๆฐๆใกๆชใใฃใฆ่จใใใใใๅคๅใชใใไบๆณ ไปฅไธใซใชใใ
ใฃใฆใใใๆใฃใฆใไปฅไธใซใชใใๅทใคใใฆใ ใฃใฝใใฎใใชใฃใฆใใ
ใ
ใฃใใ3ๅนด้ไบกใใชใฃใกใใฃใใใงใใใใ ใใใใงใใญใกใใฃใจ็พๅจ้ฒ่ก
ๅฝขใงใชใใงใกใใฃใจใใฎใพใพ
ใใใใใใจใใชใใชใฃใใ
ใฉใใใใใฃใฆๆใใชใจใใใใใฃใฑใใใ ใใงใใใฉใใ
ใฃใจใใฃใจๅนดใใใฃใฆใใใจใใ ใฃใใใใ ่ซฆใใใคใใใงใ
ใใฉ40ๆๅใใใญใใใใใๅฅณ็ใใใใช ใใงใใใงใ
ใใญใใใงใกใใฃใจๆฏใๅใฃใๆใใซใชใใฎ ใฏ
ๅฅฅใใใจใใฆใฏใใใใใฎใใใฃใฑใๅพฉๆดปใ ใใใใจๆใฃใฆใใใใ ใใใงใใญใใ
ใใฎๆ้ใใใฃใฑใใคใๆ่ฟใจใใใใชใใฆ ็ตๆง้ทใ
ใฎใงใใฃใใใใ ใใ ใ่จใๅบใใซ
ใใใฃใฆใใใใชใใปใฉ
ใกใใฃใจๆญฉใใชใใ่ฉฑใฎ็ถใใใพใใใญใใ ๅใ
ใใฎ่พบใใใๅใใใใพใใญๅฎใฏใใใใๅฃ ใชใใฎ
่ฑใฎ้ฆใใฃใฆใตใคใณไฝ็จใ่ฅๅนฒๅฐ
ใใ ใๆง็
ใช่ๅฅฎใ่ฅๅนฒ้ซใใ็ณปใฎ้ฆใใซใชใใพใใปใ ่ถใ ใใใใใงใใฎๅพ
3ๅนใงไปฒ่ฏใ3ๅนใฃใฆใใใ3็พฝใงใใญใงไปฒ ่ฏใใใใฎใๅใใใใใฉ
ๅคๅ่ฑใฎ้ฆใใงใใฃใจๅฌใใฆใใใงใใ่ถใ
ใใใใๅฎถใซใใใใ้ฆใใๅใๅ ฅใใใฃใฆ ใใใฎใฏใญใใใงใใญ
ใชใใใใใใใใจใใใใพใใชใใชใฃใฆใ ใกใใฃใจๅใใใใใจ
ใไบใใใใใๆฐๆใกใซใชใฃใฆใจใใกใใฃใจ ใใใใใฃใฆใใ
ใใ็ณปใฎใใผใใ ใฃใใๅผท่กๆๆฎตใงใใญใขใณ ้ฆๆฐดใจใ่ฉฆใใใใงใ
ใ?ใใฃใใใงใใใฉใชใใใกใใฃใจใใกใ ใฃใใฟใใใช่ชใฃใฆใใชใ็ใใฉใ ใฃใใฎ
ใใชใใใฃใฆๅใใใใใใๅ จ็ถ่ชใฃใฆใๅฅฅ ใใใใ่ชใฃใฆใใใฃใจ
ๆญใใ็ถใใฆใใฃใฆใใจใงใใ?
ใชใใใใฎใฏใฃใใใใใใจใใใใใใตใ ใซใฏ่จใใชใใใงใใใฉใใใ?
ใชใใใใใใใชๆฑใใจใใใใชใฎใฏ่จใใช ใใใงใใใฉใใฎ
ใใใใใใฃใกใใ็ฒใใฆใใญใจใๆฅใซใชใ ใใใฃใกใใใซใชใใใงใใใพใใใกใ
ใฃใฆใใใใชใใงใใใใใๆญณใใชใจใใชใ ใใใ่ชไฟกใใชใใใกใใฃใใฎใ
ใญ็ทใจใใฆ
ใชใใ็งใฎใกใใฃใจไธ่ฏใใช่จๅใ ใฃใใฎใ ใชใฃใฆใใใใณใข
ใใฏใใใใพใใญๆฌๅฝใ ใใใใฉใใใฃใฆไน ใใใงใใ?
ใใฃใกใใใ ๅบงใใจใใใฃใใชใชใใใกใใฃ ใจๆใใ
ใใใใใใฎใชใใใใใใใใใงๆใใใฉ ใงใๅบงใใ้ฉๆใฃใฆใพใใใใใฉใใใซๆป
ใฃใฆ
ๅซใชใใจใๅนใ้ฃใถใใใใใชใใงใใใงใ ใกใใฃใจๆใใใใชใๆนๅใซใ?
ใชใใใชใใใคใใคใ
ใจ่จใใพใใ?
ใ?ใชใใงใใ?
ใชใใฆ่จใใพใใ?
ใชใใใใฎใคใใใฆใๆฐๅใงใใคใใใฆใ?
ใใใฏใใฎSNS็ใชใใฎใใใใใใใใ ใใใใใจใใใใงใใๅฅฅใใ
ใใใชใใงใใชใใใฉใกใใฃใจใใใใใชใ ใ
ไบ้ฒ็ฅ่ญ็ใชใใใใใฎ่ฆใใใใใใจใใ ใใ ใพใใใใใๅ่
ๆ ๅใจใ3ๅนดใใชใใใใใใใใใใใใช ใใงใใๅฆๆณใใใใงใใญ
ใใใฎๅใใใชใๆนๅใซๆด่ตฐใใใใฉใใใ ใใพใใใใฏใชใใจๆใใใงใใใฉ
ใใ ใพใใใใใใกใใฃใจๆๅงใใ็ถๆ ใ้ท ใ
็ถใใใๆด่ตฐใใกใใใใใใใงใใญ
ใงใใพใๆด่ตฐใใ
ใใฃใฆใใๆฐๆใกใฏใใฃใฆใ
็ตๅฑใใฃใฑใ็ตๅฉใใฆใใใใงใใฃใฑใๅฎถ
ๅบญใจใๅฃใใใใใใใใชใใใใชใใงใใ ใ ใใใ
ใใฏๅฆๆณใ ใใซ็ใใฆใใใใงใใใใใงใ ใญๅฆๆณใใใชใใพใ
่ชฐใซใ่จใใชใใฃใใใใใ
ใใใไปๆฅใฏใใใใฆๆฅใฆใใใใฎใฏๆฑบใใฆ ๆด่ตฐใใใใใฃใฆใใใใใงใฏใชใใใงใใญ
ใใผใใพใใใฃใฑใ
ใชใใฆใใใใงใใใญ็งใ
ใใใฃใฑใ็ตๅฉใใฆใๆ้ใ้ทใใงใใใชใ ใใใใใ
ใใๅ จ็ถ็ต้จใจใใ
่ฑๅฏใงใใใใใฃใฑใใฎใใชใใฆใใใใงใ ใใญใใใใ็ท็ใช็ทๆงใใใใฃใฑใใ
ใใใๅฅณๆงใฎๅฟ็ใจใใซใ็ตๆงใใชใใ
ใใใ่ฉณใใใใฃใฆใใใ่ฉฑใใใใใฃใใ ใ ใ
ใใใงใใญใใชใใใใใ็ธ่ซใงใใฆใไฝใ ใใณใใๅพใใใใ
ใใใใชใใใใฏใใพใๅพฉๆดปใใใใใใฎใ ใณใใ
ใใใงใใญใใฃใฑใๅฅใใใใจใใใใใใ ใจใงใฏใชใใฎใง
ๅคซ่ชไฝใซไธๆบใใใใใใใใชใใฎใง
ใไบใใซใใใใใฎใฏใญใใใฐใไบใใซใใ ๅใใฐใใใจๆใใใงใใใฉใญ
ใใใงใใญใชใใชใใงใใใใใชใใ
ใใใฃใฆใใใจใใฃใฑใ
่จใใชใใจใใใใใฃใใๅฅฅใใใใใใฃใฆ ใใจใงใใใใใใไบบใซ่จใใชใๆงๅใใใผ
ใจใพใใใ
ใใ ใฃใใ่จใใฐใใใใใใชใใงใใใใผ ใใผใใพใใใใงใใญ
ใฉใใชใใจใงใใใใใใผใใผใ
ใชใใ ใใไพใใฐ
ๅพใใใใใใฏใงใใฃใฆใฆใๅฐปๅฉใใใใใจ ใ
ใกใใฃใจใใ
่ปฝใๆใจใ็ธใใใใใ ใใ
ใใณใขใใฏไนใฃใฆ่ๅฅฎใใฆใใใ ใใใฏใ ใ ใถไธ็ด่ ๅใ
ใงใใ้ฃใใใใ่ฆ้ใใงใใๅคใชใฎ
ใใใใพใงใงใฏใชใใใ ใใใงใใญ่ฅๅนฒใกใ ใฃใจMไฝ่ณชใชใจใใ
ใใใใฎใใชใฃใฆใใใใใใใฎ่จใฃใ
ใใจใฏใชใใใ ?
ใใ่ชฐใซใ่จใฃใฆใชใใงใใญๆฆ้ฃใใใ ใใ ใใชใใฆไปใๅใฃใไบบใจใใ?
ใใใงใใญ่จใฃใฆใชใใงใไปๆฅใๅใใฆใใ ใใใใงใใญใใใชใใใใใพใ่จ
ใฃใฆ
็งใใกใใฃใจใใใใณๅผใใใใใใฉใใใ ใๅฅณ
ๆงใฎๆนใใพใใใใใใฎ่จใใฅใใใ ใใใญ ใใใงใใญ็ทใฎไบบใใ
ใชใผใใใใฆใใฃใกใฎMใชๆนๅใซๆใฃใฆใใ ใใจใใชใใใใใฉ่ชๅใใ
ใใใใฆใใใฆใฟใใใซ่จใฃใกใใใฎใฏใกใ ใฃใจใฉใใใชใฃใฆใใ
ใใใใใฎใฏๆ ฃใใใญใๅฟ ่ฆใใใใใชใใญ ใ
ใใใงใใญใ
้ขใใใชใใจใใใชใใญใ้ขใใงใใ?
ๆฅ
ใซ
็ฎใคใใๅคใใฃใใๆใๆกใฃใใ ใใชใฎใซใ
ๆฆ้ฃใฎๅใงๅคง่ใซใชใใฎใซ
ใกใใฃใจ้ขใใใฆใใใพใ?
ใใใใใๅคง่ใชใใจใใใใฐใใงใใใฐใ ใๆฆ้ฃใฎๅใงใญใๆฟใใใใฆ
ใฃใฆใใใฎใใใใใใชใใงใใใ
ใงใโฆไปๆฅ่กใฃใใฐใฃใใ ใชใ
ใใใณใใกใใฃใใ
ใใฃใใใฎ็ฎใใใใใใใฎใซ่ๅณใใใฃใฆ ็ฎใใฆใใใใใฃใใ
ใใ
ๅคงไธๅคซใงใใใใใฆใชใใงใๅคงไธๅคซใงใๆฑใ ใกใใฃใๅคงไธๅคซใงใใใกใใฃใจๅพใงใใคใฌใง
ๆฐดใงๆฅใพใใๅคงไธๅคซใงใใๅคงไธๅคซใงใๅซใ
ๅฅฅใใใฏไธ็ชๆๅใซใใฎๅญใจไปใๅใฃใใฎใฏ ใใใคใฎๆใใฃใ
ใใงใใ
ไฝๅนดใฎๆ?1ๅนด?
1ๅนด็ใฎๆใจใๅนผ้ฆดๆใฎไธใคใซๆใๅ ฅใใกใ ใใใ ใ
ใใฎใพใพใใฎใพใพ?ใใฎใพใพใฃใฆใใใ
ๅนผ้ฆดๆใฎๅปถ้ทใใไปใๅใๆใ
ๅนผ้ฆดๆใใไปใๅใใฃใฆใญใใใใใงใชใใช ใใชใใงใใใญ
ใใใงใใญใใใช้ฆดๆใฟใชใใ ใใฉๅจใใฎ
ไปใฎๅ ่ผฉใซ่จใใใฆใใใฟใใใชใใใไปใ
ๅใฃใฆใใฎใใใใใใฎใฃใฆใฟใใใชใใใ ใญในใจใใฏใใฎๅพใฃใฆใใจใชใใงใใ
ใใใงใใญใชใใไปใๅใฃใฆใใฃใฆใฟใใชๅจ ใ่จใใใไปใๅใฃใฆใฟใใใฃใฆใใ
ใใๅงใพใใใใฃใฆใชใใใใใชใใ
ใใใใฎๅ ใฏใใฃใใใงใใ?ใใฎๅ ใฏใใ ใพใใใใผใๅนผ้ฆดๆใจใใ
ใใใฎใฃใฆใใชใใใกใใฃใจใใใใใๆใ ใใใใชใใชใใใใชใใใใใใ็ฐๆงใจ
ใใฆๆ่ญใใใจใใใใๅคใชๆใใใใใ
ใชใใใไปใพใงใฏใชใใใใใๅนผ้ฆดๆใฃใฆใ ใ
ใใใกใใฃใจใใ่ฆๆฆใซใชใใฟใใใชใ
ๅฎถๆใฎใใใช่บซใงใใใฎใซๆฅใซ็ฐๆงใจใใฆๆ ่ญใใใจ
ๅฅฝใใงไปใๅใฃใฆใใ ใใใจใ่จใใใงไปใ ๅใใ ใใใใใใใชใ
ใใใชใใ้ใใใงใใ
ไธ็ทใซใใฎ้จๅฑใงใจใใใชใใใชใ่ฆใฆใใฎ ?
ๅฎถใง?
ๅฎถใงใใฎๅใใใฎใชใใไธก่ฆชใใกใใฃใจ
ๆณใพใใซ่กใใใใใชใใใฟใใใชๆใใงใพ ใใใใช
ๆใใฎๆฉๆขฐใใชใใใใฎ
ๅใใฏใฉในใฎๅ้ใใๅใใชใใฃใใงๅฅฅใใ ใฏๅฟๆงใใจใใฏใใฆใช
ใใฃใใฎ?
็นใซใใฆใใชใใใจใใใชใใใชใจใใฃใฆ่ ใใฆใชใใฃใๆ ็ปใจใใชใใใกใใฃใจ
DVDๅใใฆใใฎใใใใ่ฆใชใใจใ
ๆ ็ปใใใชใใใใๆฎ้ใซใจใญใใใใชใงใ
ใ
ใใฎ่ฆใใฎใใ ใฃใฆใชใใงใใใๅฅณใฎๅญใ ใฃ ใใฎใใชใใงใใญใ
ใชใใๆๅๅคง็็ฌใใกใใฃใใใงใใใ
ใงใใใใ่ฆใชใใ?
ใชใใๅคง็็ฌใใฆใใใฉใใ ใใ ใใกใใฃใจ ่ชๅใฎ
้ฐๅฒๆฐใซใชใฃใฆใใฆใ
ใงใใใฎใพใพ้ ๅผตใฃใฆ?
ใใใ้ ๅผตใใใใงใใฃใฆใ
ใฉใใงใใๆๆณ?
ใใผใชใใใใใชใใใใใ็ใ
ใชใใๅใใใใใใ็ฆใฃใฆ
ใใฎใจๅใใใใใใชใใใชใฎใใฟใใใชใฎ ใ
ๅใใใฏ?
ๅใใฆใใใชใใฃใ?
ๅใใฆใ ใฃใใใใใๅคงๅคใ ใฃใ?
ใใใงใใญใชใใใใใใใใชใใใกใซ
็ฅใฃใใใชใฟใใใช
ใใใใใกใใฃใจใใฎๅพ็ทใฎๅญใฃใฆไธๅใใ ใจใ
ใใใใไผใใใใณใซใฃใฆใชใฃใใงใใ ใ ใผใงใใใใงใใญ
ๆๅใฎๆใฏใปใใจใซใชใใๆใง่งฆใใจใใใ ใ1ใญใญๅ ๆใๅทฆ
ๆนๅใงใๅ ฅใใใจใใ ใฃใใใฉใใฉใๆใๆ ใใซๆผใใฆใจใใใใชใฎ
ใชใใใใใใใช่ฆใชใใ็ ็ฉถใฟใใใซใใฆ ใใฃใใใฉ็ตตใๆ็ง
ๆธใ ใฃใใใ ใงใไปๆใใจๅคใชใใจใซใใใ ใจใใฆๆใฃใใฟใใใชใใใใใฏ่กใใชใ
ใฟใใใช้ใใใใฎ่ชญใฟใฃใฆใๅฃใงใจใใใ ใใใฎใ่ฆใใใฃใฆใใจ?
ใชใใใใใงใใใ
ใใใงใใใใกใใฃใจ้ฃๆๅบฆ้ซใใชใ?
ไฝใใใใใจใใฆใใฎ?
ใใใๅคใชไฝๅขใงใใฃใฆใใ
ใใ้ฃใใใใญใใฉใใใฃใฆใใใฎ?
ใใใใใใซ่ฏใใฟใใใชใฎใๅใใใใใซ ใชใฃใ?
ๆๅใฏโฆใชใใชใใกใใฃใจๅใใใชใใฃใใง ใใญใไฝใงใใใชใซๆฏ
ๆฅใใใใใใฎใใชใฃใฆใ
ใงใใกใใใจ็ธๆใๆฑใใฆใใไปใๅใฃใฆใ ใใฆใใใ ใใใใงใใญใใงใไฝใใใพใซใ
ใฃใฑใไฝ่ชฟใ่ฏใใชใๆใจใใงใๅฝฑ้ฟใงใ
ใชใใฎ?
ใฟใใใซ่จใใใจใญใ
ใใใๅซใ ใชใ
ๅใฏๅฅใซไฝ่ชฟๆชใใใชใใจใใชใใใฉใ้ช้ญ ่ญใใจใใใใไปๆฅใ่ น
็ใใใ็ก็ใ
ใใฎ้ ใ็ทใฎๅญใจใๆงๆฌฒใฎใพใพใซไปใๅใฃใฆ ใ?
ใใใงใใญใ
ไปใๅใฃใฆใใ็ตถๅฏพๆใใชใใใฉใ
ใปใผๆฏๆฅใฎใใใซใ
ไปๆฅๅธฐใใใใใใใใงใใใฎๆจใฎ้ฐใงใใ ใใใจใๆจใฎ
้ฐ?
ๅคใใๆใๅทฆๆนๅใงใๅคใฏๅซใใใใใฐใฃใ ใ่จ
ใฃใฆใชใฃใกใใๅฅณใฎๅญใฏใญใใใงใใญใใจใ ใฟใชๅ ดๆใงใใใฉๅ
ๅบซใงใใใใจใใใใใจใใใใงใใ?
็ธๆใใกใใ
ใจ็ฉๆฅต็ใซใใใฐใใใงใใญ่ชๅใใใฏใใ ใใใใใใใใใฃใฆ่จใใชใ
ใใงใใใฉ็ธๆใ่จใฃใฆใใใใใพใๅฒใจ
็ใซใคใใฆใใใใชใฃใฆ็ทใใใพใใชใผใใ ใฆใใใใฐใญ
ๆฆ้ฃใใใงใไปใๅใฃใ้ ใซใใกใใฃใจใใช ใงใใใญใใ็ใฆใใจใไปใๅ
ใใใฆใฎ้ ใจใใซ่จใฃใฆใใใใ้ใฃใฆใใ ใใชใใงใงใใญๅคซๅฉฆใซใชใฃใฆๅฝข
ๅบๆฅไธใใฃใกใใฃใฆใใใชใใใใ็ใฆใจใ
ๆ ฃใใฆใๆฏใฟใใใซใชใฃใกใใใใฃใฑใๅฎถๆ ใฃใฆใชใฃใกใใใจใญใใใงใใญ
ๆไบบใฎๆใฟใใใชใใณใทใงใณใใใชใใใใช ใใงใใ
ใใใๆฐๅฉใฎๆๆใชใใฆใใ้ ใซ้ใใฆใใ ใใใใใ
ใชใใฆใใใฎใใช้ ญใฎไธญ็ใใฏใชใผใ ใง
ใใณใใณๅกใฃใฆใๆๆใจใใงใ
ใใใชใฃใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใฎ
ๅนด้ฝขใ ใฃใใ็ทใๅฅณใๆงๆฌฒใใใใใใใใช ใใใใใงใใญใใพใ ใพใ ใ
ๆฏใๅใฃใกใใใซใฏใกใใฃใจๆฉใใใใใชใ ใ3ๅนดใใใใฏใไบใใซใใ
ใใๅฅใ ใงใใใใใฎใใฉใฃใใง่งฃๆถใใฆใ ใฃใฆใใจใงใใใใ
ใงใใใญๅคๅใ้ขจๅใงใใฃใฆใชใใใฎ
็่ทก็ใชใใฎใใใพใซใใไบบใ้ขจๅใงๅบใใช ใใใฌใใฌใใใฆใ
ใชๅฅฅใใใฏใฉใใใฆใใฎ?
ใจใคใใฃใฆใพใๅฅใซใชใใฆใๆญปใฌใใใใใช ใใใ ใฃใฆใพใ ใพใ ๆฏใใใฎใๆฉใใฃใฆ
ไป่จใฃใใใใ ใใใใงใใใฉใงใใใใงใ ใใใใชใฟใใใชๆฌๅฝใซ?
ใใใงใใใไบบใใงใ3ๅนดใชใใใจใซๆฉใใง ใญใใใใใใใใฃใฆๆฅใชใใงใใ
ใใผใใพใใงใๅฅณๆงใใใใใใฎใใใใใ ใง
ใใๅใฎ่บซใฎๅใใฎไบบใฟใใชใใใฃใฆ ๆฅใ ใใใใใชใใใ ใ่จใใใใ
ใชใใงใใญ็ตๅฉใใฆใฆๆฆ้ฃใจใใใใ้ขไฟใ ใชใใชใฃใฆใชใใฆใใใพใซใใฃใฑใญ
ไธไบบใงใใใฎใฏใพใ้ใใฃใฆ่จใฃใฆใใฆใใ ใฃใฆใใไบบๅคใใใงใใๅ้ไธไบบ
ใงใใ้กใใใฆใใฃใฆ่จใฃใฆใใใใชใใใ ใใชใ?
่จใฃใฆใชใใงใใ
ใใใใ็ฎใคใใใๅ จ็ถใใใใใชใใงใใ ใฉใใใชใฎ่ปใฎไธญใงๅฆๆณใใใๅคใชๆฐ
ๆใกใซใชใฃใกใใใงใใใพใใๆจๆฅใงใใใ ใใใใใๅ จ็ถใใใช
ไปๆฅใชใใ็ฅใใชใ็ธๆใใใใใใฃใฆใใญ ใใญใใกใใฃใฆไธไบบใงใใใ
ใชใใใกใใฃใจ
ใใฃใฆใๆใใใใฉใ็ตใใฃใๅพใฎ3ๅนด้ใฏ ๅใใใงใ3ๅนด้ๅ จใใชใใจใใใฃใฑใๅฎ
ๆ็ใซใใใใใงใใใใใใจใใ
ใใพใซใจใใ
ใชใใใใงใฏใชใใใงใใใฉใ้ฑใซ1ๅใใ ใใจใใใใใใใใใใชใใ ใใ
2้ฑ้ใซ1ๅใใใใจใใ
ใพใใพใใพใใพใใพใใ
ใใใใๆใฏใงใใ
ๅฅณๆงใฏใฉใใใใใจใ่ใใชใใใใใใชใ ใ่ฆใใใจใใใใใใ
700ใกใผใใซๅ ๆใๅณๆนๅใงใใใฎๅ ็ฎ็ ๅฐ็ต็ใงใ
ใใใฏ
ๅฆๆณใชใฎใ้ๅปใฎ็ต้จใๆใๅบใใชใใใชใฎ ใ
ใฉใฃใกใชใฎใ้ๅปใฎ็ต้จใ็ตกใใใจใใฏใใ ใใงใใใฉ
ใใ
ใใจใใชใใใจ?
ใใใ300mๅ ใๆใๅณๆนๅใงใใใฎๅ ใ ็ฎ็ๅฐๅจๅฒใงใใใใใใใใจใ
ใชใใใใชใใใใใใฎใใชใจใ
ใใใซ็ซถๆใ็คบใใใใใใฟใใใชใ ใใ ใผใใใใใ
ใใฃใฃใฃใกใใใๆนฏใ
ๆธฉๆณใงใใใใใใ ใใผใใใใ็ด ๆตใฎๆนฏ ใ
ใชใใใ้ฒๅคฉ้ขจๅใงใใญใ ๅฐ็จใฎ้ฒๅคฉ้ขจๅ ใ
ใใ
ๆ ฃใใฆใพใใญใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใไปๆฅใฎใๅบไผใใ็ฅใใฆไนพๆฏใฌ
ใค
ใใใใ่ชๅฐใใฆใ็ฌใงใใญใใใชใใใใฎ
็ฌใ่ใใฆไปไบๆใๅบใใกใใใใใงใใญ
ใใใผใใผใซใ็พๅณใใ
ใใใใๆฌกใใพใใฎใซไปๆฅใฏใใๆฐใ้ฃใใช ใใงใใใงใใใๆฎ
ๆฎตใไปไบใใๆฐใ้ฃใใใจใฐใฃใใงใใใงใ ใใใชใใๆ ฃใใกใ
ใฃใฆใฃใฆใใใไปๆฅใฏ
็งใๅฅฅใใใใฌใคใใใพใใใใใ
ใชใใงใใ
็พฝไผธใฐใใซๆฅใใฃใฆใใๆใใชใฎใใชใใพใซ ใฏใใ
ใใๆ้ๅฟ ่ฆใ ใใญใใใงใใญ
ๆฏๆฅๆฏๆฅๅฟใใใฃใใ
็ ฎ่ฉฐใพใฃใกใใใใชใฃใฆๆใไปไบใจๅฎถใฎๅพๅพฉ ใ ใใ ใจ้ ญใ
่ฉฐใพใฃใกใใๆฌๅฝใฏใญใๆฆ้ฃใ ใฃใใๅฅฅใใ ใจ่กใใฎใใใใใ
ใใใใฉใชใใชใใใใใใฎใใงใใชใไบบใ ใใใใใชใใพใใใใงใใใญใใฃใฑใไผใฟ
ใใพใไผใใชใๆใใใฃใใใใใไผใฃใฆใ ๆ่ฟ็ตๆงๅฅ่ก
ๅใใฆใใใจๅคใใฎใง
ไฝ
ๆใๅบใใฆใใใ ไป
ใใใใชใใงใใชใใงใ็งใฏใใฃใใฎๅฅฅใใ ใฎๅใๆใๅบใใฆใฆ
ๅใฎๆ่งฆใใใผใใใใผใใใใฏใกใใฃใจ
ใใใ่ฒใฃใฝใ็ฎใใฆใฆใใใญใใจใใกใใฃ ใ
ใใฎ่ฒ
ใฃใฝใ็ฎใชใใใใใใชใฎ
่จใใใชใใใใกใใฃใจ็ งใใพใใญใใใใ ใใจใใฆใชใใใใงใใ่จใใใชใใฎใใ
ใพใ่ฒใฃใฝใใชใใงใใใฉใญ็ขบใใซใใใพใ ใใใใชใใฏๆฌๅฝใงใ่ฒๆฐ
ใฎๅกใ่กจ็พใใใใใชๅฅณๆงใ ใใญใใใใใ ใใใใชใใงใใใญ
ใใฎๅ ้ขใพใงใฏใพใ ๆทฑใ็ฅใใฆใชใใใฉ่กจใ ใ
ๆบขใๅบใ่ฒๆฐใฟใใใช
ใกใใฃใจ่ชๅใงใใใใใใชใใฃใฆใใใๅฅณ ๆงใฏใใใใใฎๆๆใชใใใชๆฐใใใใฉใใ
ใพใ็ทใฎ็ฎใจใๆฐใซใใฆใใชใใฃใใฎ?
ใงใ็ขบใใซใใใงใใญ็ตๆง็กๆ่ญใฃใฆใใใ ็ก
้ฒๅใฃใฆใใใใใใ ใในใฟใคใซใ่ฏใใฆ่ฒ ๆฐใใใไบบใ็ก้ฒๅใ ใฃใใ
็ทใใฉใใฉใใฉใใฉใ้ใพใฃใฆใใกใใ
ใใคใจใใใใใใ่ชฐใ็ฒๅดใใใใฃใฆใใ ้ขจใซ่ใใฆใใใ ?
ใพใใใใชใจใๆฆ้ฃใๆฏใๅใใใฆใใใฃใฆ ใใใใใงใใญๆ่ฟใชใใ
ใชใใใชใใ้กใฃใฆใใใใใฎไธ
้กใฎ่ใใซใฒใฎ้กใใชใจใ่จใใใใใซใฒใฎ ้กใฃใฆ
ใกใใฃใจ้ค้ฃในใๅพใฎใใซใฒใฟใใใใ
ใใใกใใฃใจใใใใ่กจ็พใใใฆใปใใ
ใใใใใฎใๅ ใ ใจ่จใใใใใใซใชใฃใฆใ ใใฃใฆใใใฎใฏใกใใฃใจใใใใใพใใใฎใ
ใๆฐใ่จฑใใฆใใฃใฆใใจใ ใใใใฉใใใ้ฒ ใใใ
ใใจใใฃใฑใใไบใใซ็ฐๆงใจใใฆใใญใใใง ใใญ้ญ ๅใๆใใชใใชใฃใฆใใฃใกใใใใใฏ
็ตๆงๆซๆ็ใใใใใชใใงใใญไธใคใฏใใฃใฑ ใ
ใกใใฃใจ
ๆใฎใใใซใกใใฃใจ็ทๅผตๆใฎใใไฝใคใใซๆป ใใใจใใใ็ทใจๅฅณใฎ้ใซ
็ทๅผตๆใฃใฆๅคงๅใ ใใญใใใงใใญใชใใใใ ใใชใใใๅคซๅฉฆใช
ใฉไธ็ทใซไฝใใงใใใๅฝ็ถใชใใชใใใใชใ ็ทๅผตๆใใงใใญใใ ใใใใชใใใกใใใจ
ใใใใฃใฑ็ฐๆงใจใใฆ็ธๆ่ฆใใชใใชใฃใกใ ใใใใญๆฆ้ฃใ่จใใซใฏใกใใฃใจใใใใจใ
่ชๅใฎ
ๅฆนใจใๅง่ฒดใซใใใชๆฐใๅใใใใใใใจไธ ็ทใใฟใใ
ใชใใ่จใใใใจ
ใ ใใใใใใใกใใฃใจๅคใใฃใใใจใใใ
ใฐๅใๅ ฅใใชใใจใใกใชใใ ใใใญใกใใฃใจ ๆฎๆฎตใใใชใใใใชใใจใ
ใใฃใฆใใฎๆใ ใใฏ้ๆฅๅธธ็ใช
ไธ็ใซใใๆตธใใฃใฆใใใใใ
ๅฅฅใใไธ็ทใซใใ้ขจๅๅ ฅใใชใ?
ใใใซ้ฒๅคฉ้ขจๅใใใใใใๆฎ
ๆฎตใฎ่ชๅใจใ้ใ่ชๅใๆผใใฆใใใใ
ใใใซใใใใชใใฏๆฎๆฎต่ชฐใใฎๅฅฅใใใจใใ ไบบใใใชใใฆไธไบบใฎๅฅณใชใใง
ๅ
ใไธไบบใฎ็ทใ ใใใใชใใ่ฆใใใใใ้ญ ๅ ็ใ ใชใจๆใใใ
ไธ็ทใซใ้ขจๅใซๅ ฅใฃใฆใใใกใใฃใจ็ฅใใใ ใชใฃใฆๆใใพใใ
ๅพใใซๅ ฅใใ?
ใใใ
ใใใ็ฆ ใฏๆฅใๆฉใใใชใใจใ้ฃฏใฎๆฏๅบฆๆฅใก ใใใใใๅ ฅใใพใใใใๅ ฅใใพใใใ
ๅใฏๆฌๅฝใซ่ฒใฃใฝใใญใใใชใซ่ฒใฃใฝใ?ใ ใๅฅณ
ไธ็ทใซๅ ฅใใใ
ๅถใฃใใจ
ใใใใฆใจในใใใใณใใ
ใชใใๆฑใฃใฝใใใใกใใฃใจๆฅใใใใใใ ๅใใใใ
ไฝใใฆใใญใใชใใบ
ใ
ใณใ่ฆใใใ
ใ ใฃใฆ่จ
ใใชใใใใฃใจไธใฎๆน่ฆใฆใ
ใกใใฃใจ่ฑใใใฆใใใใญใใฃ
ใใ
่ธ
่กๅใ ใญๅใฎไฝใฏ
ใใใใใใใใซใใซใใฆใๅฌใใใใใๅฌ ใใ
ใปใ้ณใใใใใใใใซใใซใใฆใใญ
ๅฌใใ
่ๅฅฎใใฆใใใฆใ?
ๅฅฅใใใๅใฎใ
ๆฟกใใใฆใใใใใใชใใใใใใงใใณใใ ็ชใฃๅผตใฃใกใใฃใฆใใใใฉใใ ?
่ฆใใใ่ฆใใ
ใฏใฃใใผใญใใใใฏใฃใใผ
็ฑใ?
ใพใ ็ฑใใงใใญใใฎ่พบใฏๆบๆณใๆธฉๅบฆใ้ซใใ ใ ใใใญใใฃใจใญใใใงใใญ
ใงใใใฃใใๆฐๆใกใใ
็ตต
ใซใชใใญๆฌๅฝใซ็ตตใซใชใใ
ๆๅใฏใคใใซๆฐใไปใใฆใใ ใใๆฐ
ๆใกใใใใ
็บใใใใฆใ
ใชใใฎ่ใ็ถบ้บใ ใใๆธฉๆณใซๅ ฅใใชใใฆใๅ ๅ
ใงใ็พใใ
ใชใใๅฌใใใงใใญใใใชใใจ่จใใใใใจ ใใใพใใชใใใ
่ ฐๆใใฆใใใ?
ๆฅใใใใ
ๅคงใใใๅฐปใใฃใกๅใใฆใใใใใๅฐป็ชใๅบ ใใฆ
ๅฌใใใใช้กใใกใใฃใฆ
ๅคงใใๅฃฐๅบใกใใใใ่ใใฆใชใใใไปๆฅใฏ ใใใช้ซใใจใใใ ใจ่
ใใใฆใชใใใใ
ๆใ?
ๆใใๅคงใใๅฃฐใๅบใกใใ
ใใใใใใใใ่ฆใ
ใใใ่ใใกใใใพใใ่ใใฆใ?
ในใฟใผใ
ใใฃใใ
ใฌใใฌใใใฆใ
ใใใใใใ
ใใฃใจ่ใใใฆใ
ๆฅๆฎใใใชใใๆณฃใใฆใใใ็ฅใฃใฆใใญใใ ใๆฅๆฎใใใฃใฆ
ใชใใใใฎๅฃฐใฏๆถผใใใฆๅฅฝใๆฅ
ๆฎใใใไธญๅฑ ใใใจไธ็ทใงๅพ ใฃใฆใฆใใใใฎ ใใชใใใใใฐๆณฃใใฆใใฎใใช
็ตใใใใใซใใใฎใใชใใข้ใใใ
ใใใใใฆใญ
wwwww
่ตทใใฆใใใใใใชใใใ ใใใปใใจๆค ๅญใง ่ตทใใฆใใใใใใชใ
ใชใใๆใซๅคใใใใใใๆฅใใใใใชใฃใฆ ใใกใใ
ใชใใๅๆงใงใใญใใใผใใฎใญใ
็ฅๆธใใผใใใฒใจใใใพใถใใ็ฅๆธใซไฝใใง ใฆใใฃใใซ้ฃใน
ใใญใงใไปไบใ ใใ้ฃในใชใใฎใใช
ใใใใไนพๆฏ!
ใใใใ!
ๆฑใใใใใใใใใงใใใญ้ฃๅใฎ้ๅใฟใ ใใช
้ฃๅใฎ้ๅ?
ไฝใใใพใใใฃใ?
ใใๆฌๅฝใซ ๅฅไบบใฎใใใ ใฃใใญใชใใใใง ใใ?
ใใใฏๅคใใฆใใกใใฃใ ใ้ขจๅๅ ดใซใใ ใใใใใใชใ?
ๅฟใใฆใฆใไปใใใ ใใฃ?
ใงใใฉใใใใใชใใใ้ขจๅๅ ดใซ็ฝฎใใฆใใฃ ใใใจใ ใใผใใฃใใใฃใ
ๅใฃใฆใใพใใใญ ใใใ ใญ
ใใฃใ?
ใใใพใใใใใฃใๆตใใชใใฆใใใฃใใญใช ใใใใใกใใฃใจๅคงไบใ ใใ
ใใใผใงใใใใใ้ขจใซ
้ปใฃใฆใฆใๆ็ใ้ใฐใใฆใใใฃใฆใใใฎใฏ ใใผใใใงใใญ่ชๅใงๆ็ใใชใ
ใฆใใใใฃใฆใใใฎใฏใกใใฃใจไธปๅฉฆใซใจใฃใฆ ใฏๅคขใฎใใใชๆ้?
ใใใงใใใๆฎๆฎตใฏ็ง
ไปไบใง็ฒใใฆๅธฐใฃใฆใใ่ชๅใใใใฎใงใ
ๅคใฏไธ็ทใซ้ฃในใใใฎ?
ใใใงใใญใ
ใปใผๅธฐใใไธ็ทใฎๆใฏ้ฃในใพใใ
ไผ่ฉฑใใๆ้ใฏใใใใ ใ
ใใใพใใญใ
ๆฌๅฝใซใฉใใงใใใไผ่ฉฑใงใฏ็ใไธใใใใง ใใใฉใ
่ปฝใใญใใใช่ปฝใใฏใคใณใชใใชใ้ฃฒใพใชใ้ฃ ไบใจไธ็ทใซ้ฃฒ
ใใชใใกใใใฉใใๆใใงใใญๆฌๅฝใซใใฆใ ๆใฎใ
ใชใใจไปใฎใใชใใจๅ จ็ถๅฅไบบใซใใ่ฆใใชใ ใใใชใซ้ใใพใใใญๆฌๅฝ
ใซใใๆใใฃใฆใใใๆฌๅฝใซใใๆใ?
ใฉใฃใกใๆฌๅฝใฎใใชใใชใใ ใใใฃใฆ่ๅณใ ่ชๅใงๆๅฅ
ใชใใ่ชๅใงใใฉใฃใกใใฉใฃใกใชใใ ใใใฃ ใฆใชใใใใฎๆใใฎๆใฎๆฐๅใง
ๅค้ไบบๆ ผใชใฎใใงใใใฎๆใฎ็ขบใๆผใ่ฆใใฆ
ใ้กใจใใฎๆใฎ้กใฃใฆ้ใใใญใใใใญใงใ ไธๅ
ใชใใใใฎๅๆใฎใฌใคใใฎๅญใซ่จ
ใใใใใงใใใฉๅคใซใชใใจ้กๅคใใใใญใจ ใใใ็ทๅฅณใฉใฃใกใซ่จใใใใฎ?ๅฅณๆง
ใงใใญใชใใๅคใซใชใฃใใใใฃใกใ้กๅคใใ ใธใใใฟใใใชใฉใใใ้ขจใซ?
ใชใใใกใใฃใจใชใใ็ท้ฃใใฃใฝใ้กใซใชใ ใใ
ใใๅคใชใใจ่จใใใจใฃใฆใปใใใงใใใใ ใใใฏใญ้ฃใใธใใฃใฆใใใฏใงใใชใใๅใ
ใๆฐใใใ
ใ้ ใๅ ฅใฃใๆใจใญในใใๅพใจใใญในใใฆใ ใๆไธญใจใไป
ใใฎ่ฉฑใ่ใใฆใใใใชใใฎ็ฎใฏๆผ้ไผใฃใ ็ดๅพใจใๆผ้่ฉฑ
ใใฆใใๆใจ็ฎใคใใ้ใฃใฆใใญใผใณใจ็ฎใ ๅฐใใใใใซใใ
ใใงใชใใใกใใฃใจๆฅใใใใใใใ่ฒใฃใฝ ใใชใใใ ใใญ่ฒใฃใฝใใจใ
ใฃใฆๆ่ฟใใใช
ไฝใ่จใใใใใจใชใใใงๆฎ้ใซใ้ฃฏใ็ใ ้ฃฏ็ใๅฅณ็ใชใใธ
ใทใงใณใซใชใฃใกใใฃใฆใใใใกใใฃใจใชใใ ็ งใใพใใญๆฌๅฝใชใใใญๆใใฆ
ใๅฅณใฎไบบใฎ็ฎใฟใใใชใใใ็ทใ่ฆใคใใ็ฎ ใใใผ
ใใใชใชใใ็งใๆใใฆใฃใฆใใ
่จดใใใใฆใใใใช้ฏ่ฆใซ้ฅใใใใช่ฆ็ทใ ใใฆใใใ ใใๅคใงใญ
ในใใกใใฃใใใใใช้กใใฆใใใ
ใใใช้กใใใใ
ใ่ๅญใๆฑบใพใฃใกใใ
ใในใฏ่งฆใฃใฆใใ?
ใใฃใกใใใชใใใใใฃใกใ ใใใฃใก?
ใใ ใใใใใใใๅคงใใใชใฃใกใใฃใฆใใญ ใใๆๆ ขใงใใชใ
ใชใฃใกใใ
ๆฟกใใฆใใใ้ฃๆฌฒใจๆงๆฌฒใไธก็ซใงใใใฟใคใ ?
ใใฃใใๆฟกใใฆใ
ใใคใใผ้ฃไบไธญใซใใผใฏใๆฟกใใใฆใใใ ใฉ ใใ ใๆฟกใใฆใใ่ชๅใง
่งฆใฃใฆใใใใปใใ้ณใใใใ
ใชใใ ใใใใ?
ใทใฌใธใฉใท่ชๅใฎไฝใงใใ?
ใชใใๅใใใชใใใชใใ็กๆ่ญใฎใใกใซใ ใใทใฅใฉใใใใใใ ใท
ใฅใฉใใใใใใ ใฃใฆๆชใๅญใ ใช
ใใใชๆชใๅญใ ใช
้ฃไบใพใ ็ตใใฃใฆใชใใฎใซ
้ใใฆใใใใใใชใใใ้ฃไบไธญใฏ
ใใ
ใใใฎใซ่ๅณใใใฃใใใ ใใใ ใชใใชใใง
ๆใใกใใใใ ใใ่ฆใใใฃใ?
ใงใใใชใใ ใใใใใใใพใฏใพใฏ้ฃไบไธญใช ใฎใซ
ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ ใใใใใใใใใใใใใใใใใใใใ
ใใใใใใ
ใงใใใใถใใใงใชใใใ ใใใงใโฆใใ
ๆถผใใโฆใปใใฏใน?
ใใ่ฆใชใใฎใๅฅฝใใชใๅคๆ ใชใฎ?
ใใใใใใชๅคโฆ
ใใใใฃใใฎใญใใญใใ
ใฃใจใใฃใจใงใใใฃใฆใใใชใใ ใใใใฎๆฐ ๆใก
ใฌในใซใผใฟใผใ ใใใใใใใปใๅฃฐใใใใช ๅฃฐ
ใงๆณฃใใญใ ใใ ใใไปฅไธใใฃใใ
ใใถใผใใใพใ ้ไธญใ ใฃใใญใใใงใใใใก ใญใณใใใใ
ใใกใใใใใกใใฃใจ
ใงใใ่ นใ
ใใฎๅฅณใฎๅญ ใใใ ใใใใช้กใใฆใใใง ใใใใค?
ๅ ฅใฃใฆใใๆใซ ๅ ฅใฃใฆใใฆใใใใใช ใฟ ใใใช้กใใฆใใใงใใ
ใง ใ ใฃใฆ ใใใซใใณใ่ฝใกใฆใใใงใใ ๅ?
ๅ จ็ถ ใชใใใใณใใ่ฆใ ใใฐใใช้กใฃใฆ ใฉใใซ่ฝใกใฆใใฎ?
ใใ ใใ ใใใซ่ฝใกใฆใใใใฏ่ฆใใใ ใฎ?ใใ ใใ ใใใๆพใฃใฆ ใชใใ ไฟบ
ใซๆธใ
ๅใ ใฃใฆใใฃใ่ฆใใใฆใใใใใงใ่ๅฅฎใ ใใใใฟใใใชๆใใใกใใฃใใไปๆฅใฆใ
ใใใฎ?ใฃใฆ่จใฃใใ่พใใใใใใใฏใใ ใฟใใใชใใฃใ่จใฃใใใญ?
ไฝใฎใใจใใฃใใฎ?
ใชใใใกใใฃใจ่ฆใใใใ้กๆใฃใฆใใใฎใฏ ใใใใใใใใไปๆฅไปใจใใใใชใใฆ
่ฆใใใใใชใจใใใง
ๅคใฎ
ๆธฉ
ๆณ่กใฃใฆใชใใใใใใญใงใใญ
่ชๅใฏใฉใใซใใใใ ใใใฃใฆใใใตใใซๆ ใฃใกใใใญใงใใใญใกใใฃใจๆฅๅธธ็ๆดปใใ้ข
ใใฆใใใ
ๅคขใฎไธญใฟใใใชๆใใชใใ ใใใชใใๆตฎไธ้ข ใใใฆใใฟใใใชๆใใ
ใชใใใใใชๆใใงใใใ ใงใใๆธฉๆณใจใใง ใใฃใฑใๆฅ
ๅธธ้ๆฅๅธธ็ใช็ฉบ้้ๆฅๅธธใ้ใชใฃใฆใใฟใใ ใช็พ
ไปฃไบบใซใจใฃใฆใฏใใใ ใใญใใใงใใใญใชใ ใๅคงไบบใซใชใฃใกใใ
ใจใชใใ ใใ
ๆฏๆฅๆฏๆฅใซใผใใฃใณใฏใผใฏใฎ็นฐใ่ฟใใฟใใ ใซใชใฃใกใใฃใฆ
ๅใใฆใใซใใๅฎถๅบญใซๅ ฅใฃใฆใใซใใ
่กๅใใ ใใ ใใใฟใผใณๅใใใฆใใใใใช ใใงใใใ้ฃฏใๆ
ไฝๆใซใใฃใฆใ้ฃฏไฝใฃใฆๅบๅคใใฆไปไบใใฆใช ใใใใฎ็นฐใ่ฟใใจใใซใช
ใใใๆฏๆฅใฉใใฉใๆฐ้ฎฎๅณใใชใใชใฃใฆใฃใก ใใใใงใใใญ
ใพใใใใๅฝใใๅใฟใใใซๆใฃใฆใใใใฎ ใพใพ
ๅนดใฉใใฉใๅใฃใฆๅนด
ๅฏใใซใชใฃใฆใใฎใพใพๆญปใใงใใใฎใใชใจใ
ใใใใใฎใใจใพใง่ใใกใใฃใใกใใใฉ็ง
ใใใใฎๅนด้ ใฃใฆใกใใฃใจใใใใใฎ่ใใก ใใ
10ๅนดๅพใ่ชๅใใไฝใใใใชใใฃใใ10 ๅนดๅพใ
ๅใใใใซ็นฐใ่ฟใใฆใใใ ใใใช
ๅฎถๅบญใๅฎใใใจใใใฎใใใฃใฑใ็ตๅฉใใไบบ ้ใฎไฝฟๅฝใจใใใๆฌ่ฝ็ใชใใฎใซใชใใใ
ใใใญใใใงใใญ่ฏใใๆชใใไปใใใใฎใ
ๅคงใใๅคใใใใชใใจใๆๆ ขใใใจใใฃใฆใ ใ่จ่ใใใใพใๅฅฝ
ใใใใชใใใงใใใฉใชใใใใๅคใซ่งใ็ซ ใฆใชใใงใใพใๅใๆตใใฆใใฃใฆใใใใใซ
ใใใฐใใใชใใซใใพใใใใใใใใงใใ ใใฟใใใช
ใใ
ใงใใใชใใฏๆฌๅฝใใใ ใญไธญใซ้ ใๆใฃใฆใ ใใฎใใใใๅคงใใใฆ
ๆฌๅฝใซใใ ใผใฃใฆๅง็ธฎ่ขใฟใใใชๅง็ธฎใใฆ็ฉบ
ๆฐๆใใใไธๆฐใซ่ใๆใใใไธๆฐใซใใผใณ ใฃใฆ
่ ซใใใฃใฆใใใ่จใใใ ใฎใใใใใชใใ ใฉๆฌๅฝใซใใใใชใใจใๆบใ่พผใใ ใใ ใชๆบ
ใ่พผใใงใใใใ ใชใฃใฆใใใฎใใใใๆใฃ ใไปๆฅ็ตๆง้ ญใฎไธญใงใใใใ
่ใใใ ใใงๅฎ่กใซ็งปใใฆใชใใ ใใฟใใ
ใชใใฃใใ ใฃใฆใใฆใๆใใใใใๆฅ
ใซๅคงไบบใฎใญ
่ฒๆฐใฎใใใๅงใใใฟใใใชๆใใซใชใฃใฆใ ใใใชใใใใชใใงใใใใใฏไฝใ ใใๅฆๆณ
ใฎไธญใ ใใฎ่ชๅใใใจใๅ ใใใใๆใใ ใฃ ใใญใใใช้ใใใงใใใญ
ๅ จ็ถ้ใฃใใ็ทใๆ็บใใใใใชใ
ใใผใใใใใใ
ใฉใฃใใใๆฌๅฝใฎใใชใใชใใ ใใ่ชๅใงใ
ใกใใฃใจใใๅใใฃใฆใชใใฃใฆใใใใใผใ ใฉใฎใพใพๅคใซ่กใฃใใฎ?
ใใใๆตด่กฃใ ใๆณฃใใใใ ใญ
ใใใใใฐใชใใๆๆใใใ็ถๆ ใง ่บซๅใ ๅใใชใ็ถๆ ใงใใฃใฆใฟใใใฃใฆ่จใฃใฆใใญ
ใใใงใใญ
ๅผทใไฝใใฆใใญใๆฌๅฝใซใ
ใใใชไฝ่ฆใใใไฟบใ็ทใฏใใพใใชใใใ
ใใ
ไฟบใใใใฃใกใซ่ฆใใฆใใใ
ใใใๆฌๅฝใฎๅใฎๆญฃไฝใชใใ ใใใฃใกใฎๆนใ ใ
่้ใใฒใใฒใใใใใ ใๆฅใใใใๅ็ธฎ
ใใฆใใใใ
ใใใใๆบๅธฏใๅๅฟใใฆใๆ
ๆใใใฆ
ไปใใใใฎใพใพ่ช็ฑใซไฝฟใใใจ่จใฃใฆๆชใๅฅด ใใซใ
ใใใใชใใใชใใง่ฌใฃใฆใใฎ?่ถณใๅฝใใฃ ใกใใฃใใใใใใชใใ
ใใใใใใ่ฆใใฆใชใใจๆใฃใฆใใใๅบใ ้กใใฆใใฎใ
ใ
ใใใ?
ใใฃใกใฎใๅฐปใฎๆนใพใงๆฐๆใกใใใใ ใใผใช ใใใใใๅคใชๆใ
ใๅฐปใฏใชใใๅคใช
ๆใใๅฐปใงใปใใฏในใใใใจใใใฎ?
่งฆใฃใฆๆฐๆใกใใใฃใฆไบบใงใใขใใญใฐใปใใฏ ในใๆฐๆใกใใใจๆใใใใใชใฏ
ใใใชใๅญใใใกใใใใ ใใ
ๅๅฟๅคงใใใญใใฃใกใฎๆนใๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใใ
ใฃใไฝใซๅกใฃใใใคใฃใฆไฝ
ใงใใ?ไฝใ ใจๆใ?
ๅใใใชใใงใใใชใใใใฃใใๅคใชๆใๅฃ ็กใใฎ้ฆๆฐด
ๅ?
ใ่ นใ็ฑใใชใฃใฆใใๆใ
2
ๆฌ
ใฏ?
่ฆใใใชใ?
ใใใๆฐๆใกใใ1ๆฌใใใ2ๆฌใฎๆนใใใ ?
ใๅฎถใงใปใใฏในใใใฎๅคงๅคใใใใใใใชใฎ ใใใฎใใคใ ใใชใใๅทใใๅทใใใฃใฆใ
่ชๅใฎไฝใใๅบใใใใญไธ็ทใซใใฃ
ใใชใใใฎๅคงใใใใฃใฑใใใใ็ถใกใใๆ ใ
ใงใใใใใ
ใงใฃใใใใฃใฑใใๆใใงใใใ
ใใผใใใ
ใกใใกใใ้ ใใกใใใใใใงใฃใใ้ ใใก ใใฃใใญใผ
ๅคง
ใใใใ
ใใใใใฎใใฃใฆใปใใใฃใฆ่จใ?
ๆฆ้ฃใซใใใฃใใใจใใใ?
ใใใพใใใฃใฑใ?
ใใผใใใๆฐๆใกใใใใใใใชใใ็นๆจฉใ
ใจใใชใใ่จใฃใฆใ็นๆจฉ?ไฟบใ ใใฎ?
ใใใฟใใใงใใใใๅใใใฃใฆใใใฃใฆใ
ๅฅฅใใใฎใใฃใฑใๅคงๅฅฝใใงใใใๆฆ้ฃใใใ ใ
็ขบใใซไปไบ่กใๅใซ่งฆใฃใฆใใ่จใใใใใป ใใฏในใใชใใใใซ?
ใใใ่งฆใใ ใใฏ่งฆใใใงใใใญใ
ไธญ้ๅ็ซฏใซ่งฆใใใ ใฃใใใใใฃใฆใใฃใฆๆ ใใใฉใใใใใใใ
ใใใใใ็ใใ
ใใผๆฐๆใกใใใใฃใใ
ใใฃใฑใใฎไธญใงๅบใใชใฃใฆใใกใใฃใใใใ ใใฎ
็ถๆ ใใไธใซใใ
็ฎใใคใถใฃใใใชใใ้ใใจใใซๅ ฅใใ
ใฎใใจๅ้ใใใกใใ
ใฉใใซ?ใใพใใใใๆณฃใใกใใฃใใฎใใจๆ ใฃใฆไฟบ
ใ ใ
ใซ่ใใใใใจใชใใชใ?
ๆฆ้ฃใฏใชใใใฉๆไปใๅใฃใฆใไบบใฏใใใใ
ใใใใ็ฎ้ใ
ใใๅใใใชใ
ใใใฏใชใๅทใใใชใฃใฆใ
ใใใใฎใณใฎใณใชใใ่ใใฆใใ
ใใฃใใๆฟกใใฆใใกใใฃใๆฟกใใฆใใ?
ใใใๆฐๆใกใใใฃใใ
ใฎใชใฎใชใซใชใฃใกใใฃใใ
ใใใใใ่ นใฎใใใใชใใใใใ ใญใ
ใใใใใฎใใใใใฃใใฎ?
่ชๅใงใใๆฆ้ฃใซใใ
ใใใฎใฎไบ่ก็ทด็ฟใฟใใใซ่ชๅใง่จใฃใฆใใ ใ่ชๅใงๆฑ
ใใฆใใใ
็ตใใ
ใใใ็ฅๆธใฃใฆใฎใฏใใฃใใๅฟใใฆใใใใช ใใงใใๆใใ็ฅๆธๆฐๅณใงใ
ใใๅฏใใพใใใ่ชๅใฎๅฎถใใใชใใจใใใง ใใใชใซ
ใใๅฏใใจใใกใใฃใจใชใใชใใชใใงใใญใ ใใใใชใฎใใใๆจๆฅใฏใชใ
ใงใชใใงใใชใ
ใฃใฝใฉ็ฒใใฆใใใญ
็ฒใใใฎใใชใชใใ ใใ
็ฒใใฆใใฃใฆใใใใชใใ
ใใๆจๆฅใฎๅคใฎใใจใๅคข่ฆใฆใใฎใใชใฃใฆ
ใใฃใๆใฃใฆใใพใใใใ็พๅฎๆใใชใใญใช ใใใใใงใใญ
ใกใใฃใจใพใ ใตใใตใใใฆใ
ในใใผใญ้ฃในใฆ็ฎ่ฆใพใใชใใจใญๆใใใใณ ใใงใใญ
ใใใช
ใซใใฃใใ่ฑใใใใจ้ใซ่ฆใฆใใพใ
้ขจใใ้ขจใ็ตๆงใใใใใใง้งใๅ ฅใใใฆใ ใใใใจๅ ฅใฃใกใ
ใฃใๆนใใใใญใใใงใใญ
็ฎ
ใฎๅใซ็พๅณใใใใช็ฝๆกใใใ
ใใใใใ
ใใฃ
ใ
ใๆฐๆใกใใใปใใจใ ใ
ใใใใใๆใฎใ้ขจๅใกใใฃใจ่ด ๆฒขใชๆใใง ใใญๅ จ็ถ
้ใใญๆผใจๅคใจใ่ใๅฐใใฏ
ในใซในใซใซใชใฃใๅฅณๆงใ
ใซใขใณใใใใใๅบใฆ
ใน
ใ
ในใใ ใญ
ใชใใใไปไบใใฆใใฎใซใฟใใช
ใชใใใ
ใใใ
ๅคใชๆใ
ใชใใๅคใงใใฃใฆใใฟใใ
ใฌใคใใใใไธใงใๅฎขใใใ่ชๅฐใใฆใใใ ใซใใฆใไปไบใใฆใใจ
ใใใใฌใคใใใ
ใใฃใกใฎใฌใคใใใใฏ?
็ฌใใใชใใใฎใๆฑ
้ฒใฎๅนใใฆๅค
ใฎ
็ฌใจใๅใใใซใใฃใกใซ
ๅใ็ฌใงใใ็ฌ้ใใใช
ไธๆใชๅฏพๆใใฆใใฆ
ไธๆใง?
ใใใใใงใใๅ
ใๆใใชใใๆธฉๆณใพใใใ ใใใใใ
ใใพใใๆธฉๆณใพใใใ ใใงๆใๅบใใใๆฌๅฝ
ใซ
ไปใพใงใใฃใจ
่จใใชใใฃใใฎใใชใฃใฆๆใใใใ็ใ็ใ ใจๆฅฝใใใงใใใใชใใใ
ใงใๅคๅใชใใๆฆ้ฃใ ใฃใใใใใช้ขจใซ่จใ ใชใ
ๆฐใใชใใใใ่ฆ็ฅใใฌไบบใฃใฆใใใใงใใ ใญ
็งใฎใใจใใใใใใชใไบบใ ใใ็ต
ๆงๅคง่ใซ
ๆ ฃใใใฎใใช?
ใพใใญใชใใๅคๅใใใชๆฐใใพใใ ใฃใฆๅฎถใง ใๅฐปๅฉใใฆใจใ่จใฃใใใใฎ
ๅพไธ็ทใซใ้ฃฏไฝใฃใฆ้ฃในใใใจใใชใใใกใ ใฃใจใใใงใใใญๆฎๆฎตใฎ็ๆดปใใใฃใฑใใใ
ใใใชใใใใฃใฑใๆฆ้ฃใ ใจใใซใฏใใใใฏ ๅฝผๆฐๅฝผๅฅณใฎ
้ขไฟใจใใใใใชใใงใใใฉใใใงใใใฃใฑ ใใกใใฃใจใใใชใใจ่จใฃใใใชใใ
ๆนใใใใใใฎๅพใชใใ้กใใฉใใใฃใฆๅใ ใใฆใใใใฟใใใชๆๅใฎใใฎ
ๅใๅบใๆใๅคๅไธ็ชๅๆฐใใใ
ใจๆใใใงใใใพใใงใใใใ
ๅใฃใกใใฃใฆใใใใใฐ
ใชใใ็ใใใใชๆฐใใชใใจใชใๆใใใใง ใใใญๅใใใๅใใใง
ใชใใใใใใฎใพใพใใใใใชใๆใใฎใชใผ ใฉใใฉใใซใใใชใใ
ใฃใฆ่ใใฆใใชใใใชใใจใชใใพใใใใช1 0ๅนดไปฅไธใใใฃใฑใ
ๅคซๅฉฆใใฃใฆใใใใชใใงใชใใ็ธๆใใชใใ ๅคงไฝใฉใใช้ขจใซ่ใใฆใใฎใใช
ใจใใพใใพใๆญฉ้ใใฟใผใณใจใใใใใใๆ ใใฎไบบใใใใ
้ขจใซ่ใใใใชใฃใฆใใใฎใๅคงๆนใฎๆค่จใฏใค ใใฆใใพใใญ
ใใใใใจใฏใใใใฃใใใ ใใ ใญใใผใงใ ใใใงใใญ
ๅใใใฎ่ช็ๆฅใฎๆๅถๆ็ใฆๅพ ใฃใฆใใฐใใ ใใใใชใ?ๅฎถใงใพใ
ใ็ขบใใซ่ช็ๆฅใฎๆใซใง้ ญใซใชใใณใไฝใๅทป ใใฆ
ใใฌใผใณใใฃใฆ่จใฃใฆใใฌใผใณใใฏ
ๅฅใฎใญใฃใฉใฏใฟใผใซใชใใใใชๆฐใใใใใ ใใ
ๆใ ใฃใใใตใใใฆ ๅคๅฐใตใใใฆใ็ งใใ ๅๆธใใใงใใ็ ง
ใใๆนใงใชใใใกใใฃใจใใฃใกใซ้ใใใฟใ ใใช้้ใใใใฃใกใใใชใใ ใใใๆฌๅฝ
ใฎใใฌใผใณใใฃใฆๅฅใฎไธๅฟ
ใใใฏใใใงใใใงใฟใใใชใใใชใใฐใพใ ใพใ
ใใใผใใใๅใฏๆฌๅฝ
ใซไบบ้ฉใฎๆฏใฏใใฐใใฎใใใชๆ ็ฑ็ใชไบบ
ใชใใ็ งใใพใใญ่ช
ๅใงๆๅฟใใใฟใใใช
ใงใฃใใใใชใใใชใใ ใใๅนด้ฝข็ใซใพใ ๆฉ ใใใฉ
ใชใใๅฅณใจใใฆใกใใฃใจ็ตใใใใใฆใใใ ใใชใใใชใฃใฆใพใ ใพใ ๆฉใใใงใใ
ใใใชๅฅณใใใไบบใ็ตใใใใใฆใใฃใฆใใ ใใใใ
ใใชใใฎๅฅณๆงใฎ้จๅใซใใใฏใขใฆใ
ใใใชใ็ทใฏใใชใใจๆใใฎใงใใใฏไฝ
ๅนดใไธ็ทใซใใใใ่ฆ็ฅใฃใๆฆ้ฃใใใงใๆฐ ใใช้ญ ๅใ็บ่ฆใงใใฆ
ไธ็ฒใงไบๅบฆใใใใใใใชใใใฉไปๅพใฎไบบ็ ๆฅฝใใฟใ ใชใฃใฆใใ้ขจใซใใใชใฃใฆใใใใ
ใใใใงใใ?ใใฃใจใชใใจๆใใพใใ่ชๅ ใ็ธๆใซ้ ใใฆใ้จๅใๆซ้ฒใใฆ็ธ
ๆใฎ็ฅใใชใ้จๅใใพใ ใพใ ใใใใใใใช ใใใใใใใใใ่ชๅใๅถๆใ็ใใฎใๅฅฝ
ใใชไบบใใใใใชใใใปใผใฉใผๆใจใใญ
ไฝใใพใ ็ ใฃใฆใใใใใใชใใใใใใใ ๆฅฝใใฟใใใใใ2ไบบใงใไบใใซ้็บ
ใฃใฆใใใ้ๆใใฆใใใฐใใใใใใชใใง ใใใใใงใใญใชใใใกใใฃใจๆฅฝใใฟใซใช
ใฃใฆใใใใฎๅ ใพใ ไบบ็้ทใใจๆใฃใฆใไบใ ใซ
้ ๅผตใใพใใใใใใใจใใใใใพใใใใก ใใใใใใใจใใใใใพใใใใใใ่ฆ้
ใใใพใ
ใชใใใกใใฃใจๅฏใใๆใใใใพใใไฝใซๆฐ ใใคใใฆ
ใๅ ๆฐใงใไธ่ฉฑใใๆฐใใคใใฆใใใใจใใ ใใใพใ
ๆใใใใฎใในใฆ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.