Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฏใใใใใใพใใ
ใฉใใใพใใ?่ฟใใงใใญใ่ฟใ?
ใใฏใใใใใใพใใ
ๆๆฉใใงใใญใ
ใฏใใ
ๅคงไธๅคซใงใใ?ๅคงไธๅคซใงใใๆ ้คๅจใฏใใใ ใฎใใใใพใใ็ใฟใฎๆนใฏใฉใใงใใ?
ใฏใใ็ใฟใฎๆนใฏใฉใใงใใ?
ใใๅคๅๅคงไธๅคซใใชใจๆใใพใใๅคงไธๅคซ?
ใใผใใ่ฅๅนฒ้ใใใงใใๆใ ใใใใจใใ ใพใใ?ใฏใใใใพใใใกใใฃใจใใใ
ใกใใฃใจใใใๅใใใพใใใใใผใจใไปใ ใใญใ
ๆฑไบฌๆฐๅนน็ทใงใใญใใกใใฃใจไธ้ใพใง่กใใ ใ
ๆ ่กใจใใใๆใใงใใ?
ๆฑไบฌ่กใฃใใใจใใใพใใ?
ใใใพใใๅใใใพใใใใใใใกใใฃใจไธ ็ทใซ่กใใพใใใใ
ใฉใใใ่ฆงใซใชใฃใฆใใ ใใใ
ไปๆฅใฏใญใๆจๆฅใฎไธๆฅใจใใใไธๆฉ็ตใฃใฆใ
่ ซ็คๅชๅคฑใใใๅญซใจ่จใฃใฆใใฉใใชใซใชใฃใฆ ใใใฃใฆใใใฎใ่ฆใใใฆใใใ ใใใ
ใใงใใใฉใไป็ใใงใใใใพใ ?
็ใใ็ใ?
ใฉใ็ใใงใใ?
ใใใใชใใฆ่จใฃใใใใใใ ใใใ
ใใชใใชใใใจใใใบใญใบใญใใใจใ?ใบใญ ใบใญใใบใญใบใญใใใฎ?
ใใผใจใใใผใฃใจใบใญใบใญใใฆใ?
ใใใใใใชใใจใชใใงใใใฉใใใๆใซใบ ใญใบใญใใฆใพใใ?
ใใคใฌๅ ฅใฃใฆใๆญใๆใจใใใใจใทใฃใฏใผๆตด ใณใฆๆดใๆใใใๆดใๆใใบใญใบใญใใ?
ใใใใใชใใ ใ
ใใใใพใใใใใใใใกใใฃใจ่ฆใฆใฟใพใ ใใใ
ๅคงไธๅคซใงใใญใ
ใใใใใใใงใจใใใใๅบงใฃใฆใใใ ใใฆ ใใใงใใ?
็ใ? ็ใใใ็ใใใ
ใกใใฃใจ่ฆใฆใฟใใใญใ
ใกใใฃใจๆธฉใใซใใฆใ่ใฃ็ซฏใ่ฆใฆใ
ใใใ
ใใใงไธใค้ฃฒใฟใพใใใใ
ใใ
ใ
ใฟ
ใใใใฟใชใใใใใใฟใชใใ
ในใฟใใทใฃใผใงใใญ
ๅคๅดใฎๅๅฏพๅดใฎๅๅฏพ
ไธไบบใงใใใ ไป่พผใฟใใ
ๆๅ ใฎ็ใฟๆๅ ใฎ็ใฟๆๅ ใฎ็ใฟๆ็ใๆ
็ๆ นใซใชใฃใฆใใๅใใ?
ใณใชใณใชใใฆใใ่งฆใฃใฆใใ็
ใ็ใไป
ใฎๆ็ๆ นใฎใพใพใซ็ใๅฐใ็ใ
ใใใฏ?
ใใใไธ็ช็ใใ
ใใใฏ?
ไธ็ชใญใๆฅ่กใฎไธ็ชใฎใใใใใใ่ธใใใ ใฃใฆใใจใใใ
็ใ?
ใใใใใพใใ
็ใ?ใใใGในใใใใ
ใใใไธ็ชๆฐใซใใชใใ
ๅฐใใใใฃใจใใ้ใซ
ใใฃใฆใฟใพใใใใใฃใฆ
ใใไธๅบฆใใฃใฆใฟใพใใ
2ๅ็ฎใฎๅใใชใใฆใใใใงใใ
็กฌใใใ็ณใใญใใคใใฆใๅทพๅธฏใไธๅบฆ่ฝใจใ ใฆใใ
ใใณใฎๆนๅใซ็ณใใคใใฆใๅคใใใชใใจใใ ใชใใ
ๆฐๅใใงๆใซใคใใฆใไบบใใใฃใฆใใใงใใญ ใกใใฃใจใ
ใใใใใ
ๆฌกใฏใซ
ใใผใฉใใทใฅ
ใใใชๆใใงๅใใใฆใใ?
ไธใซๅใใฃใฆไธใใใฆใใ ใใใ
ไฝใๅใใใชใใใฉๆฐๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใ?
ๅใใใชใใไฝใๅใใใชใใ
ๅใใใชใๆฐๆใกใ
4ใค็ฎ
ใ็ฒใ
ๆง
ใงใใ
ใๆธ ่ดใใใใจใใใใใพใใ
ใใใ?
ใใใ?
ใใใ?
ใใใ?ใใใ?
ใใใ?
ใใใ?
ใใใ?
ใจใใใใใๆ้ฆใๆผใใชใใจใใใพใใใ
็ใ?
็ใ
ๆใฏ่ฏใใฎ?
ๆใฏ่ฏใใฎ?ๆใฏ่ฏใใฎ?ๆใฏ่ฏใใฎ?ๆใฏ ่ฏใ
ใฎ?
่ถณใใฃใจๅบใใฆใใใ
ไธก่ถณ10ใปใณใใใคๅ ฅใใพใใ
ใใใใฟ
ใใ็ตใใฃใฆใใใ
ๆฌกใฏไธใงใใ
ๆฌกใฏไธใงใใ
ไปใๆใใญใไฝ็ใซๆผใๅบใใใใซใใฆใใ ใ?
ๆใๆผใๅบใใๅ ฅใฃใฆใใใใใใๆผใๅบใ ใใใซ
ๆผ
ใๅบใใใใซใใใผใฃใจใใๅ ฅใฃใฆใใใใค ใใ้ใซใใใๅคใซ
ใใพใใใใใใชใใงใใ
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใใ
็งใฎ็็ฑใ
ๆผใๅบใใฆใใใใๆใซๆผ
ใๅบใใฆใใใใใใใใๅ ฅ
ใฃใฆใใใใคใๆผใใฆใใใ
ๆใซไบๆฌๅ ฅใฃใฆใใๅใใ?ไบๆฌๅ ฅใฃใฆใใ ๅ ฅ
ใฃใฆใใใฎๅใใ?
ๆ่ฆใใ?ไบๆฌๅ ฅใฃใฆใใใฉใใใๆใ?
ใฉใใใๆใ?
ใ็ฒใ
ๆง
ใงใใ
ในใใฌใผใใใฃใใญใณใฐใฎใปใณในใๅ ฅใใใ
็ฒพ็ฅใ่ฏใ
ๆฒป
ใฃใฆ
ใ
ใใ
ใฉใใใ
ใใใงใฏใพใใ
่ฏใใงใใใญ?
ใใงใณ!
ใขใฏใปใณใ
ใใใง
ใใผใฃใจใใใไธๅใใพใใใใญใ
ในใใผใธใฎไธใซในใใผใธใฎไธใซในใใผใธใฎไธ ใซในใใผใธใฎไธ
ใซในใใผใธใฎไธใซ
ๅ ฅใฃใ?
ใฏใใดใญใดใญใใฆใใใๅทฆๅดๅ ฅใฃใใใใฃใก ใซ็ฝฎใใฆใใใฆๅ ฅ
ใฃใ?
ใใใไปใฎใใจๅใฃใกใใใใชใ?
ไป็ใใชใ?
ๅคงไธๅคซ?
ใใฃใจๅใๅ ฅใใฆใๅฐปใใใฃใจๅใซ
ไป
ใฎใใจใๅฐปใฏ
ๆจชใซๅ ฅใใกใใฃใใญๅนณ
ๆฐ?
ใฉใๆใใใใฉๅนณๆฐใชใฎ?
ใฉใใช
ๆใ?
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใใฟใพใใ
ใทใใใใฅใผใ
ใใผใฏใใผใฏใใผใฏ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใกใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใใใญใใใชๆใๅค ใชๆใๅคใช
ๆใใใใชใซ็ใใใชใใใชใซ็ใใใชใกใ ใฃใจ็ใ
ใๅใใใใ็ใใใ ใญ
ใซใฏใใซใฎ้ณ
ใ้่ฟฆใไปใฎๆ็นใงใฉใใชใฃใฆใใใฎ?
ๆฌกใฏใ
ใใใพใใ
ใฏใใๅฟ่ ใ
ใฏใใใฉใใใ็ฒใๆงใงใใใ
ๆจๆฅใๆ้ ใๅคฑใฃใใใงใใญใ
ๆฌกใฎๆฅใใขใใญใฐใใใฃใกใใฃใใใงใใญใ
ใฉใฃใกใ่ฏใใฃใใงใใ?
ๆจๆฅใฎๆนใใๆจๆฅใฎๆนใ่ฏใใฃใ?
ใชใใๅคใชๆใใงใใใใใใๅคใชๆใใงใ ใใ
็ใใฎใฏใฉใฃใกใฎๆนใ็ใใงใใ?
ๆจๆฅใฎๆนใ็ใใๆจๆฅใฎๆนใ?
ใๅญซใฎๆนใ็ใ?
ใพใ ใๅฐปใฎๆนใใใท?
ใใฃใกใฏ็ทๅผตใฟใใใชๆฐๆใกๆชใใฃใใใใ ใใใใๅญซใฎๆนใใใใจใใใใจใใใๆฐๆ
ใกใใใฃใฆใใจใงใใญใใๅญซใฎๆนใใงใใฉใฃ ใกใ่ฅๅนฒ็ใ่ฅๅนฒ็ใใใใผใ
ใฃใใใฃใใงใใใใใฃใใญใใใใชใๅ ฅใ ใพใใใญใใใใงใใญ
ๆจๆฅ็็ถใใชใใๆฌกใฎๆฅใฏ
ๆใใฃใใใใฟใณใไธใใใพใใใฉใใใ็ฒ ใๆงใงใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.