Original subtitles

這個系統性的紅斑狼瘡

本身就是自體免疫力低下

所導致的一種病症

那麼剛開始發病的時候

病人會漫布全身的紅斑

我們來看一下

橫阻兩例

系統性紅斑狼瘡的病人

全部都是女性

在整個治療過程中

我們需要採取有效的處理方式

來維護病人皮膚黏膜的恆久性

減輕其疼痛關節對生活的影響

看了你的檢驗報告

恢復得還不錯

但還是要繼續保持啊

白醫生

曹主任讓您去一趟主任辦公室

好 知道了

還是要好好休息

不要放鬆警惕

那我先過去一下

幫我好好照顧她

好

護士姐姐 白醫生出什麼事了

白醫生被泌尿外科投訴了

這位名叫蘇澤林的患者

三天前經白醫生的手

辦理轉科手續

到了我們泌尿外科

按日程 他應該明天做手術

但今天給他進行術前檢查時

發現他的尿蛋白過高

根本不符合轉科標準

不知道白醫生怎麼解釋

我們的流程沒有問題

患者在轉科之前

也進行了常規的檢查

各項的指標全部都達標

常規檢查

這麼特殊的病人

用常規檢查就能糊弄的嗎

徐醫生

請你注意你的言辭

我們對每一個病人都一視同仁

也清楚針對具體的情況

該做出怎樣的判斷

好了

到底什麼原因

我們科室會查清楚的

你先回去吧

好的 曹主任

那我等您結果了

好

啟嘉

你有什麼想說的

主任

我堅信我們的流程和手續

都沒有問題

我想申請和患者本人談一下

你是懷疑他

這三天內有違背醫囑的情況

不是

我就是想跟他溝通一下

後續治療的問題

確實

相比搞清楚

這其中到底發生什麼

患者的後續治療

和心理疏導更重要

去吧

有什麼困難我會幫你的

謝謝主任

被投訴

那個病人可凶了

一直說要換醫生

還讓白醫生不要管他了

他的意思是說

白啟嘉延誤了他的病情

他就是這麼說的

白醫生還因為這件事情

被叫到主任辦公室去了

難怪他今天沒來找我

白醫生還在病房嗎

陸醫生

這些呢 全部都是買給你的

白啟大神你

白磨嘰在哪裡

你們倆該不會是

聯起手來整我吧

我告訴你

我陸天做人是有原則的

兄弟的女人 我絕對不碰

碰你個頭啊碰

我就是有事來問問你

那我就放心了

慢點吃

多吃點

好吃吧

好吃

陸醫生

我想問你啊

如果醫生被病人投訴了

會怎麼樣啊

這得要看投訴內容

和實際情況

其實醫療業 也屬於服務業

病人都會用自己的要求

去要求別人

如果達不到他們的標準的話

他們就會覺得

受到了不公平的待遇

不過 還是要以

具體的情況為準的

那會根據什麼事實來調查呢

會成立什麼專案組調查嗎

那如果調查的話

大概得多長時間

不會

你該不會是漫畫

現在畫醫生了吧

你要是畫我們

你就去畫那些救死扶傷

大愛無疆

你不要畫那些投訴的

你哪那麼多話呀

我就問你呢 趕緊說

每個科室

怎麼查證事實都不一樣

到底發生什麼事了

我聽說

白啟嘉因為延誤病人手術

被投訴了

白磨嘰被投訴了

被哪個科室投訴啊

給

好像是

泌尿外科

那應該是交接病人的時候

出現了問題

不過以白磨嘰的個性

他是不會自己去舉證的

那被投訴

會很嚴重嗎

挨處分嘍

不過應該近幾年

可能都沒有辦法評職稱了

看來

只有本大神親自出馬了

白 白啟大大

十點鐘方向的那個男生

就是你要找的蘇澤林

你也看這個

某科學的超電磁炮啊

對啊 你指尖躍動的電光

是我此生不滅的信仰

唯我超電磁炮

永世長存

可以呀 同道中人啊

我在醫院住這麼久

終於遇到同好了

我在醫院這麼久

我都覺得我次元壁都破了

誰說不是呢

對了 你是哪個病房的

我是免疫科的 我叫秦歌

你好你好你好 我叫蘇澤林

你好你好你好

病友病友病友

你看到哪一集了

我剛看到這個

咱們 他們說這個盛夏祭

這集可有意思了

我給你講講啊

他們這集呢就是所有人

去參加說這個盛夏祭 然後呢

反正呢 這集就這麼結束了

我還沒有看夠

那真的是太可惜了

那你今天晚上

給我講講後面的劇情吧

我覺得你講的

比動漫裡講得有意思多了

今晚 這

你們科室管得這麼鬆嗎

上有政策 下有對策嘛

慕了慕了

我就沒你那麼自由

我每天跟古代丫頭

晨昏定省似的

你們的主治醫生是誰啊

還能叫什麼呢

他叫白醫生 全名叫白奇蹟

白奇蹟全名好像叫白啟嘉

我聽說他前兩天好像被投訴了

大概 也許 可能

八成是 是

確實有這麼一回事

你放心

管他白啟嘉 白奇蹟

白年糕 白切雞

我幫你搞定他

真 真的可以嗎

可以

幾點睡覺啊

這位病人

大晚上不在病房裡面待著

你的主治醫生是誰

我要好好地給你記上一筆

你說臺詞就說臺詞嘛

過過癮就算了 先把手鬆開嘛

好吧 我不逗你了

你在這兒幹嗎呢

我

我來看看你啊

給你送點吃的

不是 才兩天不見

你都開始吃垃圾食品了

這算不算自投羅網

我這叫爭取寬大處理

你

這個 看你這樣

很辛苦吧

那我送你回病房吧

我剛好要去查房

不了 你這兩天很辛苦

早點休息吧

拜拜

你終於出來了

我還以為你被白醫生給扣了呢

怎麼可能啊

對了

你繼續講你後面的故事吧

好

咱們上次不是剛說完

第二十二集嗎

接著二十三集說的故事

因為這個實驗失控

而導致了咱們四位主角昏迷

就是咱們的主角團

這時候啊 主角團全部躺在

這個實驗室裡面 空無一人

然後四周 澤林

其實我和白醫生認識

他是我的高中同學

他上學的時候啊

就特別認真負責

而且呢

他真的很喜歡醫生這個職業

他也不會為自己辯解

我不想看到他的辛苦被辜負

所以

你能告訴我

投訴的真相是什麼嗎

我保證不會告訴任何人的

其實

其實是我自己沒有管住嘴

我趁轉科醫生們

管得不嚴的時候

我 我大吃大喝了三天

那個

這件事我肯定會向白醫生

解釋清楚的

咱們炮姐不是說過嗎

這是由我埋下的因

所以

我要親手解決它

對不對

我真是

對了

有件事我得提醒你啊

沒問題

我懂 你放心吧

今天你跟我說的話

我絕對不會告訴白醫生

不行

你必須告訴他

為什麼呀

你不告訴他

他怎麼知道他欠我的呀

他不知道他欠我的

他怎麼報恩哪

這都什麼年頭了

做好事還不留名

做好事要留名

學習了

做好事要留名

臭澤林 怎麼還不回來

是不是忘了

你不要忘了說呀

你怎麼才來啊你

雪

我這來得不是時候啊

雪舟 你怎麼來了

我替你辦出院手續啊

帶你走啊

出院

你不想走啊

不是

不是

別磨磨蹭蹭的了 趕緊的吧

我還沒

我 大姐

你這兒怎麼這麼亂哪

我的回報

餐廳在裡面 你先進去

我把車停完就過來啊

晚上好 白啟大神

晚上好啊 白醫生

跟我來

這就是你給我準備的回報

對啊 來

怎麼樣喜歡嗎

確實還不錯

白醫生

你是不是一個富二代呀

不是啊 怎麼這麼問

你看

以你一個醫生的工資呢

怎麼可能包下

這麼大一個餐廳啊

你應該是個隱藏的富二代

你媽什麼時候拿著五百萬

讓我離開你

你想多了

我根本就不是什麼富二代

這裡啊 是蘇澤林家的餐廳

他主動提出借給我的

到手的五百萬 沒了

你別亂想了 趕緊吃吧

好不好吃

挺好吃的

讓我來猜猜看

你是來接我的吧

恭喜你 猜對了

那都這麼晚了

我們去哪兒啊

想去哪兒

我這都扮了半天的人偶了

是脖子也疼 腰也疼

肚子還很餓

要不咱們

乾脆去醫院吧 做個檢查

你順便再值個班

挺好

我今個就是死

我也不從你這車上下去

那怎麼行啊

你這腰疼腿疼的

一會疼死在我車上算誰的

不疼了 肚子也不餓了

行了

看在你今天也算是

幫了我一個小忙的分上

姐請你搓一頓

那我能點菜嗎

下車

巴適

怎麼樣 味道還可以吧

這是我近幾年吃過

最好吃的餐廳

你等我一下

我給你準備了個驚喜

這什麼啊

你敲開就知道了 來

我敲

這是你

這是高中時候的我們嗎

對啊

是你說的

表達感謝要有儀式感

這可是你之前在漫畫裡說的

搞得確實有點可愛呢

我都不捨得吃了哎

那正好

我有話想跟你說

你可以聽完了再吃

你該不會是要和我求婚吧

不是

不是就好 不是就好 不是就好

嚇死我了

搞得這麼有儀式感

我剛剛還以為

我會敲出一枚鑽戒呢

這我如果真的跟你求婚

你就這個反應啊

倒也不至於

不是

那個

不是 你到底想說什麼呀

秦歌

我覺得我們才剛重逢不久

還需要時間

而且之前你有你的祕密

和你的顧慮

我可以慢慢地走近你

等你敞開你的心扉

可是現在你我之間

都再也沒有祕密了

我希望你能給我一個機會

讓我重新追求你

好不好

面對這張臉 誰能拒絕啊

但是再見面還不到三個月呢

我就這麼淪陷了

也太沒原則了吧

我想

先去個洗手間

小心

這就是你說的

又近又有藥的地方嗎

是啊

你剛剛在餐廳裡面

跟我說了那些話

你現在又對我動手動腳的

你家還離餐廳那麼近

我現在懷疑你居心不良

這真的是巧合

店確實是蘇澤林借給我的

而且我住這兒呢

城郊比較安靜

每次我去醫院上班

就只需要二十分鐘

走那個環城高速

信任問題 你可以待會再說

我先給你上點藥

好了

小心點啊

你剛剛在餐廳裡

跟我說的那些話

我不知道應該怎麼回覆你

你要拒絕我啊

我不是 我就是

我不知道怎麼回答你

我現在不能確定

其實

你不用那麼著急給我答案

你只要不拒絕我

我就已經很開心了

你為什麼這麼包容我呀

上次在西餐廳

如果我最後沒去的話

你會失望嗎

不會啊

這一次不來 我就等下次

下次不來 我就等下下次

我會一直等下去的

小珉

老闆 你那邊結束了嗎

要不要我去接你

不用了 我已經回家了

你早點休息吧 拜拜

你為什麼要跟他說謊

這不算撒謊吧

小珉要是知道

我大半夜還在你家

他又該胡思亂想了

這孩子又單純得很

回頭再嚇到他

單純

也就只有你這麼覺得吧

什麼

沒什麼

要不然 你今晚住我家吧

白啟嘉 我就知道你居心不良

你看看外面 現在快凌晨了

這裡也不好打車

我再把你送回去 再回來

會浪費很多時間

你不如就在這兒將就一晚上

正好你的傷口可以消消腫

我睡覺很嚇人的 我

又磨牙 又打呼

我還夢遊 很恐怖的

沒事

我又不是沒見過

那我睡沙發吧

別呀 你睡我的床

我睡沙發

不不不

我睡沙發

我 我睡

我睡沙發

我的床很舒服的

不用

看來你對上次的事情

很懷念呀

要不然這一次

我們真的發生點什麼好了

你

白啟嘉

我現在可是傷員

你不要不守男德啊

沒事

你只是不能過度勞累而已

我不會讓你累著的

你

放心吧

我不會再在你脖子上

種草莓了

白啟嘉

晚安

滾

早

早上好

你去哪兒了

我去給你買點早餐

你穿粉色衣服挺好看的

是嗎

那我以後多穿給你看

來 去坐

坐

等你吃完早餐呢 我送你回家

你可以補個回籠覺

我不是那個意思 你少自戀了

我還有事 我先走了

我這買都買了 你就吃一點

吃一點再走吧

聽說了嗎

夏總經理下了最後通牒

讓林主編啊

按照千葉老總的方案改

如果林主編還要保

白啟大神的作品

那我們就保不住她了

是啊 林主編現在的話語權

都被夏總收走了

你說這白啟大大

她的作品賣都賣了

怎麼就不能按照

金主爸爸的意思改呢

我希望你能夠給我個機會

讓我重新追求你

好不好

其實

你不用那麼著急給我答案

你只要不拒絕我

我就已經很開心了

中午吃什麼

我給你送過去

不是說好要我慢慢考慮嗎

不用了吧

中午的休息時間本來就沒多少

他過來還要好久

但是我要是拒絕的話

是不是有點傷人

怎麼這麼快啊

來了

怎麼這麼快

老闆

小珉

白後主

我已經吃過了

下午要補覺 勿擾哦

我以為蘇倫他們

會接受這個折中的方案

這個夏初雲到底在幹什麼啊

為什麼這麼針對雪舟啊

夏初雲是集團總編室派來的人

這些年雪舟姐業績增長太快了

受到她不少打壓

而且這次 我們跟千葉的合作

陷入了僵局

以她為首的集團高層

都覺得是雪舟姐

這個總編的責任

可雪舟沒有跟我說過這些呀

雪舟姐應該是怕你擔心吧

但是我覺得你作為原作者

你有權利知道這一切

我明白了

我們現在和千葉影視

最大的問題

就是卡在了改編思路上

小珉

如果我說

我想再拼一把

你會幫我嗎

你的意思是

你想揹著雪舟姐

按照蘇倫的思路重新改稿

如果我們越早把東西

給蘇倫送過去

雪舟就可以早點脫離

那個夏初雲的魔爪了

明白

老闆 我永遠支持你

加油 加油

加油加油 加油

醒了嗎

要不要一起吃晚飯

我就知道能在這兒碰見你

給你發了好多信息你都不回

別走啊

怎麼了 心情不好

就是心情不好 別惹我啊

小心我拿你撒氣

那你有氣不能憋著呀

我帶你去個地方發洩一下吧

你想什麼呢

喝酒傷身 打架犯法

我帶你去一個能科學發洩的地方

走 走走走

你幹嗎

難道是我把她逼得太緊了

白磨嘰

不 你大晚上幹嗎呢

那麼吵

情況很複雜

你有事快說

是這樣的

我今天約了秦歌吃飯

約了兩次

她都把我給拒絕了

正常

穩住

你能贏

陸天

陸天

沒想到這真的是你的海域

但你好歹休息一下吧

廢什麼話呀你

不是 那你好歹告訴我為什麼

因為 有人要動我的人

你什麼時候有人了

是秦歌

白啟大神

白啟大神不是白磨嘰的人嗎

秦歌是我的人

好好好 你的人你的人

那你的人你也沒必要拿我撒氣吧

我告訴你

我四年的心血一朝推翻

是我自己能力不夠

保護不了秦歌

誰說的

你是我見過最努力

最優秀的女人了

油嘴滑舌

真的

我從來沒有見過

有人上私人影咖去工作的

你簡直就是業界的標杆啊

暫且信你一回

不是

你一直不還擊是什麼意思啊

是不是故意讓著我

我好男不跟女鬥

是不是男人啊

別㞞啊

是男人就試試

我㞞

行啊

擊倒你會啊

來