Original subtitles

İyi akşamlar.

İsminiz neydi hanımefendi?

Cansu İlhanlı.

Sizin isminiz yok hanımefendi.

Günal Bey unuttu herhalde. Ben Haldun İlhanlı'nın kızıyım.

Bir saniye.

Haldun İlhanlı'nın kızı geldi.

Peki efendim.

Buyurun hanımefendi.

Teşekkür ederim.

Bak açmıyorum.

Ah Feriha ben seninle ne yapacağım Feriha? Ben seninle ne yapacağım kızım?

Ne yapacağım?

Ne yapacağım?

Dalgınlık.

Üzerindeki elbiseden farklı değil.

Onu da yakıştırıyorsun kendine.

Annem. Neyin var?

Neyim mi var?

Elimde bir kadeh kırmızı şarap.

Karşımda da müthiş bir erkek var.

Beklenmedik bir komplimandı.

Ve çok iyi geldi.

Senem. Odamıza çıkalım mı?

Şimdi olmaz.

Kim arıyor?

Boş ver.

Tanımadık numara.

Yapma Haldun. Sen hiçbir aramayı cevapsız bırakmazsın.

Bu gece olmaz.

Efendim? Sanem?

Cansu?

Bütün doğum günlerimde yanımda olacaksın Feriha Yılmaz.

Beni dilerim.

Cansu İlhanlı.

Cansu.

Cansu. Cansu kızım ben geldim.

Kızım ne oldu sana Cansu?

Ne oldu kızıma?

Neden böyle?

Hastamızın beyin emarı çekildi. Şüpheli bir durum yok ortada.

Konuşmuyor doktor bey.

Cevap vermiyor.

Kızım. Sakin olun. Geçirdiği kaza sonrası çoktan.

Kaza mı? Evet.

Nasıl olmuş bu kaza öğrenmek istiyorum.

Pardon. Memru Bey.

Geçmiş olsun. Memur Bey, kızım evdeydi.

Nerede olmuş bu kaza?

Kuruçeşme'de bir gece kulübü çıkışında.

Tanıkların ve şoförün ifadesine göre kızınız aniden yola fırlamış.

Onlar kendi yollarını çizmiş.

Peki ya biz Emir?

Bu yolu ben mi çizdim?

Ne yapayım anne?

Tutamadım kendimi.

Birlikte geçirebileceğimiz tek doğum günüydü.

Tutamadım kendimi.

Tut artık kendini.

Tut.

Yoksa tutunacak yer bulamayacaksın.

Vay vay vay vay onu da mı yapmış?

Vay utanmaz adam vay utanmaz.

Ne diyeceğim Rıza bak şey eğer işin uzayacaksa ben Mehmet'i yollayayım

da Ömer'i alsın gelsin. Ya okullar açıldı biz aldık önlüğü defter kitabı

falan. Hadi. He gelsin çocuk da bak derslerinden geri kalacak yorsalı değil

mi? Sen de kimseyle muhatap olma, canın sıkma, oldu mu?

Hadi, güle güle.

Çok selamlar ablama, hoşça kal.

Güle güle, güle güle.

Ya, kolay mı öyle ufacıcık yerde rezillik?

Yutmaz ki İstanbul gibi mi? İstanbul olsa yutar gider de.

Vay, vay, vay.

Vay be.

Sonunda halamla İstanbul'a geleyim.

Gele gele bitiremedik İstanbul'u.

Geliyor da nasıl sayacağız bu evi.

E gülsün benle uyur.

Canımın sesini de çıkarmaz için.

Üzüldüğünü belli etmiyor.

Babam altınları bozdurmuş bozdurmuş harcamış diyor.

Bir tek altınları harcamış gibi.

Bir yastıkta harcanan bir ömür.

Şerefsiz. Kızın kayıt parasını da yemiş karıyla.

Aa!

Gülsüm hiç söylemedi.

Ne kadarmış?

Baban söyledi. Şimdi sen kıza sakın söyleme ha.

Bir dokuz yüz.

Sen ona iki bin de.

Hadi mahsulü almayalım onlardan.

Ama o yetmez.

Bu...

Borç için biriktirdiğim para vardı benim.

Oradan alsak o da yetmez.

Ay bakacağız artık bakacağız.

Haydi haydi sıkma canını sen haydi.

Kalk sen Levent Bey'e git bekletme adamı.

Anne siz ortaya bir şey koyun ben de Levent Bey'den aldığımı vereyim.

Tamam kızım bakacağız.

Hadi görüşürüz. Hadi güle güle.

Feriha.

Sen dün hiç Cansu'yu gördün mü?

Hayır görmedim.

Bir şey mi oldu?

Bir kaza geçirdi.

Kaza mı?

İyi mi?

Fiziksel olarak iyi.

Yani?

Cansu'nun durumuyla ilgilendiğini hiç düşünmüyorum.

Yanlış düşünüyorsun Tuz.

Nereye gidiyorsun?

Sevgiline mi?

Yoksa temizliğe mi?

Sinyal sesinden sonra mesajınızı bırakabilirsiniz.

Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.

Şimdi haftada iki günden tam para alacağım.

Ya bu kadına da haksızlık mı ediyorum böyle yapıp ama ne yapayım artık başka

çarem yok.

Alo. İyi günler Sofiye Hanım.

Ben Zehra.

Günaydın.

Günaydın canım.

Cansu'ya bakmıştım ama uyuyor herhalde.

Cansu dün gece bir kaza geçirdi. Şu anda hastanede.

Nasıl ya? İyi mi?

Cansu biz onu evde zannederken kaza geçirdi Lara.

Hilsin önünde.

Senin bu konuda bildiğin bir şey var mı?

Şey ya beni karıştırmasanız.

Kendisi anlatır zaten.

Konuşamıyor. Hiçbir şey anlatmıyor.

O ne demek ya?

Lara. Dün geceymiş Serrafoğlu'nun doğum günüydü.

Gitmek istedi.

Benim de gelmemi istedi.

Gitmedim. Tek başına gitmeye cesaret edemez sanmıştım.

Keşke ben de gitseydim.

Emir Serrafoğlu.

Hiç şaşırmadım.

Neyse.

Cansu'ya temiz kıyafet götürmem lazım.

Hemen hastaneye döneceğim.

Ben de geliyorum.

Levent Bey.

Efendim?

Sanem Hanım'la görüştünüz mü?

Neden merak ediyorsun?

Cansu bir kaza geçirmişti.

Yok haberim yok senden duyuyorum.

Kötü bir şey yok mu?

Yok ciddi bir şey değilmiş de merak ettim.

Belki biliyorsunuzdur diye.

Yok.

Haberim yok yani. Senin için öğrenebilirim ama seninle buraya gelene

kadar yapabilecek bir şeyim yok.

Gerek yok zaten.

Yine de sağ ol.

Yine adi bir herifin yanında çalıştığını hatırladın ha Feriha?

Nasıl biri olduğumuzu bilmiyorum.

Ama adi bir herif olmadığımızı biliyorum.

Bayağı büyükmüş eviniz, güzelmiş.

Çocuk falan yok mu?

Yok, ben evli değilim.

Koskoca evde yalnız mı yaşıyorsunuz?

Korkmuyor musunuz?

Yok, korkmuyorum.

Korkacak bir şey yok.

Vallahi siz bu ecnebileri çok ceval alıyorsunuz.

Ayıp dursun, benim iki göz oda var, ev.

Orada ben bazen yalnız kalmaya çok korkuyorum.

Memleket neresi?

Belçika. Annem Belçika, babam Türk.

Babanız Türk.

Ondan mı kadar güzel konuşuyorsunuz?

Ne kadar oldu geleli?

Çok değil, yeni geldik.

Kim kim geldiniz? Başka kim var?

Ben varım.

Benim Türkçe iyi ama kusursuz değil.

İyi olsun, olsun.

Şimdi ben buraya geldim, anlatayım da... ...ya açıkçası

yani yalan söylemiş olmayayım... ...ben çocuklardan, beyimden gizli geldim

buraya. Gizli geldiniz?

Neden? Şimdi benim kocam izin vermiyor da.

Ha, beni size karışıyor.

Ay yok karışmıyor.

Yani karışıyor da yani aslında yani sağlığımı düşündüğünden yani

kıyamadığından.

Anladım. Teşekkür ederim.

Avukat mı?

Hı hı. Ne diyor?

Kusurlu olan can suymuş.

Sürücü hatası yoksa yapacak bir şey de yok.

Sıkma kendini.

Kazadan kaynaklanan bir problem yok bence.

Asıl sorunumuz Cansu'nun gizlice kulübe gitmesi.

Çözeceğim Sanem.

Kızımın sorunlarını çözeceğim.

Sofiye Hanım, ben temizlik malzemelerini bulamadım.

Hayır, hayır temizlik yok.

Nasıl?

Dedim ya size, yemek yapacaksınız.

Ben önce temizlik sonra yemek anladım ya.

Yok, yok. Sade temizlik.

Pardon, aklım karıştı. Sade yemek, temizlik yok.

Şimdi şey yani ben böyle geleceğim.

İki gün aşçı gibi.

Haftada yemek yapacağım. Sonra tam haftalık kalacağım.

Evet.

Yemek çok önemli diye.

Yok olmaz ama şimdi. Benim elim ağır diye böyle yapıyorsanız.

Elim açılır ya benim.

Ama Zehra o yüzden.

Yok yok ama bakın şimdi ben yani işi tam yapayım. Yoksa ben çalışamam ya. Ben o

parayı hak etmiyorum ki.

İyi, peki.

Ama eşyalar daha yerleşmedi.

Yukarı sıkarma karşı.

Zaten iki oda var. Sen oraya çıkma, olur mu?

Hayır, hayır, açılmam. Tamam, tamam, tamam.

Canım, erken kalkmışsın.

Kalktım kahvaltımı ettim. Yüzdüm.

Şimdi kahvemi içiyorum.

Sen ne yapıyorsun?

Evde değilsin.

Yok ben... Teknede misin Feriha?

Yok bir işim vardı. Birazdan eve döneceğim.

Çocuk.

Koltuğumu gördün mü?

Feriha sen bana yalan söyledin.

Emir bir dakika.

Tamam tamam buldum. Emir.

Gitmem lazım.

Feriha iyi misin?

Gitmem lazım.

Hoş geldiniz.

Emir ne oldu?

Yok bir şey. Oğlum nereye gidiyorsun?

Emir!

Oğlum!

Bir şey olmuş işte söylesene.

Feriha mı?

Emir bekle beni geliyorum.

Konuşmamız lazım lütfen.

Bekliyorum.

Anne bizim biraz yalnız kalmamız lazım.

Ben seni sonra ararım.

Anlıyorum.

Rıfat, Can için iki günlük bir tatil organize etti.

Bugün gidiyoruz ama iki gün sonra buradayım.

İki gün sonra görüşürüz o zaman.

Emir, aranızda ne olursa olsun sakin olun.

Ne karar verirsen ver, önce kendini düşün.

Sadece kendini.

Sofia Hanım.

Geldim.

Ben ne yemek yapacağımı bir şey söylemediniz.

Şey, sizin oranın yemeklerden bir şey mesela.

Bizim oranın yemeği mi?

Evet.

Malzeme var.

Yapayım da yani size biraz ağır gelir mi acaba bizim oranın yemekleri?

Yok bana ağır gelmez.

Şu da malzemeler, arkanızda.

Bak görmedim, kuru patlıcan var.

Firik var, sahter var, ebegümeci. Ben o zaman size bir firikli dolma yapayım.

Sonra da şey yaparım, fellah köftesi yapayım. Bir de bizim oraların şeyi

vardır, bak tatlısı, kargana diye. Onu yapayım, belki seversiniz.

Kül tatlısı.

Nereden biliyorsunuz kül tatlısını?

Ben duymuştum. Çok enteresan geldi kül tatlısı. Hiç anlamadım ben nasıl

yapılır. Yanık ağaç diyebiliyor ama.

Meşe ağacından yapılır.

Aa doğru o da var.

Yakılmış, dinlenmiş.

Yakılmış, dinlenmiş.

Ben kendim deneyecektim yapmaya ama çok şanslı ki siz buradasınız.

Bir şey mi oldu?

Yok bir şey olmadı.

Tamam ben yaparım bunları.

Ben başlayayım o zaman.

İyi tamam.

Kolay gelsin. Sağ ol.

Hoş geldiniz. Merhaba Emir burada mı? Evet yukarıda buyurun.

Aşkım. Aşkım.

Bana yalan söyledin.

O herifin yanındaydın.

O herifin yanındayken beni aptal yerine koyup bana yalan söyledin Feriha.

Hayır bak öyle yapmak istemedim.

Ben sadece çok korktum.

Yoksa niye yalan söyleyeyim ki?

Neden korktuğun umurumda değil. Çünkü artık ben de korkuyorum.

Yalan söylemeni unutamamaktan korkuyorum.

Kişilik bozukluğu mu?

Ne demek oluyor bu?

Borderline kişilik bozukluğu. Bakın Erdün Bey.

Cansu'yu düzenli olarak olmasa da hayatını kritik dönemlerinde takip

ettiğimi biliyorsunuz.

Öncelikle ekip olarak bu teşhisi bugün koymadığımızı bilmenizi isterim.

Kızımın hasta olduğunu söylüyorsunuz. Ben de size ilacını verin diyorum.

Borderline kişilik bozukluğu bir enfeksiyon değil. Bunu sadece ilaçlarla

tedavi edemeyiz.

Cansu duygularını uçlarda yaşayan, özgüven eksikliği olan bir kız.

Bana ne yapmam gerektiğini söyleyin.

Kızınızın hayatını doldurması gerekiyor. Okul başlayana kadar belki bir işte

çalışması, bir hobi edinmesi.

Onun kafasında yarattığı takıntıları değil, gerçek hayata bağlayacak bir

şeyler yapması gerekiyor. Bu ona iyi gelecektir.

Hadi Feriha. Yalan söyledim çünkü.

Çünkü onun niye sevmediğini anlamadım.

Bir de şimdi eğer teknede olduğunu söylersen...

Bakma öyle. Utanıyorum.

Çok utanıyorum.

Git.

Ne? Feriha git.

Şimdi gitmezsen her şey daha kötü olacak.

Emir.

Ne düşünüyorsun?

Kızımın sinir krizi geçirdiğini gördüm.

Annesini kaybettiğimizde günlerce sadece ağladığını gördüm.

Panik atak geçirdiğini gördüm.

Onu hiç böyle görmedim Sanem.

Haldun.

Cansu'yu bu hale getiren her neyse artık bununla yüzleşmek ve bunu kabullenmek

zorundasın.

Doktorluğa ne derse olacak.

Biz hazırız.

Mis gibi koktu.

Elinize sağlık. Afiyet olsun.

Çok güzel.

Biraz da şunlardan atacağız. Böyle.

İşte böyle.

Pardon.

Birazcık daha şuraya koymalıyım.

Buyurun.

Sağ olun.

Artık siz beni ararsınız oldu mu? Ben de beyimle konuşayım. Bir izin alayım.

Ama ben siz yarın yine gelirsiniz diye düşünmüştüm.

Ama... Yarın. Doğru ya biraz yalap şap oldu işler.

Oldu. Yarın da geleyim ben o zaman.

Afiyet olsun. Çok teşekkür ederim.

Hak ettim biliyorum.

Ama insanın canı bu kadar acır mı anne?

Acır.

Acır.

Sızlar, zonklar.

Sonra geçer.

Buradaki yara gibi.

On yaşındaydım.

Dokuz.

Cansu'nun kırmızı rugan ayakkabıları.

Onun ayağını sıkıyor diye sana vermişlerdi.

Ama sana da küçük geliyordu.

Dinletemedim.

Günlerce giydin o ayakkabıları.

Kızım ayağına küçük dedim.

Yok anneciğim.

Alışır.

Alışır anne.

Anne alışır.

Alışmadı.

Alışmadı.

Mektebin ilk günü ayakkabıları giymek istedim.

Haydi dedim.

Hevesini alsın.

Bıraktım.

Ayakkabıları giyip gittin okula.

Kapıcı kızının kırmızı ayakkabıları.

Ne garip.

Kimi de o çocukları hatırlamıyorum bile.

Onlar da gariban çocuğuydu yavrum.

Bunlara veren olmadığı için dillerine dolamışlar seni herhalde.

Her teneffüs ayağıma basarlardı.

Affetmişlerdi ayakkabımı.

Ağlaya ağlaya iniyordum merdivenden.

Seni görmüştüm.

Boşuşunu ömrüm boyunca unutamam.

Ayakkabıları ayağını sıkmış.

Anneciğim kurtar.

Anne çok sıkıyor ayakkabıları. Anne çıkar ayakkabıları. Anne çıkar.

Sonra yere kapakladım.

Sonra da anına dört dikiş attım.

Kime verdim ayakkabıları?

Ne yaptığımı hiç hatırlamıyorum.

Bildiğin bir şey varsa bu anındaki yarayı seveyim.

O zaman utandığım için tek ben yaralanmıştım.

Ama şimdi bir de Emir.

Haldun.

Hadi geç biraz yatağa uzan. Ben uykumu aldım.

Cansu'ya bir hayat vereceğim sana.

Bir amaç.

Otelde çalışacak.

Haldun.

Sen Cansu'yu o takıntısına Emir Sarrafoğlu'nun yanına mı göndereceksin?

Emir Sarrafoğlu zararsız, sıradan bir genç kız takıntısı.

Bir şarkıcıya ya da bir ünlüye duyulan abartılmış bir hayranlık sadece.

Bu takıntının sıradanlaşması lazım Sanem.

Ve bir şeyi sıradanlaştırmanın en basit yolu ona ulaşabilmektir.

Yapma Haltun.

Cansu'nun geçirdiği kaza bile onun kulübünün önünde oldu.

Bunların hiçbir anlamı yok mu?

Sen doktorun dediklerini duymadın mı Sanem?

Sarafoğlu kızımın sorunlarının yanında ne ki?

O çocuğu takıntı haline getirmesinin sebebi de hayatında hiçbir şey olmaması

yüzünden.

Ama... Aması yok Sanem.

Kızımın gerçek bir hayata ihtiyacı var. Ve ona ihtiyacı olanı vereceğim.

O çocuk için endişelenmene gerek yok.

Otele uğramıyor bile.

Cansu.

Cansu.

Cansu.

Cansu ne oluyor sana?

Cansu.

Cansu.

Ne oldu sana Cansu?

Konuş benimle Cansu. Ne oldu sana?

Ben

geldim.

Apartmanın önündeyim.

Sağ olun.

Daha önce hiç böyle hissetmemiştim.

Bana ilk defa git dedin.

Bir daha deme.

Feriha.

Bir daha bana yalan söyleme.

Duydun mu?

Bak yüzüme.

Bana her şeyi yapabilirsin.

Daha önce onlarca farklı şekilde vurdun. Vurabilirsin.

Bitti dersin.

Git dersin.

Seni sevmiyorum dersin.

Hepsini dedin, hepsini yaptın.

Ama ben gitmedim.

Ben hep sevdim.

Bize hep inandım ben.

Eğer inanmazsam...

İşte o zaman biterim.

Lütfen bir daha bana yalan söyleme tamam mı?

Anne ben dondurumu alacağım.

Tamam oğlum.

Hadi.

Konuşabilir miyiz?

Bunu tahmin ediyordum.

Ona her şeyi anlattın mı?

Buluşalım lütfen.

Hayır.

İstanbul dışındayım.

Oğluma her şeyi anlattın mı?

Hayır yapamadım.

Yapacaksın Feriha.

Eğer döndüğümde Emir hala koca bir yalanın içindeyse... ...işte o zaman ona

bütün gerçekleri ben anlatacağım.

İnan bana senden duymasını tercih edersin.

Hoşça kal.

Döndüydü.

Oy oy oy ne güzel kokuyor.

Halamın gitmesi de provaya kısmetmiş.

O ne demek be?

Ya neyse evlilik provası.

Biz şimdi seninle böyle iyice karı koca gibi olduk ya.

O bakımdan yani.

Yani şimdi biz evlensek... ...sen her sabah bana böyle kahvaltı

hazırlayacaksın öyle mi? Tabii ki.

Böyle kaymaklı, ballı, reçelli.

Al bakalım.

Akşam da şöyle mezesiyle, zeytinyağlısıyla.

Vallahi üç kap sulu yemek olmadan akşam yemeği olmaz bence.

Ben seni hak etmek için ne yaptım?

Vallahi aslında pek bir şey yapmadın.

Yani daha annelerle konuşmadın.

Bana şöyle adam akıllı bir evlilik teklifi etmedin.

Babam memlekette.

O dönmeden de annemi açmak istemiyorum.

Her işimde yol yordam var.

Bir sizde var değil mi o yol yordam?

Bizde yok yani.

Sanki biz ağaç kabuğundan çıktık.

Seher yapma güzelim ya.

Tamam Mehmet.

Anladım ben istenmiyorum değil mi?

Boşu boşuna oyalıyorsun beni.

Bari bırak yoluma gideyim.

Olmayacak duaya amin demek bizimkisi baksana.

Yani evet bir ömür üzülürüm ama en azından elimde gururum kalır.

Bana gelin olacaksın diyorsun ama şu parmağıma yüzüğü takmıyorsun Mehmet.

Ben anladım zaten.

Benim bu parmağım hep boş kalacak değil mi?

Benim de görüp görebileceğim gizli kapaklı bir söz yüzüymüş.

Sen de hiç boşuna kendini kandırma.

Ben çıkıyorum.

Mümkün olduğu kadar erken gelmeye çalışacağım.

Otele gitmek sana iyi gelecek.

Çok gerdin kendine. Bu senin için iyi değil.

Dün gece hiç uyandın mı Cansu?

Uyanmadı.

Aç mısın?

Yok.

Bırak şuraları bir temizleyeyim de ondan sonra geç otur şöyle.

Anne.

Ne? Ne? Ne? Ne anne anne anne ne?

Sözünden özür de diledik. Ne istiyorsun? Ne söyleyeceğim artık? Ne?

Tamam anne, yok bir şey.

Çok üzdüm seni.

Sen üzme.

Ben kendi kendimi üzüyorum.

Seni de üzüyorum.

Dün olanları unutacağız demiştik Feriha. Neden hala oradasın?

Orada değilim.

Ben buradayım.

Hep buradayım.

Anne.

Ne? Anne, anne, annesiz kal inşallah. Ne?

Bu ne?

O, o ne?

Aa! O Feriha'nın.

Nerede buldun sen onu?

Geçen gün tuhafiyeci de gördü de beğendi aldı. Ya koy yerine onu haydi.

Bana bak.

Ben şimdi öğle servisine çıkacağım.

Oradan da başka bir işim var. Sen akşam evde olacak mısın?

Yok.

Oğlum.

Bakalanlar gelecek.

Bir iki gece evde kal.

Kadının canı yanmış. Vallahi bizden çıkaracak öcünü.

Yok.

Oğlum. Hadi onu da yerine koy. Çarlatma bana onu.

Hadi koy yerini oğlum.

Benim de görüp görebileceğim gizli kapaklı bir söz yüzüymüş.

Yok.

Buyurun.

Hayret içiyorsun.

İçimden geldi.

O zaman bize.

Ay pardon ya, rezil ettim seni.

Saçmalama canım, olur mu öyle şey?

Seni izlemekten keyif alıyorum.

Bize.

Bize.

Sarhoş.

Hiç de değilim.

Olur ya Türk filmlerinde.

Ben mutluluk sarhoşuyum.

Canım biraz yesene. Bak sonra miden kötü olacak.

Ya onları gördüm.

Öpüşüyorlar.

Emir ve Feriha.

Emir ve Feriha.

Peki onlar da seni gördü mü?

Yani Feriha.

Hayır.

Görmedi.

Ama görecek.

Hem de hemen şimdi.

Hayır hayır hayır Cansu.

Sakin ol.

Saçmalama. Önce sakin ol.

Yanlış bir şey yapma.

Ne?

Yanlış mı?

Ne diyorsun sen ya?

Asıl yanlış olan onlar.

Ya Feriha benim yüzünü sadece dergilerde görebildiğim bir adamla beraber.

Emir Sarrafoğlu onun elini tutuyor. Ona bakıyor.

Onu öpüyor.

Belki de onu seviyor.

Hayır hayır hayır Cansu. Cansu dur.

Gel otur şöyle sakin ol biraz.

Konuşacağım seninle.

Bak.

Emir Sarrafoğlu artık sadece dergilerde yüzünü görebildiğim biri değil. Unutma.

Babalarınız arasında bir ortaklık var.

Sen Emir'le her an tanışabilirsin.

Eğer şimdi Feriha'ya saldırırsan gidip Emir'i anlatır.

Onu etki altında bırakır.

Emir'in seni böyle mi tanımasını istiyorsun?

Yani sevgilisine saldıran kız olarak mı?

Eğer kendini Feriha'nın seviyesine düşürürsen baştan kaybedersin Cansu.

Ya ama bir şey yapmam lazım benim Sanem Hanım. Ben buna katlanamam. Feriha'nın

Emir'i almasına katlanamam.

Öyleyse farkını ortaya koyacaksın.

Kaliteni hiç bozmayacaksın.

Feriha'yla da tanıştığın zaman Emir'le de bu konu hakkında tek kelime

konuşmayacaksın. Kör ve sağır olacaksın Cansu.

Sanki hiçbir şey bilmiyormuşsun gibi.

Nereye kadar?

Buna nereye kadar dayanabilirim?

Kazanana kadar.

Sen Feriha'yı ne sanıyorsun?

Sence Emir gibi bir erkeği gerçekten kendine aşık etmiş olabilir mi?

Yapma Cansu.

Kapıcı kızıyla playboy. Olacak şey mi?

Feriha Emir için sadece bir çerez.

Emir ondan sıkılacak. Sonra da onu sepetleyecek.

Emir onu kullanıyor.

Ve Feriha gibi olan bütün kızların başına gelen şey onun da başına gelecek.

Evet.

Sen aklını kullan.

Bildiklerini kendine sakla.

Ben sana söz veriyorum.

Emir Sarrafoğlu'yla tanışacaksın.

Ne

yapıyormuş bakalım

benim güzel yüzlüm?

Valla Allah çirkin şansı versin diye dua ediyor.

Bırak şunu bakayım bırak.

Elini uzat.

Mehmet bu ne?

Bu.

Ben sana gerçek bir yüzük alana kadar senin ne kadar sevdiğimi göstermek için

takacağın ufak bir şey.

Ay Mehmet bu yakıyor.

Vallahi ben bunu başkasında görsem gerçek zannederim.

Ay çok teşekkür ederim.

Ben sana bir kahve söyleyeyim ya.

Ay yok dur tuvalete gideyim de.

Dikkat et.

Dur.

Ben götüreyim seni.

Yok ya.

Kahve söylesen.

Hadi.

Aman.

Nasıl da trafiğe kaldık.

O kadar dedim sana evde yiyelim diye.

Bu saatte Nişantaşı trafiği hiç de sürpriz değil yani.

Oldu. Bir de arkada bebek olsun.

Tam evli çift olalım yani.

Bence hiç de fena fikir değil.

Emin'in arabası dursana.

Yemeği kaçırdık ama kahveyi içeriz artık.

Ne haber?

İyiydi sen?

Ne yapıyorsun?

Buyurun.

Perihan da kahveyi soğutmuş.

Geliyor.

Hoş geldin. Hoş bulduk. Geç otur.

Ay canım.

Fazla kaçırmış belli.

Bugün de böyle olsun dedik.

Benim yanımda sarhoş olmasının bir sakıncası yok.

Efendim pardon.

Arabanızı yanlış yere park etmişsiniz de arkadaki araç çıkamıyor. Anahtarı

alabilir miyim?

Ben hallederim.

Neden lan?

Ya sonra beş metrelik mesafe için arabanın ayarını bozuyorlar, koltuğu

falan.

E git sen de.

Hı? Gideyim mi?

Koray!

Bekle ben de geliyorum.

Kore yüzme.

Anlamadım.

Anladın.

Anladın.

Sen de onu sevmekle barış artık.

Emir asla senin olmayacak.

Ben olsam da olmasam.

Sarhoysun sen.

Onu harcarsan kendini harcayacaksın.

Bu kadarı fazla artık.

Hayatıma burnunu sokmanın bedelini ödeyeceksin Feriha.

Bunu sakın unutma.

Ne oldu Sofyanın? Bir şey mi oldu?

Yok bir şey. Ben baktım sadece.

Ne kadar güzel saçlarınız var.

Saçlarım?

Sağ olun. Güzel mi?

Öyle işte uzattık. Öyle gidiyor.

Ne kadar uzun. Evet uzun uzun. Hiç makas değmedi.

O yüzden. Beyim de seviyor. Kesmedim hiç.

Rüzgar kapıyı, camı açık bıraktı da ben.

Yemekleri beğendiniz mi? Hiçbir şey demediniz.

Yemekler çok güzeldi.

Nasıl dersiniz siz?

Yüreğini hamura koymuş gibi?

Evet öyle.

Türkçeyi baya iyi konuşuyorsunuz. Biliyorsunuz inceliklerini.

Babam öğretti.

Dur ya babamız.

Yaşıyor inşallah.

Evet.

Ama siz burada babanız nerede?

Babam hep buradaydı.

Hasret kalbi hep buradaydı.

Hasret beterdir.

Hele memleket hasreti çok zor.

Kimse yok mu?

Zehra?

Feriha?

Hadi o sevdiğin kafeye gidelim.

Hadi spora gidelim o zaman.

İstemiyorum Lara.

Tamam. Havuzu o zaman.

Bak sonra bütün kış yaz gelsin diye ağlarsın.

Havalı iyiyken kaçırmayalım işte.

Ya neden yakın arkadaşmışız gibi davranmaya çalışıyorsun?

Tamam.

Abarttım biraz.

Açık konuşsam sana tamam mı?

Evet. Sana bayılmıyorum.

Benim kafadan çok uzaksın. Tamam.

Ama sen de seni hiç düşünmediğimde söyleyemezsin.

Düşünme Lara.

Beni kimse düşünmesin.

O gece... ...Emin Sarrafoğlu'nun doğum gününde... ...ne oldu Cansu?

Hiçbir şey.

Hiçbir şey olmadı.

İçeri giremedim bile.

Seninle gamiliydim.

Belki o zaman kaza da olmazdı.

Ya ne olur Lara o geceyle ilgili hiçbir şey konuşmak istemiyorum.

Ana Rıza gelmiş.

Rıza.

Neredesin sen Zehra?

Eve gidebilecek misin?

İstiyorsan bana gel.

Hoşlar dilerim.

Saçmalama özür dilemene gerek yok.

Sarhoşluk bile yakışıyor sana.

Özür dilerim.

Feryan neden özür diliyorsun?

Her şey için.

Eve geliyoruz. Kapı duvar.

Koskoca apartman bomboş.

Oğlan yok, kız yok, sen yoksun.

Olacak iş mi bu Zehra Hanım?

E tamam anladım Rıza Bahar mı artık tamam.

Hadi sen gitmişsin konu komşuya.

Oğlanın yolu belli.

Peki kız?

Kızın nerede Zehra Hanım?

Vay! Naber?

İyidir.

Ne o Feriha açtı sen mi ayılmaya çalışıyorsun?

İçer misin?

Yok ya.

Hayırdır? Ne bu surat?

Yok bir şey öyle uğradım ya.

Bırak ya böyle geçerken uğradığım suratı değil.

Kızlar kötü mü kapışmış?

Hande bir şey mi söyledi?

Feriha konuşamayacak kadar kötüydü galiba.

Şimdi ben bir şeyler saçmalayacağım ama kimdir nedir diye sormayacaksın tamam

mı? Anlat.

Yıllardır birileri gelir gönderirim gider.

Kadınlar işte biliyorsun.

Hepsi de ama bir gecelik olsun ama düzenli bir ilişkiye dönüşmüş olsun.

Şunun bir adını koysak diye triplerine girerler. Biliyorsun.

İşte şimdi ben de hayatımda ilk kez tıpkı liseli bir kız gibi

ona hani biz neyiz?

İşte şunun bir adını koyalım triplerine falan gireceğim.

Hayatında biri var yani.

Biri.

Biri var.

Benim hayatımda dalıp çıktığım kadınlara benzeten biri var.

Evet.

Hande mi?

Benim kardeşimin gözlerini Hande'den başkası böyle parlatamaz.

Ağlatsa da güldürse de.

Ben yıllardır ona dokunamadığım için acı çekiyorum Emir.

Şimdi de elimi tutarken bile acı çekiyorum.

Emir.

Biliyor musun?

Hande hala... Yapma bunu. Yapma kardeşim.

Ne sevdiğini yap ne kendini yap.

Yapma Burak.

Yapmayayım değil mi?

Yapma.

Sonuçta kimse gurursuzluktan ölmemiş.

Baksana abi bana.

Feriha'ya merhaba dediğim günden beri hala peşinden koşuyorum.

Şimdi yanımda tamam.

Ama aslında ben hala onu kovalıyorum.

Böyle gözüne baktığımda... Kaçtığı bir şeyler olduğunu görebiliyorum.

Ama...

İnatlı hala sevdiğim kadının peşinden koşuyorum.

Canım neyse, boş ver. Bu kadar derinlere dalmayalım. Sonra birbirimizi

kurtaracağız diye birbirimizi boğarsın.

Ya da en azından ben seni boğarım.

Dur Rıza al, kirli. Şunu al.

Baktın mı kıza? İyi mi?

Şimdi yine bakacağım.

Nasıl üşütmüş bu kız midesini Zehra?

Nane limon verseydin ya.

İşte işte Rıza işte.

Ya Rıza. Niye getirmedin Ömer'i ya? Vallahi ciğerim yanıyor ya. Çok özledim.

Hatice. Bu oğlan beni oyalıyor.

Birlikte döneriz deyince dayanamadım.

Bakalım biz ablamları nasıl oyalayacağız burada.

Hadi Gülsüm'ü okulla oyaladık diyelim.

Ben yarın Veysel'le gidip bir konuşacağım. Bir ay sonra öderim.

Okulun harç parasını peşin peşin alacağım ondan.

Arıza.

Nereden çıktı bu?

Bu şeyden arabanın borcu için biriktiriyorum ya.

Azıcık onun içinden aldım.

Kızın taksidini ödersin. Otur taksidini.

Ben kıza bir bakayım. Bir bardak su götüreyim.

Hadi yat sen de yat.

Allah

canını

almasın hala içki kokuyorsun ya.

Sen dua et de baban erken geldi.

Yoksa ben biliyordum sana ne yapacağım.

Yüzüğümü istiyorum ben.

Ne? Başlatma yüzüğünden.

Anne ya.

Allah Allah.

İçimde bir umut olsa o yüzüğü takacağına.

Bir umut olsa.

Vallahi uyduruk muyduruk.

Bu yüzük boşa değil halacığım.

Bu yüzük Mehmet'in benim bir lafıma verdiği emek.

Kız bir bujiteri parçasına bunca bayram ediyorsun ya hayretle bakıyorum sana.

Sanki yarın istemeye gelecekler seni.

O da olacak halacığım.

Benim de adım Seher ise o da olacak.

Ben işliyorum Mehmet'i. Hem de böyle ince ince oya gibi işliyorum.

Feyyaz Bey geldiği zaman seni nasıl işleyecek çok merak etmekteyim.

Bana Feyyaz deme hala. Allah aşkına bana Feyyaz deme.

Bak bir lafıma iki tane yüzük taktı.

Feyyaz gerçeğini alabileceği yerde kılını kıpırdatmadı beni hoş etsin diye.

Kız de bakayım.

Şu yüzüğü ver bakayım sen. Çıkar çıkar çıkar ver bakayım.

Kız.

Kız bu sahilçi.

Kız sahte yüzük bu kadar ağır olmaz.

Bu hakiki tek taş değilse ben hiçbir şey bilmiyorum.

Seher. Ay hala ne diyorsun?

Seher yarın sabah ilk iş bulup bir kuyumcuya götürelim kızım.

Kız bu sahilçi kız.

Valla?

Hadi güle güle Rıza.

Hadi görüşürüz Allah'a emanet. Sağ ol hayırlı işler.

Eyvallah.

Anne. Bir çay daha versene. Ver.

Dik dik dik.

Bismillah kızım bir günaydın desene ya. Mehmet.

Nereye koyduk ateşini senin?

Kız sen de ortaya atmışsın geçenlerde uyduruk yüzüğü.

Mehmet yüzüğüm nerede?

Ya takmıyormuşsun ki.

Ya ne demek takmıyormuşsun? Dur.

Nerede yüzüğüm?

Allah Allah kızım ne bu gizlilik sevdası sabah sabah ya?

Anne ya. Dur be dur dur bakıyorum işte sağa sola. Mehmet nereye koydun

kardeşinin yüzüğünü?

Mehmet.

Nerede yüzüğüm?

Oho. Yüzüne bakmadığın yüzük bir anda kıymetli oldu ya.

Mehmet. Nereye koydun oğlum kardeşinin yüzüğünü?

Allah Allah hatırlamıyorum işte.

Çıkar şimdi bir yerlerde.

Kızım sen de ne şarlıyorsun oğlana böyle ya? Ne yapacağımı şaşırdım ben de.

Anlayacak her şeyi.

Dur.

Çıkacak bir yerden dur.

Bana bak bunların arasına filan girmiş olmasın.

3 karat.

Heye kalite 45 bin dolar.

Kapılarda karşılanıyorum.

Hoş geldin Yunan.

Hayat nasıl geçti?

Çok karlı geçti Halduncuğum.

Gece hayatı yerinde durmuyor.

Adamlar yapıyor işte ya. Şimdi sıra bizde.

Ne o? Ters bir şey mi var?

Terslik yok ama... ...Cansu'nun... ...kızımın da bir süre...

Açılış gecesi için çalışmasını istiyorum.

Tabii olabilir.

Of yok işte.

Niye bu hal böyle ya?

Ya ağlama Allah aşkına anneciğim. Feriha ağlama.

Ya nasıl sakin olayım ya?

O yüzük ne demek biliyor musun?

E sen de kabak gibi bırakmasaydın o yüzüğü ortada öyle.

Aşkım hoş geldin.

Ne oldu?

İş bulamadım sirke satayım dedin herhalde.

Ne sirkesi ya?

Suratın sirke satıyor da. O bakımdan yani.

Yok.

Uykusuzum biraz.

Evdekilerle mi kapıştın?

Hep benim yüzümden değil mi?

Yok canım. Ne kapışması?

Yüzüğümü hiç çıkarmıyorum.

Vallahi gözümü alamıyorum.

Gerçek olsa bu kadar severdim.

Yok babacığım.

Şoför falan yollama.

Ben kendim gelirim.

Hem biraz hava almış olurum.

Bir saate kadar gelirim herhalde.

Tamam görüşürüz.

İstemiyorsan gitmek zorunda değilsin.

Ben babanla konuşurum.

Zaten bu... Otelde çalışma meselesi hiç mantıklı gelmiyor buna.

Okulun açılacak. Ne gerek var ki?

Ben otelde değil, otelin içindeki hisse çalışacağım Sanem Hanım. Böyle bir

fırsatı kaçıracağımı düşünmüyorsun herhalde.

O fırsatı gözünde fazla büyütme Cansu.

Emir Sarrafoğlu'nun otelle hiçbir ilgisi yok.

Hem olsa bile... Bak konuştuklarımızı unutma sakın.

Emir'le tanıştığında ona Feriha'dan bahsetmemelisin.

Bu onun gözünü korkutur.

Hem seni huysuz küçük bir çocuk gibi tanımasını istemezsin değil mi?

Anne ben çıkıyorum Emir geldi.

Cansu. Nasılsın? İyi misin? Merak ettim seni.

Nereye gidiyorsun?

Bir arkadaşımla buluşacağım.

Üstündekiler nereden?

Laralardan mı?

Yakışmış.

Sağ ol.

Gitmiyor musun?

Gidiyorum.

Hayallerime git.

Benim hayallerime.

Nereye kadar bakalım Feriha?

Nereye kadar?

Sarhoş. Ayılamadın mı hala?

Annenler bir şey dedi mi?

Demediler. Yattım hemen.

Canım şu telefona baksana ya.

Can.

Surf yapıyorum. Ne haber diye.

Tatilleri onlar.

Dönüyorlar.

Akşam gelsene.

Can'ı çok seviyorsun.

Hanımefendi buraya park edemezsiniz.

Siz burada çalışıyorsunuz değil mi?

Evet.

Sizin de işiniz baya zor.

Ne kadar çok gelen giden vardır değil mi?

Denizciler, misafirler.

Hatta... ...meraklılar.

Hem... ...siz gelinin geçeni görüyorsunuzdur.

Evet, yalnız arabayı diyorum alırsanız.

Bana bir iyilik yapar mısınız?

Merak etmeyin.

Bu iyiliğiniz karşılıksız olmayacak.

Merhaba. Hoş geldin kızım.

Hoş bulduk.

Merhaba. Merhaba.

Cansucuğum geçmiş olsun. Kaza geçirmişsin. Şimdi iyi misin?

Teşekkür ederim. Çok iyiyim.

Daha da iyi olacak inşallah.

Ne içersin kızım?

Bir fitre kahve lütfen.

Siz biraz iş konuşun bakalım.

Hemen geliyorum.

Tamam.

Eee? İş arkadaşı oluyoruz Cansu'cuğum.

Oğlunuz da aramıza katılacak mı?

Bugün değil.

Aslında bütün yazı annesinin sağlık sorunları için yoğun geçirdi.

Amerika'daydı. Onu biraz özgür bıraktı.

Peki özgür kalmamış anlaşılan.

Yani siz bırakmışsınız da kızlar pek bırakmıyor gibi.

Uzun süredir Emir'in tek bir kız arkadaşı var.

Öyle mi?

Magazin basını kaçırmış demek ki.

Kaçırdılar keletalar.

Aynı okuldalar.

Pek de gece hayatları yok.

Aslında Feriha oğlumu uslandırdı.

Aynı okuldalar.

Ne güzel.

Bu Feriha...

Bayağı ciddi yani.

Öyle gibi.

Ama kızımız biraz nazlı.

İşler bayağı ilerlemiş.

Aileler falan tanışmış.

Yok. Henüz tanışmadık.

Ama kim bilir belki de yakında.

Feriha'nın babası turizmci miymiş neymiş?

...ocundan işte eğlence sektörüne dokunuyor anlayacağını.

Turizmci.

Babası turizmciymiş.

Ünal Bey... ...beni oğlunuzla tanıştırır mısınız?

Yani ben Emir'in okuduğu okulu kazandım da... ...başlamadan onunla konuşursam

kendimi daha hazır hissedeceğim.

Kendini hazır hissetmek için Emir'in doğru tercih olduğunu sanmıyorum ama...

...elbette. İstersen sizi tanıştırırım.

Yalnız otel işini henüz Emre'ye bahsetmedim.

Yani sürprizi bozmayalım.

Tamam. Yarın. Yarın bizi tanıştırır mısınız?

Yarın. Çok teşekkür ederim.

Müsaadenizle.

Baban?

Ben bir arkadaşımla buluşacağım da. Yarın nasılsa yine beraberiz.

İş konuşacak daha çok zamanımız var.

Çok teşekkür ederim.

Yalancı.

Seni seviyorum.

Ben de seni seviyorum.

Cansu adına özür dilerim.

Aslında çok isteklidir ama şu sıralar biraz problemlerimiz var.

Gençleri sıkmamak lazım. Seninki yine iyi.

En azından olup bitenle ilgileniyor.

Senin oğlun daha çalışan henüz haberi yok sanırım.

İşte ben böyle gönlü geniş bir babayım Halduncuğum.

Oğlum ilgisizliğinin cezasını...

...hazır bir mekanın tepesine konmakla çekecek.

Oo, delikanlı. Görüşemiyoruz.

Vay, doğum günümde Mykonos'ta gençliğini yaşayan babam konuşuyor.

İçer misin?

Özel günlerle aramız limoni oğlum.

Annen hiç söylemedi mi?

En azından doğum günümün senin için özel bir gün olduğunu bilmek güzel.

Sen de benim için çok özelsin.

Yarın mutlaka heliste ol.

Sebep? Seni biriyle tanıştıracağım.

İşe yarıyor mu anne?

Ezberledin artık kıyadı.

Sana eve gidebilirsin demiştim. Ben çalışmak zorundayım biliyorsun.

Çalışmıyorsun. Kendini oyalıyorsun sadece.

Ne oluyor yani sabaha kadar çalışınca?

Asıl meseleyi unutabiliyor musun bari?

Ah tabii kocanın için mi çalışıyorsun yoksa?

Nasılsa kazandığın yarısı onun.

Lara.

Aradım ama telefonlarınız kapalıydı. Sanem Hanım burada olduğunuzu söyledi.

Hayırdır? Ne oldu?

Ya bana bir iyilik yapın ve bir elbise seçin. Acil.

Korkuyorum anne.

Çok korkuyorum.

Emir. Konuşmamız lazım.

Aşkım ben hisseyim. Biraz işim var babamla. Bittikten sonra hemen arıyorum

seni.

Feriha. Tamam bekliyorum.

Ne haber baba?

Ha Emir, seni Cansu ile tanıştırayım.

Aslında biraz tanışıyormuşsunuz ama.

Merhaba. Merhaba.

Çıkaramadın. Şey, spor salonundan.

Cansu yakın bir iş arkadaşımın kızı. Seninle tanışmak istedi.

Bu yıl senin okulunla okuyacak.

Öyle mi? Hangi bölüm?

İşletme. İşletme.

Aslında benimki biraz baba mesleği sayılır.

Babamın bir oteli var da.

Kim bilir.

Belki iş arkadaşı olursunuz he?

Efendim? Beklediğiniz hanımefendi marineye girdi efendim.

Tamam. Teşekkür ederim.

Peki.

Evet. Prensesin hayatını karıştırma vakti geldi.

Garson bey. Hesap lütfen.

Neyse. Sormak istediğim, merak ettiğim bir şey var mı?

Senin başka bir programın var galiba.

Aslında evet.

Ama okul ve ilginizin yeterince aydınlattıysam. Tabii tabii. Çok

teşekkür ederim.

Tamam o zaman.

Ne tarafa gidiyorsun acaba?

Yani benim arabam yok da bu saatte taksi bulmam da çok zor oluyor. Tam trafik

saati.

Haklısın. Tamam ben bırakayım seni.

Ne tarafa gidiyorsun?

Etilere. Eve gidiyorum.

Hadi ben de o tarafa gidiyorum.

Priya biz çıkıyoruz kızım. Cuma trafiği beterdir.

Mehmet otogara geçecek miyiz zaten?

Sen kal istersen Zehra. Yok yok kara kuzum bekler beni.

Çöpü unutma ha.

Tamam anne.

Hadi.

Hadi koşacak. Hadi koş.

Canım yoldayım.

Benim de kısa bir işim var.

Evden çıkacağım ama döneceğim hemen.

Annemler halamları almaya gitti.

Çok az vaktim var.

Ya çok sıkışıksan yarın falan görüşürüz.

Hayır. Hayır bugün.

Tamam o zaman ben şimdi bir arkadaşı bırakıyorum. Etiler tarafındayım zaten

haber veririm.

Tamam.

Kız arkadaşınla mı konuştun? Çok mu belli oluyor?

Biraz.

Ne zamandır birliktesiniz?

Epeydir.

Özel konularda konuşmayı pek sevmiyorsun galiba.

Konuşursa özel olmazdı değil mi?

Soldan gireceğiz.

Soldan.

Buraları iyi biliyorum.

Geldik sayılır zaten.

Hangi apartman?

İşte burası.

Burası. Evet.

Siz aynı apartmanda oturuyorsunuz.

Kiminle? Kız arkadaşımla yani Feriha ile.

Tanıyor musun onu?

Evet tabii tanıyorum Feriha'yı.

İki dakika benimle yukarı çıkar mısın?

Baban babana bir şey yollamıştı da evde unutmuştum. Sana versem akşam evde

babana verirsin.

Tabii tabii olur.

Hadi.

Bir dakika nasıl yani?

Anlamadım.

Burası Feriha'ların değil mi?

Yok.

Aşağıda oturuyor Feriha.

Allah Allah.

Ben yanlış hatırlıyorum herhalde.

Gelsene.

Babam yollayacağı dosyayı nereye koydu hatırlamıyorum. Aramam lazım.

Geldin yani daha önce Feriha'lara.

Evet bir kere geldim.

Zehra teyze.

Zehra teyze.

Çöp var mı?

Var tabi.

Bir dakika.