Original subtitles

Adesso, cari amici di Teletreviso,

prima di lasciarvi ai veglioni e alle cene

con cui accoglierete il prossimo anno,

permettetemi una piccola digressione sentimentale.

Questo biondino qui accanto a me si chiama Riccardo.

Riccardo Zangari!

Ricky, come lo chiamiamo in famiglia, è mio figlio!

Una promessa della matematica

o forse chissà, della finanza

che mi riempie di orgoglio

e mi fa sperare in un grande futuro.

Buon 1995!

In bocca al lupo a Ricky Zangari, 10 anni

che da oggi diventa sindaco junior della città di Treviso!

Appassionati di tennis segnatevi il nome di Ricky Zangari,

classe 1987, enfant prodig del campo in terra rossa.

Diciotto anni appena compiuti. Il nuovo Steve Jobs parla veneto.

Io credo fermamente nel successo degli occhiali 3D.

Signore e signori, è il comandante Ricky Zangari che vi parla.

Vi diamo il benvenuto sul volo 7589...

Ricercatore, laurea magistrale in astrofisica

e una grande passione per la musica rock dei The Kolors,

Ricky Zangari è un punto di riferimento

per il senior development team al CERN di Ginevra.

Ricky, toglimi una curiosità.

Come ti guadagni da vivere qui ad Alicante?

Con l'unica passione che ho da bambino.

Il flamenco.

Lo dico?

- Che cosa? - Tu piaci tantissimo agli uomini.

- Sì. - Vabbè...

- Tanto, tanto. - Spero che Ciavarro non si ingelosisca.

Ma no, che si ingelosisce, anzi...

Ricky, fai un primo piano stretto, stretto?

Ricky è il nostro cameraman.

Io da Martufello mi aspetto grandi cose.

Lorena, ti interrompo perché c'è Emanuela Fanelli.

Tra l'altro questa presenza conferma le indiscrezioni di questa estate.

Il suo nuovo amore si chiama, se non leggo male, Ricky Zangari.

Sì, Ricky Zangari.

Si sono conosciuti durante questo reality.

Lei è splendida, ma anche lui non scherza.

Hai ragione, Ricky Zangari è...

Un coglione.

Un grandissimo coglione.

Ma un coglione vero, eh? Vero, vero, vero.

A proposito di amore, non è solo amore per il proprio mestiere,

essere protagonista di questo libro dal titolo

"Non mi rivedo mai"

Autobiografia di Emanuela Fanelli.

La prima autobiografia anche perché non è che...

in 681 pagine si possa riassumere una vita.

- Quindi... - Certo.

Pensavo di chiudere questo documentario

con le meravigliose immagini dell'episodio precedente,

ma il produttore mi ha fatto notare che senza un accenno alla vicenda giudiziaria

che ha coinvolto Emanuela Fanelli e Ricky Zangàri,

viene meno il patto stipulato con lo spettatore nel primo episodio

che il produttore ha definito "tirante".

Che cos'è in scrittura il tirante?

È un elemento che attira l'attenzione dello spettatore verso un punto cruciale.

Noi all'inizio del primo episodio

abbiamo parlato di un caso giudiziario importante.

Secondo il produttore è bastato questo

per tenervi incollati sul divano a divorare questi episodi.

Il tirante c'è sempre.

Prendiamo "Kill Bill" di Tarantino.

Te lo ricordi? Lì il tirante è chiaro.

Vuoi capire se questa donna riuscirà a vendicarsi.

In "Ladri di biciclette" di De Sica speri che il protagonista ritrovi la bicicletta.

Quando abbiamo concepito quel gioiello di film,

dal titolo "Agata Christian - Delitto delle nevi"...

Vabbè, ma non c'è sempre!

Il tirante che era fortissimo era proprio

chi ha ucciso Giorgio Colangeli.

Per esempio, in "Le fate ignoranti"

di Ozpetek,

il tirante, dove lo vedete?

È scoprire se il marito del personaggio di Margherita Buy

è gay, no?

Ma se dopo dieci minuti sai chi è il fidanzato, che vuoi tirare?

Scusate, visto che era il lavoro mio...

Il tirante di quel film era vedere se alla fine Gabriel Garko guarisce.

Vabbè, Borghi ride.

Ragazzi, ma che tirante! "Le fate ignoranti" è un film d'autore...

sulla bellezza che può arrivare nella vita

se si riescono a superare i limiti del proprio conformismo.

- Io non sono sicuro che sia così. - Ma sì!

Scusa, Ferzan, non è questo il senso?

Come cazzo si fa questo? Eh?

Facilissimo. Guarda, è una cosa...

Non ci vuole niente. Non ci vuole niente, vedi?

Fatto.

A prescindere dalla storia del tirante, di questo caso giudiziario

che riguarda la Fanelli e il suo ex, Ricky Zangàri, dobbiamo parlare.

- Zàngari. - Sì, Zàngarì.

No, perché nella voce fuoricampo hai detto Zangàri, invece è Zàngari.

Mi è uscito alla spagnola, ma il punto è un altro.

- Voi non vi sentite più. - Zero.

Non solo l'amore per il proprio mestiere, ma anche l'amore per un uomo,

per il tuo compagno, possiamo dirlo.

Sì, per il mio compagno e... anche per qualcun altro,

perché c'è stata un'esplosione d'amore.

Per favore, si è appena addormentata.

Scusate, sennò poi succede una tragedia.

Che ricordi hai del periodo in cui l'hai conosciuto?

Ricordi meravigliosi.

La questione è la seguente. Io ho completamente voltato pagina.

Ricky Zangari per me non esiste più, l'ho completamente dimenticato.

Io lascerei parlare la letteratura.

Quindi do la parola a Massimo, Massimo De Lorenzo

che ci leggerà dei passaggi del mio libro.

Vai, Massimo! Stasera con voi abbiamo ricostituito

la coppia storica Giodi e Mara,

di quel gioiellino che è stato "Pasticciona in amore".

- Il film. - Certo, il film.

Tu mi dirai: "Come hai fatto a dimenticarlo?" Chiedimelo.

- Come hai fatto a dimenticarlo? - Qua ti volevo. Ho incontrato Teo.

Un uomo come Teo è...

Parliamo di un uomo...

Buono.

Tu mi dirai: "Ho capito, ma Ricky Zangari era affascinante."

Eh, vabbè.

Era carismatico. Come no? Quello non gli è mai mancato.

Era magnetico.

Passionale.

Caldo.

Aveva una voce super.

Atletico.

Virile.

Selvatico.

- Maschio. - Maschio, bravo.

Vabbè, mi scuserete, non ho avuto ancora il privilegio di leggerlo.

È la prima volta ed è anche una responsabilità, no?

- Ma smettila! - Mi scuserete qualche imperfezione.

Smettila, sei bravissimo!

"A volte la vita bisogna assecondarla,

mai mettersi di traverso. Come nei film.

Quando noi donne non vogliamo andare alle feste e poi

proprio a quelle feste incontriamo l'uomo della nostra vita.

A me è successo con il reality 'Gran Sasso'.

Mi viene da ridere.

- Ricky e la sua...." - Mhm, mi viene da ridere.

- Eh? - Mhm, mi viene da ridere.

Mhm... "Mi viene da ridere."

Ma poi... Posso dire?

È un compagnone. Le cene con lui sono una cosa...

- Questo Teo? - Ma che Teo! Sì, Teo!

No, Ricky.

"Ricky e la sua Panasonic erano un tutt'uno.

Prima mi ha spogliato con l'obiettivo e poi con le sue sapienti mani.

Quando puntava la telecamera su di me,

mi sentivo nuda, quasi violata.

Ma era una sensazione piacevole, edificata dal panorama abruzzese.

Nonostante il freddo, l'unica cosa che desideravo

era copulare con lui.

Le...

Le sue grandi mani sulla mia schiena esile,

sentire le nostre anime, i nostri rumori..."

- Umori. - Vabbè.

- Umori. - Sì.

Inutile continuare a far finta di non vedere l'elefante nella stanza.

Ricky Zangari è noto alle cronache, non per la storia d'amore con Emanuela,

ma per il processo che l'ha visto protagonista nel 2035.

Processo in contumacia perché di lui, appena scoppiò il caso,

si persero le tracce e non si presentò mai in tribunale.

Scusa un attimo. Silenzio!

Stiamo registrando!

- Mi scusi. - Prego.

Noi, Ricky Zangari, lo abbiamo trovato.

Non possiamo rivelarne l'ubicazione esatta per un accordo di fiducia con lui,

una sorta di gentlemen's agreement.

Con Emanuela...

è stato un grande amore.

Indipendentemente da tutto quel malinteso, da come sono i rapporti,

è stato veramente un grande amore.

- Da quanto non vi sentite? - Eh... Oddio.

Di preciso non ricordo, però saranno almeno...

Tredici anni, otto mesi e sei giorni.

A mezzanotte sette.

Sette giorni.

Però è lei che non vuole parlarmi,

che non vuole sentirmi, perché per me è tutto tranquillo

e anche lei dovrebbe appianare tutto,

soprattutto per Roberta, nostra figlia.

Meno male che si è ricordato di avere una figlia,

visto che per anni è sparito e la sottoscritta ha mantenuta la figlia.

Ora io...

Amore.

Amore!

Aspetta, desiderio.

Tanti auguri, signora.

Grazie.

Questo dove va? Questo va... alla corrente.

Metti lì.

- Penso di sì. - Come pensa?

- A me sembra che va... - Pensavo che lo sapesse.

No, lo so benissimo, ma questo è il nuovo modello, capito?

Grazie!

Dio! Che cos'è?

No, mi metto a piangere.

Vado dal barone, ma non gioco a dama.

Ti do il numero di casa di Beppe.

Segnalo.

6905

84

78

- 98... - Quanti numeri sono?

Questo da parte mia.

Amore, che mi hai regalato?

Io voglio solo un regalo da te, che svuoti la cantina.

Sono due anni...

Sono due anni che glielo chiedo, niente.

Che cos'è?

No, vabbè!

- No, vabbè. - Che regalo romantico!

Al posto di due, puoi fare uno, puoi fare quattro, puoi fare sei...

Guarda! Una la mettiamo sul cancello.

- Sì. - E una...

- Sopra il contatore. - Dentro il contatore, dentro.

- La voglio vedere in faccia. - Va bene, amore.

Rustichella, una sciacquata.

- Vado a montarla. - Grazie, amore.

Grazie.

Vedi la grandezza di un Teo?

Questo è un Teo.

Guarda, mio cognato è un genio.

- Parla un po' strano. - In che senso?

Un po' parla...

Non si capisce molto quello che dice, spesso.

Zangari ha messo in piedi, nell'arco di pochissimi mesi,

un sistema perverso con cui ha truffato mezzo cinema italiano.

Il passepartout? Va da sé, Emanuela.

LA TEORIA DEL CHEESECAKE

Amore, sei pronto?

Arrivo, Manu.

Quanto sono contento di questa cena con i tuoi amici del cinema italiano.

Mortacci...

Non vedo l'ora di presentargli l'uomo della mia vita.

Ma tu ti ricordi?

- Cosa? - L'Abruzzo!

Quel parcheggio di Civitella del Tronto, te lo ricordi?

Sollima ricostruì la vicenda in maniera capillare.

Assieme all'altra sceneggiatrice, Barbara Palombelli,

impiegò due, forse tre anni per la prima stesura del testo.

Speriamo di non fare brutte figure con i tuoi amici del cinema italiano.

Ma va'!

Quelli hanno solo la fama.

Invece tu... hai la testa.

Zangari era un ammaliatore e io gli ho dato credito come tanti.

Con quel progetto di investimenti che ti sei inventato.

Non ci posso credere

che ci fai diventare tutti miliardari.

No, il guadagno era sicuro.

Investimento con rischio zero.

Amore mio!

Cuore del cuore mio!

- Hai messo in frigo la torta? - Hai voglia.

Ti amo.

Quella storia della torta l'avrò sentita settanta volte.

Che è questa?

Una fetta di torta.

Della migliore qualità!

Ovvio.

Se la vediamo così, è chiaramente una fetta di torta.

Ma se io faccio questo...

- È ancora una torta? - Sono tanti piccoli pezzi di torta.

- Bingo! - Ma che sta dicendo?

Fallo finire, ehm... Valeria Golino.

Questo pezzettino da solo

vale più di tutta la fetta di torta.

Vale trenta, quaranta volte più della torta stessa.

D'altronde quando uno arriva così convinto

con un progetto imprenditoriale...

non so, avvincente, chiunque ci avrebbe creduto,

chiunque avrebbe detto: "Ci voglio investire, voglio guadagnare."

In economia la chiamiamo: Cheesecake Theory.

- Ripetiamo tutti insieme, Cheesecake... - Cheesecake Theory.

Theory.

C'è bisogno di una torta.

- Ai mirtilli. - Una torta speciale?

Ai mirtilli, l'ha detto Spectra del duo Sally e Spectra.

Ma pure una torta chantilly.

Nel mio caso era una Sacher Torte.

Ma di che stiamo parlando?

Io non ho capito un cazzo.

No, no, Rocco ha ragione. È complicato.

Per questo bisogna affidarsi a esperti del settore.

Rocco...

Metti dieci e in un anno hai cento.

Due anni, duecento.

Sci a monte, peso a valle.

Metti venti, trenta?

Beh, lascio a voi le moltiplicazioni.

Signore e signori, i giochi sono fatti.

È alta finanza, ragazzi.

È un visionario quel Ricky. Dove lo hai trovato?

Quello... è l'omo mio. È il padre dei miei figli.

Al di là della sceneggiatura, la vera sorpresa del film

fu Geppi Cucciari che regalò al personaggio Fanelli

un'interpretazione fedelissima.

Cuore di Roma del cuore mio!

No, quel personaggio non ero io,

ma sotto nessun punto di vista, a cominciare dal linguaggio.

Daje de tacco, daje de punta, quanto è bona la sora Assunta.

Io non ho mai parlato in quella maniera.

A chi tocca non si ingrugna.

Oggi ci siamo, domani pure e chi ci vuole male se la pija nel cu...

Sono io?

Ahò, mi è partita la schiccherona!

Ma dico, pure Sollima...

Daje Roma, daje!

Infatti non diedi l'autorizzazione a usare il mio nome.

Vorrei vedere.

Coniglia, tacchina! Chi sei tu?

Manuela Fenelli, eh? Ripeti un po'.

- Manuela... - Fenelli!

Torno a ripetere, non ero io.

- Fenelli Manuela. - Quella lì.

- Di questi ne prendi almeno... - Quanti ne devo ordinare?

- Una quarantina. - Quanto costano?

Devo guardare un attimo il listino dei cosi...

Ma non penso che costano tanto.

Ho un ricordo molto vago di quel...

quel periodo di papà di lavoro.

Da piccola

sentivo quando parlava con altri genitori

di questi numeri, discorsi, investimenti.

Poi basta, non ricordo altro.

Tanti piccoli pezzi di torta.

- Un milione e mezzo ci ho perso. - Un milione e mezzo? Ammazza!

- Eh sì. - 950.000 euro.

- A testa. - Sì, a testa.

80.000 euro.

No, 82.000.

Io 120.000.

Io con la torta ho perso 200.000 euro!

Io non gli ho mai dato una lira, mai.

Tutta la liquidazione di HBO ci ho perso.

Borghi continua a ridere, ma per me è stata un'altra bella botta.

Non sto ridendo per lei.

No, no, no, ridi, mi fa piacere.

Però dormi una settimana in macchina, poi vediamo se ti viene ancora da ridere.

Non sto ridendo per lei, rido per una cosa mia. Madonna!

Eh, ci credo! Sulla cosa mia c'è poco da ridere.

Che vuoi ridere?

Io da tanto lavoro.

Se pensi che sono nato a Bologna il 2 marzo 1971, fai due conti...

Ho cominciato subito con la pubblicità.

Quella del gelato biscotto.

Poi... "Jack Frusciante è uscito dal gruppo".

Dopo ho fatto "Radio freccia", poi c'è stato l'anno in cui

"L'ultimo bacio", "Le fate ignoranti" "La stanza del figlio"

e poi "Santa Maradona" in mezzo. È da tanto che sono sul mercato.

Ne ho guadagnati di soldi.

Le ho detto di non fidarsi.

Amore, ciao.

Mi ha chiamato...

Dice che il bonifico non gli è arrivato. Puoi controllare tu?

Manuela, a Stefano l'ho spiegato.

Per avere il 4% sul capitale investito

deve aspettare almeno dieci mesi.

Lo so, però mi chiama, che gli dico?

Un botto da un milione e mezzo non è poco, ecco, non è poco.

- Fanelli... - Eh.

Conosceva questa teoria della cheesecake?

A memoria, vostro onore.

Allora, lei prende una torta intera.

No, no, per carità, la sappiamo.

Una cosa che non sapete, signor giudice, secondo me,

è che io, ci tengo a dirlo, sono completamente innocente.

Beh, insomma.

Lei ha presentato allo Zangari, i suoi amici del cinema italiano.

Sai che alla fine mi ha convinto?

Io ci investo, dei dollari.

Ho capito, ma... signor giudice, io ero in buona fede.

Totalmente in buona fede.

Lo dimostra il fatto che la prima a perdere soldi

e neanche pochi, sono io.

Anzi, a tal proposito, avrei una domanda per lei.

Faccia la domanda.

Ma io questi soldi

li rivedo o non li rivedo?

La deposizione della Fanelli non aiutava in alcun modo gli inquirenti

a dirimere la questione.

Lei infatti ripeteva quasi ossessivamente sempre la stessa domanda.

Li rivedo o non li rivedo? Lei che dice?

Se dovesse scommettere, secondo lei, li rivedo o non li rivedo?

Magistrato!

Ma io 'sti soldi li rivedo o non li rivedo?

No, ve'?

No, ve'? Non li rivedo.

No, dico, secondo te, se dovesse scommettere, che dice?

Qua ci sto io che li rivedo.

Qua ci sto io che non li rivedo.

'Sti soldi li rivedo o non li rivedo?

Io che li rivedo o io che non li rivedo?

Faccia pure un...

Magistrato, mi deve rispondere!

Li rivedrò?

Forse sì?

Quanto è vero che mi chiamo Manuela Fenelli!

A un certo punto della vita,

fosse l'ultima cosa che mi dico e poi chiudo gli occhi,

li rivedo o non li rivedo?

Rispondimi!

Infatti non ha rivisto più i soldi.

- Neanche Ricky ho rivisto più. - Ti dispiace?

- Per i soldi? - No, per lui.

- È comunque il padre di tua figlia. - Io questo lo so, ma lui lo sa?

Una persona che dalla sera alla mattina dichiara fallimento e sparisce.

- Se ne va, non si sa dove. - Madagascar.

- Eh? - Sta in Madagascar.

Momentaneamente allontanato.

Prima o poi tornerò.

Dopo quel fatto io ho perso tutte le mie coordinate.

Non avevo più...

più nessuna certezza

sulla persona che avevo accanto, su di me, sul mondo.

Sai quando proprio perdi tutto?

Però...

Io ho sempre avuto una convinzione.

Non l'ho persa mai, neanche nei momenti più bui.

Io quei soldi li rivedo.

Eccome se li rivedo.

- Lo richieda. - L'ho chiesto!

Lo richiedo. Io questi soldi li rivedo o non li rivedo?

Diamine se li rivedo.

"Due corpi nudi, questo eravamo noi,

solo due corpi nudi, senza le nostre fragilità.

Ricky era un maestro del sesso.

Con le sue mani sapeva tirar fuori ogni torbido desiderio rimasto nascosto

fino a quel momento.

Presto avrei scoperto che in lui non c'era solo il maschio,

l'animale selvaggio capace di far vibrare ogni lembo della mia pelle.

Presto avrei scoperto che Ricky era anche una brava persona."

Eccolo qua, l'ho trovato.

Qui c'è tutto. Struttura, viaggio, inclinazioni.

Elsa e Alberto qui.

"In fin dei conti non c'è nulla di più erotico al mondo dell'onestà."

Io tempo un mese ti metto in piedi questo documentario.

- Veramente? - Sì, conosco tutti qui.

Sarebbe un sogno.

"Tant'è che..."

Scusate. Scusatemi.

Scusa.

Scusa.

Parliamo di Morante e Moravia, due figure importanti.

- Sono due giganti. - Cavolo, per la cultura italiana, sì.

- Posso continuare io? - Certo.

Allora, la pagina, ho segnato questa...

Se magari tu mi dai un po' di soldi, mi lasci venti, trentamila euro,

se devo chiedere qualche favore.

Sì, poi ci mettiamo d'accordo.

- Va bene? - Assolutamente.

"Tant'è che mi sodomizzò l'anima. Questo accadde."

I giochi sono fatti.

Vi posso dare una piccola chicca?

- Ci dica. - Che dà più prestigio all'immobile?

Questa casa apparteneva al grande Tullio Solenghi.

"Bevi qualcosa, Pedro?"

Bella Figheira!

La monaca di Mooonza.

Vabbè, vi porto a vedere i bagni. Andiamo.

Abbiamo finito? Di già?

Benissimo, andiamo.

Grazie a voi, davvero.

Siete sicuri? Non vi serve altro? Avete tutto?

Non devo fare il tormentone? Anche per dare l'impronta mia, capito?

Grazie a voi.

Beppe, mi senti?

Ho trovato un cliente, sì.

Si chiama Giulio.

- Le posso chiedere una firma? - Certo, tesoro. A chi la intesto?

- È andata, dai. Ce la fai? - Sì.

Grazie.

Poi ci mandate il materiale per il controllo, per l'approvazione.

Beppe.

Non ho capito, che?

- Devi levare tutti i microfoni. - Giovanni!

- Amore! - Dove sei stato tutto questo tempo?

Poi ti dico.

Che dici?

Beppe!

- Vero! - Dai, bello.

Hai mai fatto scarpe, scarpe? Dovevamo farla chiusa, era normale.

- Era normale, però anche basta. - Era in linea con quella rete.

Come si chiamava quel programma? "Mare profumo di mare"?

- No, "Profumo di mare" e basta. - Aveva ragione quello in piscina.

A posto così?

Grazie.

- Ho messo 25, sono un po' in difficoltà. - Vabbè.

- Intesto a Riccardo Zangari? - No, meglio di no.

Racotro Andria Matrica.

Meno male.

È iniziato a piovere ora.

Questo c'è, questo c'è.

- Emanuela, grazie di tutto. - Abbiamo finito?

I miei studenti di cinema del reale sono soliti farmi una domanda.

Maestro Malcom, perché vale la pena fare questo lavoro?

Io rispondo sempre: "Bambini..."

Malcom, per favore, spegni questa voce fuori campo?

- Giulio... - Stacco subito.

- Con tutte queste voci non capisco nulla. - Hai perfettamente ragione.

Abbiamo il processo, "Pasticciona in amore"...

- Il film. - Vabbè, il film.

Poi abbiamo il David, Striscia, Stefania Orlando e pure il tirante.

- Che vuoi di più? - Vabbè, c'è tutto.

Abbiamo ore di materiale. Grazie, veramente è stato...

Allora, ragazzi?

Facciamo l'intervista a me.

È un cuore felice, ringraziando il cielo,

perché con quello che le è successo, sennò c'era da ammazzarsi.

Sai, amore, te lo stavo per dire. Sai che è successo?

Me lo diceva Malcom prima, purtroppo abbiamo finito il nastro.

- È proprio finito. - Abbiamo finito il nastro e...

Finito, finito.

Come si dice?

Lei fortunatamente ha quel carattere, capito?

Tira sempre il pallone più avanti.

Quella è...

È un dono di Dio.

- No! - Vabbè, non fa niente, però...

- C'è un regalo, c'è un regalino per voi. - Non dovevi.

No, mi fa piacere. Fate solo voi i regali? Aspetta qui.

Si chiama Manuela o Emanuela?

- Ve lo porto. - Signora, riprendo tutto.

- Non è finito il nastro. - Giulio, vai.

Lei crede nella vita.

Gli errori che ha fatto li ha fatti solo perché crede nella vita.

Quelli che credono nella vita a me sono tanto simpatici.

Guarda qua!

Non litigate, ce n'è uno a testa. Amore, vai a prendere gli altri?

- Guarda che meraviglia! - Quello è il signor vinello!

È il vinello che ti è piaciuto tanto.

Il vinello, le crespelle, il ciambellone, la marmellata, il salame...

Insomma, un po' di cose, così se vi viene fame in viaggio...

Giulio mi ruberà tutto.

- Quindi... Dai! - Grazie.

- Ci salutiamo qui. - Ma guarda, mi hai commosso.

- Voi a me. Vi accompagno fuori? - Certo, grazie.

- Finito? - Sì, possiamo smicrofonare.

Allora grazie.

È stato un piacere e poi, come si dice, ci rivedremo su questi schermi.

Prima che Emanuela si lamentasse per la sovrapposizione delle voci,

stavo dicendo che grazie a questo documentario

a cui mi sono approcciato, come sapete,

con assoluto disinteresse e malcelato disgusto,

ho conosciuto gli aspetti più o meno rilevanti

di un'attrice in disgrazia, da molti anni non più in auge.

Un'attrice con pochi pregi e moltissime fisime.

Penso alla ferita della sua serie,

quel tormentone mostruoso, nauseante che si ostina a difendere,

ma anche la tenerezza, va detto, con cui parla dell'uomo

che le ha spezzato il cuore per poi dileguarsi in Madagascar,

il luogo in cui, grazie alla mia inesausta curiosità,

potrò realizzare il sogno del documentario su Moravia e Morante,

il sogno di tutta una vita. E tutto questo grazie a chi?

Grazie al talento, mi fa piacere dirlo, di Ricky Zangari,

un italiano perbene che mi ha teso la mano.

Ma questa, signori, è un'altra storia.

Sottotitoli Audio Laser Service s.r.l.