Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๆ่ฟใฏๅคงไธๅคซใชใฎ?
50ใพใงใซ50ไธๅใ็จๆใใชใใจๅฆนใใใ ใใฃใฆ
็ตถๅฏพใซๆใฃใกใใใกใใฉใใใใ็งใๆญฆ่คๅ ใฎๅฎถใจ
่ฉฑใใใๅฑใชใใใใใชใใจใใใๅ ็ใๅฑ ใชใใๅคงไธๅคซไฟก
ใใฆไฟกใใฆใใใฎ?
ใใ
ไธไฝไฝใฎ็ไผผใงใใ?
ใใใพๅ ็ใใใชใจใใใซใพใงๅผใณๅบใใฆไฝ ใณใฃใใใใฆใใใงใ
ใไฟๅฅใฎ้ปๆจๅ ็ใชใใงใใใชๅ ดๆใซๅผใณๅบ ใใใใฎใๅฟๅฝใ
ใใชใใๅฟๅฝใใใฃใฆ
ใใใใพใใ?
ใใชใใใญใใใฎ็ทๅญ็ๅพใจไธๆญปใ ใใชใใจ ใใใฆใๆ ๅใๅ
ใฎๅญใซๆใใใฆใใใใงใใใ
ใใใฆใใ ใใใๆถใใฆใใ ใใใ
ใใฎใญใใใใใใฎใญใๆถใใใใฆใใใๆถ ใใชใใใงใใใใใธใฟใซใฟใใฅใผใฃใฆ็ฅ
ใฃใฆใพใใ?
ใตใใใชใใงใใ ใใใใตใใใฆใใ ใใฆใ ใใฎๆนใ ใใ
ใใคใใใคใ็ฎ็ซใคๆ ผๅฅฝใใใใฃใฆใใ
็ๅพ้ฃใใพใใฃใฆใใ ใใ
ใใ!
ๅฐใๆฑใๅใฃใฆใใ ใใงใใๆฑใๅใฃใฆใ?
ใใฅใผใใฆใใใใญใใ?
ใใฆใชใใงใใไฝใใใฆใไบบใชใฎ?
ใใใ ใชใ
ใใ
้ใใฒใใใใกใใฃใใ
ไปใใใงใใใใฎไธๅฐพๅใจใปใใฏในใใฆใใ ใฃใฆใใใงใใ?
ใตใใใชใใงใใใคใใใฃใฆใใ ใใฉใใใ
ใใคใใฟใใใซใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใใใ ใไฝ่จใฃใฆใใใงใใ?
้่ๅๅธฐใใใใใใใใ
ใใใใใฎๅ็ปๅ จ้จๅญฆๆ กไธญใซใฐใใพใใกใใ ใใใ
ใตใใใชใใงใไฝใ?ใตใใใฆใใ ใใใตใ ใใฆใใฎ?ใฆใใใ ใใใฎใใคใใ
ใตใใใฆ้ ใใกใใฃใฆใใใใพใใฃใฆใใ ใ ใ
ใๅใ้ๅญฆใ ใ!
ๆใๆใฃใฆใใใฃใกๆใฃใฆใ!
ใใฎใใฃใฑใใงใ็ๅพ้ฃใใพใใฃใฆใใฎใใ ใชใใ
ใใใชใใจใใฆใชใใ
ใใฆใใ ใใ็ด ็ดใซใชใใใ
ไฝๆฎใฃใฆใใฎ?ใใใใๆใใกใใใจๆผใใ ใฆใใใใใๅใ
้ๅญฆใ ใใๅใใฃใฆใใชใ
ไปใใฎๅ ดใงๆฑบๅฎๆจฉใใใใฎใฏไฟบใ ใใ ใใใช ใๅใใฃใใ?
่จใใใจ่ใใจใใใใใใ ใใ่ฆใใ!
ใป
ใใ
่ฆใใ
ใใฃใกๅใใ
ใกใใใจๆผใใใฆใใใๅ้ๅญฆใ ใใๅ
้ฆใซๆณฃใใใใญใใ ใใๅ้ฆใ ใ
ใใจใชใใใใๆนใใใใใใใชใใๅ ็
ๆใพใฃใกใใใๅซใ ใ่ฆชใซใชใใคใใใ ใ
ใใใชใใจใใฆ่จฑใใใใจๆใฃใฆใใใใๅ ใ่จใฃใฆใใใใญใผใ็ๅพใซๆๅบใใจใใฆใ
ใใผใๅ็ฏ็ฝช่ ใ ใใๅๅใใฃใฆใใฎใใๅ
ใใใช่ใใใใใณใๅฑฅใใใใฃใฆ ใใฃใ ใใจใฃใฆใใใไฟบ
ใฏใใใคใใใ ใฃใใฎใใใ
ไธไบบใงใฉใ่กใใใ ใไธ
ๅฐพ็ฝฎใใฆใใใฎใใใใใใ ๆฏ
ใใฆใใใใญใใใ
่ชฐใฎใใใชใใ ใใใฃใกๆฅใใ
ใฃใกๆฅใใใผ
ใใใไบไบบใงใฏใใ ใชใใใใใใใ ใชใไธก ่ฆชใซใชใใฆ
่จใใใใชใไฟๅฅใฎๅ ็ใซใใใใกใใใพใ ใใฃใฆใใใฎ?
ใปใใใใใชใใจ่จใฃใฆใพใใใฉ่จใใใจ่ ใใใปใใใใใใใใชใ?
ๅ ็
ๅฐ
ๆฅใใ็ๅพใฎๆชๆฅใๆฝฐใใกใใใใ ใใใใ ใฃใฆ
้ฃๅธฏ่ฒฌไปปใ ใใใใใใฎใฏใชใใใปใใ
ใฃใก้ฃใใใปใใใฃใก้ฃใใใปใใฑใ่ฆใใ ใใใใใ ใใใปใใป
ใใ
ใกใใฃใจใใจใชใใใชใฃใใ?ใปใใใปใ
ใใฃใใใฃใฆใๅญฆๆ กใซไฝใใซๆฅใฆใใ ใฃใฆใฟ ใใใใใฃใฑใๆฎใฃใฆใใใใใช
ใ
ใใง
ใใใงใใใใชใใง
ใใใใใงใใใงใชใฎ?
ใฉใใใฆ็ญใใ?
ๅฅฝใใใใ ใใใ ใ
ใ
ใฃใฑใใซใกใฉๆฎใฃใฆใใใใใญ
่ถณใ้ใ่ถณใ้ใใไฟบ
ๅๅใ้ใใใใ ่ถณใๆผใใชใใงใใใฃใก ใๆใฃใฆๆฅใใ
ๆผใใใฆใๆผใใใฆใใใใใใใใใฆใ
ใปใใใใใงใใ่ฆใใใใใ่ฆใใใ
่ฆใใใใปใใ
ๅญฆๆ กใซไฝใใซๆฅใฆใใใ ใใใใชใใณใๅฑฅใ ใฆใ
ใใใใชใใใใ
ใใใใชใใใใ
ใใใงใใใงใใใฉใใใฆ
ใใใงใใใงใ ใฎ?
ๆฐๆใกใใใใ ใใ
ไฝใใฎ้ณ?
ๆฐๆใกใใใใ
ใฑใใๆใใไธ
ไบบใฎ็ๅพใฎๅฐๆฅใใใใฃใฆใใใ ใ
่ฑใ ่ใไธใใ
ใฑใใๆใใใใ ใ
่ฆใใ
ๆดใใใใใญใผใ ใปใ
ใใใ
ใชใใงใใใชใซใณใใใณใใใชใใ ใ ใใ ใใป
ใ ๆผใใใจใ
ใใใ
ใกใใใจๆผใใใใไธๅฐพ!
ใใใใๅ ็ใ
ใใใ
ใณใฃใกใใณใฃใกใใ
ใใไฝใๅ ็?
่ใใฆใใ ใใฉใใฉใใกใใใใใชๅญฆ
ๆ กใซใใใ่จใใชใใซใชใ่จใใชใใซใชใไฟบ ใฎใ
ใฉใใกใพใใ
ใใคใใใใชใณใใใณใใใชใฎๅ
ใ
ใชใใงใใใช็ซๅ ดใใใญใใใ ใใใฃใ?
่ใใใ็ตใใ?
ใพใ
ๅ ็ๆฌก็ฌฌใ ใชใ
ใใใฏใ
่จใใชใใซใชใใใ ใฃใใใใใฆใใใใ
ใใใงใใใ ใใใ
ๅใใฃใใ
ใ
ใ
ๅ่ฆใชใใงใ
ใใใงใใใงใใใใใญใใใใซใใใ
ใใใๆฐๆใกใใๅ ็ใไธๆ
ใ ใญ
ใใ้กใใใญ
ๆผ
ใใใๆผใใใๆใๆผใใใใ
ใใใ
ในใ
ๆญฏใใใใใชใๆญฏใใใใใชใใปใๆ่ฒๅงๅก ไผใซ่จใใ
ใใใผใถใใใฃใก่ฆใ
ใใคใ่ชๆ ขใใใซ ใปใ่ฆใใณใใใใฆใใ ใ ใใฎใงใฃใใใใฃใฑใใใใใใใฃใฆ
ใญใไฝฟใฃใฆใใใ ไฟบใ
ใใ็ตใใใงใใใ ใใ ็ตใใใใฉใใ ใใฃใกใๆฑบใใใ ใ
ใใใใใใใถใใใใถใ
ไธๅบใใฆใใใซใฟใใใซ ใใฃใฑใไฝฟใฃใฆใ ใใใใใ
ใค
ๆฆใใใฃใฆใใใใใใช ่ชๅใงใใปใ่ฑใ ่ฑใใใ
ใใใ่ฑใใฃใคใฃใฆใใ ใ
ใชใใงใใใชใใจใใใฎ?
ใๅใๆฎๆฎตใใฃใฆใในใใ ใ?
ใใฉใๅใใ
ใ ใใใฃใฆใใชใ้ขไฟใชใใงใใ?
ใใใใใใ ใใ
็ๅพใซๆใๅบใๅ้ใงใใ
ใปใใ้ในใ
ใใฎๅคๆ ๆๅธซใ
็ๅพใซๆๅบใใฎใฏใๅใซ่จใใใใใชใใใ ใใ
ใชใใใใใ
ใใฃใใใใตใใๅฅฅใงใใปใใๅฅฅใพใงใใใ ใ
ใญใใไฟบ
ใฎใใณใใฉใใช
ใฃใฆใพใ?
ๅ ็ๆผ
ใ
ใใๆผใใใใถใก่พผใใงใใ
ใพใ้ใใใใฉใใช
ๆฐๅ?
่ใใใ ใใฃใฆ่จใฃใใงใใ?
ใใใชใใจ่จใฃใฆใชใใ่ชฐใใใใชใใจ่จใฃ ใใฎ?
ใใผใใใณใใใณใใใใใใใผ
ๅ ฅใฃใกใใฃใ
ๆฐๆใกใใ?ๅ ็ใ
ใใใ็ญใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใใใชใใใใใๆใใใใๆใ ใใใ
ใฏใใ
ใญใใใพใใใณใกใใณใกใใ ใใใงใใ
ใปใใ
ใฉใใใฆ?
ๆใใฆใใฎ?
ๆใใฆใใใ ใ
่ใใฆใใใงใใใฉใ
ไฟ้บใฎ้ปๆจๅ ็ใ
ใใณใๅ ฅใฃใฆๆฐๆใกใใใญใ
ใใฐใใ
่ถ ๆฐๆใกใใใ
ใฉใ?ๅฟ้ ใฃใฆใฉใใชใใ ใใ
ใฃใก่ฆใใ
ใฃใก
่ฆใจใใ่ฆใจใ
ใชใใงใใใชใพใใใณใใใณใใใชใฎ?
ๅคๆ ใ ใใ?
ๅคๆ ใ ใใใ ใ?
ใใ
่ถณใๅๆใใใชใ
ๅใใฃใ?
ใใ็ปๆฎใใฆใใใๅ ็ใญใ
ใ้กใใ ใใ
ใใ็ตใใใซใใฆ่จใใใจ่ใใใใชใๆๅพ ใพใง
็ซใฃใฆใใใ้ๅญฆใซใชใฃใกใใใ้ๅญฆใซใชใฃ ใกใใ
้ทๅฐพใใ้ๅญฆใ ้ทๅฐพใใใ้ทๅฐพใใ้ๅญฆใ
ๅคงไธๅคซ?
ไฝใๅคงไธๅคซใชใใ ใ้ปๆจๅ ็ใใใญใ
ๅใฎใญใๆๆไธใคใชใใงใใใใฎใๅใใกใฎ
ๅฐๆฅใใฉใใชใใใชๅ ็ใฏใใซใใใชใใใ ใใใใใใใใงใใใใใใใชใใใใ่จ
ใฃใฆใชใใงใฑใใ็ชใๅบใๆฉใ็ตใใใซใใฆ
ใใใใใใกใใใกใ่จใฃใฆใใใ็ตใใใญ ใใใ ใใใใฑ
ใใ็ชใๅบใใฃใฆ่จใฃใฆใใใ
ใใปใใใใซๆฅใๅ ็ใใใซใปใๆใคใใฆ
ๆฏใใฆใใใ่กใ็ชใๅบใ็ชใๅบใใฆ
ๅซใใใชใใฎ?
่้ใๆฐๆ
ใกใใใญ
ใใฃใ
ใ
ใใใผใใใใ
ใใใชใใใชใใงใใ
ใฉใใ ็ๅพใฎๅใง ใปใใฏใน่ฆใใใฆๅคๆ ใช ใใ ใใๅฅฝใใ ใ?
ไธๆฏใซใใฆใใใใปใใปใ
ๅใ
ๅ ฅใฃใฆใชใใใใปใใชใใซ่ฆใใฆใใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใชใฉใใฏในใใฆๅคๆ ใ ใใๅฌใใใ ใใๅๅค ๆ ็ญใใ
ๅฌใใใใใ
ๅไฝใ่ใใฆใใ็ญใใ
ๆฐๆใกใใใใใญ
ใ
ใใผใใฐใใฃใใใ่ นๅ ฅใ
ไปๆฎใฃใใไปใชใใฆ่จใฃใใฎไป?
ใใใชใใฆ?
ใชใใฆ่จใฃใไป?
่กใฃใกใใฃใ?
ใญ?
่กใฃใกใใฃใใใ ?
ในใฑใใ ใญใ
ๅ ็ใ็ด ็ดใซใชใฃใ?
ใ ใใถ็ด ็ดใซใชใฃใใใช?
ใใใใใใ่ใใฆใใ ใ
ๆฐๆ
ใกใใๆดใใใช
็ฏ็ฝชใชใฎใฏใไบใๆงใ ใใใใ็ๅพใซๆใๅบ ใใฆใ
ใ?
ใ ใใใโโใ ใใ ใใใฃใฆใ็ฌๅฑฑๅ ็ใซไฝ ใฎๆจฉ้ใใใใใงใใ?
ใใใชใงใฃใใใชใใใใใใฃใฆใใใใ
ใใใใใใ้ใใใใใใญใใใใ ใใ
ใพใ ็ซๅ ดใใใใฃใฆใญใใฎ?
ไฟบใซ้ใใฃใฆใใใใใจใชใใใใญใใญใผๅ ็
ใใใฃใ?
ๆฌๅฝใซๅคๆ ใงใใใญใใใชๆ ผๅฅฝใใจใใฆใ
ใญใใญใผๅ ็ใใใใชใใจ่จใใใฎ?
ใฉใฃใใใฉใ่ฆใฆใๅคๆ ใใใญใผใใใไธ
ๅฐพใฎๆญฃไปฃใใใใฃใฆใใ ใๅ ็
ใใใฃใฆใใฎ?
ใไบใใใญใ้ป
ใฃใฆใใฐใไบใใฎๆญฃไปฃใๅนธใใซใชใใใ ใใ
ใญ?ๅ ็ใใ่จใใใจ่ใใฆใใใฆใใฐใญๅ ใใฃใ?
่ฟไบใใชใใชใใไป็ฝฎใใใใใใชใใปใ
ใใใใชใใๅฃฐๅบใใใฉใใใ?
ๅผทใใฎใๅฅฝใใชใฎ?ใใใใใฆ
ใใใไผธใณใใใใใไผธใณใใ
ใใใใๅคงไบใชไบบใงใใญใใใฎๅคๆ ใใใใ ใใใปใใใญใผใทใงใณใใใใใใ
ใซใใใฎใใชใฌใณใธใฎใใคใใฏใใใจใใ
ใปใใ
ไธๅฐพใใใ
่ฆๆๆฑบใใฆใใ ใใใญใๅ ็ใใปใใกใใใจ ๅพใฃใฆ
ใปใใกใใ็ถบ้บใ ใใใใใ
ใใ?
ใใใใใฆใใใชใใงๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใฎ ?
ในใฑใๅคๆ ใชใใงใใใชใซๆใใฆใใ ใในใฑ ใ
ใใใชๆ ผๅฅฝ
ใใฆใๆฐๆใกใใใใ ใ
ใฟใใช่ฆใฆใพใใใใฎๅทจไนณใใญใ
ใใใใใใใจใซ ๆใๅบใใฆ
ไฟบใ้ปใฃใฆใญใใใ่จฑใใญใใ
็ตๆงใซใปใใใใณใใใใใปใใๆใฃใฆใใ ใ
ใใใใ้ขจใซใใฆๆใใงใใใใใใชใ
ใใใใใใใ
ใ
ใฃใฑ
ใๅบใใจใใใใ ใ
ใใใถใใใใถใ
ใใญใๅบใ
ใใใชใ่ฆใฆใฆ่ๅฅฎใใฆใใฎใใช?
่ใๅบใ!
ใใคใใใใใชใใ
ใค
้ฃใใใจใใใใใใ ใใๅใชใใฆๅใใฃใ ใ?
ใใไฝใใใฆใใ ใใใใใจใใฃใฆ่จใฃใใ ใใใใจใใใ ใใปใ
้
ใใใชใชใใงใใใชใซๅ่ตทใใฆใใ ใใกใใฟ ใช
ใใใปใณใฟใค
ใๅใใณใกใใณใกใใใใญใใใใปใใชใซใ ใ
ใปใใ็ณธๅผใใฆใ
ใใใชใซใใใชใ
่ๅฅฎใใฆใใ ในใใฃใผใๅ ็
ใใฎใทใไฝ?
ใใฃใฑใใใใใใฆ่ๅฅฎใใกใใฃใ?
ๅฌใใ?
ๅฌใใ?
ๅฌใใ?
ใฉ
ใ
ใใใใฆใใใฃใฆ่จใฃใ?
ๅใฃใฆใใใ
ใใใใซใกใฉ่ฆ
ใใ
ๅคๆ ใชใใ
ไธใๅบใ
ๆฌฒใใใชใฃใฆใใ?
ใณใกใใณใกใใใใญใใใฉใใชใฃใฆใใฎ?
ใซใก
ใฉ
่ฆใไฝๅบฆใ่จใใใใใใญใใ
่ใๅบใ่ใๅบใใใซใฟใใใซ
้ป
ใฃใฆ่จใฃใใชไป้ปใฃใฆ่จใฃใใชใไป็ฝฎใใ
่จใฃใฆใชใๅใคใ
ๅๅฟๅคใใฃใใญใใฃใกใๅฅฝใใชใฎ?
ใใฃใกใๅฅฝใใ ใฃใ?
่กใใจใใฏไฝใฆ่จใใใ ?
ใคใจใผใค
ใพใ
ไปใชใใฃใ?
ไฝ้ใใฆใใ
ใใ่ฆใใใพใ้ใใใใช
ใฎๆใฃใฆใใใใใงใป
ใ
ใใผใใใพใถใใใใใ
ใใกใใฉใใไฟบใๆฑบใใใใ ใ
็ซใฆใ็ซ
ใใใใๅพใใๅพใใใใใใใใ
ใพใ
่กใใฃใฆ่จใฃใฆใชใใช
ใฑใใๅใใใ
ใใใใพใๅใฃใฆใใใใใใชใใใ
ใชใใ่ฟไบใใชใใชใปใใๆฐใไปใใช
ๆฅฝใใใชใ
ใใชใ่ฆใฆใใ
ใซใกใฉใใ็ฎใ้ขใใชใ
ใใ
ใใฃใใ่ไผธใฐใ
ใใฃใจ
ใใคใซใชใฃใใๅฎถใซๅธฐใใใใงใใใ ใใไธ ๅฐพใจใปใใฏ
ในใใใฃใฆ่จใฃใฆใใฎใใใชใใจใงใใชใใง ใใใใๅธฐใใญใใใใฎใพใพใ
ใฃใจใใใใใใซใใไธๅฐพใฏใใ
ใใใใชใงใใชใใงใใฏใใใใใ
ไฟบใใใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใๅใไฝใฎ่ฉฑ่ใ ใฆใใใใญใใใ ใใ
ใใใคใ!ใๅ!
ๆดๅใใใฆใ
ๅใใใพใใใ็ดๆใใฆใใ ใใใ
ใใใใใง็ตใใใซใใใฃใฆใ
ใๅใใใใกใใกไฟบใๆใใใใใใญใใใ
ใฉใใใใใใใใงใใ?
ๅพ ใฃใฆใพใใใญไธญใใใใฃใฆใใใใใใชใ ใใญไธญใใใญ
ๅคงไธๅคซ?
ใญในใใฆใใ?
ไธใใๆปใใ
ใฏใใญใญๅ ็ใฎใใจใปใๆฐๆใกใใใใกใใ ใชใใจใฝใใกใผใซใปใใใใ
ใใฃใกๆฅใฆใ
ใฃใฑใใใใงๆฐๆใกใใใใฆใใ
ใใๅใ ใฃใใๆฐๆใกใใ
ๆๆฅใๆฅฝใใใใใใชใใ?
ๆๆฅใ้ฃฒใใฆใใใ
ใพใฉใใฃใใใใใ ใ
่ฉฑใใฆ
ใชใซใใฃใฆใใ ใใผๅคๆ ใ
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกๆชใใชใจๅ ็ใปใใๅ ็ใใใชใผใใ ใฆ
ใใใชใใจ็ๅพใงใใ
ๅฏ
ใใๅ
ใ ใฃใฆใใใใใใช
ใฉใใ
ใใฃ
ใชใชใใกใใฝใฉใใชใฃใฆใใฎ?
ใฉใใชใฃใฆใใฎ?ใซใกใฉ่ฆใฆใฉใใชใฃใฆใใ ?
็กฌใใญใ
ใ
ๆฐใใใใใใ ใช
่ชๅใๅใฃใฆใใใ่ฆใใ
่ฆ
ใ
ใใใงใใ?
ๆฅใใใใๅ ็ใซ่ฆใใฆใใใใใคใใฃใฆใ ใ ใ?
ใใใถใไฟบใฎๆใใใใๆฐใใใใใใใชใ ใใช
ใชใผใใณใใใใงใใใ
ใฎใฎใใๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ
ใใใๆใ
ๆใงใ่งฆใฃใฆใใผๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใไบใใซ ่ใๅใใ
ใใฏใฏ
ใใใใใไธๆ
ๅฏใใใใใใชใกใใ
ใจๆใๅญใๅฐใใฆ
ใใใชใใจใใใใใฃใฆใปใ้ใใฆใฟใใฆ
้ใใฆใฟใใใฎ
ๅ จ็ถใณใใใณใใใใใ
ใดใ ใใฆใชใใใฉใใใฎ?
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใโฆ
ๅพใใใใคใใฆใใใใใ
ใใฃใฑใไปใใใใฎ
็ถบ้บใซใใชใใจใญ?
ใทใฃใฏใผ่กใใๆ
ใฉ
ใใใชใๅซใงใ
ใพใ ใใใชๆ ๅบฆใ ใช
ใใชใใจใฎใปใใฏในใฐใๆใใกใใใใใช ใใใๆใฃใกใใฃใใ
ๆถใใฆใใ ใใใใใฏ
ๅใฎ่จใใใจใ่ใใฆใใใใใงใใๆฐใซใช ใใซใช
ใฃใฆใใใชใใจใใใชๆ ๅบฆใใ่ใใชใใชๆถ
ใใฆใใใใใงใใใใใฏๅ ็ๆฌก็ฌฌใงใใ
ใใใชๆ ๅบฆใใๅฐใชใใจใๆถใใใจใฏใงใใช ใใชใใญ?
ใฉใใใใใใใใงใใ?
ๆใใฉใใใฃใคใฃใฆใใฎใใใใๆถใใฆใใ ใใใงใใ?
ใ ใใใ่จใใชใใซใชใฃใฆใใใชใใจๆถใใพ ใใ
ใใใชใใใชใใงใใใใใชใซไธๅฐพ
ใจใฎใปใใฏในใฏๆฐๆใก่ฏใใฃใใใ ใชใกใใฃ ใจ่ฆใใฆใใใใ่ฆใใฆใ
่ธๅผตใฃใฆไฝ?
่ฒใฃใฝใๅฃฐๅบใใฆๆฐๆใกใใใฎ?
ใใใช่จณใชใใงใใใใใช่จณใใใงใใ
ใใๅฏใใใๆดใ
ใใใชใใจ่จฑใใใใจๆใฃใฆใใฎ?
ๅ ็ใ่จใใปใชใใใใชใใงใใ็ๅพใซๆใ ๅบใใ
ๅ ็ใฎ่จใใปใชใใใใชใใงใใใฉใฃใกใ
ๆชใใฎ?
ไฟบ?
ๅ ็?
ๆฉใ็ตใใใใฆใใ ใใๅใใฃใฆใใใใใ ใใใใใใ
ๆฐๅใใใไธใใใใจ่จใใชใใใคใพใง็ตใฃ ใฆใ
็ตใใใชใใใใใใใใใฎ
ใใฃใฑใใง็ๅพใใใใใ
ใใฆใใ ใใใชใใจใใใใใชใใงใใ็ฅใฃ ใฆใใใใชใใใใๅฎ้ใซ
ใใๅ็ปๆฎใฃใกใใฃใฆใใ
ใกใใใจๆถใใฆใใ ใใใ ใใ่จใใใจ่ใ ใฃใคใฃใฆใใฎใใใช
ใฎ
่ถฃๅณใชใใงใใ?
ใชใใ ใฃใฆใใใงใใๆฌๅฝๆฐๆใกๆชใ็
ๅพใซๆใๅบใใฆใไบบใฎใปใชใใซใฏ่ใใใชใ ใช
ๅคๆ ๅคๆ ใฎๅญใฉใฃใกใ ใ
ไฟๅฅๅฎคใง็ๅพใจใใคใใใฃใฆใใ
ใใใใชใใจใใใใใชใใงใใใฆใใใใช ใใใๅฎ้
ใซ
ใใใใ็ฅใใชใ
ๆฌๅฝใซๅคๆ ใไบใใใใงใใ?
ใใใชใฎใฏใป
ใใๆใๆใ
ใใใๅคๆ ๅ ็ใ ๆ ฃใใฆใใญไฟ
ๅฅๅฎคใงใใคใไฝใใฃใฆใใ ใไฝใใใฆใชใใง ใ
่ชฌๅพๅใชใใช
ใพใ ใงใใ?ใพใ ใงใใ
ใใฃใใฟใใใซๅใฎใใผใ ใซๆใใงใใใใ ใใชใใใช
ใใจใพใงใใใใใงใใ?ใใใใใใงใใ ใ
ใฃใใฎไธๅฐพใฎใปใใฏในใฟใใใ ใชๅใ่ๅฅฎใ ใฆใใกใใฃใฆใญ
่ชๅใง่ฑใใงใใ ใใๆฉ
ใ
็ตใใใใฆใใ ใใใญ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ๆฉ้ใๆฉ้ใๆฉ
้ใๆฉ้ใ
่็ซใกใซใใฃใจๅบงใฃใฆใใใใ
ใใผใ ใ่ฆใใชใใชใฃใกใใฃใใใใช
ใใง
่ๅฅฎใใฆๆฐๆใกๆชใใใฆใชใใใงใ
็ใๆดใ
ใฌใใฌใใงๆฐๆใกใใใใ ใ?
ใใใชใใใชใใงใใใ
่ชฌๅพๅใชใใใใใใงใใ
ๅ ็ใใฌใใฌใ้กๅฅฝใใฟใใใ ใใใใ
ใฃใฑใ่จใฃใฆใใใฉใญใ
ใใๅ ๆธใซใใฆใใ ใใใ
ใใฃใจ็ซฏใฃใใใๆใกใชใใๆ
ใๅใใใญใไฝใ
ๅใใใชใใใใซใใ
ในใฃใฆ
ใซใกใฉ่ฆใฆใใใใใใชใใใใใใชๆ ๅบฆใ ใใ
่ณใ่ฝใกใฆใใใใฃใกใฏ
ใใใใใฐใใ
ใใใชใใจใใฆใพใใ
ไธๆฐใซๆฎใใฆใใใใญ
ๆฐ
ๆใกใใใกใใฃใจๆฟใใใใฃใฆใใใใใใช
ใใฎใซใกใฉ่ฆใใฎๅฟใใฆใใพใไฝๅ่จใใใ ใ ใ
ใซใกใฉใ่ฆใ
ใ
ใญใชใ?ใใญ่ฆใ
ใใใฃใจ
ใใฃใจไธๅใซๅนด
็ซใฆใใ ใ
ไธ
ๅบใใฆใใฎใพใใพใใ
ไฝฟใฃใฆใใใใใชใ
ใใฐใ ใใฎ้กใใใญใใใทใฏใใฃใจใใฎ้ก ่ฆใใฆใ
ใใชใใใใผ
ใใฐใใใผ
ใใฐใใญใ่ถ
ๆฐๆใกใใใซใกใฉ่ฆใใใฃใฆ่จใฃใฆใไธ็ทๆง ๅฟใใฆใใ
ใใฃใจไธๅใซใใใใ้กใใใๅ ็ใใใใฃ ใจใใฎ
้กใใจใใ
ใกใใใจๆถใใฆใใ ใใใญใ
ๅธฐใใใฆใใใ ใใพใใ
ใใฃใใๅใใใใใฃใใ
ๆฐๆใกใใ?
ๅ ็ใๆฐๆใกใใใฃใใ?
ใใใชVibeใงใใใฎ?
ๅ ็ใVibeใงใใ?
ใใใช
Vi
beใงใใ?
ๆใใฆใๅ ็ใ
ใใใใใชใใจใใใฆใ
ใ ใใใ่จใใชใใซใชใฃใใใใใใฃใฆ่จใฃ ใฆใใงใใ?ใใใใใใฃใ?ๅ ็ใ
ใใใฃใใใฃใฆ่ใใฆใใฎใ
่ฟไบใใญใใชใใ
็ฌใพใใกใใใใ
ใใใฆใใ ใใใ
ใงใใ
่ใฎๅฃใฏใใใใใ ใๅใใใฆๅใใงใใใฉ ใชๅซใชใฎ?
ใใใชใใจ่จใไบบใฏใไป็ฝฎใใใชใใจใใกใช ใใ ใญใปใ
ใปใ
ๅฅฝใใง
ใใ?
ใปใ
ใฉใกใใใใณใๆฌฒใใ?
ๆฌฒใใใชใใพใงใใใชใใใ
ใณใๆฌฒใใใฃใฆ่จใใ
่จใใชใใๅธฐใใใชใใงใใใณใๆฌฒใใใใณ ใๆฌฒใใใใ
ๅ ็ใใณใๆฌฒใใใญ
่ฟไบใใชใ
ใญ
ใใใๅ ็ใซใใใฌใผใณใใใใฃใ
ใใธใใ้ปๆจๅ ็ๅคๆ ใใใใใธใใฐใ
ใญใชใใงใใใซใใใฎๅผใฐใใฆใใใใ ใๅค ๆ ใใใใฃใฆ
ใพใใ้ปๆจใใใชๅคๆ ใจใฏใชใใใช
ๆ ผๅฅฝใใฆใๆฐๆใกใใใใ ใใใญ็ๅพใจใใ ใชใใจใใฆ
ใใปใๅ ็ใชใฎ?
้ฒๆญฉใๆใใฆไธใใใใใใใใฐใใงใใใ
ใฆใใใ้ปใใใใใใใฌใใฌใใใฆใใ
ๆฐๆใกใใใใ ใใช?
้ปใๆฐๆใกใใใฎ?ใปใใ
ไธๆฃฎใฐใฃใใใใใๆใใใใกใใใกใ ใใช ใ
ๅ ็ใฎใใฃใฑใใใธใงใคใใใชใใใง
่ชๆใใฆใใฎใใไฟบใ
ใกใฏ
ใใใคใใผๆญฆ่คใๅ็ปๆฎใฃใฆใใ ใไฟบ่ฆใฆใ ใ ใๅฎ้ใซ
ไธๅฐพใจใใใใใใใใใฃใฆใๅฏใใใใชไฟบ ใใก่ฒ ใใใใญ
ใใใ ใใใใชๅฅดใฏไฟบใใฎๆนใใใใ ใใใฃ ใฆใใใใใฃใฆใใใไฟบใใฎๆนใใ็ต้จ่ฑๅฏ
ใชใใ ใใใใใฃใฆใใใใกใใใกใใๅ ็ ใกใใๅฅฝใใชใฎ?
ใ?
ใใคใใใใใใช้ขจใซใๅฃๅ ฅใใฆใใฎ?
ใใใใฆใใฎ?ใใคใไธๅบใใฆใๆใใใงใ ใ?
ๆใใ้ใใใฃใฆๆฐๆใกใใใใฆใใใใใ ใใใใฟใใช
ใงใใฃใใใใ ใใใณใๆใใฆใใใใช
ๆฟใใ้้ใใใใใ ใญ
ใใฃใกๆฅใไบบใฏใใใใใช?
ใใผใใ!ใณใฃใใใใใใฉใใใๆฐๆใกใ ใใใ !ใปใ!
ใใใญ!
ใกใใฃใจ่ฆใใฆ!
ใใใ!
ใใผใใ!
ใใณใณใใกใใใกใๆฐๆใกใใใใ ใใญ
ๆ2ๆฌๅฎๅ จใซๅ ฅใใใใใ
ใใใใฃใกใ้ใพใฃใฆใใใใฃใกใ้ใพใฃใฆ ใใชใ
ใฆ
ใใใใ ใฃใใใใใใใจใใ
ใผใใใธ
ใใใฃใใผๆบ่ นใใใใญ็ๅพๅฏใใใใกใใฃ ใใญ
ใใใใชๆฑใใฆใใใใปใใปใใใฃใจใใใ ใ่ฆใใฆใใปใใ
ๅฅใซๆฐใซๅ ฅใใชใใปใใใใ
ใใใใใใฏใใฏใฃใฆใใใญใไปๅ
ใใงใใใใใใใ ใใปใๅ ็ใ
ใใฃใก่ฆใฆใใฃใกใ่ฆใใฎ่ฆใฆ
ใปใๅผทใๆนใใใใ ๅ ็ๅคๆ ใ ใใๅคๆ ใ ใใๅผทใๆนใใใใญ
ใใฃใกใ้ใใใใใใฃใฆ่จใฃใฆใช
ใซ?
ใชใซ?
่กใใจใ่กใใฃใฆ่จใใใใคใใจใญใใใซใ ใใใฃใฆ
่กใใใใใใใใปใใใกใใใจ่จใใฃใฆใ
ใใฃใจๆฌฒใใใ ใใใปใใ
ใปใใปใใ็ฝฎใใฆใใใใปใใ
ใใฃใใ!
ใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใใปใ
ใปใ
ใฑใ็ฉด่ฆใใฆใใใฑใ็ฉดใ
ใฑใ็ฉด่ฆใกใใ?ใปใใ
ใใใผใ
ใใฐใใญใใใซใกใธใฃใผใ ใญใไฝใๆนใไฝใ ๆนใ่ชๅใงใป
ใใ
่ชๅใงไฝใๆนใใฑใใฎ็ฉดใพใง่ฆใใใกใใฃใ ใญใ
ใฉใฃใกใใใใญใ
่ถ ็ณธๅผใใฆใใ ใใชใใใใใใฐใใใฐใ
ใใใใใใใ ใใใญใ
ใฏใญใญใปใใจๅคๆ ใ ใชใพใไธญๅ ฅใฃใกใใฃใใ ใใกใชใผใกใใใจไธๅบใใใไธ
ใ
ใฏใใฏใใฆใๅ ็ใขใใขใใใใใ
ใใใฃใใญๅฌใใใใญใไธๅ่ฒฌใใใใฆใ
ใพใ่กใใใใใใกใใใจ่กใใฃใฆใใใใช ใใ่กใใฃใฆ่จใใไฟบใใใซใ ใใ
ใใกใใใจ่กใใฃใฆ่จใใ่กใใใใใใชใ ?
ใปใใใปใใใปใใใปใใใปใใใป
ใใ
้ปใใใใฃใ่จใฃใฆใใใชใใใณใๆฌฒใใใฃ ใฆใใณใๆฌฒใใใฎ?
ใใณใๆฌฒใใใใ ใ?
ใใไธๅ่จใใ็ด ็ดใซใชใใ้ปใใๅ ็ใใณ ใใใ ใใใฃใฆ
็ใใณใๆฌฒใใใใ ใ?
่จใใชใใฎ?
็ใใณใๆฌฒใใใงใใฃใฆ่จใใใ ใใใใชใ ใใ ใฃใใใใใกใใ ใใงใใใใ ใใ
ใปใใ่จใใ
ใใผใฃใจ็ๆฎบใใ ใ
ใ
ใณใใใ ใใใซใกใฉ่ฆใฆ่ใใใชใ่ใใใช ใใใณใใใ ใใใซใกใฉ่ฆใ
ใใใฃใจๅคงใใๅฃฐ่จใใ็ใใใฎใใณใใใ ใใใใฃใกใจ้ใถ?
ใกใใใจ่จใใใณใใใ ใใ็ใใใฎใใณใ ใใ ใใ็ใใใฎใ
ใณใใใ ใใ
ใใธใง่จใฃใใๅฟ
ใ็ฉใ ใใใคใใฎ
ใปใใใใฃใกใใใณใใณใใฃใกใใปใใใใ ๆฌฒใ
ใใฃใใใ ใๆฌฒใใใฆใใพใใชใใฃใใใ ใ ไธ้กๅบ
ใไธ
้ก
ๅบใ
ๆฌกใใๆฌกใซ่กใใชใใจใ4ๆฌใใใใ ใใใช ๆฌกใ
ๆฌกใใฉใใฉใ่กใๆ
ใ
ไผใใชใใๆใไผใใชใ
ใใฃใใ็ฎใ้ใใฆ
ใใณใฏๆฌฒใใใใ ใ?
ๆฐๆใกใใใใ
้ ็ชใ ้ ็ช้ ็ช้ ็ชไธฆในใปใ
ใปใใใฃใกใใใปใ
ๅฃใ ใใงใใใใ ใ่จใฃใใ ใ?
ๆฌกใ
ๆฌกใๆฌกใ
ๆฐๆใกใใใ
ใฟใใชๅพ ใฃใฆใใใ
ใใธใงใใใชใๆฐๆใกใใใปใใใฃใฆใฟใ? ใ
ใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใก
ใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃใกใใฃ ใกใ
ใฃใก
ใใฃใกๅใใใใฃใกๅใๆฐ
ๆใกใใใไนณ
้ฆๅฅฝใใ ใใญใไนณ้ฆใ็กฌใใชใฃใฆใใๅ ็ใ ๆ
ๆ ขใใชใใฆใใใใ ใใ็ด ็ดใซใชใใใกใใ ใจ่จใใๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใ
ใใฏใๆฐๆใกใใใใ ใ
ๅใพใฃใกใใใใใ ใใใใณใใณใ
ใใฃใฑใ้ใใใชใใใใ
ใพใๅใใใใใใใ
ๅ ็ใใปใไธไนใฃใฆใ
ใปใใไฝใๆผใใฆ
ใใใใใซใกใฉ่ฆใใซใกใฉใ่ฆใชใใใใๅ ็ๆ ฃใใฆใใใใ
ใซใกใฉ่ฆใใฃใฆไฝใ่จใใชใใใ ใใใณใๆฌฒ ใใใใ ใ่จใ
ใใจใฏ่ใๆฌฒใใ
ใงใๆฌฒใใๆฌฒใใใฃใใๆฌฒใใใใ ใฉใใซๆฌฒ ใใใใใใใ
ใใใใฐใซๅบงใใพใ้ใใฆๅบงใ
้ใใฆใฟใใใใใณใๆฌฒใใใใ ใใใช้
ใใฆใใใใซใใณใใถใก่พผใใงใใ ใใ
ใใใซๅ ฅใใฆใใ ใใใถใก่พผใใง
ใใ ใใใใใซใถใก่พผใใงใใ ใใใพใ ่ถณใ ใชใใฃใฆใ
ใพใ ่ถณใใชใใใ ใใใชใใใ ใใใณใ
ๆใก่พผใใงใใ ใใใๅใใไธฆใน
ใใณใณใฏ่ถ ๆฐๆใกใใใใใๆฐๆใกใใใใฐ ใใชๆฉ
ใๅธฐใใใใกใ
ใก็ใ็ๅพใใผใ ใใ่กใฃใใ
ๆฉใใไฟบใ็ใงใใใใ ใใช
ๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใ
ใใฃใจๅฅฅใพใงใใใใใใกใใใกใฃใฆไฝ?
ใใใใใกใไฝใใใกใชใฎ?
่กใฃใกใใใฎ?
่กใใ่กใใ
ใพใๆญปใฌใ
ใใธใงไพฟๅจใฟใใใ ใชใ
ไฝฟใฃใฆใใใฃใฆๅฌใใ?
ใญใใๅ ็ๅนธใใงใใ?ๆฐๆใกใใใฟใใชใง ไฝฟใฃใฆ
ใใใใฆๅนธใใ ใญ
ไธไนใฃใฆ
ใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆฐๆใกใใใญใๆฐๆใกใใใญใๆฐๆใกใใใญ ใๆฐๆใกใใใญใๆฐๆใกใใใญใๆฐๆใกใใ
ใญใ
ๆฐๆใกใใใญใๆฐๆใกใใ
ใญใ
ใใใๆฟใใใใฃใกใ้ใพใฃใฆใ
ใพใ ็ตใใใใใญใใใใใใใซไปฒๅบใใใฆ ใใใฎ?
ใใใฃใใญใไปฒๅบใใใใใญใกใใฃใจ่ฆใใฆ ใใใฉใใชใฃใฆใใฎ?
ใใใใใฃใใใใใใใใใๅ ฅใใกใใใ
็ก
็ใฃใฆไฝใ็ก็ใชใฎ?
ใใณใใใฃใฑใใใใ ใใใใกใ ใ?
ใใใใณใกใใณใกใใ ใชใไธญใซๅบ
ใใฆใใ ใใ
ใใฃใ!
ใใฐใใใใ!
ใใฃใกใๅบใใใฆใใ
ใชใใ ใญ่ชๅ็ตๅฑ
ใพใ่ ฐๆฏใใจใ่ฆใใฆใ
ใชใใ
ๅ
ใใงใใชๆฅใใจๅฌใใ
ใใใใช
ใใใๆฐๆใกๆชใใ
ไฝ่จใฃใฆใใ ใใ
ใใฃใกใใฃใกใใฃใกๆฅใฆใใฃใกๆฅใฆใใใพใ ็ตใใใใใชใใใงใใญใใคๆฆใใใใฆใใ
ใคๆฆใใใปใใใผ
ใใผ
ใใผใใผๆฐๆใกใใใใผ
ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ
ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ
ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ
ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ
ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ
ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ
ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ
ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ
ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ ใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผใใผ
ใใฃใจใคใใฆ
ใใไธๆฌใฉใใใชใ่ฏใใฃใ
ใญ็ด ็ดใซใชใใฆ่ฏใใฃใใญ
ใใใ
ๆฐๆใกใใ
่ธใๅบใใฆใใใฎ?ใพใ ่ธใใใฃใฑใๅบใใ ใใใ ใใฉ่ธใใใฃใฑใๅบใใใใใ ใใฉ่ธ
ใใใฃใฑใๅบใใใใใ ใใฉ่ธใใใฃใฑใๅบ ใใใใใ ใใฉ่ธใใใฃใฑใๅบใใใใใ
ใใฉ่ธ
ใใใฃใฑใๅบใใใใใ
ใใฉ
ไพฟๅจใซใใฆใใ ใใใฃใฆ่จใใใใใชใใงใ ใ?
ใใใไพฟๅจใซใใฆใใ ใใใใใ
ไพฟๅจใซใใฆใใ ใใใ
ใฃใฑใไพฟๅจใซใใฆใใ ใใ
ใใฃใจๆผใใฆใใฃใจๆผ
ใใฆ
ใใฃใจๆผใใฆใ
ใฃใจๆผใใฆ
ๅ ฅใใฆใปใใๅ ฅใใฆ่ถณๆใฃใฆใฆ
ๆฐๆใกใใใญ
ใพใ ็ฒพๅญ่ถณใใชใ?
ใใ ใใผใๆฌฒใใใญใผใใฃใกใใใ ใใผใ
ๆฑใใใกใใฃใใช
ใใใใจใใใใใพใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.