Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
It's good in the tension department, says Daily Variety about Nightwalk,
the CBS Sunday movie world premiere. Coming up next,
Tuesday, true stories of extraordinary heroes. No, just never forget that site on Rescue 911.
Then maybe where is she? That woman's life is in danger. Damn it. To survive in the street,
sometimes you've got to expect the unexpected. A baby Wolf follows Rescue 911 Tuesday.
This is CBS. This year, all the new GMs, all the Fords, Chryslers, imports have one thing
in common. The ultimate gasoline guarantee. AMO is so confident in the quality of engine cleaning
ultimate, they guarantee its regular use in any new car will prevent fuel system problems caused
by gasoline. Amo pays you for the repair. This guarantee is for every new car and only at AMO.
The organizers of a recent national sports event had a slight coordination problem. How
to link 34 events in six different cities. So GTE designed and maintained a network that not
only connected people to information, but made it possible for the competition to begin. You see,
at GTE, it's not just communications we offer, it's solutions. Call us. We're ready.
Get ready for HB.
Tonight on the CBS Sunday Movie, Robert Urick and Leslie and Town in a world premiere thriller.
She witnessed a murder, but there was no body. I'm not crazy. He was the cop. I'm
so scared. That wanted to believe. What the hell did she see? A deadly game with
a mysterious killer you'd never suspect. Leslie and D. And Robert Urick. Nightwalk,
a CBS world premiere movie. Next. Why didn't you tell him? I tried. How?
He won't listen anyway. I'm not even sure he takes me seriously. Then what are you
going to do? That's what I need you for. I don't know. Have you been out of the house? I'm here,
aren't I? Besides this, I took Eric to his soccer game. How did you feel?
Marco wanted to go home, scared a little.
Am I getting to be phobic about leaving the house
or am I just depressed? What do you think? Probably both.
Hey, I'm not sure I want to be with him anymore.
Wish I had the guts to do something. What's stopping you, Geneva?
Jerry. Three.
My name is Gary and that's
if you see me coming, get out of my way. Hey, good morning. Mom,
you've got to stop her from giving me turkey. What? I told Rosie I like turkey,
so she's making it for lunch every day. Well, just say you don't want it anymore,
honey. That'll hurt her feelings. Oh, she'll get over it. You tell her for me,
please. No chance. I know. Say that you want to make your own lunch. What? Are you kidding?
Good morning, Rosie. Good morning. Oh, that looks delicious. Eric, look, your favorite turkey.
Rose is making your French toast. Forget it. I'm in a hurry. What? Cross-examining Baldwin today.
Dress rehearsal. Jerry, we're supposed to be going to Pinewood this morning. I hate that. You know,
why do they always name expensive private schools after trees? They're all bottomless
pits. Do me a favor. Don't pledge any more money. They want to talk to us about Eric. We're meeting
his counselor and two of his teachers. Well, that'll be tough from court. You told me that
Phil was handling this case. I didn't like the way it was going. But you did the whole
Witman appeal. Don't start. What am I starting? You're the one that told me Phil could handle
the case. He is not as good as I am. Nobody is. Well, that's right. How long? I've got to
be out of here in 5 minutes. No, I I meant the trial, Jerry. Guess if I want to talk to you,
I've got to clear some time with your secretary. What do you want from me?
Probably too much. Look, you need Oh, forget it. I want to go away for a few days,
Jerry. By yourself? That's right. By myself. Oh,
you don't even like to go to the city alone? No, I want to do this.
No, I didn't think I had to have permission.
Where do you want to go?
Um, maybe the beach house. Hilton Head? You're kidding. You think you're going to make a trip
like that by yourself? That's what that broad I'm paying 100 bucks an hour told you to do.
I don't want you to go away, Jen.
We are not splitting up.
Can you honestly tell me that this marriage is what you want? Look,
I take the good with the bad. I look at both sides of the ledger and it balances for me.
It balances. How can it balance? I mean, there is nothing going on here. There's no feeling. There's
no sensation and you don't miss it because you don't want to feel anything. But I do.
Damn it. I do. You're not leaving me. You're here. It's just for the weekend,
Jerry. Then this is just the first step. No, I didn't say that.
It just has to get better. That's all it will. I promise. I promise. Don't.
Don't. There's a whole ring here full of promises.
The hell with you. Heat
Take the ribbon from your
Shake it loose and let it falling
soft. Hey dad, the old door. Great. Thursday
your day. What? Like shadow to take your kids out. Tuesday is my ex. My wife died.
Leave me alone. trying to play game till the early morning.
Yeah. All I'm taking. You live around here? Uh Buford. Uh we've been on a vacation. Oh,
down to Disney World. Help me make it through. Jumping around in the river a few times. Well,
I tell you what, if you're going to be in town for a while, maybe my kids could show your kids,
you know, sights. Oh. Uh, thanks. No, but I I got to get back home for the weekend. Well,
I'm kind of behind at work. Oh. Oh, sure. No problem. Um, I must go round up the wild budge.
I don't need the gum in the bucket. Did you give him the gum?
Heat. Heat.
I'm a camper. I'm telling you. You better hope you're never uh stuck in the middle of the woods.
Yeah, funny. Funny. Yeah, you're funny. I'm sorry to disturb you, but is the blue station like a
uh Yes, ma'am. The one that needs Yeah. and probably a new uh bumper and some Hey,
hold on. Hey, where you going? Come back there. I keep telling them to learn to kick
the football, get a scholarship, but no, they want to be claimed dusters.
Hey, you garbage guts, get back in there and finish your dinner. Go on.
But just let's go. No butts. Let's go. Nice boys. Oh, I tolerate them. And bed.
Listen, I'm going to give you my uh name and my phone number and whatever it costs,
I'll take care of it. Okay. Uh, sure. Sorry. Bye. Bye.
You know what the best part of going camping This what? Getting home and taking a shower.
You guys have your homework done? Almost. Coming along. Don't coming along. What's 7* 9? Uh,
we'll do it. 34. No. 34. 34. You're hopeless. Look at this place. Come on,
guys. Clean it up. A I don't want to do it now. I'm too tired.
I know, man.
Just want you guys to know that uh really love you a lot. And yeah, I thought about mom and I felt
uh felt funny, you know, about this vacation and feeling good about it, about things. And
I want you to know, you know, if you had a moment where it didn't feel quite right, it's
it's okay to uh to remember the other trips and the other times. I mean, I remember them and I
Heat
up here.
Heat. Heat.
Heat up
here.
Heat.
Heat.
Yeah. Heat.
Heat.
Heat.
Help!
Help!
Help! Somebody help me! Somebody who is going on.
I wanted to live in the Rocky Mountain region. 12 or 13 of us have played together now for 8
to 10 years. Just have a good time. Keep it down. What Tom does is he doesn't care if we
make mistakes. He doesn't get down on anybody. A lot of these players depend on Tom Dater for
their life insurance. It's all teamwork. It's, you know, no individual players. He's been on
their team for 10 years and with New York Life for 18 years. Why would I buy insurance from a
stranger when I can buy it from the worst fullback in Boise? New York Life, the company you keep.
Happy birthday. Know what your problem is? age. No, you should be eating better. When do you get
so health consscious? Huh? I have birthdays, too. Well, I suppose that waffle you're about to eat is
nutritious. Not just nutritious, huh? Delicious. It's an Ego Neutrorain waffle. No cholesterol,
preservatives, or sugar added. Ego Neutrorain waffles from Kelloggs. Also in raisin and brand.
Neutrain, huh? Hey, Lego my ego. No, you're right. I've got to start eating better. Have you driven?
Now during the official Ford clearance, get low 2.9% financing or up to $1,000 cash bonus on Ford
Ranger. Get 2.9 financing or $1,250 on Bronco 2. Plus, get up to $750 on select F- Series pickups.
Combine the cash with option package discounts and save over $2,200 on Ranger, over $3,400 on Bronco
2, and over $3,200 on big pickups. See your dealer for details on all the great values. Remember,
the offer ends October 4th. Right now, you're just 90 seconds away from Chef Boyardd with
new microwave meals. Chef Boyardd pasta, hot and tasty and with no messy cleanup. Chef Boyardd's
new microwave meals. Thank goodness in just 90 seconds. Many people need to cut down on salt for
better health. Instead of salt, use great tasting Mrs. Dash with 14 natural herbs and spices. Use
Mrs. Dash on every dish for zesty savory flavor. For better health instead of salt, try Mrs. Dash.
It's a major television event Monday.
How well do you know the Vances?
the people in the house that you ran to. I I don't know them.
Let's go back to the beach. Exactly. What were you doing just before you witnessed the attack?
They're inside, Lieutenant.
And what was the first thing that you saw? When they shot, he was running.
Anything.
It's all right. It's going to be okay. Shh. Hey. Hey. Hey. What the hell did she say?
about here. I'm not sure. Well,
look back at the house you ran to. It was about this far away. I don't know. Ma'am,
this yours? Yes. I I had a glass of wine with dinner and I I brought it out here.
Not a thing.
You didn't have to bring me back. You know, I'll be all right. There's
a few more questions I have to ask. Well, I don't know what else I can possib Excuse me.
Hello. Hi. How are you? Good. You sound tired. Well, it's it's been a long day. I miss you.
Jerry, this isn't a good time to talk. I want you to come back. Jerry, please. I don't want to talk.
Well, sleep tight. Eric wants to say good night.
Hi, Mom. Hi, sweetheart. How you doing? You won't believe what dad did. What? He
gave Rosie the night off and then he made a completely disgusting dinner.
Well, it's all the right food groups and I practice trumpet for 3 hours. Really? No,
but I knew you'd like to hear that.
Listen, you you do your homework and and don't go to bed too late. Okay.
Bye honey. I love you.
Thank you.
Professional looking stuff. Yeah, the equipment is I'm the amateur.
Why didn't you tell him? Haven't I answered enough questions? Mrs. Miller, I'm just trying
to do my job. And you're a long way from Denver. This is our house. I'm on vacation. From what?
Do I have to answer that? Yep, you do.
I came here to think, that's all. I mean, I'm allowed to think,
aren't I? You travel alone often? No. No, I I don't ever travel alone. Well,
look, this is a a quiet, low-key kind of place. Killers don't run across the beach,
and bodies don't disappear. It's my job to figure out what happened here, and right now, you're it.
I came here because I have a lot of changes that
I have to make in my life. And for me, that doesn't come easy.
He calls his sons flowers. Why don't you tell him?
because I don't want him flushing down here, trying to take care of
me or making me go back home because I'm I'm trying to to do something by myself.
Well, I'm sorry this uh happened on your vacation. It's not your fault.
Well, we'll be back in the morning. I want you to keep this door locked.
I told you the only one who saw me is dead. Deadb 2. Good night.
Hey Jake, this is me Brody. You still on the block?
Yeah. What's up? Petty theft call. Young girl had a run in with three ugly types. What time
was this? Are you making for our guys on the beach? Maybe. We got a good description. Well,
shoot. Suspect one, large, very hairy, deep voice. Suspect two, same size and description,
wearing an apron. Number three, much smaller. They uh they could be related. What? Now,
the caller, what's her name? Oh, yeah. This uh Goldilock swears it was her porridge. Brody,
you son of a Thought I better put these three bears out on the wire, huh?
Oh, yes.
We
Please, Dad, can we have cable? We don't want to miss all the sports on ESPN and uh the Disney
Channel, Dad. Huh? Goofy and Donald and all those other ducks. Well, let me save you some popcorn.
I think I want to be an actor and wear one of those wigs. You guys know what
time it is? It's vacation. Yeah. How come you took that call? Was it a signal 4? No,
it was not an armed robbery. And uh I got to go to work tomorrow, so you guys got to go back to
school. You said we had the whole week off. I know. I know. Now hit it. Or would you rather
discuss how much TV you guys watch for the rest of the year? That's felony extortion. I don't know.
You got a right to remain sighted. If you give up this right, don't forget to brush your teeth.
This way. Bring the detectives.
They'll find something. You know, I'm upset, but not so much that I can't tell you're trying to
figure out if I'm lying. Don't take it personally. Look, let's talk about the guns. I told you it
was a gun. That is the extent of my knowledge on the subject. Well, if it was a revolver,
I doubt if the shooter would be thoughtless enough to drop a shell casing. An automatic,
on the other hand, the casing is ejected. Dark night, sandy beach. We might get lucky. One more
time. I heard the shots. I saw the flashes. It was a gun revolver. I like this. Look at it.
I I I I don't know. There was no light. Well, you describe faces. I know faces. I photograph faces.
The one who was shot was close. The other one, the shooter. the shooter. In the gun flashes,
I barely saw his face. I couldn't see the gun. And then I was running. You run a lot
at home? No. No. Why does that matter? Well, you just appear to be in uh pretty good shape
exercise wise. But you uh please put that away.
automatic. You like this? I don't know.
I don't know. Why don't you go back? Uh, we're going to be at this a while.
I'm okay.
What do you got? usual. 83 cents, assorted butts, lots of gum, two empty half pints
of vodka imported. Don't you know something to suggest an act of violence? Just passion,
man. Used rubbers by the gross. Very shei stuff here. Place is a regular
archaeological passion pit. I didn't take a long enough vacation. She's still holding to
it. She believes great quiff. But uh Looney Tunes, my thank you, Dr. Bro,
I've heard that high price spread isn't bad, particularly for a horny guy like you.
What did he say? Uh, they haven't found anything pertinent to your report,
Broaddy. He's making fun of me, isn't he? I mean, this whole thing is just a big joke. No,
no, it's obvious, isn't it? I mean, I saw something I wasn't supposed to see. Those men,
they came, they took the body away, and then they they they they came back and and they
they took all the evidence away. Well, that's one possibility. One possibility. What other is there?
I'm not crazy. I am a material witness. I almost forgot your husband's a criminal lawyer,
right? Well, if it'll make any difference to your attitude, he is. And he has a lot of juice. He's
prominent. Well, why don't you call him? I can make enough trouble without him. Lady,
you already have. Lieutenant, I am not some hysterical dits. I don't suffer hallucinations.
I do not get off on notoriety. And I want the name of your supervisor. I want a police artist.
And I want a polygraph. Look, lady, I'm running this investigation by the book. You want to make
waves? You want to call a press conference or have Mr. prominent in your face by sundown. Lieutenant,
I witnessed a murder. I would like to think that you believe me. Got the descriptions on
the wire. We're going to check the morg. Missing persons. That's about it for now. It's not enough.
Please.
How's this? Well, the hairline's okay now. But the eyes,
it's my contribution. A stone killer. Professional. Speaking of professional,
if you ever get that bacelli body of yours in a jam, just pray for a guy like that. Are you
trying to shop me? The fact is, I'd rather paint you bear buns and right up to the penthouse.
You got Sherlock. Go get him.
So, what do you think, Chanty? Did she see anything? I think she did. I like
her. You have my permission to parlay those big shoulders of yours into some
wanting sex. Why don't you mind your own business? Look, a year and a half is long
enough for morning. It's time to think about the living. Well, thank you, dear Abby. Now,
tell me, is this broad a witness a wacko or what? Try a shrink. Get stuffed. Not you,
jerk. Her. I bet you a case of 70 Lour. She's keeping some witch doctor in forthright cars
in a wet dream condo. I thought you said you liked her. None of my friends are well adjusted.
Well, for what it's worth, there are four of them. Get them on the wire. All right. Nice.
Nothing new. Nobody missing. Nobody at the morg. And the sketches are out.
What else can I do? Eat some. I told you I'm not hungry. Got to go now.
So, you got problems at home, huh? If I did, I wouldn't discuss them with you.
You know, if I had to guess, I'd say you probably found out that your husband was um getting a
little on the side. Maybe you're punishing him. You're wrong. Look, you think I like spending my
afternoons with you and some old lech. Why would I make this up? Some people do. Maybe they want
a little attention. Maybe they want a little sympathy. Then give me a lie detector test.
I thought about that. Why are you still here? If you think I'm lying, why don't you just let
me go home? Can't do that. Not yet. That's your answer. Can't. Yeah. Hey, maybe you could give
me the number you're shrinking. I can call and ask a few questions. Makes you think I have a shrink.
I'm a hot shot detective. I mean, you must have some nice lady to talk to, huh?
Forget it. Call the whole thing off. Let's just pretend I never went out
on that beach last night and you never showed up.
What? It's him. Where? Whoa. Whoa. He He was right there. He saw me.
Duck in here. Don't come out.
Whoa.
Come on.
Come on. What's going on?
I don't know. Stay back in there. Come on. Let's get out of here.
Thank you.
I'm so glad you
We've been called the turnaround company of the century.
We've come from a little fledgely New England company to national recognition with money in the
bank on the verge of explosion. Peter Lions gives very good business advice as a volunteer for the
Boston Valet over the last 5 years and as an agent for New York Life over the last 32 years. Well,
it means that we can envision our dreams by having Peter around. New York Life, the company you keep.
To understand Asia, you have to understand its customs, its mystery, its people. You have to know
what makes a good impression and what offends. For over 40 years, we've been learning about Asia. So,
in addition to nearly 90 non-stop flights weekly, we can give you something no other US airline can.
The knowledge that comes after 40 years of helping people do business in Asia. Okay. Most days, this
business is a lot of fun, but today it's giving me a splitting headache. For this kind of pain,
I don't take aspirin or Tylenol anymore. Today, I go straight to Advil. One Advil is usually
enough. But for a really tough headache, it's two Advil, and that pain will be history. And Advil is
gentler to my stomach than aspirin. I like that. Advil makes my job a lot easier. Advil, tablets,
and caplets. Advanced medicine for pain. Now, hair that's sprayed can be beautiful to touch.
the new finesse hairspray. The hold that loves to be held.
Wait a minute. There's no oat brand in Raisin Brand. Wake up. If you want oat brand, try
Cheerios. The leading cult made from whole grain oats. Wake up to Cheerios, the one with oat brand.
Nightwalk will continue.
The in-laws are ready. Somebody pinch me. The kids are jazzed. The base is on alert. But me
and my go, but major plans under the pew. Get a major snag for Major Dad's major hit. This
certainly wasn't the wedding I planned. A major television event Monday. China rewrites history.
The government calls it re-education. But can fear run a whole country? The story tomorrow on the CBS
Evening News with Dan Rather. This is CBS. The new cars always have a few surprises. And this year,
Amo has a surprise for new car owners who care about quality. The ultimate gasoline guarantee.
Use engine Cleaning Ultimate regularly in your new car. And Amo guarantees you won't
be surprised by any fuel system problem caused by gasoline. Or AMO pays you for
the repair. The ultimate gasoline guarantee. Not surprisingly, you'll find it only at AMO.
And do you, Michael, take this woman to be your lawfully wedded wife? I do. Uh, I mean, I think
I do. I mean, for everybody who has a tough time making up their mind, Village in introduces the
variety stack. If you want to try new pancakes like double blueberry or cinnamon apple with
raisin or maybe banana nut or strawberry and whipped cream or even whole wheat granola nut,
I do. Then from now till this day forward, try all five new flavors with the variety stack at
Village in the decision for the indecisive. You're watching Channel 4 Quad Cities. Was
it anybody we know? I didn't see him. Wait a minute now. You said he showed
at the yacht harbor. Yeah, she saw him. And you didn't. He ran. But you saw his back. Uh,
not exactly. Witnesses. Jeez, Jake, come on to the office.
Bro's here. I'll be back. Give her some room if she's upset. Yeah, well, that's uh what I've been
trying to tell you. And as Kurt Gibson steps up to the plate, the Braves are leading this
one two to nothing. We're in the top of the seven, two outs. Willy Randolph is on second,
Alfredo Griffin on third. Lieutenant Simon wants to speak to you. Gets the sign from Davis.
Miller residence. What's happening? Braves are threatening to give up another run. You know,
I don't mind pulling extra shift over here. I thought you said you didn't believe the lady.
Let's go. Can I get my phone call? Yeah, you got your phone call. Come on. Tear yourself
away and bring her on over to Buford. They got a lineup they wanted to see. Listen,
we take a look at this here. Yeah. What do you got to come down this way? Oh. Oh.
Does he think that the lineup has somebody from the beach? Again,
the rules prejudice the witness. You just uh take your time and you look them over.
21 Buford. 21 Buford. I'm 1076 station code one. 21 Buford. Uh this Brody signal 17.
Come on. Wake up, guys.
Oh no. What's the matter?
It's cut.
They look familiar back there. I'm not sure. I can't see them.
What are you doing? Trying to lose. Got to turn in here. I don't know.
Get in the back. Stay down right now. Do it.
You Yes.
Take this. I got it. Take it. Come on. Your trigger is safe. If you have to shoot them,
push it till the red ring show. All you got to do is pull that trigger and slide that
foot back. I can lady just turn the [ __ ] and you'll make your choice.
Listen to me. There's a hairin coming up and I'm going to slow down. There's
plenty of cover. You get in it and you stay down just like on the tube. Okay,
now you get ready. What are you going to do? Damn job, lady.
Heat
up here.
coming.
He
Where is she? Who? You can live through this. We just want her.
Never kid a kid.
Well, the wise hit Let's tidy this up. That's a good idea. See if the organized
crime guards are missing a witness. When I know how many shots you hear,
look, I'm going to have to get back to you. Right. What? Two calls. Reported highspeed
chase with possible unmarked car involved. All right, let's go. We got a shooting out
on Paradise Road. Right, Rodie? Yeah. First thing, no response. Got two cars rolling.
Heat. Heat.
Heat. Heat.
Got him.
Heat. Heat.
Heat up
here.
I got her.
Heat.
Heat.
Heat.
Heat.
Heat.
Heat.
It's uncanny how this car turns one person after another into
a real driving enthusiast. But that's the magic of Grand Dam.
Grand Dam excitement in your choice of coupe or sedan. Check it out. Excitement. See your
dealer about early buyer and other incentives now on hot new 1990 Grand Ams. So this is McDonald's,
America's meat and potatoes place. H what's this? Quarter pounder with cheese sandwich.
100% American beef. You got it. H. And this McDt sandwich. Sizzling hot beef.
Fresh lettuce and tomato. Only in America. Only a McDonald's. Potato sticks. French fries. Man,
the feast fit for a king. A good time. America's meat and potatoes gives my
mouth much happiness. McDonald's. Let me tell you about Welch's grape juice. Some
juices you almost have to search for the taste, but Welch's grape juice,
wow. You get this burst of conquered grapes. It's a taste you can feel from ear to ear.
And it's so naturally sweet, they never add artificial flavors. You know, Welches has
been making it this way for more than a hundred years. And as they say, practice makes perfect.
If your car pulls to one side, let Midas check your alignment. At Midas,
trained professionals with the latest technology align your car right. You see,
we're serious about safety. Hey, nobody beats Midas. Nobody. We took the mix up. We took
the almonds in the flakes and we shook them both up. You get the almond delight when you
taste them all together. Almonds in the flakes taste better. Almond delight. It's the best.
Nightwalk will continue.
When our husbands play football on Monday night, we usually go to the games. But when
they're not playing, we like to come here to watch the Monday night comedies on CBS.
Instead of draw plays and incomplete passes, we'd rather watch Murphy Brown designing women in New
Hart. That's because they look great. They're less boring. They look great. Less boring.
last morning. Get ready for the Monday night comedies on CBS. Yo, Monday could be our lucky
night. What happens when a doctor falls in love with his patient? If you don't go into treatment,
you'll be committing suicide. I can't do that. Island Sun, Tuesday. From CBS News,
this is Healthw Watch. Noise that's too loud can cause permanent hearing loss. How to tell what's
too loud and what you can do about it after this. The pain was everywhere. The doctor said there was
no serious damage. He gave me a different medicine in worked great. You know what else? For my tough
headaches, two new stop headache pain better than extra strength Tylenol. Nuprin. Little yellow.
Different. Better. As many as 20 million Americans regularly expose themselves to potentially
damaging noise levels. Lawnmowers, jackhammers, and rock concerts are but a few examples. Even
a single exposure to very loud noise can cause permanent hearing loss. If you can't hear someone
less than 2 ft away, or if you need to raise your voice to be heard, take periodic breaks
away from the noise or wear some type of hearing protection. I'm Dr. Bob Arnot for Healthw Watch.
This is CBS. Forget the price tag, just make them an offer. All reasonable offers will be
accepted at Phil Finer Furniture during this final countdown phase of their tremendous
furniture closeout liquidation. Phil Finer is replacing over a half million worth of
furniture and bedding. This merchandise must be liquidated immediately to clear space for
replacement shipments. Forget the price tags. Just make them an offer during this
final countdown phase at Phil Finer Furniture next to Target on Molen's 23rd Avenue. Excuse
me. Now, when you come to Hardies, you can buy one glow-in-the-dark Halloween
hideaway for just $1.29 with every purchase of hash rounds or any dessert.
There'll be a different Halloween hideway each week, four in all. Oh, that was fast.
You can only get them for a limited time, and you can't get them anywhere else but Hardies.
You're watching Channel 4 Rock Island.
Sam's on his way over the identicate. As soon as he's finished, I want the composits on the wire.
Justice and FBI than all the local jurisdictions. These guys are not going to get out.
Make sure the feds know this was an officer killed in the line of duty.
He took good care of me. I know. That's why I said
I'm sorry.
I wouldn't answer all of your questions. You were right.
Doesn't matter why you were here. Only what you saw on the beach. I'm still sorry.
I'm going to move you tomorrow. Set up someplace safe. Oh, no. Please, just let me go home.
You know I can't do that.
I'm scared. I'm so scared.
I think I'd rather have you yelling at me.
Want to call your husband? No. Oh, no. I I'll fall apart. No, you won't. How'd you
know? The lady who emptied that riot gun can hold it together. I wish. Jake, be right back.
Yeah, Earl found the car. Where? Walton Road. We're dusting for Prince. It'll be
clean. Who's on the Walton roadblock? State troopers. How's she doing? Ah,
she's hanging in there. You heard me, Jerry.
Near the house. I mean, I'm trying to tell you. Will you listen to me? I am listening. What
murder, Jen? Who was murdered? I don't know. There were two men and they killed someone on
the beach and they can't find the body and now a deputy is dead. Where are you? Are you all right?
I'm at the house. I'm okay. Why didn't you say something? Don't use that tone of voice to me,
Jerry. I'll fly out. I can get a red eye. No. No. The the police are are here. You
You stay and you take care of your case. And And Eric, why didn't you tell me this
last night? I couldn't. I was too upset. Put an officer on Geneva. I want to talk to somebody.
He wants to talk to somebody.
Mr. Miller, this is Lieutenant Jake Simon, Sheriff's Office. What can I do for you?
Yes. Your wife is our only witness. Notice everything's under control here. Well,
no, he was uh he was protecting your wife.
Well, I understand. But uh we're not taking any chances here. Yes,
sir. I know. But uh Yes. Yes. Well, I'll do my best.
Hi,
Jerry. If you really mean that, you will stay there.
Yes, I'm positive. Bye.
He won't come. He's afraid it'll just make things worse between us.
I'm sorry. He has um well,
a tendency to be overbearing. Well, I'm sure he's just uh concerned for your well-being.
Jerry just doesn't like to lose and that includes me. I can't say I blame him.
Thank you.
I got to go. Um there's a technician coming by to um do some drawings. You got to
Good look at him this time, right? Yeah.
Well, you'll be safe here tonight, so try to get some sleep. You, too.
Good night. Good night.
Just a Simon. Uh, Mrs. Downey, I'm sorry I'm so late. You didn't have to wait up. Oh,
don't worry about me. Uh, the boys's all right. They haven't said anything,
but they know. I I think Matt sleeping in Brian's bed. Uh, good night. Good night.
It's okay. We're not sleeping.
We were worried about you. They didn't say who at first. Well,
you guys aren't going to get rid of me that easy. Hey, Matt. Matt, it's all right.
I like bird cat. You won't get those guys a shot, won't you? Yeah, sure we will. I want you guys to
get some sleep. I like this weekend. I want you to stay at Chancy's. I'm not going to be
home much. He always plays that old music. No TV. Well, go there for the music and the art,
you know, get a little culture. Isn't that something? A groove. Like a fungus.
Get some sleep. Be careful. Yeah. In New York, mom said you were never careful. Shouldn't even wear
your vest. Well, it made me uh look like a tackle for the Jets or a cop. Don't be so macho. Wear it.
Go to sleep. Go on.
The composits go on. Yeah, we'll keep after them. What about the lodging detail? Mhm.
Yeah, we'll keep sweeping the beach. I wouldn't put anything past these bastards.
Yeah, keep me posted. Yeah.
Yeah. Jay
What the hell are you doing here? Couldn't sleep. Why? Pretty much.
Her husband called twice. How long should she talk? Couple of minutes both times.
Well, I guess you can leave. You're going to
stay? Told you I couldn't sleep. Well, Joe will be here at 7:00.
me out.
Good night, boss. Good night.
I couldn't sleep either.
Must have cost a couple thousand bucks.
Yeah, he gives great gifts.
Why'd you come back?
I don't know. Maybe I thought you'd look lovely without makeup. Damn it. Sorry. Uh,
you're my responsibility. Well, your men are good and there's plenty of them around. Well,
I'm just a hands-on kind of guy. Would you like some coffee? Sure.
I'm not very good at chitchat. Neither am I. We'll uh I'll work it out.
Heat. Heat. Heat.
Yeah.
Heat.
Heat. Heat.
Heat. Heat. N.
Go ahead. Call in. Tell them this place is as clean as your cop ass. Drop the piece. Do it.
Unit 16 to Buford. 16 to Buford.
Well, you really play the heck out of that one. Well, I'd rather be lucky than good. What do you
got? 30 20 40 Oh, 61 in my hand. 61. I can't believe this. I shut you out. A Schneider a
triple blitz. I should never play cards when I'm tired. Look at this. I can't believe this.
750 bucks. Easy come, easy go. No, look. I mean, at a nickel a point. What if I'd lost? I mean,
you can't possibly have that much cash around. Cash? Yeah. Well, you said you wanted to play
for money. Just to keep it interesting. $750 is not interesting. It's obscene. What are you,
some kind of hustler? All right. Uh, it it is late. And I'll tell you what,
I'll take 50 cents on a dollar. And if you're a little short, I'll take your camera. How's
that? My camera? Yeah. Uh, just the body. No hard feelings. Uh, you can keep the lenses.
No way. Absolutely not. You're not having anything. Not even the body.
You're putting me on
dirty house. 1:15:44.160,1193:02:47.295 All
right.
I think you better get some sleep.
Heat. Heat.
Right now, during Isuzu's Take It to the Bank sale, generous factory cash is helping people
save big bucks that they can take straight to the bank. Hi, I'd like to make a deposit.
I love this bank. You never have to wait in line.
Right now, you can save big bucks on the Isuzu pickup during our ticket to
the bank sale. I've been working out for quite a few years now.
I found it's easier to stay in shape when I do a lot of different things.
That way, I never get bored.
So I never quit.
What's a meal I hate to miss? Gibbles and bits and bits and bits. Variety I can't
resist. Gibbles and bits and bits and bits. Crunchy chewy. I insist. Kibbles and bits and
bits and bits. My dog food goes like this. Kibbles and bits and bits and bits. Crunchy,
chewy, falling, chow down. And try kibbles and bits and gravy bits and puppy kibbles and bits,
too. And do you, Laura, take Peter to be your husband? Poor Laura. She took a
cold medicine that made her drowsy. If only she could go back and take sudafed instead.
When you take Sseudafed, it starts to work in as quick as 22 minutes
without drowsiness. You feel well enough to get married, honey? I do. Fast acting
sudafed and long-lasting Sudafed 12-hour. You don't get drowsy, you get relief.
All right, let's go. All right.
Got a place I'm very comfortable with. Yeah. I only need three guys. Don't forget
it. She was alone to start with. Family was in Colorado. Right. Now be in constant touch. Yes,
sir. No. Need to know basis only. Right. Thanks, Captain. Thanks,
Michael.
Hi, how's it going? Can I talk to her?
Hi.
Watching Deputy Dog. Yeah. Well, tape him for me. No, no. I get a lot of good tips from him.
Right. I'll be over soon.
Don't play fish with my buddy there now. Yeah, he's good. Yeah. All right. See you soon. Bye,
Jake. I think we made one. Take a look. Investigate possible.
Who is this guy? His name's Timothy Alfier. Freelance from Florida. Only one bust aggravated
assault when he was a union enforcer. Suspect in nine contract hits. Usually works alone.
Not this week. All right. Add everything we have on him to the all points. What about
number two? Nothing yet. All right. Make sure everybody gets a copy of that. Right.
1500 hours. I copy 1500 hours. I checked in for him to 4 alpha.
Buford to 4 alpha. Meet the officers in coordinate 7. All access roads
will be sealed by 4:00. This is 4 alpha responding. We copy on to go to more.
Yeah. Jake,
should you? Yeah. You and I talked to her 15 minutes ago. Um, why don't you go ahead? Okay.
You ready? All right. Well, um, how how long will this take? Well, uh, we're going to find them.
We've already identified one. I can't stay here forever. Why not? Jake, sorry. Um, you love him.
I don't know.
Is that why you came here to figure it out? Yes. Has he been unfaithful?
Why do you keep asking me that? Well, maybe I'm hoping he is.
Wouldn't make any difference. Why? A golden girl from Denver doesn't fool
around. Stop what? You're making fun of me. I'm making fun of you. Why are you doing this?
I uh I I don't know how to act. I'm rusty. I I never knew how to do this.
Do what? You're making fun of me. Never.
I want you, Geneva.
Feels good.
I'll get my things.
Okay, we roll. Keep it loose with the flow of traffic. Stay off the police
van. If you see anything, anything at all, holler.
Deputy Barnes. Nice to meet you, Miss India.
I'm here to check on the emergency install. We're in kind of a hurry. It's terrible about that,
officer. I'm so sorry to hear it. I appreciate it, ma'am. Yes, I have the order right here.
We've installed a direct line to the substation and a six button rotary.
Terrific. Nice to know we can count on this kind of support. You did explain to the crew
that this is entirely confidential. Official police business always is. Thank you from the
whole department. Thank you. And listen, I really hope you get them. Count on it.
Heat. Heat.
Going
to be three outside, one inside, walkie-talkies,
two 12 gauges. They ain't sloppy. I think it's time to loosen them up.
All units in the vicinity, Donna's Mini Mark on Second Avenue at Justice reported 1032 male
Caucasian Evette wearing jeans and white t-shirts, please. 16 to Buford, 16 to Buford in pursuit of
homicide suspects near entrance to Edesto Beach State Park. I'm hit. Request all assistance.
This is Buford Sheriff to all units. Suspects by near entrance to Edisto. Officer needs assistance.
That's a 1078 code three. First, what's your location, Terry? Do you read me? 16. Come in.
Jake, what? When? All units rolling. Yeah. Yeah. Deputy
spot him in the state park north of Hilton Head. He's been wounded.
Yeah. Right.
Keep me posted.
the ultimate driving machine. What a luxury car should be. Engineered
like no other car in the world. a car you can believe in. These days,
it seems that every luxury automaker has some sort of impressive slogan. But there's
one claim that makes all the others seem insignificant. A claim that no automaker
but Acura is entitled to make. Number one in customer satisfaction three years in a row.
Announcing our newest arrival. New Nine lives kitten dinners. They're just right for delicate
digestive systems. Perfect for tiny teeth. With just the right vitamins and minerals
these babies need to get off to a healthy start. New Nine Lives Kitten Dinners. 100%
perfect nutrition right from the start. I think children should be seen and not heard. Okay,
that was a mixed spring arrangement to go to Mrs. Dorothy Lawrence in New
York. on the floor. Sending flowers means sending information long distance. However,
during busy periods like Mother's Day, connections aren't always made in time. So, this year,
FTD switched to US Sprint and successfully processed over 2 million orders. Of course, some
results simply can't be measured. 100% digital fiber optic data only from US Sprint. Why keep
plucking? Did you know there's a hair coloring as gentle to the hair as a shampoo? It's loving care.
Loving care cuff as your gray. A beautiful match to your natural color. No peroxide,
no roots. It's as gentle to the hair as a shampoo. Nature is forcing you to
make a decision. Make it gray hair or loving care.
Nightwalk will continue.
A troubled student. I'm stupid. Don't say that. If everyone was smart,
who'd pick up the trash? How dare you? Unpieceable kingdom. Then her partner is
missing and Jake is forced to work with an angry cop. I don't like it. She's making me
nuts. Jake and the Fat Man. Right after Peaceable Kingdom, Wednesday. A hungry politician. I need
something the public hasn't heard before. And his meal ticket to office is a mobster named
Teranova. You cannot go public with this man's name. I'm making the announcement of schedule.
You're talking about putting a mark of cane on him. Now Vinnie is forced to accept his fate.
Tomorrow afternoon. My life will never be the same again. Wise Guy Wednesday. This is CBS.
You've waited and now it's here. Your Ford dealers quality clearance. So, pick a Ford, any Ford car,
and get the model, the style, and the color you want. Choose Ford Escort and get $1,000 cash back
or 2.9 financing. Get $1,000 cash back on Ford Taurus. $1,500 on the sleek new Thunderbird. Every
car is included. Whatever your needs, whatever your style, your Ford dealer has it. And you can
save on it now up to $2,400 during your Ford dealer's quality clearance. But if you wait
too long, they'll all be gone. I'm Juliet Dragus and coming up shortly on 4 News Tonight, a freak
accident at a Davenport car wash claims the life of a toddler. It's harvest season again and area
farmers are out in their fields assessing their crops. Tonight, we'll tell you how this year's
yield compares to last year's droughtstricken crops. Also tonight, there's a single $3 million
winner in the Iowa Lotto game, and the ticket was purchased at a Davenport convenience store. These
stories, plus the Monday forecast, sports extra, and lots more after the movie. See you then.
Well, if I'd won 10,000 bucks in Celebration 89, I cate
to the music. You're watching Channel 4 Quad Cities.
Well, keep looking. Yeah, right. Let me know anything. Nothing from Jerry
Burns. Pulled everybody into the park except the crossing guards.
Want to take my picture? another time. Okay. Hope so.
Look, uh,
this is going to be over and, uh, you're going to be all right.
I want some more gin. Oh, come on. We'll go for the lenses. No, thank you.
What kind of music do you like?
Rap new wave elevator.
Come on. Let me guess. Um, you too.
Old. Very old. Thanks a lot.
Now that's what I call music. Hey, you know my brother was at
Woodstock. Really? He sang? No. Just sat on the ground, got stoned like everybody else.
Come on. Come on. Come on. Come on.
Magic. I got you. I got you.
Tonight
you're mine completely.
You give your love so sweetly
tonight. The light of love is in your eyes.
But will you love me tomorrow?
Is this all
sh
Is there
All right.
I'm okay. I'm okay. How can we
Morris? Cover. Cover. Come in. Laura.
No.
That one's going to be outside. Get down. Get down. Escape. Don't move.
The area drop it.
It's okay.
Wait, Axton. How's it going? Oh, not so good, Merlin. I can't seem to sing sad songs no more.
Well, why not? Well, some adoring fans sent me this bouquet. It's an FTD pickme up. And I
can't sing sad songs when I'm feeling so good. When's this feeling go away anyway? My friend,
the feeling never ends. But what will I do now? Try singing happy songs. There's
an idea. If you know someone singing a sad tune, send an FTD pickme up. Please
don't let this feeling. We were asked to try whiskers. And the very first time we tried it,
but I loved it. What a difference. He loves whiskers. any way you can get it. Okay. Okay,
it's coming. And look at him eat. We've never seen him eat like this. What he was eating before
was okay. What he's eating now is wonderful. We feed him the dry whiskers in the morning before
we go to work. We have found for him the food that he likes the best. And you know,
why mess with a good thing? More and more cat owners tell us their cats prefer whiskers.
Mom, you have that problem, too? Every woman on the planet has that not so fresh feeling one
time or another. So what do we do? I use massing. Introducing baking soda and water and new massill
unscented. Two new douches from Massenill for that pure fresh absolutely clean feeling. Massenill.
Huh? That's the one I trust. Baking soda and unscented. Fresh ideas from Massenill. Never.
I thought I said no eating cookies in bed. It's not a cookie, mother. It's a fruit. Newton. Oh,
carry on then. Carry on. A cookie is just a cookie. But Newton's are fruit and cake. He
says I'm a gorgeous blonde. I'd say I'm a smart blonde. I use preference. The color
is rich with subtle shadings, and my hair has such life. Well, that's the preference
difference. He thinks I'm worth it. He's right. Performing preference from L'Oreal.
Breaking up 39
disregard
3.7
7 is on.
Okay, let's go. Look, I know it won't help, but I'm sorry that I was ever
on that beach. The man who was shot will probably never be missed. Well,
we don't know that. You'll never find a body. All right, turn up sooner or later.
So,
going back.
I was always going back, Jake. I mean, I I wasn't running out on him. I mean,
for good. I owe him something. But you don't love him.
So, you're going to go back because of guilt? I don't know. Excuse me, Lieutenant. Yeah,
he just found Terry Burns. Where? Across the street in the trunk of his cruiser. Been dead
for hours. Owner of the house is killed, too. Sir, this is Terry's notebook. Now,
the last entry is that old bus repair yard in Spanish Wells. He made some notes on a motor
home he found there. Savannah rental. All right, I I'll take care of it. Get forensic
out there as soon as you can. We've got at least another hour here. Okay. Thanks, Mike.
Does it have to be now? Yes, it has to be now. Those guys didn't come out of the
yellow pages. Somebody hired him to do this job. I'm not finished yet. Give me the keys.
In the car. Thanks. Heat.
Heat.
says a tannon blue bus.
You stay put. Okay.
Please don't be there.
Ah! Ah!
Heat. Heat.
Get out of here.
Heat. Heat.
Heat.
Heat.
Heat. Heat.
power.
Sh.
Are you all right? I'm okay. Jake. Jake. It's him. Who? The one from the beach. The one they shot.
Are you sure? I'm sure.
What is this, Jake? Tell me what's going on.
There's something in the bus I found. I want to show you.
What? Where would they get this? It's a good question.
Why they act on the beach that night? To fool me.
Then when you were killed, I'd believe your story.
I'd be investigating the death of a murder witness. Very clean.
Yeah. What the hell is going on there? I've been calling for hours. Take it
easy. What do you mean take it easy? Is she dead? Is it over?
Yeah, Miller, it's over. It's all over.
Heat.
Heat.
Check
it out. Look at that. You guys hear something?
You guys are so immature. Was that your sister? I'm not sure.
a thriving establishment on the outskirts of Bangkok. Unlike other international executives,
he has no phone system, no computers, not even a fax machine. He does, however,
enjoy one modern and efficient service nearly 4 billion people in 175 countries today can
take for granted. UPS. We run the tightest ship in the shipping business. Think of your
hands and think of a name. For years, it's healed and restored rough, dry skin. Now,
there's something more. Announcing new improved Vaseline Intensive Care. An even better formula
with more healing ingredients. It heals rough, dry skin fast. So, when you think of your hands,
think of our name. New improved Vaseline Intensive Care Lotion. Now with even more
healing ingredients. Now, hair that's sprayed can be beautiful to touch.
A new finesse hairspray. The hold that loves to be held. We're about to prove a point. On the right,
a pie wrapped in Saran Wrap. On the left, Reynolds and Glad. Knowing a bear won't eat what he can't
smell, which one holds an odor and freshness better? Saran Wrap. Nothing protects food better.
This is Kathleen Sullivan and I'm Harry Smith. Tomorrow, Dorothy Hamill and Patty
Davis. Later this week, Julian Lennon, Jane Cirten, and Susan Sandon on CBS This Morning.
Stay tuned for your local news.
That shouldn't be missed. Whoopy Goldberg stars in Clara's Heart this month on HBO. The best movies.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.