Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใฏใใใใใใพใใใใฏใใใใใใพใใ ๆๅทใใใใฏใใ
ไปๆฅ็ฃ็ฃใใใใฎใงใใใฏใใไปๆฅใฏใใใ ใใ้กใใใพใใใ้กใใใพใใ
ใใใซใกใฉๅใฃใกใใฃใฆใใใงใใญใไปๆฅใฏ ใใญใฅใกใณใใชใใงใใใใใๆฎๅฝฑใใใฆ
ใใ ใใใใฏใใ
็ทๅผตใใฆใพใ?
ใฏใใ
็ทๅผตใใใๆฅฝใใฟใฎๆนใใใใใใงใใใชใ ใปใฉใใใธใใฃใใงใใญใใฏใใ
ใใใใใใฎใพใพใๅคฉๆฐใใใใใงใในใฟใธ ใชใใ่ฟใใชใใงใใใฉใใกใใฃใจใใใงใค
ใณใฟใใฅใผๆฎใฃใฆใใใใงใใ?
ใฏใใใ้กใใใพใใ่กใใพใใใใ
็ทๅผตใใฆใชใใฎใฏใใใใงใใญใ
ใใใงใใญใๆฅฝใใฟใฎๆนใๅคงใใใฆใ
็ทๅผตใใฆใชใใจใใใใจใงใใฏใใ
ใกใชใฟใซใๅๅใฎๆฎๅฝฑใฏใฉใใงใใ?ๅๅใฏ ใจใฃใฆใๆฅฝใใใฆใๆฅฝใใใใฆใ
ไบๆไธๆบใ่งฃๆถใใใกใใฃใใฎใงใ
ไปๅใใจใฆใๆฅฝใใฟใซใใฆใใใพใใ
ๅฟต้กๅถใใใง ไปๅใพใๆฎๅฝฑใฃใฆใใใใจใง ๆฅฝใใฟ
ใซใใฆใใใพใๅๅใฎ้ๅฝใใใซ่ใใใใง ใใใฉใ
ๆงใใใใใฆๆฆ้ฃใใใซ
ๆญใใใฆใใใใใใชใใใฉใใใพใๆฆ้ฃใ ใใฎไนใๆฐใใใชใใชใฃใฆใใพใฃใใจใใ
ใชใใงใใใใใใใใฟใใฟใซใชใฃใฆใใพใ ใฃใฆใใใฎใๆฝ็็ใใใฃใฆใใใๅซใฟใใ
ใชใฎใงใใใงใใใญใงๆฎๅฝฑใใ1ใถๆ็ตใฃใ
ใใงใใใฉ็ตๅฑใใพใ ใซๅคงๆจใใใใใฃใฆใ ใใชใใจใฏใใใฆใ
ใใชใใฎใงไปๅใๆฎๅฝฑใๆฅฝใใฟใซใใฆใใพใ ใๅใใใพใใใงไฝใงใใใฃใไปๅ
ใฏๅๅใใใใใผใใซใใใกใใฃใจใใฃใฆใฟ ใใใฎใง
ใกใใฃใจใชใฏใจในใใใใพใใใใญใใฏใใ ใตใณใใผใจใใใใตใผใธใฃใฆใใใฎใใชใฏใจ
ในใใงใฏใใใพใใใฎใงใๅ็ปใจใใง่ฆใฆ็พจ ใพใใใชใฃใฆใตใณใใผใใฃใฆๆใฃใฆใใฆใ
ใชใใปใฉใ
ใชใคใซใใใตใผใธ็ใชใฎใ่ๅณใใใใใงใ ใ?ใฏใใใจใฃใฆใ่ๅณใใคใใชใใฆใใใ
ใใใใฃใฆใฟใใใงใใAVใซ่ๅณใใคใใช ใใจใใฏใใใชใใปใฉใญใใฏใใใใ
ใใพใใใใใใไปๆฅใฏใญใใฏใใใใฃใจใ ใฃใจๆฅฝใใใงใใฃใฆใใใพใใใใใฏใใ
ใใใ่กใใพใใใใใใ้กใใใพใใ่กใ ใพใใใใใฏใใ
ๆฌๅฝใซ็ทๅผตใใฆใชใใงใใ?ใฏใใ
ๆฅฝใใฟใงใใ
ๆนใใพใใฆใไปใใ2ๅ็ฎใฎๆฎๅฝฑใๅงใพใใพ ใใใฏใใ
ใใใใฉใใใฃใฆๆฆ้ฃใใไฝใใฃใฆใใใงใ ใ?
ไปๆฅใฏไผ็คพใซ่กใฃใฆใใใพใใ
ใใจใฐใๆฆ้ฃใใใงๆฎๅฝฑใซไนใฃใฆใๆใใงใ ใ?ใฏใใ
ใๅญๆงไฝใใฃใฆใใใงใใ?ๅญฆๆ กใซ่กใฃใฆใ ใใพใใ
ไปไบใใฆใๅญใใใใใงใใใฉใ
ใฏใใใใใใพใใใใใใใญใใใฃใใ่ปฝ ใๅฟๆดใง่ใใใใงใใใฉๆนใใพใใฆ
ไปๅใฎๆฎๅฝฑใฎๆๆฐ่พผใฟใไปๅใฏๅๅใฎๆฎ
ๅฝฑใใใใใฃใจใใผใใชๆฎๅฝฑใซใใใใฆๆฅฝใ ใฟใซใใฆใใใพใใชใฎใงใใฃใจๆฐ
ๆใกใใใชใใใใใใชใจๆใฃใฆใใใพใๅคง ไธๅคซใงใใ?ใฏใ!ไฝ?ไฝ?
ไฝใใปใใใฃใณใฐๅคใ ใจๆใใพใใใงใใ? ๆใใพใใใ
ใชใใงๅธใใใใฎใใ
่ธใฎๆๅบฆใ่ฏใใจใใๆ ๅ ฑใๅ ฅใฃใใใงใกใ ใฃใจไธ็บ็ฎใฏใใใญใชใฟใใใซใชใฃใกใ
ใใพใใใใฉใใฃ
ใ
ใๆฐๆใกใใ1ใถๆใถใใซๆใพใใฆใใฃใฆใ ใจใงใใ?
ๆฐๆใกใใ
่กใใจๅบใใจ่ใใใใงใใใฉใใใพใงใจใฏ ้้ใใชใใงใใ
ใใใๅบงใฃใฆใใ ใใไนณ
้ฆใ ใใง็ฐก
ๅใซใใใกใใใใงใใญใใใชใใงใไป็ตๆง ใใใพใใใใญใใกใใใกใใใใพใใ
ใจใฆใๆฐๆใกใใใฃใใงใ
ใฏใใใจใฃใฆใไธๆใงใใๅใใใพใใใไป ๆฅใฏๆฅฝใใใงใใใพใใใใใฏใใๆฅฝใใฟ
ใพใใใใ
ในใใคใใใๅใใพใใฆใๅใใพใใฆใใใ ใใใ้กใใใใใพใใ
ๆฌๆฅใญใ2ๆฌ็ฎใจใใใใจใงใญใไน ใใถใใฎ ใปใใฏในใงใใใฉใญใใฏใใ
ๆฅฝใใฟใซใใฆใใใใใตใผใธใชใฎใงใๆฌๅฝใง ใใใ
ไธๅฟในใฟใใใใใใ่ใใฆใใใจๆใใใง ใใใฉใใฏใใ
ใชใคใซใไฝฟใฃใใใฌใคใจใใใใจใงๆฎๆฎตใใฃ ใใใจใชใใใฌใคใใใฃใฆใฟใใ
ใจใใใใใงใใญใ่ฆชๆงใจใชใคใซใใฌใคใจใ ็ตถๅฏพใใชใใจใใชใใจๆใ
ใฎใงไปๆฅใฏใญใใใฃใใใชใคใซใงใใฎใใใ ใไฝใใงใใญ
ใใฃใใใขใคใใใฆใใใใใจๆใใพใใฏใ ใใ้กใใใพใ
ใใคใใใใฏใงใใญใๅ จใฆใใ
ใใใใใใญใใใ่ฉฐใพใฃใฆใพใใใญใ่ฉฐใพ ใฃใฆใพใใๅ จ่บซใซใใฏใใ
ใกใใฃใจๅพใใใใใงใใ?
ใใฃใใใงใใใใใฏใใ
ใใใ
ใใๆผใใซใใฆใพใใญใ
ใใใๆใๆใใกใใใพใใใใ
ใใฃใใใใงใใใใใใใ
็งใ ใใฎๆๅณใใชใใงใใญ
ใใ
ๆฐๆใกๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใใพใใใญๆฐๆใกใใใ ใๅคงๅฅฝใๅบ
ใ
ใฃใฆใใจใฏใกใใใจๅบใพใ?
ๅบใพใใ
ใใกใใใกใๅคใใงใ
ๆฅใฆใใ ใใใฃใฆ่จใใใใฎใงใใใใ็ใฆ ใใใพใใ
ใใใชใใงใใๅใใใใๆๅฎใใใใงใใ
ใคใใฆใพใใญใใกใใฃใจใจใใใชในใฑในใฑใง ใใญใ
ใชใใงใใ็ใฆใใใใใงใใใญใใใผใใ ใชใใงใใใญใ
่ถ ใจใญใใงใใญใใงใใ
ๅพ้ฆใใกใใใพใใ
ใใใๆ ผๅฅฝใงใใญใจใญใจใญใงใใญใใฎ
ๆ ผๅฅฝใใฃใจใจใญใใใฆใใใใงใใ?
ใใกใใใๆ้ซใงใใญใ
้ใซๅใงๅคงไธๅคซใงใใ?ใฏใใใจใฃใฆใๅฌใ ใใงใใ
่ฅใ้ญใ่ฏใใฃใใฎใงใใ
ใใใ10ๅ่ฅใ้ญใ่ฆใพใใ?
่ฆใใใพใใใใใชๆฐใใใพใใ
ใใใใใฃใใใใพใใใ
ใกใใฃใจใใใๆปใใใพใใ?
ใฏใใ
ใใใใใใฆใใใฃใจไธ็ทใซใใกใใฃใฆใใ ใใงใใ?
ๅคงๅฅฝใ
ๆฅฝใใฟใงใใ
ใ่ฆ่ดใใใ ใใใใใจใใใใใพใ
ใใณใใใใพใใใ
ใพใ่ฒทใฃใกใใใพใใใ
ๆฐๆใกใใใฃใ?
ใใใๆฐๆใกใใใฆใๆญๅใใใใฃใกใใฃใฆ ใกใใฃใจๆฏใๆญขใพใฃใกใใฃใฆใพใใใ
ใจ
ใฃใฆ
ใๆงใใฎ3Pใใงใใฆใใใใตใผใธใใงใใฆ ใใจใฃใฆใๆฐๆใกใใใฃใ
ใงใใใใกใใฝ2ๆฌใใๆ้ซใงใใ
ใใใงใใญ
ใฉใใใกใใใกใๅคงใใใฏใชใใงใใใฉไธ่ฌ ใใใใชๆใใงใใใญใ
ๅฅฅใพใงๅฑใใๅคงใใใใจใฃใฆใๆฐๆใกใใใจ ใใ
ใฎ g ในใใใใจใใซใใใฃใฆ ไฝๅบฆใ่ก ใใพใใฃใกใใใพใใ
ใใกใใฎๅฐ่ฑกใจใใฆใฏใ้ฆ่งฆใฃใใ ใใงๆผใ ใใใใใ
้ฆ่งฆใฃใใ ใใงใใใฃใกใใใใงใใๆฝฎใๅบ ใกใใใใงใ
ๆๆใใใฆใกใใฃใจๅฐใใจใใใฏใใใใงใ ใใฉใใงใใใปใใฏในใใใจใใฏ
ใจใฃใฆใๆฐๆใกใใใฆๅคงๅฅฝใใงใใ
ๆ ๅ ฑๅ ฅใฃใฆใใใงใใใฉใใใใฏใกใใฃใจๆฆ ้ฃใใใ
ๅค้ขใซใชใฃใกใใใใงใใใญๆฑใใกใใใพใ ใใใญ
ใใใใชใใงใใใฉใพใ ๆฌกๅไฝใจใใใใใ ใใใงใใใ
ๅบใใใงใใๅบใใใชใใงใใใใฒๅบใใใฆ ใใใ ใใใใงใใฏใใใ
ใใพใใไปๆฅใฏใใใใใใใ ๆฆ้ฃใใๅธฐใฃ ใฆใใใฎใใใใงใใญใใใใๅธฐใฃใฆ
ใใพใใฏใ
ใ็ฒใๆงใงใใใใใใใจใใใใใพใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.