Original subtitles

Sometimes I have this dream,

this nightmare that I'm in a room

looking down at a dead woman lying on

the floor.

Sometimes it seems like I'm looking down

at myself,

at me.

Hallelujah.

Forever.

And then

>> have a good time.

Heat. Heat.

Thank you.

There you go.

Excuse me. I'm sorry.

Maggie,

>> are you okay?

>> Yeah, I'm fine.

>> All right. Hi Maggie Jackson.

Uh, ladies, gentlemen, would you kindly

cooperate with us? Please take your

seats. We have a lot to get done

tonight. A lot of food to eat, a lot of

champagne to drink, and a lot of thanks

to say to Joe Grand.

Let's hear it for Joe Grundy.

>> For he's a jolly good fellow. For he's a

jolly good fellow. For he's a jolly good

fellow.

We're always

Maggie.

Maggie, would you get that?

>> You know, I I hope you haven't started

breakfast.

>> Yeah, this is Maggie.

>> Oh, damn. Maggie, you always overcook

the bacon.

>> Yeah, got it.

Yeah, I understand. All right. Thanks

for letting me know.

>> What is it? What happened?

>> Somebody got to Hector Barado

>> dead.

I almost had him. I was this close.

It's my last hope. The last man who

might have testified against Joe Rich.

Only now he's dead and Joe Rich is going

free.

>> Damn it.

>> That's a business you're in, Maggie.

Messy.

>> The bacon.

>> No, no, it's it's perfect. I always like

my bacon burnt.

I know it's you, Py. I can feel the

difference.

>> Hold still, or else I'll fill your mouth

full of cotton balls and tape it shut.

>> Your man Fritzy just called from

Switzerland.

>> Tell him I'm on vacation. No,

>> no, no. You're going to like this one.

William Fazi

plants offering a cool million dollars.

>> Doesn't feel good.

Two hits on top of each other so close

to home. Not smart.

>> Well, there's another thing. The client,

it's Giani Stcato.

>> Staccato family wants to hire me. Hey,

they want to hire the best, baby.

That's what you are.

>> It's easy for you, Pulley.

You don't do the dirty work.

>> You haven't worked in the field for 10

years. You're a grown woman, Maggie.

Field investigations are for kids. You

don't have the stamina for it anymore.

>> Stamina? You're analytical, an

organizer. You build big, strong, smart,

solid cases for us. Now, why would you

want to go running around playing Jodie

Foster all of a sudden here? How about

a new flack vest? We just got him in.

>> Ben, whoever killed Hector Barado killed

the best chance we ever had of nailing

Joe Rich. He was vacasillating. I had

him almost willing to testify.

It is not bureau policy to allow desk

agents into the field.

>> Was it bureau policy to allow a a key

witness like Barado to move without

24-hour surveillance?

>> Maggie,

>> thank you.

>> I'm sure Washington will be very

impressed when they find out that Barado

was holed up 18 floors above our heads

while we were chewing chicken Kub.

>> I don't need to be reminded. Maggie,

please.

>> I bet she got him with that poison

needle while we were singing for He's a

jolly good fellow.

>> That needle is privileged information. I

don't even have a report filed yet.

>> Excuse me. I'm not supposed to know. I

guess I'm also not supposed to know that

the fiber samples found in the bed

indicate that she was in her underwear.

Lab samples say she had dark hair. Heel

impressions in the carpet indicate she

has a slight build. Black silk fibers on

the bathroom floor.

>> All right, so you did some homework.

This is still not your case.

>> Weber,

I know what she looks like.

I saw her there last night.

She was getting on the elevator when I

was getting off. What are you talking

about?

>> She was wearing black silk.

>> So were about 50 other women there.

>> I have this feeling.

I mean, I know that woman was the

murderer.

>> What are we talking about here? Women's

intuition.

>> No, not women's intuition. My intuition.

My instincts. I've always gone on my

instincts. If it weren't for your

instincts, maybe none of this would have

happened in the first place. Wasn't it

your instinct to bargain with Barado?

>> Yeah, you're right.

Somebody probably saw me with him.

Was a mistake.

>> Give me a chance to make up for it.

>> Weber, I know I can do it. I'll consider

your request,

>> but steer clear of this case till I've

made my decision. Understand?

>> That's all, Maggie.

>> I didn't know Ferzy was hit twice.

>> Missed twice.

The third time. It's the charm.

his casino in the Bahamas. He and his

brother have quite an empire.

>> Casino opened last Christmas. They're

looking at huge profits.

Wants a cut. Farzi isn't interested. But

his brother, he'll cooperate.

>> How long?

>> 10 days.

Farzy's thinking about transferring the

casino into a trust, which makes it

impossible for Sir to get his share.

So,

>> you want to do it?

>> What do you want me to tell Staccato?

>> Tell them 2 million.

>> That's my baby.

your next

Lena, is that you?

>> No, Daddy, it's me. It's Maggie.

H. For a minute there, I thought it was

your mother.

>> I know. I do the same thing.

>> Sometimes I think she's here

upstairs making her beds in a backyard

digging the weeds.

>> The other day I was upstairs. I thought

I heard her playing the piano.

>> You remember when she used to give piano

lessons?

>> I was a rookie cop.

Such a long time ago.

Daddy,

have you ever thought about maybe

selling the house?

So many memories.

It's only 2 months since she died,

Maggie.

The memories are what I like the best.

I don't plan to run away from them.

>> Come on, it's time for bed.

>> It's almost 11.

I think I'm old enough to stay up late.

>> Okay,

>> Daddy, you were already asleep right

here in this chair.

>> That's right. And I'm going to go right

back to sleep in this chair right here.

And then sometime in the middle of the

night, I'm going to get up. I'm going to

go upstairs and I'm going to climb into

the bed. I don't need a babysitter,

Maggie.

You know, you ought to be back in your

own place, living with somebody your own

age.

I already tried that once, remember?

Now those lips look too thin.

>> How's that?

>> Yeah. Great.

>> Okay. Now the hair.

>> Okay. She had dark hair. No, that's too

short. Her hair was up on top of her

head. I was long hair. more like like

that. Oh, it's great.

>> Maggie, she looks like you.

>> Yeah. I'm going to fax this to Quanico

and see if we got any more looks.

>> Is this a new assignment?

>> Not officially not yet. Thanks for your

help.

He's got a 10:00 meeting.

>> Hey, good morning. Take care.

>> Weber,

>> check this.

>> All these women are wanted for

assassination. Thailand, Japan, Great

Britain. The murders go back 10 years.

Yeah.

>> Yeah.

>> Laura Simpson, Daria Britain, Marie

Danielle. All aliases. It's the same

one. It's the same woman I saw.

>> Anything under bureau jurisdiction?

>> Yeah. I got Miami 1987, New Jersey 1984,

Albuquerque last year. Local politician

murdered in his motel. That's where the

composite came from. She was registered

as Gina Coleman.

>> And I want you to make this a personal

vendetta because you got your star

witness.

>> You saying what I think you're saying?

>> Yeah. Run with it. This one. The

Albuquerque murder. Gina Colton. We've

already got an agent working on this

case. We'll have to bring him in.

>> Fine. Anybody I know?

>> Yes. Harry Carter.

>> Is that going to be a problem for you,

Maggie?

>> No.

>> 12. It will be departing for San

Francisco, Portland, Seattle in 15

minutes.

>> Harry

>> Maggie,

>> you could have flown here in an hour.

What are you afraid of airplanes?

>> Yep.

>> You look great.

>> Good to see you.

>> I thought we could save some time. I'll

catch you up on the details on the ride

back to your hotel.

>> What are you talking about?

>> We're working together.

>> Like hell we are. Gina Colton's my case.

>> Hector Barado is mine.

>> Look, let's get one thing straight. We

are not working together.

>> Keep your voice down.

>> I'll yell if I want.

>> You don't have to act like it's the end

of the world.

>> You're right. The world ended three

years ago.

>> You wanted the divorce, too, Harry. It

wasn't just me.

>> Why'd you take this case?

>> Because I think I'm responsible for

Bar's death.

>> I went down to New Orleans. I think I

set him up.

>> Trying to atone. Maybe there a lot of

ghosts rattling around my brain.

>> What does that mean?

>> Nothing. Forget it.

>> Sorry about your mother.

>> Weber let me know.

Was going to call uh send flowers.

>> Nothing seemed right.

>> Weber said you moved back home for a few

months to help your dad.

Is

>> that what your dad wanted?

>> That's what I wanted.

>> Lev's got a big mouth.

>> Need to check all the aliases. Run them

through the computer. See if she had any

real estate, bank accounts, rental cars,

hotel suites, anything in California.

>> It's already in motion. Harry,

>> pick you up in the morning. 7. I'd like

to get an early start.

>> Well, why don't we start at 6? Get a

real early start.

>> Fine. Six.

Here

we are at last.

See you in the morning, April. Let's

go.

>> Yes, sir. Gentlemen,

>> bring the car around.

You're my position.

Coming down now.

Hey, move it.

>> I need this space clear now.

All right.

>> I saw Farz's limousine.

>> Yeah, I heard about it. It's a tank.

>> He makes a very slim target, Paul. His

estate is almost impregnable.

You'll figure something out. You always

do.

>> There's less than a week left. I need to

see his schedule.

You told me you could get to someone on

the inside.

>> I tried. It was impossible.

>> Sometimes I wonder why I keep you

around.

>> Comic relief, baby.

>> Going to need some things on plastic

tubing.

>> Why you building an air conditioner or

something?

Just get me what I need.

>> Maggie,

>> coffee, Danish?

>> No, thanks.

>> What do you got?

>> Nothing. I just want to check.

>> Maggie.

>> Hey, am I part of this investigation or

not? Well, I'm not going to stand around

waiting for you.

>> This is supposed to be a team effort

here. That's the trouble with you.

>> You're more interested in playing the

hero.

>> An agent in Santa Barbara hit on the

name Gina Colton at a bank up there.

>> We'll need a grand jury subpoena. I'll

get right up there.

>> I already got one.

>> Sorry, I got here at 5.

I got

>> 1987 Gina Colton opened an account for

$500,000.

>> Is that account still open?

>> Um,

it was here for a few months and then a

check was drawn for $50,000.

>> The remainder was sent to a numbered

account in Switzerland.

this $50,000 check. Do you have the

recipient's name?

>> Um, uh, the one check that was drawn in

this account was to St. Thomas Aquinas.

I think it's a church.

Yeah. Yeah. The blackest night. The

what? Okay. Okay. I'll check it. I'll

get back to you.

This is Duncan at the 1200 building. Do

you read? Go ahead, Duncan.

>> I think you better send some people over

ASAP. There's something weird going on.

Miss.

>> Yes.

>> Do you work in the building?

>> Yes.

Is there something wrong?

I might have to see some identification.

>> Oh, and I'm in such a hurry.

Lipstick.

Come. It's always the way,

>> miss.

Oh,

here it is.

This is what it should have been.

Should have married in a church, walked

down the aisle together. It would have

meant more.

>> It wouldn't have helped, Harry.

>> Oh, you'd be in a beautiful white dress.

The whole FBI' be there. Followers

everywhere. The works.

Well, Maggie, I miss you.

>> Don't start.

>> Don't you feel anything?

I can't stand it.

All All these hours working with you and

not being able to really talk to you, to

touch you. You know what really makes me

crazy is you're so cynical, so negative.

We were in love once.

At least I was.

>> I don't want this. I don't need this.

>> What happened, Maggie?

What happened?

>> Look, just don't mess with me. Do you

understand me, Harry?

>> Why do you hate me so much? What did I

do?

>> Damn it. To hell. Just leave me alone.

Sh.

>> Oh,

>> father. Excuse excuse the language. We

were arguing.

>> Little uh disagreement.

>> Father Benson.

>> Yes. Uh, we called

Harry Carter, Maggie Dutton, FBI.

>> I've gone over all the records. Of

course, I would have remembered a

request of $50,000.

Believe me,

>> it was way back in 1987.

>> We have a small church here. Uh, our

community is not wealthy in worldly

goods. $50,000 would certainly be

noticed. No, there's no Gina Coden

anywhere in our records. I'm sorry. I

cannot be of any help to you.

>> What about that?

>> Please,

there's a sum of money.

>> $50 grand.

>> Well, it certainly didn't go to our

church. Uh October 1987,

$50,000

went to our nursing home.

We have a community of nuns who operate

St. Thomas Aquinus Retreat. It's not far

from here. It's over on Highway 8. Is

there a name?

>> I have difficulty remembering it. Yes, I

I did write something in the margin

here. His name

Dolphie. Andrew

Dolphie.

Excuse me.

I'm looking for Mr. Andrew Dolphie.

This rocking out to Guns and Roses. I

can't get enough of Axel Rose.

Miss Moore.

>> Miss Moore.

>> Oh, for a minute there I thought you

were Miss Moore. Carmen. But no, I I see

you have to be her sister.

>> Well, actually,

>> yes. Uh she is her her long lost sister.

>> And this is

my husband.

Your father is going to be so happy.

He's been kind of moping these last few

months, but this is going to make up for

it.

You know, it's funny that Carmen never

mentioned she had a sister.

Oh,

you see, we lost contact.

I was sent to live with relatives when I

was very young and we were estranged

somehow.

You can't imagine how this feels

finding him at last.

This way.

Don't be shocked.

Mr. Dolphie, you're going to be real

happy. I know that.

It's your daughter, Carmen's sister,

come to see you after all these years.

Isn't she pretty?

Come over here. I know it's a shock.

He's aged and he gets a little grumpy.

Make a fuss. He loves that. The others

don't think he knows, but I think he

does on some level.

He can't

he can't speak.

He can't do anything really. It's very

sad.

Give him a hug.

I don't care what anybody says. He

lights up when Carmen visits.

Dad,

I knew it. His heart is beating so fast.

He knows you're here.

>> Oh, Harry, look. It's Carmen.

We haven't seen each other for so many

years, but I've no Carmen anywhere.

Do you think my father would mind if I

kept this?

I guess I would be all right.

The ballerina.

It was Carmen's. She left it here for

her father. He likes to hold it, listen

to it. It's a sweet tune. I know.

la.

I bet you had one just like it when you

were a little girl.

>> Yes.

Yes, I did.

>> Carmen has such style, glamour, makes

quite a stir when she comes to visit.

>> Carmen comes here,

>> pops in out of the blue. Never know when

she's going to turn up. She calls from

time to time and every so often she just

shows up in person. We get postcards

from all over the world.

>> Is there any way for you to reach her?

>> Oh no.

>> The next time she calls,

>> I want you to tell her her sister Maggie

Dutton was here.

>> This is my number.

>> Oh, wait.

>> She can call me at home.

>> Thank you.

Well, why didn't you give her your

social security number for crying out

loud?

>> I want Carmen to call. I hope to God she

calls.

>> Why?

>> Because I want her to know I found her.

I want her to know she's not anonymous

anymore. I know her real name. I've got

her picture. I know where her father

lives. I want her to know that Harry.

And I wanted to scare her.

Let it ring.

>> Yes. Hello,

Sister Teresa.

What is it? Did something happen to my

father?

>> Andrew Dolphie did time in New Jersey,

four years in Florida, was about to sing

on Giani Sticcado when somebody got to

him in jail beating him up. Guys been

able to sing since.

Oh, you love this, don't you?

You like the risk. You like the danger.

Think you'd rather do this than have

sex.

>> It's not true. Hey, I live with you. I

know.

>> Harry,

if I was cold, it's it's because I

couldn't trust you anymore.

>> I couldn't be close to you.

Couldn't talk to you.

Couldn't even look at you after what

happened.

>> You think I caused it after all this

time? You think I caused it?

>> I was having pains all day. I was having

pain.

>> You said it was nothing. You said it was

the baby's position.

>> You went on a drug bust for 3 days. is I

didn't see you.

>> I was working undercover. You know what

that's like.

>> You never even called me.

I had a little baby and he died.

And you never even knew about it till it

was all over.

And what you kept saying to me was I

could get pregnant again.

As if one baby was just like the other.

I held that little boy in my arms.

And there will never be another baby

like him.

I know.

You think I didn't know?

You think I didn't care?

My god, Maggie, I was dying inside. But

I I didn't know what to say to you. I

didn't know what to do.

A wall went up between us from that

point on.

And you were trying to prove something.

I don't know what. That you were

tougher. That you were stronger.

>> I saw it happen to you then. It's

happening to you now. You lose your

sense of reality. You let this Carmen

character, this woman get to you.

>> I can't help it.

>> Maybe you're trying to scare her, but

let me tell you something.

The one you're scaring is me.

You won't let anything stop you.

You'll even put the bait at your own

front door.

I I know I'm not supposed to call you

unless there's an emergency, but I've

just been so worried. He was so agitated

and upset. I I I just felt like I had to

call you.

>> Papa.

Papa.

>> I'm here now. I'm here. I managed to get

him into the bed with the help of one of

the attendants.

His heart was beating so fast. He he

seemed to be trying to speak, trying to

tell us something.

I'll be down the hall if you need me.

Everything's going to be over soon. I

promise.

Listen to me. I'm doing a very important

job.

My client is Johnny Staccato. The man

who set you up. The man who put you

here. A wedding justice. Papa. This time

he's the one who's going to pay.

Soon we'll be basking in the sun in our

beautiful valley in Tuscanyany paradise.

I'll take care of you, Papa. I promise.

>> What? What are you trying to tell me?

>> I don't know what you're trying to tell

me.

Is it something to do with this?

Was someone here?

>> I'm sorry, Miss Moore. I was going to

tell you, but I got frightened.

>> She said she was my sister.

>> She looked like you.

A different style, not striking like

you.

You let her in to see my father.

She said you were estranged

that she wanted to see her father men

things.

What did she ask you? This is very

important.

I don't remember

except that she wanted a number where

you could be reached.

And it was then that I felt a little

uneasy.

So, I didn't give it to her.

But she gave me this.

It's her home number. She wants to talk

to you. That's what she said.

She looked like you. Of course, my eyes

have been bothering me. And the light in

here.

Don't let anyone near him.

Yes, Miss Moore. I'm sorry. Please don't

tell Mother's Superior.

>> Nothing uncommon more. All right, I'm on

my way. I mean, I'll be there in 5

minutes, Harry. I'm fixing breakfast for

my father.

>> Oh, don't fix anything for me. I already

ate my breakfast.

>> Dad.

>> Oh, Maggie. I told you I don't need a

cook or a nurse around here.

>> Look, Dad, why don't I drop you off at

the center?

You could talk to your friends, Jojo,

Georgie. They're always asking, "When

are you coming down to shoot some pool?"

>> I got stuff to do around here.

>> Come on, Dad. I could drop you off. Jojo

can bring you home. You don't even have

to drive your own car.

It's a first step back, Dad. It's time

you took it.

>> Okay, you win

this time.

That's her name. Carmen Moore. You're uh

you're murderous.

>> Yeah, that's her name.

>> You promised me you'd stay out of the

heavy stuff.

>> I tried. It's in my blood. Just like

it's in yours.

>> Was in mine. Was

>> Dad, come on. You're always listening to

your police radio. You eat this stuff

up. You love it.

>> This work will burn you up, Maggie.

make you old and bitter before your

time.

>> Either that or else you end up at the

wrong end of a bullet.

>> Dad, listen. I've got a feeling about

this case. I know I can solve it.

>> Stop right there. I don't want to know

anything about it. I don't want to see

it. I don't want to hear it.

Federal Pure for destination. May I help

you?

Hello, this is the FBI. May I help you?

>> Maggie Dutton, please.

>> Hold on.

You've reached the office of Maggie

Dutton. Please leave a message in the

time you've called. Thank you.

Oh, Miss Maggie, I thought you were a

burglar. Here, let me clean that up for

you. So many things going on these days.

My neighbor came over and said somebody

stole her underwear off the clothes

line.

Well, she knows that I've got an end

with the FBI.

>> You ain't Miss Maggie. Who are you?

>> What do you want?

>> I'm Maggie's sister.

>> She don't have no sister.

>> Oh, yes. Didn't she tell you?

>> No, I don't believe you. I'm going to

call the FBI.

>> Call her on the phone. Ask her.

Dad,

>> are you okay? I shouldn't have left. If

I hadn't gone out this morning, this

wouldn't have happened.

>> What do you got?

>> It's accidental

story.

Carmen,

>> there's an investigator who works for

the FBI,

a woman named Maggie Dutton. She went to

see my father last night.

>> What?

Well,

>> at least your dad can't tell her

anything.

I mean, come on. What do the nuns know?

>> My name? What I look like? They have

access to photos and postcards.

The cops are wise to me now.

It's over.

>> You're just feeling a little shaky,

that's all. This will pass.

>> No.

Tell Gian Johnny Stcato that Fzi was

more difficult than I had anticipated.

Tell him I want $5 million.

>> Baby, that's crazy.

Staccato will never pay that much. Not

even for you.

>> If he wants the job done, that's what

it'll cost him. I want verification that

the funds will be released to Fritzy and

Switzerland as soon as the deed is

completed.

We want his decision by tonight.

This is it, Paul.

This is my last hit.

It wasn't an accident.

>> You know it.

>> And I know it.

Thank God. I was a cop for 30 years. It

didn't take much to see through this

one.

It was her.

You're Carmen.

She was here.

Here in this house.

Poor Rose.

All the years she put in here dusting,

cleaning, caring for us.

I'm so sorry, Dad.

>> We have 24-hour surveillance on the

house.

>> Two shifts starting immediately.

>> Oh, it's a little late for surveillance,

don't you think?

>> Wes, take it easy.

>> Look at you coming back here into my

daughter's life again. Oh, the two of

you make a great pair. In or out of bed.

Look, I don't care what he says.

I want the house covered.

>> I've already taken care of it. Jenkins

is across the street.

It's all yours, Jenkins.

>> Thanks. It's great.

Congratulations,

baby. Agreed. Fritzy just called from

Switzerland. $5 million will be put into

your account.

So, what do you want? Champagne? What?

>> A gun?

A very special gun.

Maggie,

>> I'm sorry.

I was blaming everything on you. It's

It's not right.

>> No, I am to blame.

I was a good cop, Maggie.

I don't know whether you know that, but

I had a good head on my shoulders and I

worked myself up in the detective

division.

>> I know.

>> One mistake.

I was looking at this kid and I knew he

was lying. He's making jokes.

Somebody's murdered. This kid's making

jokes. So I hit him and I couldn't stop

hitting him. I wanted to kill him.

There's no excuse.

It's like I became another person.

It was over for me after that.

It was like I had found a a

an evil part of myself,

a dark side.

That's why I've been so hard on you. I

could see the same thing happening in

you.

The hardness, bitterness,

anger.

When that happens, there's a very fine

line between cop and killer.

Hi, Maggie. It's Carolyn. Just calling

you back. Bobby's going to babysit for

me, so give me a call later if you want

to go to a movie. Talk to you later.

Bye.

Maggie,

this is Carmen.

Sorry I missed you.

Maggie, you know it's strange. I swear

to God.

I had a room just like yours once.

Same curtains.

What do you think that means?

Maybe down deep. We're just alike.

Sorry about Rose. She fell.

Maggie, I thought we should take a look.

>> Maggie,

I'm so scared. Harry, I've just been

fooling myself. She's way ahead of me

and she's closing in.

Rose was 71 years old.

Kind of, gentle woman.

I did this to her.

>> It's okay, Maggie.

We're in this together,

a team.

>> Help me, Harry.

I'm so afraid when I find Carmen Moore,

I'm going to kill her.

>> Pretty girl.

>> Shut up, Shotgun. I'll be you and Fry.

Shut up.

Morning.

I'm looking for Tommy White.

>> Wrong already. You're looking at Tommy

White.

>> And who might you be?

>> Alice, Paul's friend. He called you

about me.

>> Oh, yeah. So, he did.

Pleasure to make your acquaintance,

>> Alice.

I got handguns, I got shotguns, I got

rifles, I got machine pistols, I got

grenades, I got heat sensors, and for

the connoisseur, I have some quality

plastic.

>> F you, honey.

>> Name your pleasure.

>> I need a takeown rifle.

Each end no longer than 18 in. A 223

semi-automatic with a sniper scope.

>> Take down. That's custom. That's going

to cost you a bundle.

>> I want a silencer and tefloncoated

bullets.

>> Big time.

>> I want it delivered by you personally

Saturday morning.

>> I'll have it ready for the uh event.

>> I'll call tomorrow with the exact time

and place.

>> You going to uh pay cash for that,

honey? You want to take it out and

trade?

Paul said you could be trusted.

>> Oh, yeah. Paul's right.

>> What did Paul say about me? Oh,

>> the same that you could be trusted.

>> Did he also happen to mention that if

you make one wrong move, I'll kill you?

>> Little too sensitive, aren't you, Alice?

>> I'll call tomorrow. You do that

[ __ ]

>> Got the local police report on the

break-in and homicide at the 1200

building over the weekend.

>> How would that concern us?

>> Hope we can figure out what the perp was

after.

>> So

>> So someone went to an awful lot of

trouble getting into that building and

nothing was taken. Not that anyone's

discovered.

>> They glitched the visual surveillance

system by dousing the main circuit with

frozen iron filings. killed a security

guard, probably to keep from being

identified.

>> All right, what's the point?

>> It's a Rammo. It's Carmen Moore.

We've been gathering information on all

her aliases. We got six pages on her

skills as a technobat. She could

override an alarm system with chewing

gum and a paperclip. She could steal the

heart out of your computer. You'd never

even know.

>> You think it was Carmen Moore?

>> There is a picture, but it's muddy. The

system was just coming back online.

>> Well, we have to examine the tenant list

at that building. I mean every company

and every name.

>> All right, go to it.

>> Pretty good team, huh?

>> Not bad at all, Harry.

>> So, what's up, Tommy Lad?

>> I told you it was important.

>> Take it easy, kid. What's on your mind?

>> I'm thinking about a trade. Okay.

>> Okay. I like trades.

>> I make it easy for you to lay your hands

on a certain desperado that you would

give a piece of your manhood to bag.

>> Yeah. In exchange for what?

>> In exchange, you guarantee me one year's

free enterprise at Tommy's trophy and

engraving. In other words, you get the

heat off me. You follow me, Sergeant?

>> Yeah, Tommy. Yeah.

>> The world used to be more gentle. Don't

you think, Tommy? Much more gentile? I

don't know nothing about that. What I do

know is that we're looking at a blood

bath on Saturday.

>> Why? What Saturday?

>> This broad comes into me. She's asking

for a 223 breakdown ratchet. She's

looking for a teflon jacket. Sculpts the

whole shmear.

>> I had a room just like yours once.

Same curtains.

What do you think that means?

Maybe down deep. We're just alike.

Sorry about Rose. She fell.

Shotgun.

Shotgun.

Shotgun.

Get in here, boy.

Shotgun,

talk to me.

Where are you, boy?

>> Shotgun.

It appears she might strike some place

on Saturday. At least it's a

possibility. She might use a 223 with

Teflon. That's all we know.

dispatch.

>> Dispatch to Jenkins. Over.

Dispatch to agent Jenkins. Do you copy?

Assistant main surveillance agent fails

to respond.

Dispatch,

Agent Jacobs over.

Dad.

Dad.

Dad.

Dad.

Dad.

Dad.

Oh, daddy.

Daddy. Daddy.

>> She killed Jenkins because he got in her

way.

>> You get it now? You're playing a game

with a sociopath. She's out to show you

that nothing can stop her. Nothing.

>> List of tenants in the 1200 building.

>> William Fazy.

>> He's been targeted twice. talked to his

staff. His secretary said she noticed

some things out of place after the break

and she says it's possible somebody

might have been at her desk, maybe into

her computer.

>> Any idea what Frezy has planned for

Saturday?

>> Yeah, a party for his daughter. Big

party at the estate. Assassins love

public events.

>> I think it's time we made an appointment

with Mr. FZY.

>> Yeah, Judy.

No, no, no. Sit down, please. You must

be Maggie Dartton. I'm Bill Feresi.

>> Good to meet you, Harry.

>> Yes.

>> They take care of you here. You've got

coffee?

>> Great coffee. Yes. Good. Good.

>> Well, Mr. Ferzy, if we could get right

to the point. We think

>> an attempt may be made on your life

tomorrow afternoon, Mr. Farezy, during

your party.

>> My head of security here, but Lynch, has

filled me in on the particulars. But

tomorrow is my daughter's birthday.

She's 21.

Just returned from school in

Switzerland. The light of my life. I

don't intend to miss it.

>> Information may have been stolen from

your secretary's computer, which

detailed your plans for the whole month.

We know the perpetrator is in the city

and has acquired a special weapon. She's

smart, Mr. Farezy, and she's ruthless.

>> Lynch.

>> Yes, Mr. Ferzy.

>> Explain the ground rules, please.

>> Yes, sir. Mr. Fesey will permit federal

agents to be here tomorrow.

>> Dress appropriately, please. I wish you

to remain anonymous.

>> There are six men on my staff.

>> No helicopter civilians. I don't want

this turned into a circus. But the

grounds.

>> The grounds are surrounded by an

electric fence. We'll also have guards

posted. Lynch knows all the guests. I'll

be responsible for anyone who gains

access to the grounds.

>> All I ask for you to remember is that

this is a party to welcome home a lovely

young girl. I appreciate the sincerity

of your concerns, but I cannot allow my

home and gardens to be turned into an

armed camp. Not for the best of

intentions,

nor for the worst.

AJ rental car. May I help you?

>> Yes, I understand you rent late model

cars.

>> Yes, ma'am, we do.

>> I'm interested in a Dodge Shadow.

>> Well, let's see. Uh, we have several

here.

>> Light blue is my favorite color.

>> What's with the phony ID?

You going to tell me what the plan is?

You know me. I like to work alone.

>> You're not getting nervous, Paul, are

you?

>> Me?

No.

We need to spend some time together.

I've been thinking about that.

Let's go to the Bahamas after this one.

Sun, the beach, have a few months to

just unwind.

>> Oh, that sounds so nice, Paul. It really

does.

I always cared so much for you.

You were my closest friend.

>> What do you mean were?

>> You shouldn't have sent me to see Tommy

White. You should have known better.

You think I'm a mind readader, Carmen? I

didn't know what that creep was up to.

>> You told the police. You know where I'm

going to make my hit.

>> So what?

We'll get another plan. Another day.

Hey, it's not my fault. The guy cracked

up. How was I supposed to see it coming?

Was your job?

Was your responsibility?

>> Comic relief, baby.

You didn't have to walk me to the door,

Harry.

>> It's all right. I didn't mind.

Besides, it reminded me of old times.

Used to start out there in the car, kiss

a little bit

and to the porch, you know, kiss a

little more, sneak inside, try to make

it to the couch without your dad, you

know, busting me.

was always on patrol. That's for sure.

>> Yeah.

Long time ago.

>> Yeah. Seems like a 100 years ago.

>> We're going to go to Martin in our honey

room. Remember

>> you were afraid of flying.

>> We could have taken a boat.

See, we should have had a big W. We

should should have had the white dress,

the flowers. We should have done that.

>> Oh, it was nice getting married in Las

Vegas at 9:00 in the morning so it

wouldn't interfere with your

investigation.

>> I'm sorry about that. How many times do

I have to apologize for that?

I've changed.

>> So have I.

I understand now what it's like to be

driven.

>> Well,

if you do, then you got to understand

that I never meant to hurt you.

Never.

And I never got over you.

I never will.

The same for me.

I got to go.

I need our sleep.

>> You want to sleep together?

>> I can't. We can't. I mean, my dad.

>> We were married. We used to come here on

Thanksgiving on Christmas and sleep

upstairs in that squeaky little patard.

It it just it's weird.

>> I don't want my dad to hear.

>> I'll be out of here before he wakes up.

Okay. You'll never know.

Okay. Come on. Come on.

>> Uh Maggie.

>> Yeah, Dad.

>> You were late last night.

>> Oh, yeah.

Well, Harry drove me home and we got to

talking.

When did he leave?

>> Well,

must have been close to midnight.

>> Hey, Dad. I don't need a babysitter

either.

>> Yeah. Well, maybe you do. You'll be

careful today. You understand?

>> Talk to me like I'm 5 years old.

>> No.

>> Look, I got to hurry cuz Harry's coming

by to pick me up.

>> Harry's downstairs. We already had

coffee and I made up some breakfast.

>> You know, he asked me for my daughter's

hand in marriage. If you'd done that the

first time, maybe you wouldn't have gone

through that stupid divorce.

>> So, what did you say to him?

>> I told him it was up to my daughter. But

as far as I'm concerned, I think it's

swell.

Agent Spiderman.

We got the FBI coming.

Okay, let's do it.

Heat. Heat.

There's a million places an assassin

could hide here.

>> Did Ferezy agree to wear the vest?

>> Won't do him much good if she's using

template.

I thought you came in earlier with

Carter.

>> Yeah, I did, but I had to go back to the

office.

>> Oh, okay. Let her in

now.

Maggie,

have you seen Holston?

If you see him, tell him I want him at

the house.

Well, I had no idea you'd be here.

Yeah, keep an

Thank you.

>> Hello, darling. It's lovely to see you.

Welcome.

>> Craig.

Well, darling, you have a dance with

daddy? Sure, Dad.

>> Come on.

Oh boy, my stomach is doing cartwheels.

Did you find Holston?

>> Holston?

>> Yeah. from the carriage house. I told

you I was looking for

>> carriage house. I wasn't at the carriage

house.

>> HARRY DOWN THERE THE WINDOW. HURRY.

She's there.

Harry.

>> Oh my god. Harry.

Harry.

>> What's going on? What happened there?

Check it out.

Close the gate.

Harry

Maggie.

>> Yes.

>> Maggie, you you're wearing white.

>> Oh, yes. Yes.

Take a white dress. Go.

>> Flowers.

>> Oh yeah, Harry. Flowers all over the

place. And everybody's here, Harry.

The whole damn FBI just like you wanted.

Harry, breathe. Just breathe.

We're going to Martineique. Remember?

Going to Martineique.

And we're going to have kids, Harry. We

can have kids. We can have a family.

Please, just breathe, Doug. Please just

breathe.

Just breathe.

No, Harry. No, Harry, don't go.

No, Harry. No,

>> I heard Maggie. I heard Maggie. I heard

on the radio.

You were so right, Dad. I should have

stayed out of all of this. Look what's

happened. And it's all my fault.

>> No. No. No. You're a cop, Maggie. You're

a good cop. It comes with a territory.

>> She killed her

and she got away.

I can't let that happen.

>> It's all right.

>> You're at home now.

>> Home of your dad.

Home

with my dad.

Papa, I'm here.

It's all over. Papa, I'm through. We're

getting out of here right now tonight.

You're not going anywhere, Carmen.

Guess when we're in trouble, we both

head for our fathers.

Where is he?

Your father's all right, Carmen.

It's over now.

All the killing.

No,

there's still one more.

Me.

You'll have to kill me to stop me. Don't

come any closer.

We were like you and me, Maggie. You

kill me, you kill a part of yourself.

But you know that deep down, don't you?

>> No,

we're not alike.

I'm a cop and I'm going to take you in.

Funny.

You know what I see?

>> The woman I might have been

help. We need help here,

>> Mr. Dolphin, this isn't for you to see.

You don't want to see this.

>> Coming in.

>> You're here.

>> Are you all right? Her

father killed the wrong one.

>> No, Maggie. He killed the right one.

>> The job's over.

>> Done, Maggie.

Somebody's going to take you home.

I know that you're in shock.

>> We all are.

We just have to go on.

Harry had a funeral attended by fellow

officers,

friends and family who loved him.

And he was loved.

I can tell you he was loved.

The day after

Carmen was buried,

there were only two people there,

a lonely old man

and me.

I knew I'd lose a part of myself with

Harry.

>> What surprised me was when I lost a part

of myself

with her.

Death has a double edge.

Heat. Heat.