Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็ตๅฉใใฆใใชใ็ตใกๅคซใจใฏใปใใฏในใฌในใงใ ๆฌฒๆฑไธ
ๆบใ่งฃๆถใใใใ็งใฏใใๅใจใฌในใปใใฏใน ใใใฆ่งฃๆถใใฆใใใฎใงใใ
ใใผใใใผใๅผใฃ่ถใใฆใใพใใใใๅถใใช ใใชใใพใใ
ใใใชใใๆฅๆฏๅญใฎใๅซใใใฎใฒใชใใใใจ ๅ
ๅฑ ใใใใจใซใชใใพใใใใใใใชๆ้?
ใฒใชใใใใฏๅฏๆใใใ็งๅฅฝใฟใ ใฃใใฎใงๆฐ ใใใใผใใใผใซใใใ
ใจ็งใฏๆใ
ใใใฎ?
ใใชใใใใใใฏใใใใฏใใใใใใพใใ ใใๆผใ
ใใใพใใใๆจๆฅ้ ใใฆใพใ ๅฏ
ใ?
ใใใใใใใ่ตทใใพใใญใใใ้ฃฏไธ็ทใซ
้ฃในใชใ?
ใใผใใฏใใ้ฃในใพใใงใใกใใฃใจใญใๆฑใ ใใกใใฃใใใงไธๅใทใฃใฏใผๅ ฅใฃใฆใใฆใใ
ใงใใ?ใใใฃใใ
ใฟใใชใใกใใใ็งใๆฑใใใใใไธ็ทใซใ ใใกใใใญใใใๆฏใใใฉใใใใใงใใ?
ๆฐใซใใชใใฆใใใฎใใใฟใใชใใกใใไฝไธ ใใฃใฆใใใใใใใใๅคงไธๅคซใงใใใใใ
ๆฐใซใใชใใงใๆฏใใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆๆฐๆ ใกใใใงใใ?
ใฉใ?
ใฟใใชใใกใใใใฟใใชใใกใใใฎ่ใฃใฆใ ใฃใใไฝฟ็จใงใใใญ
ใกใใฃใจ
ๆใไฝฟใใชใใฆๅใใปใใ็ถบ้บใซใใชใใ
ใใณใซใณใใใฏ?
ใใฃใกๅใใฆไธ
็ท
ใซๆดใ่ถใใพใใใ?
ใใใใใชใ
ๆฐใซใใชใใฆใใใฎใๆใใใฃใจๅใใฆ
่ น
ใใใใพใใใ
ใฒใพใใกใใใฎใ่ธใใใๅคงใใใฆ็งๅฅฝใฟใ ใ
ใ ใฃใฆใใใใใ ใใ
็งๆฐ
ๆใกใใใใใฒใพใใกใใ
ใใใใใใฃใฑใ่ฑใใชใฎใใ้ฃใใใใงใ ใ
ใใใใฟใชใใ
ใฒใชใใใใใใฃใใฏๆใใฆใใใงใใ?
ใ?
ใใใใใฆใใฏใใใจใฏ
ใปใใฏในใฌในใชใฎ?
ใใใใชใใงใงใใ?
ใใใใชใใจใชใใใๆใฃใใใ ใใฉใๆณๅ ใซใไปปใใใพใ
ใฃใฆใใใใจใฏใฌในใชใฎใญ
ใใฃใ
็งใซ่งฆใใใฆๆฐๆใกใใใฃใใใงใใ?
ใใใงใใ?
ใฌในใง
ๆตฎๆฐใใใฆใๅฐใใใ็งใใ
ใชใใฎ็ธๆใใใฆใใใ
ๅฅณๅๅฃซใฃใฆๅใใฆใชใฎ?
ใฏใๅใใฆใใใชใใ ๅฏๆใใใญ
ใใใ็งใๆใใฆใใใใใ
็งใฎ่จใ้ใใซใใฆใใใ?
ใฏใใใใ็งใฎ่ธใ
ใใใใใใใฃใฆใใใ้ทใไธญ
ใซๆๅ ฅใใฆใใๆฐๆใกใใ
ใฟใใชใใฃใกใฏๆฐๆใกใใใ
ๆ
ๆใชใฎใญ
ใใใ็ด ๆตใชไนณ้ฆใป
ใใงใฏใใใใฃใฆ
ใใใใพใใใใใใงใใ?
ใใใใใใๆใใใใใ็ดๆฅใฎ
ๆนใๆฐๆใกใใใใใใชใ?
ๅฃฐใๆผใใฆใใฎใใใฒใชใใกใใใฒใชใใกใ ใใใใฃใจใใฎใจใญใๅฃฐใ็งใซ่ใ
ใใฆๅฏๆใใใใใจใญใใๅฏๆ
ใ
็งใๅบใใฆใใใใชใใใๅ ๆฐ?
ๅฏๆใใใ็งใซใใฃใจ่ฆใใฆใ
ใฉใใใใฎ?
ใใใใใกใใฃใจใ
ใใๆๆ ขใงใใชใใชใฃใใงใใ?
็งใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
2ไบบ
ใใใใชใใใ ใใใใฃใจๅฃฐๅบใใฆใๅคงไธๅคซ ใๆฅใใใใ
ใฎ?
ๆฅใใใใใฎ?
ๆฅใใใใใฎ?
ๅฏๆใใใญ
ใใฃใจ้ใใฆใใใชใจใใใใ
ใชใณใดใๅบใกใใฃใฆๆฅใใใใใใญๆฅใใใ ใใงใ
ใใฃใใๅใใใ
ใใใใใใฎ้ฐๆฏใใใใ่ฒใใใ ใใฉใ
ๆฅใใใใใๆฅใใใใใฎ?
ใฉใใใกใใ ใใใ่ฆใใฆใใใฃใจใ
็จฒๅญใใใฎ็ด ๆตใชไฝใ็งใซ่ฆใใฆใ
ใใ้กใงใใชใใใ
ใใฃใใผใใ
่ฑๅญใใใใใใงใใชใ?
่กใใพใใใ
็ง
ใญใใใค
ใปใฏใทใฃใซใชใฎ
ใฒใชใใใใใใช็ทๅผตใใ้กใใชใใง
ๅฏๆใใใ ใใ็ง
ใฎใฒใชใใใ
ๆใใกใใ?
ใใใใใใญๆฐๆใกใใๆใฏๆฐๆใกใใใฃใฆ ่จใฃใฆใใใๆนใๅฌใใใฎใ
ใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ใใ
ใ
ใใ็งใฎ่ธใ่งฆใฃใฆใใใใใงใณใใใผใๅ ๆขใญ
ใใใใฃใจใใฎๆใใฆใ้ก
ใใใๆฐๆใกใใ?
ๆฅใใใใใใชใใงใใฃใจใใฃใจๆใใฆใญ
ๆใใกใใ?
ๆใใกใใใพใๅคใชๆใ
ใใ?ๆฐๆใกใใใงใใ?ๆฐๆใกใใใงใๆฐ ๆใกใใๆใฏๆฐ
ๆใกใใใฃใฆ่จใใชใใจ
่กใใใใซใชใฃใกใใใฎ?ไฝใใ ใใงใ ไฝ ใใ ใใง่กใใใใซใชใฃใกใใใใ ใใใใช
ใซๆใใใฎ?
่กใฃใกใใฃใฆใฒใชใใใ่ก
ใฃใฆใใใใงใใ่กใฃใฆ่กใๆใฎใ
้กใฏใใฃใใ่ฆใใฆใญ
ใฒใชใใใใ็งใฎใใจใ่ใใฆใใใ?
ๆฐ
ๆ
ใกใใ
ใใฃใจๅพใๅบใใฆใใญใใญ่ใใฆ
ใใผใๆฐๆใกใใใ
ใใผใ็ฉบใงๅฏใชใใๅฏใฆใใชใใจๆฐๆใกใใ ใ
ใใไนณ้ฆใง่กใใใใใ
ๆฏ
ใใใฎ่กใใจใใ่ฆใใใงใใใฃใใ่ฆใฆใญ
ๆฐๆใกใใใฃใฆ่ ฐใๅใใกใใใใใ
ไนณ้ฆใ็กฌใใชใฃใฆใพใใๆฌๅฝใซ
ใใใใใใ
้ฃฒใใงใใใ?
ๆใใกใใใใใณ
ใกใใณใกใใใใชใ
ๆฅใใใใใชใใใชใใใๅฅณใฎๅใใใใใ ใ
ใใชใ
ใใใฎๅใใใใใ
ใใใๆฟกใใฆใ
ๅใใใใซใใฆใใงใใ
ใใใ่ฑใใใฆใกใใใ ใๆฐๆ
ใก
ใใๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใใใฃใใใใฃใใใๆฐๆใกใใ็ ใใชใ
ใงใใ?ใฒใชใใใๆฐๆใกใใใใฒใชใใใ ใฎใใจใ่ใใใ ใใงๆ ฃใใกใใ
ใฎ
ๅ ฅใใฆใพใ
ใใใ1ๅใใพใใใ?
ใฏใ
็ง
ใฎใใฎ่ฆใฆใใใ?ใฏใใใใใใใผ
ใใใ
่ฑใใชๆฏ
ใใใใ่ฅใใใพใใใญ
ๆฌฒใใใชใฃใกใใใญใ
ๆฌฒใใใชใฃใกใใฃใใงใใ?
ๆฌฒใใใงใใ
ๅ ฅใใฆใ
ใใๅ ฅใฃใใใใๆฐๆใกใใใ
ใใใใใฒใฎใใใใใฉใใฉใใ
ใใใใ็งใๅ ฅใใใใญใ
ใปใฏใทใผใ
ๆใใใฌใบใฃๆฐใฎใใ็งใฏใๆฏๅญใฎๅซใงใๅทจ ไนณใชใใใใใจใฌใบใใฌใคใ
ใใฆใฟใใใจใใ้กๆใใใใพใใใ
ใใใชใใๆฅใใใใใใฎใชใใใผๅงฟใ่ฆใฆ ใใพใฃใ็งใฎ็ๆงใฏ้ฃใใงใใพ
ใใ
ใใฎๅ็ปใจใณใญใผๅ
็ใใกใใ
ใใฐใใผใกใใใจๅฏใกใใใ
ๅฌใใ
ๆฐๆใกใใใใ ใ
ใใฏใฏใฏ
ใพใใญใ
ใใใกใใฃใจใใใใใชใ
ใใใใฟ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใใใ?
ใ?
ใๆฏใใ?
ใใใถใๅคงใใใฎใญ
ใใใญใใชใผใใผใซใใฆใใใงใใ?
ไฝใ้ ใใใจใชใใ็งใ ใฃใฆใใใใใฎไฝฟใ ใ
ๆฌฒๆฑไธๆบใชใใงใใ?
ใใใใฎใกใใใใๆบ่ถณใงใ
ใชใใใงใใ?
ใใใฎใ
ๆฅฝใใใใจใใใใใฃใฆใใใใจใๆฅฝใใใ ใจใงใใ?
ๅฅณๅๅฃซใจใใใใจใชใๅฅณๅๅฃซ?
ใใใใโฆใ?
ใใใๅซใชใฎใใช?
ใ?ๅซใจใใใโฆใธใโฆใใฃใโฆ
ใใใชใฎใงๆ ฐใใฆใใฃใฆ็ฅใฃใใใปใฌใฌใใฉ ใ
ๆใใใใ?
ใใใใโฆ
ใใใๅคๅๆใใใใฃใฆใใฎใ ใจๆใใ
ๅคงไธๅคซใใใชใใฎใใใ ๅฏใใใใชใใชใใ ใใใใใใ ใชใฃใฆๆใฃใใ ใใ ใ
ใใชใใ็ฅใใชใไธ็ใ็ฅใฃใฆใปใใใฎใใ ใ
ใๆฐๆใกใใใใ ใใชใฉใใฆ
็ตๅฉ
ๅฏใใฆใใใญๅคงไธๅคซ
ๆใใชใใ
็ง
ใฏใใชใใฎๆใใใใใใฎๆฏใงใใใฎ
ใพใใใใใใชใใงใใ?
ใใใใฟใชใใ
่พใใใใฃใก?
ใใฃใกใใใใงใใ?
ใใใ
ๅฅณๅๅฃซใฎๅใณใๆใใฆใใใใใๅฅณ
ใซ
ใใใถใใๆฅฝใใฟใ ใฃใใฎใญใใๆนฟใฃใฆใใ ใใใใฎใ
ใ ใฃใฆๆฐๆใกใใใใจๅคงๅฅฝใใชใใงใใ
ๆใๅใใฆ
ใใชใใไฝฟใฃใฆใใฎใจ ใกใใฃใจ้ใใใ ใ ใฉ
ๆฐ
ๆใก
ใใใฎใญ ๆใใใใ็ท ใไปใใใใฆใ
ใใใชใ็ฎใใใใพใใฆ
็ง
ใซใกใใฃใจๅใใกใใใใใชใๆฅใใใใใฃ ใใใไป
ใใใใใชๆฅใใใใใใชใใชใฃใฆ
ใใใ่กใใฃใทใใ ใฃใใใใชใใฆๆๅฐๆช่จ ใฃใกใใใใชใใญใงใ
ๅฏๆใใฃใ่กใฃใฆใใจใใใจใ่กใฃใฆใใจใ ใใจใ
ใใใๅฏๆใใฃใ
่ธๆใใใ
ไนณ้ฆ่งฆใใใพใใญ็งใ
่งฆใใใใฎๅฅฝใ
ๆฅฝ
ใซใใฆใฆ
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใญ็งใ้กๆฐใซใใฆใใญ
ใใใใ่ฆ
ใใใใจๆฅใใใใๆฅใใใใ?
ใใใชใใ ใฏใชใใชในใใๅบใใซใชใฃใฆใใญ ใ
ใใใใฏใชใใชใน
ใใใพใใใชใใงใใๅฅณใฏใญๅ
ใซๅ จ็ถๅฅฝใใชใใ ใใ ใฃใฆๅใซใใฆใๆ่ชๅ ใใใใ
ๆฐๆใกใใใชใฃใกใใใใใใใฆใๆใๆฐๆ ใกใใ
ใณใฃ
ใ
ใใใ
ใใกใใกใใฏใชใใใ ใใฉ
ใใใใฟใชใใ
ไฝฟใฃใใใจใชใ?ใใใใใใพใใใฉๅฝใฆใ ใใจใฏใชใใงใ
ๆฐๆใกใใใใใใจใ
ใกใใฃใจโฆๅใคใ้ใใซใ
ใใใใ่ฆใใกใใ
่ฉฆใใฆใฟใใใไธกๆนใจใใใกใใกใใฎๅฝขใใฆ ใใใใญ?
ใใใไบไบบใงๆฟใๅใใฎไบไบบใง?
ๆฌฒๅผตใใชใใฌ
ใใใ ใๅกใใใใใใใชใใใใใใๅ ฅใ ใฆใฟใใใไธ
็ทใซไธ็ทใซ
ใใคใใค
ใฉใ?ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ?
ใฏใ
ใใใ
ใใใใใๅธฐใฃใฆใใใพใงใซใใไธๅใใพใ ใใ
ใฏใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.