Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:03,916 --> 00:00:04,265
.
2
00:00:04,308 --> 00:00:06,310
- In the criminal
justice system,
3
00:00:06,354 --> 00:00:09,357
sexually based offenses are
considered especially heinous.
4
00:00:09,400 --> 00:00:11,794
In New York City,
the dedicated detectives
5
00:00:11,837 --> 00:00:13,839
who investigate
these vicious felonies
6
00:00:13,883 --> 00:00:15,232
are members of an elite squad
7
00:00:15,276 --> 00:00:17,191
known as
the Special Victims Unit.
8
00:00:17,234 --> 00:00:19,193
These are their stories.
9
00:00:22,718 --> 00:00:24,546
[gunshots]
10
00:00:26,000 --> 00:00:32,074
Advertise your product or brand here
contact www.OpenSubtitles.org today
11
00:00:33,337 --> 00:00:35,122
- Hey, Annie Oakley?
- Huh?
12
00:00:35,165 --> 00:00:37,080
- One more round
then grab a quick drink?
13
00:00:37,124 --> 00:00:39,213
- Aw, my sitter's on the clock.
14
00:00:39,256 --> 00:00:40,799
- Just had some changes
in the squad room
15
00:00:40,823 --> 00:00:42,042
I wanted to run by you.
16
00:00:42,085 --> 00:00:43,521
- What's that?
Kat not working out?
17
00:00:43,565 --> 00:00:45,306
- Actually...
18
00:00:45,349 --> 00:00:47,308
uh, just got off the phone
with the chief
19
00:00:47,351 --> 00:00:50,789
and, um, he'd like you to
report to 1-P-P on Friday.
20
00:00:50,833 --> 00:00:52,182
- About what?
21
00:00:52,226 --> 00:00:54,010
[gunshots in background]
22
00:00:54,054 --> 00:00:57,405
What?
Just get it over with.
23
00:00:57,448 --> 00:00:59,798
- I had a whole
speech prepared...
24
00:01:00,886 --> 00:01:04,629
Um, but you...
25
00:01:04,673 --> 00:01:06,109
[sighs]
26
00:01:06,153 --> 00:01:07,719
are being promoted.
27
00:01:07,763 --> 00:01:09,156
Detective Second Grade.
28
00:01:09,199 --> 00:01:11,158
- Oh, my God.
Really?
29
00:01:11,201 --> 00:01:12,594
- Congratulations.
- Really?
30
00:01:12,637 --> 00:01:14,074
Wow.
31
00:01:14,117 --> 00:01:15,442
I didn't even know
I was on the grid.
32
00:01:15,466 --> 00:01:17,077
And after the year I've had?
33
00:01:17,120 --> 00:01:19,731
- You've had some challenges
this year,
34
00:01:19,775 --> 00:01:21,907
but you've persisted.
35
00:01:21,951 --> 00:01:23,953
- Well, thanks.
36
00:01:23,996 --> 00:01:26,390
- Congratulations, really.
37
00:01:26,434 --> 00:01:29,698
[both laughing]
- That's great.
38
00:01:30,829 --> 00:01:32,135
Bottoms up.
- Yep.
39
00:01:32,179 --> 00:01:33,180
- [laughs]
40
00:01:33,223 --> 00:01:35,486
Whoo!
41
00:01:41,797 --> 00:01:43,581
[radio chatter]
42
00:01:43,625 --> 00:01:44,408
- There you go.
43
00:01:44,452 --> 00:01:46,454
- Thank you.
- Mm-hmm.
44
00:01:47,411 --> 00:01:48,847
- Did you get me anything sweet?
45
00:01:48,891 --> 00:01:51,763
- Ooh, my bad.
46
00:01:51,807 --> 00:01:54,766
[car horns honking]
47
00:01:54,810 --> 00:01:58,074
[ominous music]
48
00:01:58,118 --> 00:02:05,821
♪
49
00:02:05,864 --> 00:02:06,952
[car horns honking]
50
00:02:06,996 --> 00:02:09,129
- Hey!
Hey!
51
00:02:12,001 --> 00:02:13,742
- What the hell?
52
00:02:13,785 --> 00:02:16,005
No, no, no!
53
00:02:16,048 --> 00:02:18,486
Oh, geez.
- Are you kidding me?
54
00:02:20,662 --> 00:02:23,926
[dramatic music]
55
00:02:23,969 --> 00:02:25,232
- [gasps]
56
00:02:25,275 --> 00:02:27,190
- Having a little
cupcake party tonight?
57
00:02:27,234 --> 00:02:28,974
- Whoa, whoa.
Stay where you are, ma'am.
58
00:02:29,018 --> 00:02:32,239
Ma'am, have you been drinking?
- I hope to God you haven't,
59
00:02:32,282 --> 00:02:35,285
because you just hit
a parked NYPD patrol car
60
00:02:35,329 --> 00:02:36,765
on an empty street.
61
00:02:36,808 --> 00:02:38,158
- I did?
- Yeah.
62
00:02:38,201 --> 00:02:40,116
- I'm sorry.
- Is this your truck?
63
00:02:40,160 --> 00:02:41,422
Is that your name?
Jill?
64
00:02:41,465 --> 00:02:43,075
- Yes.
65
00:02:43,119 --> 00:02:44,425
Jill.
66
00:02:46,209 --> 00:02:47,732
Cup... cakes.
67
00:02:47,776 --> 00:02:50,344
I need to lie down.
- Um, Jill, Jill.
68
00:02:50,387 --> 00:02:52,607
Jill, stand up.
Stand up for us, come on.
69
00:02:52,650 --> 00:02:54,391
Jill, stand up.
Stand up.
70
00:02:54,435 --> 00:02:55,673
We're gonna have to take you in.
71
00:02:55,697 --> 00:02:57,829
If you could just
turn around for me.
72
00:02:57,873 --> 00:03:01,529
♪
73
00:03:01,572 --> 00:03:03,444
- Blow into the mouth piece.
74
00:03:03,487 --> 00:03:07,578
- [sucking]
- Blow out.
75
00:03:09,276 --> 00:03:11,756
- In...
76
00:03:11,800 --> 00:03:13,410
or out?
77
00:03:13,454 --> 00:03:16,326
♪
78
00:03:16,370 --> 00:03:17,893
- [gasps]
79
00:03:17,936 --> 00:03:19,460
- This doesn't hurt.
80
00:03:21,070 --> 00:03:23,203
[metal clanking]
81
00:03:23,246 --> 00:03:26,206
[dramatic music]
82
00:03:26,249 --> 00:03:30,210
♪
83
00:03:30,253 --> 00:03:32,734
- What am I doing here?
84
00:03:37,391 --> 00:03:39,088
- On the charges of robbery,
85
00:03:39,131 --> 00:03:40,524
predatory sexual assault,
86
00:03:40,568 --> 00:03:43,440
and unlawful imprisonment,
how do you plead?
87
00:03:43,484 --> 00:03:45,660
- She wasn't imprisoned.
- Guilty, Your Honor.
88
00:03:45,703 --> 00:03:47,792
- The victim was 83 years old,
Your Honor.
89
00:03:47,836 --> 00:03:49,533
People request remand
pending sentencing.
90
00:03:49,577 --> 00:03:52,406
- So ordered.
Next case.
91
00:03:52,449 --> 00:03:54,016
- There you are.
[chatter]
92
00:03:54,059 --> 00:03:55,670
- Thank you, let's see.
93
00:03:55,713 --> 00:03:58,629
People versus Jill Bailey.
94
00:04:01,110 --> 00:04:04,331
On the charge of driving while
intoxicated, how do you plead?
95
00:04:04,374 --> 00:04:06,246
- Plead?
Oh...
96
00:04:06,289 --> 00:04:07,899
- Not guilty, Your Honor.
97
00:04:07,943 --> 00:04:09,703
- People on bail.
- Fin, what are you doing here?
98
00:04:09,727 --> 00:04:11,555
Told you your perp
was gonna plead guilty.
99
00:04:11,599 --> 00:04:13,514
- I just wanted to see
the scumbag go down.
100
00:04:13,557 --> 00:04:14,950
It's good for my morale.
101
00:04:14,993 --> 00:04:17,909
- Then it will be released ROR.
- Hold on!
102
00:04:18,606 --> 00:04:21,565
Hold on, this isn't right.
I wasn't drunk.
103
00:04:21,609 --> 00:04:23,698
- Ms. Bailey, this isn't
the time nor the place
104
00:04:23,741 --> 00:04:25,482
to argue your case... Bailiff.
- Ma'am.
105
00:04:25,526 --> 00:04:27,005
- Why is nobody listening to me?
106
00:04:27,049 --> 00:04:28,398
- Let's go outside, talk.
107
00:04:28,442 --> 00:04:29,767
- I don't need to talk.
I need help.
108
00:04:29,791 --> 00:04:31,314
- Everything all right,
Counselor?
109
00:04:31,358 --> 00:04:32,620
- Yeah, it's fine.
110
00:04:32,663 --> 00:04:33,814
- No, I just realized
what happened!
111
00:04:33,838 --> 00:04:35,144
Did I say you could touch me!?
112
00:04:35,187 --> 00:04:36,493
- Okay, what happened here?
113
00:04:36,537 --> 00:04:39,496
- I was raped last night.
114
00:04:39,540 --> 00:04:42,107
And they arrested me.
115
00:04:42,151 --> 00:04:49,550
♪
116
00:04:49,593 --> 00:04:52,770
[dramatic music]
117
00:04:52,814 --> 00:04:59,821
♪
118
00:05:36,597 --> 00:05:36,901
.
119
00:05:36,945 --> 00:05:38,860
- She was sexually assaulted
120
00:05:38,903 --> 00:05:40,644
then drove her truck
into a patrol car.
121
00:05:40,688 --> 00:05:44,169
- Yeah, Jill Bailey, 35 years
old, she's a cupcake baker.
122
00:05:44,213 --> 00:05:46,171
No priors until the DWI.
123
00:05:46,215 --> 00:05:48,130
- What was her BSE?
- 09.
124
00:05:48,173 --> 00:05:49,653
Barely over the limit,
125
00:05:49,697 --> 00:05:51,762
but the officers that arrested
her said she was wasted.
126
00:05:51,786 --> 00:05:53,677
- She told me that her brain
wasn't working right.
127
00:05:53,701 --> 00:05:56,660
That nothing felt real.
- So 12 hours plus in holding,
128
00:05:56,704 --> 00:05:58,619
she ate, she drank,
she used the bathroom.
129
00:05:58,662 --> 00:06:00,490
So as soon as we get
her statement,
130
00:06:00,534 --> 00:06:01,839
we need to do a rape kit.
131
00:06:01,883 --> 00:06:05,147
- I was at a bar downtown.
132
00:06:06,148 --> 00:06:08,716
Luke...
133
00:06:08,759 --> 00:06:11,849
I never got his last name.
We met on TrueHeart.
134
00:06:11,893 --> 00:06:14,809
- Dating app?
- Yeah.
135
00:06:14,852 --> 00:06:18,378
He ordered these funky drinks.
Howlers.
136
00:06:18,421 --> 00:06:20,162
- Do you remember
how many of those you had?
137
00:06:20,205 --> 00:06:22,817
- Two.
If that.
138
00:06:24,253 --> 00:06:26,734
They must've been strong.
139
00:06:26,777 --> 00:06:28,431
I felt...
140
00:06:28,475 --> 00:06:31,042
Feel not myself.
141
00:06:31,086 --> 00:06:33,175
And then...
142
00:06:34,263 --> 00:06:35,699
Nothing.
143
00:06:38,615 --> 00:06:41,488
My memory drops out.
- When does it pick back up?
144
00:06:41,531 --> 00:06:44,578
- Trying to drive my truck,
I guess.
145
00:06:46,754 --> 00:06:49,452
I could not stay in my lane.
146
00:06:49,496 --> 00:06:53,761
My body wasn't listening
to my brain.
147
00:06:55,197 --> 00:06:57,417
I felt...
148
00:07:00,507 --> 00:07:02,509
Drugged.
149
00:07:03,379 --> 00:07:06,034
That would make sense, right?
150
00:07:07,905 --> 00:07:12,127
And then it didn't hit
until I was... in court.
151
00:07:13,955 --> 00:07:17,175
That...
152
00:07:17,219 --> 00:07:19,090
Luke had raped me.
153
00:07:19,134 --> 00:07:20,918
- And what made it click?
154
00:07:20,962 --> 00:07:24,400
- My clothes felt wrong,
and I'm sore.
155
00:07:24,444 --> 00:07:27,185
I just know.
I know I was raped.
156
00:07:27,229 --> 00:07:31,494
- We need to contact Luke.
Do you have his number?
157
00:07:31,538 --> 00:07:33,104
- No.
158
00:07:33,148 --> 00:07:38,022
But, I can show you the message
he sent me this morning.
159
00:07:41,461 --> 00:07:42,810
Oh, what the hell?
160
00:07:42,853 --> 00:07:45,639
- What did he say?
- He's gone.
161
00:07:45,682 --> 00:07:49,643
He said he had a great time,
asked if I got home okay.
162
00:07:49,686 --> 00:07:52,167
I messaged back,
"What did you do to me?"
163
00:07:52,210 --> 00:07:55,344
- And he deleted your match?
He ghosted you.
164
00:07:55,387 --> 00:07:56,867
- So you can't find him?
165
00:07:56,911 --> 00:07:59,479
- Well, we can contact
the dating app, but...
166
00:07:59,522 --> 00:08:01,437
right now, Jill,
167
00:08:01,481 --> 00:08:04,396
we need to get you to the
hospital to do a tox screen.
168
00:08:04,440 --> 00:08:06,355
- You can find out
if I was drugged?
169
00:08:06,398 --> 00:08:08,966
- The clock is ticking,
but there's a good chance.
170
00:08:09,010 --> 00:08:11,926
They test for over 300 drugs.
171
00:08:15,146 --> 00:08:17,627
- Kat's not getting anywhere
with TrueHeart.
172
00:08:17,671 --> 00:08:19,150
- Yeah, I'm not surprised.
173
00:08:19,194 --> 00:08:22,240
The DMV is more user-friendly
than these dating apps.
174
00:08:22,284 --> 00:08:24,634
Hmm, there's Howlers.
175
00:08:24,678 --> 00:08:27,507
[soft rock music]
176
00:08:27,550 --> 00:08:28,986
Hey, bud?
177
00:08:29,030 --> 00:08:31,206
These things, what...
What's in 'em?
178
00:08:31,249 --> 00:08:33,687
- Uh, it's white rum,
palm sugar,
179
00:08:33,730 --> 00:08:36,428
muddled pandan leaves,
and coconut cream.
180
00:08:36,472 --> 00:08:37,821
Two?
- That's not why we're here.
181
00:08:37,865 --> 00:08:38,953
- NYPD.
182
00:08:38,996 --> 00:08:40,911
- You see her in here
last night?
183
00:08:40,955 --> 00:08:43,348
- It was pretty busy,
but maybe, yeah.
184
00:08:43,392 --> 00:08:44,611
- Was she with anyone?
185
00:08:44,654 --> 00:08:46,874
- [sighs] Some guy.
Dark hair.
186
00:08:46,917 --> 00:08:48,745
- He have a credit card
by any chance?
187
00:08:48,789 --> 00:08:51,574
- Um, uh, no.
Cash.
188
00:08:51,618 --> 00:08:53,794
He counted out loud
as he put it down.
189
00:08:53,837 --> 00:08:55,143
I wish I could help you.
190
00:08:55,186 --> 00:08:57,145
- Actually, you can.
191
00:08:57,188 --> 00:08:59,800
We need to see the footage
from your security cameras.
192
00:08:59,843 --> 00:09:01,715
- Not mine.
I'm freelance.
193
00:09:01,758 --> 00:09:05,327
- Okay, find a manager.
We'll wait.
194
00:09:05,370 --> 00:09:08,809
♪
195
00:09:08,852 --> 00:09:10,288
- Where are we
on Jill's timeline?
196
00:09:10,332 --> 00:09:12,943
- Security cams
put her and Luke at the bar
197
00:09:12,987 --> 00:09:14,312
from 8:00 to 8:50.
- And you watched
198
00:09:14,336 --> 00:09:17,034
all 50 minutes?
- Yeah. Two drinks each.
199
00:09:17,078 --> 00:09:19,646
From this angle, he doesn't
seem to spike her glass.
200
00:09:19,689 --> 00:09:21,386
Maybe they were
just strong drinks.
201
00:09:21,430 --> 00:09:23,388
- Keep going.
202
00:09:23,432 --> 00:09:24,999
- Fast forward.
203
00:09:27,610 --> 00:09:29,264
They walk out.
204
00:09:30,439 --> 00:09:32,833
She doesn't seem incapacitated.
205
00:09:32,876 --> 00:09:34,095
- She's not visibly drunk,
206
00:09:34,138 --> 00:09:35,966
but she doesn't remember
leaving the bar.
207
00:09:36,010 --> 00:09:38,229
It's textbook
drug-facilitated rape.
208
00:09:38,273 --> 00:09:41,189
- So we pulled street cam
footage to follow their route
209
00:09:41,232 --> 00:09:42,451
after the bar.
210
00:09:42,494 --> 00:09:45,410
At 9:00 p.m. they head south
on West Broadway
211
00:09:45,454 --> 00:09:46,542
where we lose them.
212
00:09:46,586 --> 00:09:47,891
- She's still walking normally.
213
00:09:47,935 --> 00:09:49,589
You pick them up
later that night?
214
00:09:49,632 --> 00:09:51,678
- An hour goes by,
215
00:09:51,721 --> 00:09:53,636
and he walks her out
to her truck
216
00:09:53,680 --> 00:09:55,943
on the corner of North Moore.
217
00:09:57,292 --> 00:09:59,033
Kisses her good night.
218
00:10:01,035 --> 00:10:03,080
- She's standing,
but not responsive.
219
00:10:03,124 --> 00:10:04,908
All right,
and when was the crash?
220
00:10:04,952 --> 00:10:06,257
- Ten minutes later.
221
00:10:06,301 --> 00:10:07,911
- So he either drugged her
in the bar
222
00:10:07,955 --> 00:10:10,435
or in the hour with no video.
223
00:10:10,479 --> 00:10:12,699
- Well, we know what blocks
they're on and when,
224
00:10:12,742 --> 00:10:15,310
so somebody saw them.
225
00:10:20,445 --> 00:10:22,491
- You ever seen this guy?
226
00:10:22,534 --> 00:10:24,624
- Yeah, I'm always telling him
227
00:10:24,667 --> 00:10:26,190
to keep his dog off my planters.
228
00:10:26,234 --> 00:10:29,846
Even brings his mutt
into that bodega over there.
229
00:10:29,890 --> 00:10:31,892
- Thanks.
- Sure.
230
00:10:33,067 --> 00:10:35,939
- Two beers almost every night.
- Does he pay by credit card?
231
00:10:35,983 --> 00:10:37,985
- Cash.
Counts it out.
232
00:10:38,028 --> 00:10:40,180
But I know where he lives.
When it rains, he orders in.
233
00:10:40,204 --> 00:10:44,469
- Two beers?
- And a pizza.
234
00:10:44,513 --> 00:10:45,470
- Yeah?
235
00:10:45,514 --> 00:10:46,907
- Pizza, pizza, pizza, baby.
236
00:10:46,950 --> 00:10:50,606
- I didn't order a pizza.
- Luke Mitchell.
237
00:10:51,346 --> 00:10:53,783
We need to talk to you.
- Uh, yeah.
238
00:10:53,827 --> 00:10:55,132
Yeah, uh, really?
239
00:10:55,176 --> 00:10:56,616
My place is a little messy
right now.
240
00:10:56,656 --> 00:10:58,919
- Nothing
we haven't seen before.
241
00:11:01,095 --> 00:11:02,400
- Jill?
242
00:11:02,444 --> 00:11:05,142
Geez, I thought that
we hit it off at the bar.
243
00:11:05,186 --> 00:11:07,492
You know she drives
a cupcake truck?
244
00:11:07,536 --> 00:11:09,581
- Yeah.
So what happened?
245
00:11:09,625 --> 00:11:11,758
- What happened?
Oh, like after?
246
00:11:11,801 --> 00:11:13,063
Um, well, uh,
247
00:11:13,107 --> 00:11:16,066
I asked her
to come back here, uh...
248
00:11:16,110 --> 00:11:18,286
I guess this is okay.
She already spoke to you.
249
00:11:18,329 --> 00:11:19,722
Um, we had sex.
250
00:11:19,766 --> 00:11:21,724
- Whose idea was that?
251
00:11:21,768 --> 00:11:24,509
- Both of ours.
I-I asked.
252
00:11:24,553 --> 00:11:26,076
I always ask these days.
253
00:11:26,120 --> 00:11:28,141
You know, afterwards
I even walked her to her truck.
254
00:11:28,165 --> 00:11:29,166
- We know.
255
00:11:29,210 --> 00:11:30,777
We checked the security cameras.
256
00:11:30,820 --> 00:11:33,170
- Oh, okay.
[laughs] It's a little bit
257
00:11:33,214 --> 00:11:35,825
of a police state
that we live in these days.
258
00:11:35,869 --> 00:11:38,175
That's... that's a good thing,
right?
259
00:11:38,219 --> 00:11:39,873
Um, yeah, anyway,
you know, I did...
260
00:11:39,916 --> 00:11:41,546
I made sure she got
to her truck all right.
261
00:11:41,570 --> 00:11:43,833
- So you're a gentleman?
- Yeah.
262
00:11:43,877 --> 00:11:45,530
And I messaged her the next day.
263
00:11:45,574 --> 00:11:46,880
Told her what a great time
I had.
264
00:11:46,923 --> 00:11:49,317
- Did she say she had
a great time too?
265
00:11:49,360 --> 00:11:51,101
- Well, now that you mention it,
266
00:11:51,145 --> 00:11:53,756
she messaged me back
something really weird.
267
00:11:53,800 --> 00:11:56,367
- Like,
"What did you do to me?"
268
00:11:56,411 --> 00:11:57,847
- Yeah.
269
00:11:57,891 --> 00:12:01,198
Yeah, it's, like,
I don't know what she meant.
270
00:12:02,678 --> 00:12:07,074
Guys, I support
all the MeToo stuff.
271
00:12:07,117 --> 00:12:09,772
I am one of the nice guys.
272
00:12:09,816 --> 00:12:12,253
[dog barking]
273
00:12:13,254 --> 00:12:15,125
The pendulum, it swings too far.
274
00:12:15,169 --> 00:12:17,867
You know, these women,
they come up with ideas,
275
00:12:17,911 --> 00:12:20,174
and then they just
blame anybody for anything.
276
00:12:20,217 --> 00:12:21,871
[barking]
I gotta walk my dog.
277
00:12:21,915 --> 00:12:23,917
- And get your two beers?
278
00:12:26,136 --> 00:12:28,922
- Um, okay, look, no disrespect.
279
00:12:28,965 --> 00:12:30,924
I know you guys
are working hard and all,
280
00:12:30,967 --> 00:12:33,709
but, um, can I ask you to leave?
281
00:12:33,753 --> 00:12:36,668
[tense music]
282
00:12:36,712 --> 00:12:39,062
♪
283
00:12:39,106 --> 00:12:42,457
- Seem like a nice guy to you?
- For a rapist.
284
00:12:42,500 --> 00:12:44,764
♪
285
00:12:47,767 --> 00:12:47,897
.
286
00:12:47,941 --> 00:12:50,073
- Luke walked me to my truck,
kissed me?
287
00:12:50,117 --> 00:12:51,509
I don't remember any of that.
288
00:12:51,553 --> 00:12:53,511
- So he's saying you two
had consensual sex
289
00:12:53,555 --> 00:12:55,209
in his apartment.
290
00:12:55,252 --> 00:12:56,819
- I was in his apartment?
291
00:12:56,863 --> 00:12:59,387
- We have security footage
of you two in his elevator.
292
00:12:59,430 --> 00:13:01,606
- I have no memory of that.
293
00:13:01,650 --> 00:13:03,149
Did you find out
what I was drugged with?
294
00:13:03,173 --> 00:13:06,829
- Actually, Jill, your
tox screen came back negative.
295
00:13:09,049 --> 00:13:11,268
- How can that be, I...
296
00:13:11,312 --> 00:13:13,836
That can't be true.
I know how I felt.
297
00:13:13,880 --> 00:13:16,056
- It's possible that whatever
you were given
298
00:13:16,099 --> 00:13:17,797
had already left your system,
299
00:13:17,840 --> 00:13:20,712
or you were dosed with something
300
00:13:20,756 --> 00:13:23,019
that we may not have a test for.
301
00:13:23,063 --> 00:13:24,673
- Okay, I don't understand.
302
00:13:24,716 --> 00:13:27,850
One of the other detectives
told me you test for 300 drugs.
303
00:13:27,894 --> 00:13:29,765
- We do, but there are
people out there
304
00:13:29,809 --> 00:13:31,549
who are designing drugs
we can't ID.
305
00:13:31,593 --> 00:13:32,768
The labs can't keep up.
306
00:13:32,812 --> 00:13:35,553
- Drugs to turn women
into zombies?
307
00:13:35,597 --> 00:13:37,425
- They all have
different effects,
308
00:13:37,468 --> 00:13:39,209
but what we found
with a lot of these drugs
309
00:13:39,253 --> 00:13:43,910
is that the victims may be able
to walk, sometimes talk,
310
00:13:43,953 --> 00:13:46,216
but they may not know
where they are
311
00:13:46,260 --> 00:13:49,176
or what is happening to them.
312
00:13:49,219 --> 00:13:51,091
- And you don't have tests
for them?
313
00:13:51,134 --> 00:13:52,614
- They buy stuff online,
314
00:13:52,657 --> 00:13:54,877
they mix up the ingredients
in their kitchen...
315
00:13:54,921 --> 00:13:58,620
Tranquilizers, antipsychotics,
antihistamines.
316
00:13:58,663 --> 00:14:01,405
- But they're undetectable?
317
00:14:01,449 --> 00:14:03,973
And he wiped out my memory?
318
00:14:04,756 --> 00:14:07,455
So no one's even gonna believe
I was drugged?
319
00:14:07,498 --> 00:14:09,457
- We believe you.
320
00:14:09,500 --> 00:14:12,242
And your affect, your demeanor,
321
00:14:12,286 --> 00:14:14,897
and everything
that you've described
322
00:14:14,941 --> 00:14:16,594
is evidence to us.
323
00:14:16,638 --> 00:14:18,422
- Still,
it's hard to get conviction
324
00:14:18,466 --> 00:14:21,425
on something like this,
isn't it?
325
00:14:21,469 --> 00:14:23,514
- Let us worry about that.
326
00:14:23,558 --> 00:14:26,430
[somber music]
327
00:14:26,474 --> 00:14:27,823
[elevator bell dings]
328
00:14:30,260 --> 00:14:31,871
- Ms. Bailey.
329
00:14:31,914 --> 00:14:34,874
How are you doing?
- Not great.
330
00:14:35,657 --> 00:14:37,659
There's no proof I was drugged.
331
00:14:37,702 --> 00:14:39,922
And I still have this DWI
to deal with.
332
00:14:39,966 --> 00:14:41,837
Insurance,
my truck's impounded...
333
00:14:41,881 --> 00:14:43,989
- Well, I'll try to get
that DWI kicked down the road,
334
00:14:44,013 --> 00:14:46,711
at least until we deal with...
With this case.
335
00:14:46,755 --> 00:14:48,322
- Thank you.
336
00:14:53,501 --> 00:14:54,632
- Oh, Carisi.
337
00:14:54,676 --> 00:14:56,025
- Where are we on Luke Mitchell?
338
00:14:56,069 --> 00:14:57,461
- Oh, nice to see you too.
339
00:14:57,505 --> 00:14:58,810
Uh, no priors.
340
00:14:58,854 --> 00:15:00,290
We're looking for
similar assaults.
341
00:15:00,334 --> 00:15:02,031
Look, this was well-planned.
- Hmm.
342
00:15:02,075 --> 00:15:04,338
- All right, I think that Luke
has done this before.
343
00:15:04,381 --> 00:15:05,861
- He's a risk analyst
in Midtown.
344
00:15:05,905 --> 00:15:07,950
Never married,
boring-ass Facebook.
345
00:15:07,994 --> 00:15:09,386
- He's a loser.
346
00:15:09,430 --> 00:15:10,973
No wonder he needed an app
to get a date.
347
00:15:10,997 --> 00:15:14,043
- Fin, not everybody
is as magnetic as you.
348
00:15:14,087 --> 00:15:16,263
- Yeah, it's the fastest way
to meet people.
349
00:15:16,306 --> 00:15:18,656
But do you know how many times
I've seen someone's profile
350
00:15:18,700 --> 00:15:20,267
and then met him or her
out at a bar
351
00:15:20,310 --> 00:15:21,670
and they are nothing
like they say?
352
00:15:21,703 --> 00:15:23,028
- All you have is a username
and a photo.
353
00:15:23,052 --> 00:15:24,924
You have no idea
who you're actually meeting.
354
00:15:24,967 --> 00:15:26,664
Uh, which brings me
back to Luke.
355
00:15:26,708 --> 00:15:28,251
I need a search warrant
for his apartment.
356
00:15:28,275 --> 00:15:30,407
- I hear you, but the tox
screen was negative, right?
357
00:15:30,451 --> 00:15:32,279
So I have no idea
what to ask for.
358
00:15:32,322 --> 00:15:33,802
- I think I have something.
359
00:15:33,845 --> 00:15:36,892
Similar M.O. in ViCAP
four months ago.
360
00:15:36,936 --> 00:15:38,850
The vic, Rebecca Larson, reports
361
00:15:38,894 --> 00:15:41,331
that she was drugged
and raped by a Luke
362
00:15:41,375 --> 00:15:42,767
that she met on TrueHeart.
363
00:15:42,811 --> 00:15:44,223
- Who caught the case?
- Brooklyn SVU.
364
00:15:44,247 --> 00:15:47,424
It was closed, unfounded.
Insufficient evidence.
365
00:15:47,468 --> 00:15:49,949
- So we open it back up.
366
00:15:53,387 --> 00:15:55,171
- But after my tox screen
came back clean,
367
00:15:55,215 --> 00:15:56,912
the detective stopped
returning my calls.
368
00:15:56,956 --> 00:15:59,480
- We think you may
have been drugged
369
00:15:59,523 --> 00:16:02,570
with something
there's no test for.
370
00:16:05,094 --> 00:16:08,141
- Oh, my God.
The...
371
00:16:10,056 --> 00:16:12,145
No, but I...
372
00:16:12,188 --> 00:16:14,190
I was careful.
373
00:16:14,234 --> 00:16:15,757
I ordered beer in a bottle.
374
00:16:15,800 --> 00:16:17,802
How?
How did he do that to me?
375
00:16:17,846 --> 00:16:20,805
- Um, you met this guy
on TrueHeart.
376
00:16:20,849 --> 00:16:22,677
- Yeah, he said his name
was Luke,
377
00:16:22,720 --> 00:16:25,462
but after our date,
he deleted me.
378
00:16:25,506 --> 00:16:27,682
- What can you tell me
about that night?
379
00:16:28,422 --> 00:16:29,727
- I don't know.
380
00:16:29,771 --> 00:16:32,382
He wasn't hot,
but he seemed fine.
381
00:16:32,426 --> 00:16:34,776
We went to Pinky Six.
382
00:16:34,819 --> 00:16:37,953
I only had that one beer,
but I got woozy.
383
00:16:38,867 --> 00:16:40,564
Then there's a significant gap,
384
00:16:40,608 --> 00:16:42,958
and it's all tiny flashes
after that.
385
00:16:44,046 --> 00:16:45,830
- Can you tell us
about the flashes?
386
00:16:45,874 --> 00:16:46,918
- Yeah.
387
00:16:46,962 --> 00:16:49,530
I'm awake,
but I can't open my eyes.
388
00:16:50,487 --> 00:16:53,447
I feel limp.
I can't move.
389
00:16:55,405 --> 00:16:58,234
I mean,
I knew I was on my bed...
390
00:16:58,278 --> 00:16:59,844
[sighs]
391
00:16:59,888 --> 00:17:01,324
Naked.
392
00:17:01,368 --> 00:17:03,370
There's someone on top of me.
393
00:17:03,413 --> 00:17:06,808
My whole body is shaking,
and then my eyes pop open.
394
00:17:09,593 --> 00:17:11,943
- Do you remember what you saw?
395
00:17:15,643 --> 00:17:18,602
[dramatic music]
396
00:17:18,646 --> 00:17:25,914
♪
397
00:17:27,394 --> 00:17:29,744
Oh, his chin.
398
00:17:32,094 --> 00:17:33,661
I think that's him.
399
00:17:33,704 --> 00:17:35,532
- Which number?
400
00:17:35,576 --> 00:17:38,057
- Number one.
401
00:17:39,275 --> 00:17:42,800
Can he come closer and look up?
That's, uh, how I remember him.
402
00:17:42,844 --> 00:17:44,454
- Yeah, we can do that.
403
00:17:44,498 --> 00:17:46,065
[click]
- So can each of you
404
00:17:46,108 --> 00:17:49,329
please step up
to the mirror chin up.
405
00:17:49,372 --> 00:17:51,896
Number one first.
[click]
406
00:17:51,940 --> 00:17:54,856
- We have some more forms
for you to sign.
407
00:17:54,899 --> 00:17:56,249
- Is someone else IDing him?
408
00:17:56,292 --> 00:17:59,513
- Well, I can't tell you that.
Have a seat.
409
00:17:59,556 --> 00:18:01,428
I'll pick up your file.
410
00:18:01,471 --> 00:18:08,304
♪
411
00:18:08,348 --> 00:18:09,610
- No.
[exhales]
412
00:18:09,653 --> 00:18:11,046
That is him.
413
00:18:11,090 --> 00:18:12,787
- Ms. Larson, are you okay?
- I need to...
414
00:18:12,830 --> 00:18:14,286
- Mrs. Larson...
- I'm sorry, I need to...
415
00:18:14,310 --> 00:18:15,311
- Rebecca, Rebecca.
416
00:18:15,355 --> 00:18:16,486
You're gonna be all right.
417
00:18:16,530 --> 00:18:18,401
- I... That is him.
418
00:18:18,445 --> 00:18:20,011
Number one, he raped me.
419
00:18:20,055 --> 00:18:21,491
He raped me.
- All right, good.
420
00:18:21,535 --> 00:18:22,773
You IDed him.
It's over, all right?
421
00:18:22,797 --> 00:18:24,320
- Hey, look at me.
- Take him back.
422
00:18:24,364 --> 00:18:25,930
- Look at me.
You're safe.
423
00:18:25,974 --> 00:18:28,498
- No, I am not safe.
I just...
424
00:18:28,542 --> 00:18:30,326
I'm sorry.
I need to go.
425
00:18:30,370 --> 00:18:32,633
I need to go.
[crying]
426
00:18:32,676 --> 00:18:34,156
- Jill, you can't go over there.
427
00:18:34,200 --> 00:18:36,202
- [groans]
- Did he rape you too?
428
00:18:36,245 --> 00:18:38,682
Did he drug you?
- Jill you can't be here.
429
00:18:38,726 --> 00:18:40,095
- Did you ID him?
- Ladies, please, please.
430
00:18:40,119 --> 00:18:41,903
Listen,
you can't talk about this.
431
00:18:41,946 --> 00:18:43,426
The whole case
could get thrown out.
432
00:18:43,470 --> 00:18:45,298
- You gotta come with me.
Come on.
433
00:18:45,341 --> 00:18:47,517
- Did he do this to her too?
- I cannot say.
434
00:18:47,561 --> 00:18:49,389
- He did though.
He did though.
435
00:18:50,085 --> 00:18:52,566
Those other detectives,
they did not believe me.
436
00:18:52,609 --> 00:18:55,525
I doubted myself,
but seeing her...
437
00:18:55,569 --> 00:18:58,528
I'm not crazy.
438
00:18:58,572 --> 00:19:01,140
I'm not the only one.
439
00:19:01,183 --> 00:19:05,231
[dark music]
440
00:19:09,409 --> 00:19:09,626
.
441
00:19:09,670 --> 00:19:11,324
- Okay, we know
that you know Jill.
442
00:19:11,367 --> 00:19:12,716
- Mm-hmm.
443
00:19:12,760 --> 00:19:14,153
- What about this woman?
444
00:19:14,196 --> 00:19:17,199
- Um... yeah!
445
00:19:17,243 --> 00:19:20,071
Yeah, that's... that's Rebecca.
446
00:19:20,115 --> 00:19:22,465
- Go on.
- Um...
447
00:19:22,509 --> 00:19:25,338
Okay, I know... guys,
I know this'll sound bad,
448
00:19:25,381 --> 00:19:27,818
but it is...
It's the same story as Jill.
449
00:19:27,862 --> 00:19:30,299
It was a bar and some drinks
and then...
450
00:19:30,343 --> 00:19:31,953
just sex.
- Sex?
451
00:19:31,996 --> 00:19:34,477
Well, she's saying
that you raped her.
452
00:19:34,521 --> 00:19:35,565
- [sighs]
453
00:19:35,609 --> 00:19:37,741
- Now, one woman
makes an accusation,
454
00:19:37,785 --> 00:19:39,830
maybe, right,
your word against hers,
455
00:19:39,874 --> 00:19:43,399
but two women who don't
remember consenting to sex.
456
00:19:43,443 --> 00:19:46,402
Two women who felt
incapacitated.
457
00:19:46,446 --> 00:19:49,927
- No, no, no, no, no, no, no.
They were capacitated, okay?
458
00:19:49,971 --> 00:19:52,843
[chuckling] This is... this is
what I was talking about.
459
00:19:52,887 --> 00:19:55,368
See, it's open season on men.
460
00:19:55,411 --> 00:19:57,413
This girl is piling on.
461
00:19:57,457 --> 00:19:59,502
- If you're not guilty,
why'd you ghost 'em?
462
00:19:59,546 --> 00:20:02,201
- Is not calling
a girl back a crime?
463
00:20:02,244 --> 00:20:04,203
- Drugging women
and raping them is.
464
00:20:04,246 --> 00:20:06,553
- I did not give them any drugs.
465
00:20:06,596 --> 00:20:08,903
- When we search your
apartment, what will we find?
466
00:20:08,946 --> 00:20:10,470
- Not drugs.
467
00:20:16,824 --> 00:20:19,914
Look, I kinda take these girls
to bars
468
00:20:19,957 --> 00:20:21,176
that pour strong drinks.
469
00:20:21,220 --> 00:20:24,266
And they may be really strong,
470
00:20:24,310 --> 00:20:27,313
but it's just 'cause it...
It makes it easier to relax,
471
00:20:27,356 --> 00:20:29,706
'cause the dating world
is brutal, you know?
472
00:20:29,750 --> 00:20:35,321
♪
473
00:20:35,364 --> 00:20:36,887
- Sorry,
I work front of the house.
474
00:20:36,931 --> 00:20:38,672
I don't recall these two.
475
00:20:38,715 --> 00:20:39,760
What'd he do?
476
00:20:39,803 --> 00:20:41,283
- We're trying
to figure that out.
477
00:20:41,327 --> 00:20:42,589
- You ever had any complaints
478
00:20:42,632 --> 00:20:44,155
about customers
being drugged here?
479
00:20:44,199 --> 00:20:46,506
- Not that I've heard.
But I get it.
480
00:20:46,549 --> 00:20:48,377
When I cover the bar,
I keep an eye out.
481
00:20:48,421 --> 00:20:51,293
- Can you tell us who else
was on the schedule that night?
482
00:20:51,337 --> 00:20:53,600
- Mmm.
Four months ago on a Friday?
483
00:20:53,643 --> 00:20:55,166
- Yeah.
484
00:20:55,210 --> 00:20:58,213
[background chatter]
485
00:20:58,257 --> 00:21:01,260
[rock music]
486
00:21:01,303 --> 00:21:03,479
Hmm.
We were down two regulars.
487
00:21:03,523 --> 00:21:05,438
Manager called in a freelancer.
488
00:21:05,481 --> 00:21:08,789
- Freelance bartender?
- There's an app for that.
489
00:21:08,832 --> 00:21:11,095
♪
490
00:21:11,139 --> 00:21:14,316
Here is his photo and profile.
491
00:21:14,360 --> 00:21:16,318
Ash Gordon.
492
00:21:18,059 --> 00:21:20,931
- Son of a bitch.
493
00:21:20,975 --> 00:21:23,325
- This is the guy you asked me
about the other day, right?
494
00:21:23,369 --> 00:21:25,762
- You mean when you lied to us?
495
00:21:25,806 --> 00:21:27,808
- Or I just didn't remember him
496
00:21:27,851 --> 00:21:31,028
because a serve 100 people
a night, six nights a week.
497
00:21:31,072 --> 00:21:33,335
They're all just
drink orders to me.
498
00:21:33,379 --> 00:21:35,598
- Let me refresh your memory.
Luke Mitchell.
499
00:21:35,642 --> 00:21:37,905
He called you six times
over the last six months.
500
00:21:37,948 --> 00:21:39,776
- I give out my number
to lots of customers.
501
00:21:39,820 --> 00:21:41,343
I have a following.
502
00:21:41,387 --> 00:21:42,799
People wanna drink
where I'm pouring.
503
00:21:42,823 --> 00:21:45,347
- Okay, well, the last
two times you poured for Luke
504
00:21:45,391 --> 00:21:47,958
his dates ended up unconscious
and sexually assaulted.
505
00:21:48,002 --> 00:21:49,395
- [scoffs]
506
00:21:49,438 --> 00:21:52,049
Well, what's that have
to do with me?
507
00:21:52,093 --> 00:21:53,790
- You tell us, pour boy.
508
00:21:53,834 --> 00:21:56,053
- Look, I'm not stingy
with the alcohol.
509
00:21:56,097 --> 00:21:57,707
These women,
510
00:21:57,751 --> 00:22:00,362
they have no problem letting
guys buy them drinks all night.
511
00:22:00,406 --> 00:22:02,669
If they can't hold their
liquor, that's on them,
512
00:22:02,712 --> 00:22:05,585
and I guess this, uh, Luke...
- Maybe you're right.
513
00:22:05,628 --> 00:22:07,302
You know, why don't you
come with us downtown,
514
00:22:07,326 --> 00:22:08,588
talk about Luke a little more?
515
00:22:08,631 --> 00:22:10,807
- Do people fall for that?
- [scoffs]
516
00:22:10,851 --> 00:22:13,157
- Technically, I don't
have to talk to you at all.
517
00:22:13,201 --> 00:22:14,420
I was trying to help.
518
00:22:14,463 --> 00:22:17,031
But uh, I've got customers.
519
00:22:17,074 --> 00:22:18,380
If you're not buying drinks,
520
00:22:18,424 --> 00:22:20,034
I'm gonna need the room
at the bar.
521
00:22:20,077 --> 00:22:23,559
♪
522
00:22:23,603 --> 00:22:25,189
- Still waiting on
the two eggs scrambled
523
00:22:25,213 --> 00:22:26,432
on a buttered Kaiser roll.
524
00:22:26,475 --> 00:22:28,477
So Luke spent the night
in holding, huh?
525
00:22:28,521 --> 00:22:29,826
Good.
- And we think
526
00:22:29,870 --> 00:22:31,350
that he has an accomplice.
527
00:22:31,393 --> 00:22:33,569
- Luke took his dates
to two different bars
528
00:22:33,613 --> 00:22:35,049
in two different boroughs.
529
00:22:35,092 --> 00:22:36,853
Same bartender, Ash Gordon,
was at both of them.
530
00:22:36,877 --> 00:22:39,183
- Now Jill and Rebecca
didn't drink a lot,
531
00:22:39,227 --> 00:22:42,361
yet they both ended up
with significant memory gaps.
532
00:22:42,404 --> 00:22:44,493
- But since we didn't find
any substances at Luke's,
533
00:22:44,537 --> 00:22:46,713
you think Ash is the one
who did the actual drugging?
534
00:22:46,756 --> 00:22:48,584
- Maybe.
Now, he has no complaints,
535
00:22:48,628 --> 00:22:50,673
no arrests, no records, but...
536
00:22:50,717 --> 00:22:53,459
- But he was a chemistry major
in college who got kicked out
537
00:22:53,502 --> 00:22:55,896
for conducting unauthorized
recreational drug trials
538
00:22:55,939 --> 00:22:56,940
in the lab.
539
00:22:56,984 --> 00:22:58,638
- That's interesting.
540
00:22:58,681 --> 00:23:01,336
So what's he get out of this?
- We're not sure yet, but...
541
00:23:01,380 --> 00:23:03,425
- So no motive, no evidence?
542
00:23:03,469 --> 00:23:05,601
I need something
to get a subpoena.
543
00:23:05,645 --> 00:23:08,169
- Carisi, tell the judge
that it's your cop instincts.
544
00:23:08,212 --> 00:23:10,867
- Except I'm an ADA now.
- Detective.
545
00:23:10,911 --> 00:23:13,261
Got your egg sandwich.
546
00:23:13,304 --> 00:23:15,002
- [sighs]
547
00:23:15,045 --> 00:23:16,525
All right,
I'll try to push it through
548
00:23:16,569 --> 00:23:18,309
after Luke's arraignment.
549
00:23:18,353 --> 00:23:20,399
- Thank you.
550
00:23:23,924 --> 00:23:26,405
- Two counts of rape
in the second.
551
00:23:26,448 --> 00:23:28,276
How do you plead?
- Not guilty, Your Honor.
552
00:23:28,319 --> 00:23:30,539
- People on bail?
- $50,000, Your Honor.
553
00:23:30,583 --> 00:23:33,412
- ROR.
Mr. Mitchell has a steady job,
554
00:23:33,455 --> 00:23:34,815
never been in trouble
with the law.
555
00:23:34,848 --> 00:23:36,893
This is a case
of "morning after" regret.
556
00:23:36,937 --> 00:23:38,068
- Two cases, Your Honor.
557
00:23:38,112 --> 00:23:41,115
- You want 50, they want zero.
558
00:23:41,158 --> 00:23:42,508
Call me Solomon.
559
00:23:42,551 --> 00:23:44,814
Split the difference.
Bail is set at 25.
560
00:23:47,034 --> 00:23:48,949
Next case.
561
00:23:51,299 --> 00:23:53,432
- Jill, you didn't have to come.
562
00:23:53,475 --> 00:23:54,713
- I'm still trying
to piece together
563
00:23:54,737 --> 00:23:56,478
what happened that night.
564
00:23:56,522 --> 00:23:59,089
I was hoping that seeing him,
hearing his voice would help.
565
00:23:59,133 --> 00:24:00,526
- I get it.
566
00:24:00,569 --> 00:24:01,962
I used to be a cop.
567
00:24:02,005 --> 00:24:03,877
For what it's worth,
I've had cases like this.
568
00:24:03,920 --> 00:24:05,269
It's gonna take some time.
569
00:24:05,313 --> 00:24:07,707
- I just wanna know
what the hell he did to me.
570
00:24:07,750 --> 00:24:09,404
What he gave me.
571
00:24:09,448 --> 00:24:11,232
What did you find
in his apartment?
572
00:24:11,275 --> 00:24:12,712
- Dog food and pizza boxes.
573
00:24:12,755 --> 00:24:15,758
We're... we're beginning to think
he had an accomplice.
574
00:24:17,412 --> 00:24:19,632
- The bartender?
575
00:24:19,675 --> 00:24:21,634
They seemed to know each other.
576
00:24:22,461 --> 00:24:23,940
- How so?
577
00:24:23,984 --> 00:24:26,465
- They were laughing together
when I walked in.
578
00:24:26,508 --> 00:24:29,119
And wait.
They knew each other's names.
579
00:24:29,163 --> 00:24:31,295
- You're sure?
580
00:24:31,339 --> 00:24:33,297
You may have just gotten me
probable cause.
581
00:24:33,341 --> 00:24:36,300
[dramatic music]
582
00:24:36,344 --> 00:24:37,388
♪
583
00:24:37,432 --> 00:24:39,521
[police radio chatter]
584
00:24:39,565 --> 00:24:41,654
- I'd offer you a beer,
but what's the etiquette
585
00:24:41,697 --> 00:24:43,327
for guys illegally searching
your apartment?
586
00:24:43,351 --> 00:24:45,614
- We have a warrant,
but keep talking.
587
00:24:45,658 --> 00:24:46,978
Maybe you'll say
something useful.
588
00:24:47,007 --> 00:24:48,269
- All you're gonna find
589
00:24:48,312 --> 00:24:49,672
is toothpaste,
mouthwash, vitamins.
590
00:24:49,705 --> 00:24:51,315
I believe in clean living.
591
00:24:51,359 --> 00:24:52,969
- Found Percoset
in the bathroom cabinet.
592
00:24:53,013 --> 00:24:55,929
- It's prescription.
I had some dental work.
593
00:24:55,972 --> 00:24:57,496
- Hey, Sergeant?
594
00:24:59,672 --> 00:25:03,545
Well, on his computer,
search history was erased,
595
00:25:03,589 --> 00:25:08,158
but I did find this.
A folder labeled Luke.
596
00:25:08,202 --> 00:25:09,875
Half a dozen video files
labeled with dates.
597
00:25:09,899 --> 00:25:11,597
- Anything
in the last four months?
598
00:25:11,640 --> 00:25:13,163
- Yeah, three.
Right here.
599
00:25:13,207 --> 00:25:15,209
- Open them.
600
00:25:15,252 --> 00:25:17,448
- Um, I'm trying, but it looks
like these files were created
601
00:25:17,472 --> 00:25:19,605
and exchanged
using an encrypted app.
602
00:25:19,648 --> 00:25:22,172
It'll take some time.
603
00:25:22,216 --> 00:25:23,652
- Sorry, guys.
604
00:25:23,696 --> 00:25:25,587
Huff and puff all you want,
but that's not happening.
605
00:25:25,611 --> 00:25:28,352
- Get him out of here.
606
00:25:29,005 --> 00:25:31,660
- These two files... they match
the dates of your rapes,
607
00:25:31,704 --> 00:25:35,185
and there's four other folders
with other guys' names.
608
00:25:35,229 --> 00:25:36,709
Five or six files in each.
609
00:25:36,752 --> 00:25:39,407
- So we could be looking
at 25 more rapes?
610
00:25:39,450 --> 00:25:44,543
♪
611
00:25:48,634 --> 00:25:49,025
.
612
00:25:49,069 --> 00:25:51,593
- Ash had a cabinet
full of legal substances.
613
00:25:51,637 --> 00:25:53,092
Eye drops, antihistamines,
prescription Percocet.
614
00:25:53,116 --> 00:25:54,291
- All of which can be used
615
00:25:54,335 --> 00:25:55,945
in drug-facilitated
sexual assault.
616
00:25:55,989 --> 00:25:58,208
- But any good lawyer
can explain that away.
617
00:25:58,252 --> 00:26:00,012
- Well, there's no
internet purchases either,
618
00:26:00,036 --> 00:26:02,865
so if Ash was buying drugs,
he's probably using cash
619
00:26:02,909 --> 00:26:04,301
or cryptocurrency.
620
00:26:04,345 --> 00:26:05,714
Were you able to get
into his files?
621
00:26:05,738 --> 00:26:07,261
- Nope.
Triple encrypted,
622
00:26:07,304 --> 00:26:09,045
and he's the only one
with the password.
623
00:26:09,089 --> 00:26:10,481
- Okay, call Carisi and tell him
624
00:26:10,525 --> 00:26:12,440
to get a warrant
for the app company.
625
00:26:12,483 --> 00:26:14,268
- Won't help.
These apps are designed
626
00:26:14,311 --> 00:26:16,226
so the company itself
can't even open them.
627
00:26:16,270 --> 00:26:17,619
- We've seen this before, Fin,
628
00:26:17,663 --> 00:26:19,926
with sex traffickers,
child pornographers.
629
00:26:19,969 --> 00:26:22,319
There's no laws that cover this.
630
00:26:22,363 --> 00:26:25,496
It's still the Wild West
out there.
631
00:26:25,540 --> 00:26:28,499
So how many files are there?
- 26 total.
632
00:26:28,543 --> 00:26:30,284
- Each of those is connected
to a rape?
633
00:26:30,327 --> 00:26:32,373
How do we find
these other victims?
634
00:26:33,766 --> 00:26:35,942
- We get them to find us.
635
00:26:37,378 --> 00:26:42,513
SVU has arrested Luke Mitchell
charged with raping two women.
636
00:26:42,557 --> 00:26:45,168
We believe that
he has an accomplice,
637
00:26:45,212 --> 00:26:47,431
and we believe
that there are other women
638
00:26:47,475 --> 00:26:49,999
who have not yet reported
their assaults.
639
00:26:50,043 --> 00:26:53,176
Mr. Mitchell connected
with both victims
640
00:26:53,220 --> 00:26:55,526
on a dating app
called TrueHeart.
641
00:26:55,570 --> 00:26:59,661
He met Jane Doe one at a bar
in Lower Manhattan
642
00:26:59,705 --> 00:27:03,534
and Jane Doe two in a bar
in Williamsburg.
643
00:27:03,578 --> 00:27:07,321
Now, both of these victims
experienced confusion,
644
00:27:07,364 --> 00:27:10,367
disorientation, and memory loss
645
00:27:10,411 --> 00:27:14,154
and we believe that these
women and possibly others,
646
00:27:14,197 --> 00:27:16,460
were drugged and raped.
647
00:27:16,504 --> 00:27:18,332
Your decision to go on a date
648
00:27:18,375 --> 00:27:21,030
and consume alcohol with someone
649
00:27:21,074 --> 00:27:24,860
does not give them
permission to rape you.
650
00:27:24,904 --> 00:27:29,996
Doing so is a crime that
we at SVU and the DA's office
651
00:27:30,039 --> 00:27:32,215
are taking very seriously.
652
00:27:32,259 --> 00:27:35,828
If you or anyone you know
have been victimized
653
00:27:35,871 --> 00:27:37,264
in a similar manner,
654
00:27:37,307 --> 00:27:41,572
we urge you to contact
Manhattan SVU.
655
00:27:41,616 --> 00:27:43,531
Thank you.
656
00:27:43,574 --> 00:27:45,533
- Do you have any other comment?
657
00:27:45,576 --> 00:27:47,448
- So how long till a call
usually comes in?
658
00:27:47,491 --> 00:27:49,450
[phone rings]
- Here we go.
659
00:27:49,493 --> 00:27:51,887
[phones ringing]
- Detective Rollins.
660
00:27:51,931 --> 00:27:54,281
- SVU.
661
00:27:54,324 --> 00:27:56,326
- SVU.
662
00:27:57,676 --> 00:28:00,722
- I met him at Vinyl Lounge.
663
00:28:00,766 --> 00:28:02,463
We had, like...
664
00:28:02,506 --> 00:28:07,555
two drinks and then suddenly
I can hear his dog barking.
665
00:28:08,251 --> 00:28:11,951
And I'm coming to in this bed,
666
00:28:11,994 --> 00:28:13,604
completely naked,
667
00:28:13,648 --> 00:28:17,260
and I can't really sit up.
Like my body isn't working.
668
00:28:17,304 --> 00:28:21,264
- Is there anything else
you recall hearing or feeling?
669
00:28:21,308 --> 00:28:23,745
- I felt confused.
670
00:28:23,789 --> 00:28:26,356
And embarrassed.
671
00:28:26,400 --> 00:28:29,577
I'm lying there,
my brain is foggy,
672
00:28:29,620 --> 00:28:31,100
and he's telling me
how hot I am.
673
00:28:31,144 --> 00:28:34,234
And I'm thinking,
"Get out of here... fast."
674
00:28:34,277 --> 00:28:37,628
- What did you do?
- I messaged him.
675
00:28:37,672 --> 00:28:39,892
The next day, um,
676
00:28:39,935 --> 00:28:42,329
"What exactly did we do
last night?"
677
00:28:43,809 --> 00:28:46,420
I threw in some laughing emojis
to try and keep it light.
678
00:28:46,463 --> 00:28:50,293
- That's very smart.
Did he message you back?
679
00:28:50,337 --> 00:28:52,948
- He said we hit it off
like rock stars.
680
00:28:52,992 --> 00:28:54,602
That's not what I remembered.
681
00:28:54,645 --> 00:28:58,606
- So I reported him to
TrueHeart like five times.
682
00:28:59,825 --> 00:29:01,478
They never got back to me.
683
00:29:01,522 --> 00:29:05,265
- I didn't think
I could call the police.
684
00:29:05,308 --> 00:29:06,527
- All I had was a sense
685
00:29:06,570 --> 00:29:08,529
that something bad had happened.
686
00:29:09,965 --> 00:29:11,967
So I tried to forget about it.
687
00:29:12,011 --> 00:29:15,971
♪
688
00:29:16,015 --> 00:29:19,453
- When I saw you on the news,
I knew I had to call.
689
00:29:19,496 --> 00:29:21,150
- 'Cause you were victimized,
Ms. Hill?
690
00:29:21,194 --> 00:29:23,979
- Uh, not me.
My daughter, Piper.
691
00:29:24,023 --> 00:29:26,068
She's inside resting.
692
00:29:26,112 --> 00:29:29,158
- Can we speak with her?
- I hope so.
693
00:29:29,202 --> 00:29:31,030
You could try.
694
00:29:31,073 --> 00:29:34,076
She had a stroke
the night she was raped.
695
00:29:35,251 --> 00:29:36,992
- I'm so sorry.
696
00:29:37,036 --> 00:29:38,994
- Whoever heard
of a 28-year-old girl
697
00:29:39,038 --> 00:29:40,996
having a stroke?
698
00:29:41,040 --> 00:29:44,260
My poor baby
hasn't been the same since.
699
00:29:44,304 --> 00:29:48,525
She's afraid to sleep.
I lay there with her all night.
700
00:29:48,569 --> 00:29:51,267
Even once I'm there,
not until the sun comes up
701
00:29:51,311 --> 00:29:54,444
that she fills safe enough
to drift off.
702
00:29:58,231 --> 00:30:01,887
- That night I got home,
703
00:30:01,930 --> 00:30:04,585
something felt wrong.
704
00:30:04,628 --> 00:30:07,109
I... I called my mom.
705
00:30:07,936 --> 00:30:09,938
We went to the ER.
706
00:30:09,982 --> 00:30:11,766
They started a rape kit.
707
00:30:13,333 --> 00:30:16,684
About ten minutes in, I...
708
00:30:16,727 --> 00:30:20,079
my ears started ringing.
709
00:30:20,949 --> 00:30:27,390
Numb, a stroke,
and later, seizures.
710
00:30:27,434 --> 00:30:31,090
Always a surprise.
- What did the doctor say?
711
00:30:31,133 --> 00:30:34,310
- That drugs could've triggered
the stroke.
712
00:30:34,354 --> 00:30:36,573
- And we haven't gone
to the police
713
00:30:36,617 --> 00:30:38,662
because
she didn't remember anything.
714
00:30:38,706 --> 00:30:40,055
- When was this?
715
00:30:40,099 --> 00:30:42,753
- Three months ago.
716
00:30:42,797 --> 00:30:44,799
Tuesday.
717
00:30:44,843 --> 00:30:47,410
My life ended three months ago.
718
00:30:47,454 --> 00:30:49,586
- Mmm, don't say that, honey.
- It did.
719
00:30:49,630 --> 00:30:52,459
Mom.
720
00:30:52,502 --> 00:30:53,939
It did.
721
00:30:53,982 --> 00:31:00,684
♪
722
00:31:03,818 --> 00:31:03,992
.
723
00:31:04,036 --> 00:31:05,776
- My client's already
been arraigned.
724
00:31:05,820 --> 00:31:07,517
You've publicly denounced him,
725
00:31:07,561 --> 00:31:08,518
and now you're re-arresting him?
726
00:31:08,562 --> 00:31:09,824
This is a vendetta.
727
00:31:09,868 --> 00:31:11,268
- We're bringing
additional charges.
728
00:31:11,304 --> 00:31:13,393
- Two women have come forward
with the identical MO.
729
00:31:13,436 --> 00:31:14,873
- Two more rapes.
730
00:31:14,916 --> 00:31:17,701
- And one woman
who couldn't come forward,
731
00:31:17,745 --> 00:31:20,661
but her mother did.
732
00:31:20,704 --> 00:31:22,663
Piper,
733
00:31:22,706 --> 00:31:24,883
who had a stroke that night,
734
00:31:24,926 --> 00:31:27,189
is paralyzed and brain damaged.
735
00:31:27,233 --> 00:31:28,669
- And if she dies,
736
00:31:28,712 --> 00:31:31,454
you're staring down the barrel
of felony murder.
737
00:31:31,498 --> 00:31:32,891
That's life in prison.
738
00:31:32,934 --> 00:31:35,589
- No.
That is crazy.
739
00:31:35,632 --> 00:31:37,199
She was fine when I left her.
740
00:31:37,243 --> 00:31:40,507
I put her... now, I put her
in a taxi, and she was walking.
741
00:31:40,550 --> 00:31:41,812
She was talking.
742
00:31:41,856 --> 00:31:43,205
- Well,
all of your victims were,
743
00:31:43,249 --> 00:31:46,643
because that's how
drug-facilitated rape works.
744
00:31:46,687 --> 00:31:47,838
- I don't know
anything about drugs.
745
00:31:47,862 --> 00:31:49,951
- Well, maybe not,
746
00:31:49,995 --> 00:31:54,347
but your friend Ash does.
747
00:31:55,217 --> 00:31:58,394
- Now, we know that you two
have been in contact
748
00:31:58,438 --> 00:31:59,830
since you've been arrested.
749
00:31:59,874 --> 00:32:02,355
You wanna tell us
what he told you?
750
00:32:02,398 --> 00:32:04,226
- Hold up.
751
00:32:04,270 --> 00:32:07,926
First off, my client
had absolutely no knowledge
752
00:32:07,969 --> 00:32:10,667
of this woman's condition
or what she may have ingested.
753
00:32:10,711 --> 00:32:13,714
- Well, what does he know?
754
00:32:17,109 --> 00:32:20,199
- Um, before a date,
I would call Ash,
755
00:32:20,242 --> 00:32:22,201
and I'd let him know
that I was coming in.
756
00:32:22,244 --> 00:32:23,524
- And he would drug
their drinks?
757
00:32:23,550 --> 00:32:24,943
- I guess.
758
00:32:24,986 --> 00:32:27,075
- Nope, that's not good enough.
- I swear.
759
00:32:27,119 --> 00:32:29,773
All he said to me was
the girls would be awake,
760
00:32:29,817 --> 00:32:32,124
but they would be, um,
what was the word he used?
761
00:32:32,167 --> 00:32:35,388
He said... oh, he said
they would be compliant.
762
00:32:35,431 --> 00:32:36,693
- So what was in it for him?
763
00:32:36,737 --> 00:32:39,696
- This guy is a mad scientist.
764
00:32:39,740 --> 00:32:41,698
These dates,
he wants the videos of them.
765
00:32:41,742 --> 00:32:43,091
He calls them
his clinical trials.
766
00:32:43,135 --> 00:32:45,441
- Where are your copies
of the videos?
767
00:32:45,485 --> 00:32:46,877
- [laughs] I don't keep them.
768
00:32:46,921 --> 00:32:49,184
That would be a violation
of the girls' privacy.
769
00:32:49,228 --> 00:32:50,881
- [groans]
770
00:32:50,925 --> 00:32:53,972
- All right, so the night
you were on a date with Piper,
771
00:32:54,015 --> 00:32:58,280
did Ash say anything
about her cocktail?
772
00:32:58,324 --> 00:33:00,761
- We talked about
how my last date before Piper,
773
00:33:00,804 --> 00:33:02,154
how it wore off too soon.
774
00:33:02,197 --> 00:33:04,852
- Rebecca? 'Cause she stopped
being compliant?
775
00:33:04,895 --> 00:33:06,636
- Kind of, and he said,
776
00:33:06,680 --> 00:33:07,831
"Well, that probably
shouldn't happen again."
777
00:33:07,855 --> 00:33:10,379
So he must've
cooked something up.
778
00:33:10,423 --> 00:33:12,294
I mean, I have no idea.
779
00:33:12,338 --> 00:33:15,776
- Well, guess what?
You're gonna find out.
780
00:33:15,819 --> 00:33:23,001
♪
781
00:33:26,091 --> 00:33:28,484
- Luke needs to chill.
782
00:33:28,528 --> 00:33:30,791
- I still don't get these men
who drug these women
783
00:33:30,834 --> 00:33:32,140
so they'll just lay there
784
00:33:32,184 --> 00:33:33,552
and they can do whatever
they want to them.
785
00:33:33,576 --> 00:33:35,491
- Well, it's about control.
786
00:33:35,535 --> 00:33:37,624
And maybe since the victims
don't resist,
787
00:33:37,667 --> 00:33:39,887
they tell themselves
it's consensual.
788
00:33:39,930 --> 00:33:42,020
- He can't get it any other way.
789
00:33:42,063 --> 00:33:43,847
This way
they don't have to talk,
790
00:33:43,891 --> 00:33:46,154
buy dinner... they just get
what they came for.
791
00:33:46,198 --> 00:33:47,721
- There he is.
792
00:33:47,764 --> 00:33:50,245
- What the hell are you doing?
Your face is everywhere.
793
00:33:50,289 --> 00:33:52,160
You screwed up.
- I know, I know, I know.
794
00:33:52,204 --> 00:33:54,684
I just, I need your help, Ash.
I really need it.
795
00:33:54,728 --> 00:33:56,469
- You're under arrest.
We can't talk.
796
00:33:56,512 --> 00:33:57,774
- I know, but my lawyer said
797
00:33:57,818 --> 00:33:59,056
they might charge me
with murder.
798
00:33:59,080 --> 00:34:01,300
That girl, Piper.
799
00:34:01,343 --> 00:34:03,041
- I don't know names.
800
00:34:03,084 --> 00:34:04,844
- Nah, nah, you remember.
It was like three months ago.
801
00:34:04,868 --> 00:34:08,524
- January 5, 2020.
Long blonde hair.
802
00:34:08,568 --> 00:34:10,048
Got it.
Yeah, what?
803
00:34:10,091 --> 00:34:12,069
- Okay, well, she must've had,
like, a bad reaction
804
00:34:12,093 --> 00:34:14,574
or something 'cause
she's, like, stroked out
805
00:34:14,617 --> 00:34:16,184
and she might die,
806
00:34:16,228 --> 00:34:18,119
but if I could just tell the
doctors what you gave her...
807
00:34:18,143 --> 00:34:20,014
Like, I'll say it was me.
808
00:34:20,058 --> 00:34:21,537
But what was it?
Roofies or...
809
00:34:21,581 --> 00:34:23,365
- Are you kidding me?
Roofies?
810
00:34:23,409 --> 00:34:26,151
You think I went to Date Rape
Depot and ordered a box?
811
00:34:26,194 --> 00:34:28,370
Luke, my work is artisanal.
I tailor make each batch.
812
00:34:28,414 --> 00:34:30,894
Not too lively, or she'd kick
your ass to the curb.
813
00:34:30,938 --> 00:34:32,592
Not too zombie
because you'd be going,
814
00:34:32,635 --> 00:34:33,810
"Duh, what do I do now?"
815
00:34:33,854 --> 00:34:34,961
This doesn't happen
to other guys.
816
00:34:34,985 --> 00:34:36,944
You got caught...
- NYPD.
817
00:34:36,987 --> 00:34:39,599
Hands on the wall.
- Stupid moron.
818
00:34:39,642 --> 00:34:41,035
- [grunts]
- Hey!
819
00:34:41,079 --> 00:34:42,558
That's enough.
- [grunts]
820
00:34:42,602 --> 00:34:46,127
- You're under arrest.
- You don't have anything.
821
00:34:46,171 --> 00:34:48,825
- Huff and puff all you want.
You're going down.
822
00:34:50,436 --> 00:34:53,047
- Let's go.
823
00:34:55,832 --> 00:34:57,312
- [sighs]
824
00:34:57,356 --> 00:35:00,402
- My work is artisanal.
I tailor each batch.
825
00:35:00,446 --> 00:35:03,144
- That is an admission.
826
00:35:03,188 --> 00:35:05,929
- Or bragging.
You have no evidence.
827
00:35:05,973 --> 00:35:07,409
- Actually, we do.
828
00:35:07,453 --> 00:35:08,889
Aside from Luke's testimony,
829
00:35:08,932 --> 00:35:10,325
we have five women
who will ID Ash
830
00:35:10,369 --> 00:35:11,998
as the bartender the night
they were drugged.
831
00:35:12,022 --> 00:35:13,589
One of whom is paralyzed.
832
00:35:13,633 --> 00:35:15,374
- My client has nothing to do
with that.
833
00:35:15,417 --> 00:35:18,116
- The tox screen,
which was the only one taken
834
00:35:18,159 --> 00:35:20,248
the night of her assault,
found traces of Percocet,
835
00:35:20,292 --> 00:35:22,903
which we also found in
Mr. Gordon's medicine cabinet.
836
00:35:22,946 --> 00:35:24,252
- I have a prescription.
837
00:35:24,296 --> 00:35:27,299
- Which proves
that they're you're drugs.
838
00:35:27,342 --> 00:35:30,519
And when a jury sees
Piper Hill on the stand
839
00:35:30,563 --> 00:35:33,870
in her wheelchair,
slurring her words,
840
00:35:33,914 --> 00:35:36,221
unable to use her right side...
841
00:35:36,264 --> 00:35:37,483
- That's tough,
842
00:35:37,526 --> 00:35:38,982
but I never laid a hand on her
or any of them.
843
00:35:39,006 --> 00:35:40,790
I'm just leveling
the playing field.
844
00:35:40,834 --> 00:35:42,444
- How do you figure?
845
00:35:42,488 --> 00:35:44,925
- You ever work in a bar?
846
00:35:44,968 --> 00:35:47,449
I see these guys
in their sweaty desperation
847
00:35:47,493 --> 00:35:51,192
getting rolled by women
night after night.
848
00:35:51,236 --> 00:35:52,802
I told Luke,
849
00:35:52,846 --> 00:35:54,128
if you're gonna pick up
the check,
850
00:35:54,152 --> 00:35:55,303
make sure you're getting
something for it.
851
00:35:55,327 --> 00:35:58,156
- And you made sure that he did.
852
00:35:58,199 --> 00:35:59,853
And the same
for your other clients.
853
00:35:59,896 --> 00:36:02,029
- They're not clients.
They don't pay me.
854
00:36:02,072 --> 00:36:04,988
They're just guys
trying to get over.
855
00:36:05,032 --> 00:36:08,427
Just like them, you need me
more than I need you.
856
00:36:09,819 --> 00:36:13,997
I didn't rape these women, if
that's what you wanna call it.
857
00:36:14,041 --> 00:36:16,043
But I know who did.
858
00:36:16,086 --> 00:36:19,089
- And you have the encrypted
video files to prove it.
859
00:36:19,133 --> 00:36:23,093
♪
860
00:36:23,137 --> 00:36:25,052
Hey.
Put him in two.
861
00:36:28,490 --> 00:36:30,666
- All right, we'll be right
with you, doll.
862
00:36:30,710 --> 00:36:33,191
- Come on, this way.
In here.
863
00:36:33,234 --> 00:36:35,018
Come on, this way.
In here.
864
00:36:35,062 --> 00:36:36,542
Full house.
865
00:36:36,585 --> 00:36:38,631
That's the fourth rapist
from Ash's files.
866
00:36:38,674 --> 00:36:41,199
- I'll call Carisi and get them
processed, arraigned.
867
00:36:41,242 --> 00:36:43,288
- And each one of them
is more beta than the next.
868
00:36:43,331 --> 00:36:46,116
- Ash knew how to pick them.
He's their puppet master.
869
00:36:46,160 --> 00:36:49,207
He got off watching them rape
the girls that he drugged.
870
00:36:49,250 --> 00:36:50,860
- The scary part is
he worked at a bar
871
00:36:50,904 --> 00:36:54,299
and had no trouble finding
five guys who were into this.
872
00:36:54,342 --> 00:36:56,301
- Where are we with IDing
their victims?
873
00:36:56,344 --> 00:36:58,520
- I... nowhere.
Unless these guys talk,
874
00:36:58,564 --> 00:37:01,262
we may never be able
to find all of them.
875
00:37:01,306 --> 00:37:04,396
- So we notify the ones we can.
876
00:37:04,439 --> 00:37:06,528
[dramatic music]
877
00:37:06,572 --> 00:37:07,660
[knocking]
878
00:37:13,579 --> 00:37:15,276
- [inhales]
879
00:37:15,320 --> 00:37:18,366
[cries]
880
00:37:19,062 --> 00:37:20,542
Thank you.
881
00:37:24,938 --> 00:37:26,896
- Hmm, yeah.
Rebecca.
882
00:37:26,940 --> 00:37:28,420
- [sighs]
883
00:37:29,595 --> 00:37:31,074
[sighs]
884
00:37:36,689 --> 00:37:38,256
- [sighs]
885
00:37:39,692 --> 00:37:41,389
- So I don't have to testify?
- No.
886
00:37:41,433 --> 00:37:44,044
And believe me,
that's... that's a good thing.
887
00:37:45,872 --> 00:37:47,482
How are you doing?
888
00:37:49,441 --> 00:37:52,966
- Honestly, I don't know
how I trust anyone ever again.
889
00:37:58,101 --> 00:38:00,800
- You caught him?
890
00:38:00,843 --> 00:38:02,976
- Them.
891
00:38:03,019 --> 00:38:06,414
So Luke,
the man who assaulted you,
892
00:38:06,458 --> 00:38:08,111
will do ten years.
893
00:38:08,155 --> 00:38:13,116
And Ash, the man
who drugged you will do two.
894
00:38:13,160 --> 00:38:14,509
- That's all?
895
00:38:14,553 --> 00:38:16,294
- He cooperated
with our investigation.
896
00:38:16,337 --> 00:38:18,426
Gave up other rapists.
897
00:38:18,470 --> 00:38:22,300
And technically,
whatever drugs he used,
898
00:38:22,343 --> 00:38:26,739
we can't prove they're even
controlled substances.
899
00:38:26,782 --> 00:38:28,131
- They should be.
900
00:38:28,175 --> 00:38:29,457
Look at what happened
to my daughter.
901
00:38:29,481 --> 00:38:33,006
- Unfortunately, at the moment,
902
00:38:33,049 --> 00:38:36,183
criminals and the drugs
they use, it's...
903
00:38:37,271 --> 00:38:40,666
It's very hard for the law
to keep up with them.
904
00:38:42,189 --> 00:38:46,062
- I, uh, I don't know
if I'll be up for it,
905
00:38:46,106 --> 00:38:48,891
but I... I will...
906
00:38:48,935 --> 00:38:54,332
I wanna get strong enough to
make a statement at sentencing.
907
00:38:55,855 --> 00:38:58,161
They... they thought of me
908
00:38:58,205 --> 00:39:02,165
as just this thing
to experiment on.
909
00:39:02,209 --> 00:39:06,648
I'm... I want them to know
I'm a human being.
910
00:39:06,692 --> 00:39:08,998
That I matter.
911
00:39:09,042 --> 00:39:11,610
- And you're going to get there.
912
00:39:14,221 --> 00:39:19,835
And we will be by your side
the whole time.
913
00:39:19,879 --> 00:39:27,147
♪
914
00:39:41,204 --> 00:39:41,379
.
915
00:39:41,422 --> 00:39:44,033
[dramatic music]
916
00:39:44,077 --> 00:39:51,345
♪
917
00:40:09,885 --> 00:40:13,106
[wolf howls]
917
00:40:14,305 --> 00:40:20,587
Support us and become VIP member
to remove all ads from www.OpenSubtitles.org
65927
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.