subtitlecat.com

All language subtitles for Ya Istiklal Ya Ölüm E p. 7-8

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified)

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American)

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated: 1 00:00:00,836 --> 00:00:04,836 (Bu dizide Osman K�hya karakteri Karadeniz �ivesiyle konu�maktad�r.) 2 00:00:05,563 --> 00:00:08,563 (Jenerik m�zi�i...) 3 00:00:23,006 --> 00:00:26,006 (...) 4 00:00:41,010 --> 00:00:44,010 (...) 5 00:00:58,988 --> 00:01:01,988 (Jenerik m�zi�i...) 6 00:01:16,986 --> 00:01:19,986 (...) 7 00:01:33,923 --> 00:01:36,432 Hadi aslanlar�m! Hadi beyler! 8 00:01:37,440 --> 00:01:40,440 (Gerilim m�zi�i) 9 00:01:47,365 --> 00:01:48,990 (D�d�k �al�yor) 10 00:01:49,891 --> 00:01:51,911 Ne bak�yorsun day�? Hadi, h�zl�! 11 00:01:53,232 --> 00:01:54,428 (Topkap�l�) Topla! 12 00:01:55,282 --> 00:01:58,282 (Gerilim m�zi�i) 13 00:02:03,219 --> 00:02:05,957 Hey, sevkiyat� durdurun! 14 00:02:06,318 --> 00:02:08,350 Allah kahretsin! Yine bu herif! 15 00:02:08,827 --> 00:02:09,839 Tan�yor musun? 16 00:02:09,919 --> 00:02:12,730 Tekkeden silahlar� ka��r�rken bizi �eviren herif bu. 17 00:02:13,113 --> 00:02:15,426 Tamam, sen g�r�nme �imdi. Sevkiyat� halledin, ben oyalar�m, hadi. 18 00:02:15,507 --> 00:02:16,957 Hay ben b�yle i�in! 19 00:02:17,589 --> 00:02:20,311 (Topkap�l�) Ahmet, saklan Ahmet, gel. Tan�yor seni. 20 00:02:20,935 --> 00:02:23,935 (Gerilim m�zi�i) 21 00:02:35,731 --> 00:02:37,402 (Kemal) Buyur birader, ne istedin? 22 00:02:37,500 --> 00:02:40,124 Ne yap�yorsunuz burada? Sevkiyat� durdurun. 23 00:02:41,319 --> 00:02:44,632 Her t�rl� iznimiz, belgemiz var, merak etme. Al. 24 00:02:45,249 --> 00:02:48,249 (Gerilim m�zi�i) 25 00:03:03,789 --> 00:03:06,132 -Yine de durdurun. -Birader... 26 00:03:06,469 --> 00:03:09,143 ...iznimiz, belgemiz var dedik. Verdik i�te. Ne istiyorsun? 27 00:03:09,224 --> 00:03:10,702 'Soldiers'! 28 00:03:11,091 --> 00:03:14,091 (Gerilim m�zi�i) 29 00:03:19,819 --> 00:03:23,692 Bak, bana i�imi ��retmeye kalkma! 30 00:03:24,678 --> 00:03:27,661 Ne yapacaks�n? Ticaret yapan esnaf� m� vuracaks�n? 31 00:03:28,678 --> 00:03:29,965 �ekil �n�mden! 32 00:03:32,262 --> 00:03:34,043 (Erkek) Kafa k��tlar�n�z� ��kar�n! 33 00:03:34,583 --> 00:03:36,270 (Erkek) Kontrol edece�im! 34 00:03:38,880 --> 00:03:40,371 �ekilin �n�mden! 35 00:03:41,670 --> 00:03:42,770 �ekil! 36 00:03:45,927 --> 00:03:47,950 Sen! Hey! 37 00:03:50,270 --> 00:03:51,606 Arkan� d�n! 38 00:03:52,340 --> 00:03:55,340 (Gerilim m�zi�i) 39 00:04:02,775 --> 00:04:05,635 Kime diyorum ben? Sana arkan� d�n dedim! 40 00:04:06,047 --> 00:04:09,047 (Gerilim m�zi�i) 41 00:04:19,838 --> 00:04:22,752 Sana ben arkan� d�n demedim mi, ha? 42 00:04:22,833 --> 00:04:23,993 (Pandikyan) H�ra�! 43 00:04:24,596 --> 00:04:26,050 (Pandikyan) Ne oluyor orada? 44 00:04:28,310 --> 00:04:31,310 (Gerilim m�zi�i) 45 00:04:41,138 --> 00:04:42,349 Sen gelsene b�yle. 46 00:04:43,638 --> 00:04:47,380 -Ne oluyor? -Efendim, asiler bir haltlar kar��t�r�yor. 47 00:04:47,498 --> 00:04:51,107 Bana bak bana, sen kim oluyorsun da �ngilizlere emir veriyorsun? 48 00:04:52,187 --> 00:04:53,749 Sen sadece bir terc�mans�n. 49 00:04:56,617 --> 00:04:57,976 Ama asiler? 50 00:04:58,132 --> 00:05:00,147 B�rak asileri. Ben zaten kontrol ettim takalar�. 51 00:05:00,228 --> 00:05:01,328 Takalar temiz. 52 00:05:01,409 --> 00:05:03,657 Bak, �urada duran takalar var. Git onlar� kontrol et. 53 00:05:03,906 --> 00:05:05,062 Vazifeni yap. 54 00:05:09,880 --> 00:05:12,567 -Arman Bey-- -Sen beni dinlemiyorsun galiba. 55 00:05:12,685 --> 00:05:13,841 Vazifeni yap. 56 00:05:14,107 --> 00:05:15,845 Bir daha da b�yle bir ta�k�nl�k istemiyorum. 57 00:05:16,146 --> 00:05:18,271 Hadi, askerleri de topla, git buradan. 58 00:05:18,865 --> 00:05:19,888 Peki. 59 00:05:23,755 --> 00:05:26,755 (M�zik) 60 00:05:32,949 --> 00:05:33,981 Hadi! 61 00:05:38,098 --> 00:05:41,098 (M�zik) 62 00:05:46,839 --> 00:05:50,344 (Pandikyan) Bana bak Topkap�l�, bir daha bu limandan sevkiyat yapmay�n. 63 00:05:50,446 --> 00:05:51,829 Bug�n �ansl�yd�n�z, ben buradayd�m. 64 00:05:51,910 --> 00:05:54,181 Ama bir dahaki sefere ben bile sizi kurtaramam. 65 00:05:55,181 --> 00:05:56,634 Eyvallah Pandikyan. 66 00:06:02,221 --> 00:06:04,526 Bu Pandikyan da hakikaten esasl� adamm�� ha. 67 00:06:04,635 --> 00:06:05,807 Dedik size. 68 00:06:05,952 --> 00:06:08,968 Vallahi sayesinde postu deldirmeden kurtard�k u�aklar. 69 00:06:09,049 --> 00:06:11,131 -Hadi gazam�z m�barek olsun. -Hadi. 70 00:06:11,212 --> 00:06:13,584 Bu sandallar� g�nderelim hadi, hadi. 71 00:06:15,157 --> 00:06:16,688 (Topkap�l�) Ya Ahmet, gel unuttuk seni. 72 00:06:16,769 --> 00:06:19,144 (Ahmet) Haber versenize birader! Levrek gibi yat�yorum burada ya! 73 00:06:19,225 --> 00:06:20,827 (Topkap�l�) Gel birader, gel. Tamam. 74 00:06:22,295 --> 00:06:25,295 (M�zik) 75 00:06:35,669 --> 00:06:38,168 (Topkap�l�) Hadi! Hadi beyler, hadi, hadi! 76 00:06:49,904 --> 00:06:53,333 Bizden ayr� bir �eyler yapt��n�z kula��m�za geliyor. 77 00:06:53,536 --> 00:06:55,474 Ayr� gayr� m� olduk H�samettin Bey? 78 00:06:55,614 --> 00:06:57,739 Esta�furullah. Olur mu hi� �yle �ey? 79 00:06:58,582 --> 00:07:02,658 Ad� ister felah olsun, ister karakol, hepsi bir. 80 00:07:02,739 --> 00:07:04,457 Amac�m�z, davam�z bir. 81 00:07:05,676 --> 00:07:09,653 Mustafa Bey latife eder. Birlikte �al��may� �zledik tabii. 82 00:07:09,841 --> 00:07:12,223 Ee, f�rt�na gibi eserdik eskiden. 83 00:07:12,473 --> 00:07:15,939 �lk direni� me�alesini birlikte yakm��t�k biz. 84 00:07:16,182 --> 00:07:18,088 Muhakkak, muhakkak. 85 00:07:21,909 --> 00:07:25,697 Anlad��m kadar�yla konu�mak istedi�iniz bir mesele var. 86 00:07:26,252 --> 00:07:27,978 (H�samettin) Direkt mevzuya girsek. 87 00:07:30,260 --> 00:07:32,010 Asl�na bakarsan�z var. 88 00:07:34,370 --> 00:07:40,328 Hint Hilafet Cemiyeti azas� bir zatla te�viki mesaimiz var bir vakittir. 89 00:07:41,151 --> 00:07:43,596 T�rkoloji Profes�r� Mustafa Sagir. 90 00:07:44,579 --> 00:07:47,618 M�sl�man halklar�n m�cadelemize destek i�in... 91 00:07:47,699 --> 00:07:49,962 ...toplad�� milyonlar�n emanet�isi. 92 00:07:50,174 --> 00:07:53,463 Mustafa Kemal Pa�a'ya kendi teslim etmek ister. 93 00:07:55,213 --> 00:07:56,323 Ne m�nasebet! 94 00:07:56,932 --> 00:07:58,933 Nereden ��kt� bu? Benim hi� haberim yok. 95 00:07:59,159 --> 00:08:01,713 Bizim arkada�lar tespit etmi�. 96 00:08:02,000 --> 00:08:05,312 �imdi diyeceksin ki ajan olabilir. Biz de �yle dedik. 97 00:08:06,414 --> 00:08:09,804 Sonra ara�t�rd�k, bakt�k, adam do�ru s�yler. 98 00:08:09,885 --> 00:08:11,493 �ok inan�l� bir M�sl�man. 99 00:08:11,684 --> 00:08:14,410 H�sn�niyet sahibi, samimi bir arkada�. 100 00:08:15,254 --> 00:08:19,051 Muhta� M�sl�man ahaliye yard�m gayesiyle bir cemiyet de kurduk. 101 00:08:19,459 --> 00:08:21,287 T�rk-Hint Dostluk Cemiyeti. 102 00:08:21,865 --> 00:08:24,600 Reis, Ali R�za Bey oldu. Azalar da biziz. 103 00:08:24,865 --> 00:08:30,542 Her ay reise 100 lira, azalara 50'�er lira huzur hakk� da �denecek. 104 00:08:30,965 --> 00:08:33,489 Ma�allah, ma�allah. 105 00:08:34,813 --> 00:08:39,931 Ee, madem eminsiniz, beraber yola ��km��s�n�z... 106 00:08:40,860 --> 00:08:42,329 ...nedir benden istedi�iniz? 107 00:08:42,446 --> 00:08:44,368 S�yledik ya azizim. 108 00:08:44,995 --> 00:08:47,089 Adam Anadolu'ya ge�mek ister. 109 00:08:47,253 --> 00:08:50,339 Emanetleri Mustafa Kemal Pa�a'ya bizzat vermek ister. 110 00:08:53,087 --> 00:08:54,798 M�h�r sizde H�samettin Bey. 111 00:08:55,360 --> 00:08:59,993 H�l b�yle olunca Anadolu'ya ge�i� iznine ancak siz cevaz verebilirsiniz. 112 00:09:00,188 --> 00:09:01,384 Evet, do�ru. 113 00:09:01,968 --> 00:09:03,117 Bende. 114 00:09:04,618 --> 00:09:06,547 Lakin hi� kusura bakmay�n. 115 00:09:09,860 --> 00:09:14,485 Taraf�n�zdan eminiz, kefiliz diye ka� tane hain... 116 00:09:14,681 --> 00:09:17,501 ...ka� tane fesat�� Ankara'ya gitti belli de�il. 117 00:09:19,721 --> 00:09:23,830 Mustafa Kemal Pa�a bu y�zden m�hr� benim basmam� istedi. 118 00:09:24,416 --> 00:09:29,719 Ben tan�madan, g�rmeden, emin olmadan �l�r�m de o m�hr� basmam. 119 00:09:31,188 --> 00:09:32,204 Pek�l�. 120 00:09:32,797 --> 00:09:34,383 Siz de ara�t�r�n o vakit. 121 00:09:35,511 --> 00:09:39,082 Lakin �ngilizler Mustafa Sagir'i yakalay�p... 122 00:09:39,163 --> 00:09:43,058 ...m�cadelemiz i�in faydal� olacak onca para heba olursa... 123 00:09:43,277 --> 00:09:46,011 ...siz izah edersiniz art�k Mustafa Kemal Pa�a'ya. 124 00:09:47,246 --> 00:09:48,254 Hayhay. 125 00:09:49,972 --> 00:09:51,972 Ha olur da fikriniz de�i�irse... 126 00:09:52,488 --> 00:09:54,441 ...m�spet bir �ey d��n�rseniz... 127 00:09:55,332 --> 00:09:56,941 ...haber verirsiniz bize. 128 00:09:58,499 --> 00:09:59,617 Selametle. 129 00:09:59,757 --> 00:10:00,937 Selametle. 130 00:10:07,383 --> 00:10:11,662 Ne diyorsunuz Ali R�za Bey, H�samettin Bey'in endi�esi bo�a m� sizce? 131 00:10:12,491 --> 00:10:14,250 Hepinizden �nce ben tan��mad�m m�? 132 00:10:15,092 --> 00:10:18,459 Ne dedim? Dikkatli olal�m, bu adam ajan olabilir, demedim mi? 133 00:10:18,647 --> 00:10:20,170 Ha, siz ne dediniz? 134 00:10:22,100 --> 00:10:24,248 Biz de tan��al�m, tartal�m. 135 00:10:24,811 --> 00:10:27,162 Netice? Hepimiz ikna olmad�k m�? 136 00:10:27,451 --> 00:10:32,027 Olduk. Olduk olmas�na da H�samettin Bey'in s�ylediklerinden... 137 00:10:32,449 --> 00:10:33,535 ...rahats�z oldum. 138 00:10:33,659 --> 00:10:37,406 H�samettin Bey cemiyetten alaca��m�z huzur hakk�ndan huzursuz oldu. 139 00:10:37,590 --> 00:10:39,699 Fark etmedin mi surat�n�n nas�l d��t��n�? 140 00:10:40,253 --> 00:10:41,581 Fark ettim asl�nda. 141 00:10:41,777 --> 00:10:44,871 M�h�r onda ya, herkesin �st�nde sanki. 142 00:10:47,199 --> 00:10:49,863 Neyse, onlar ara�t�rs�nlar. 143 00:10:50,074 --> 00:10:52,004 Mesuliyeti onlara kal�r art�k. 144 00:10:53,106 --> 00:10:54,551 Sagir'e ne diyece�iz? 145 00:10:57,546 --> 00:10:59,319 Biraz daha oyalayaca��z mecburen. 146 00:11:00,337 --> 00:11:03,337 (M�zik) 147 00:11:13,532 --> 00:11:16,532 (Duygusal m�zik) 148 00:11:24,485 --> 00:11:25,571 Bekleyin. 149 00:11:29,480 --> 00:11:30,526 Galip? 150 00:11:31,745 --> 00:11:33,268 Sizi g�rmeden gidemezdim. 151 00:11:33,683 --> 00:11:34,706 Nereye? 152 00:11:34,787 --> 00:11:36,854 Baban�z s�ylemedi mi? D�n gece yan�ndayd�m. 153 00:11:37,019 --> 00:11:39,034 Ferit Pa�a'n�n terc�man� olarak istihdam edildim. 154 00:11:39,115 --> 00:11:42,127 Ger�ekten mi? �ok sevindim. Harika. 155 00:11:42,776 --> 00:11:44,362 Her �ey sizin sayenizde oldu. 156 00:11:44,730 --> 00:11:46,854 Ne kadar te�ekk�r etsem k�fi gelmez. 157 00:11:49,643 --> 00:11:50,854 Siz bir meleksiniz. 158 00:11:57,292 --> 00:12:02,581 �ey, siz �imdi �al��maya ba�layaca��n�za g�re... 159 00:12:03,050 --> 00:12:04,979 ...sabahlar� g�r��emeyece�iz. 160 00:12:06,089 --> 00:12:08,573 Ak�am da ka�ta ��kaca��n�z belli olmaz. 161 00:12:10,222 --> 00:12:12,745 Sizi g�rmekten vazge�ece�imi mi d��n�yorsunuz? 162 00:12:13,378 --> 00:12:15,057 Buldu�um her f�rsatta gelece�im. 163 00:12:16,464 --> 00:12:20,026 Hatta erken ��kabilirsem burada bulu�al�m. 164 00:12:20,355 --> 00:12:22,987 Evinize kadar her zamanki gibi ben b�rak�r�m, olur mu? 165 00:12:23,706 --> 00:12:24,839 �n�allah. 166 00:12:25,894 --> 00:12:28,894 (Duygusal m�zik) 167 00:12:34,699 --> 00:12:35,776 Devam et. 168 00:12:36,417 --> 00:12:39,417 (Duygusal m�zik) 169 00:12:51,563 --> 00:12:53,553 Hasb�nallah� ve ni'me'l-vek�l. 170 00:12:54,016 --> 00:12:57,016 (Hareketli m�zik) 171 00:12:59,178 --> 00:13:00,319 (Pandikyan) P�s p�s! 172 00:13:00,820 --> 00:13:03,820 (Hareketli m�zik) 173 00:13:08,665 --> 00:13:11,490 Evet, anlat bakal�m Topkap�l� Mehmet Efendi. 174 00:13:11,673 --> 00:13:14,470 Bizim bu limandaki adamla aran�zdaki mevzu ne? 175 00:13:15,025 --> 00:13:16,782 ��gal g�n� �st�ne sald�rm��s�n. 176 00:13:16,962 --> 00:13:18,501 Sebebini sorsayd�n ya. 177 00:13:18,962 --> 00:13:20,962 Namussuz, gen� bir han�m� rahats�z etti. 178 00:13:21,067 --> 00:13:24,803 O da yetmiyormu� gibi �rt�s�n� indirdi. Ben de �yle olmaz, b�yle olur dedim. 179 00:13:25,520 --> 00:13:29,973 Kendine yap�lmas�n� istemedi�in �eyi ba�kas�na yapmayacaks�n Pandikyan Efendi. 180 00:13:30,403 --> 00:13:34,215 Bizden biri senin zevceni taciz etse �yle durup bakacak m�s�n? 181 00:13:34,622 --> 00:13:37,590 Neyse. Ben sadece seni ikaz etmek istiyorum. 182 00:13:37,841 --> 00:13:39,341 O adama bir daha bula�ma. 183 00:13:41,290 --> 00:13:43,172 En iyi adam�m olmas�n� bir kenara b�rak... 184 00:13:43,321 --> 00:13:46,001 ...Y�zba�� Bennet ve Papaz Frew'la bire bir g�r��r... 185 00:13:46,082 --> 00:13:48,696 ...ve onlar i�in baz� hususi meseleleri halleder. 186 00:13:48,868 --> 00:13:50,454 Hususi mesele de neymi�? 187 00:13:50,626 --> 00:13:52,344 �una d�ped�z ajanl�k desene. 188 00:13:52,547 --> 00:13:54,446 Oras� seni alakadar etmez. 189 00:13:54,774 --> 00:13:56,493 Bak, biz bir anla�ma yapt�k. 190 00:13:56,702 --> 00:13:59,499 Birbirimizin nas�r�na basmadan g�t�relim �u i�i. 191 00:13:59,671 --> 00:14:02,889 H�ra�'a bir daha bula�ma. Yoksa seni ben bile kurtaramam. 192 00:14:03,030 --> 00:14:04,874 Yahu benim kimseye bula�t��m yok. 193 00:14:05,023 --> 00:14:07,327 Herif�io�lu ikidir kar��ma ��k�p duruyor. 194 00:14:07,408 --> 00:14:09,101 Kim oldu�unu ��renmek i�in... 195 00:14:09,182 --> 00:14:12,360 ...sizin �u sandalc�lar�n k�hyas� Osman'� s�k��t�rm�� bu. 196 00:14:12,585 --> 00:14:14,632 Osman da ben tan�m�yorum, hamallardan biriydi... 197 00:14:14,713 --> 00:14:16,866 ...para almadan ortadan yok oldu, demi�. 198 00:14:17,151 --> 00:14:18,612 Ben kapad�m mevzuyu. 199 00:14:18,729 --> 00:14:20,089 Sen yine de dikkat et. 200 00:14:20,214 --> 00:14:21,706 May�na bas�p ziyan olma. 201 00:14:22,653 --> 00:14:25,653 (Gerilim m�zi�i) 202 00:15:46,176 --> 00:15:48,621 Ferit Pa�a'yla g�r��t�kten sonra... 203 00:15:49,614 --> 00:15:52,715 ...saraya gidip sultan�m�z�n huzuruna ��kt�m efendim. 204 00:15:52,949 --> 00:15:56,085 Ferit Pa�a'n�n sadrazaml��a getirilmesinin... 205 00:15:56,265 --> 00:15:59,616 ...�lke ve saltanat i�in b�y�k bir felaket olaca��n�... 206 00:16:00,265 --> 00:16:01,773 ...izah etmeye �al��t�m. 207 00:16:02,007 --> 00:16:05,329 Lakin sultan�m�z �ngilizlerin... 208 00:16:06,236 --> 00:16:11,103 ...h�k�meti Ferit Pa�a'n�n kurmas�n� istedi�ini s�yledi. 209 00:16:12,267 --> 00:16:14,509 �lm��z de a�layan�m�z yok. 210 00:16:14,822 --> 00:16:17,462 Bizi �oktan defnetmi�ler bile. 211 00:16:17,736 --> 00:16:20,056 Pa�am, sultan�m�z der ki... 212 00:16:20,222 --> 00:16:25,706 ...Ferit Pa�a �ngilizlere, h�k�meti kurmas� kar��l��nda... 213 00:16:25,981 --> 00:16:29,541 ...bar�� artlar�n�n hafifletilmesini �art ko�mu�. 214 00:16:32,143 --> 00:16:33,987 Onlar da buna s�z vermi�ler. 215 00:16:36,960 --> 00:16:39,413 De�il buna padi�ah�m�z, �ocuk inanmaz. 216 00:16:39,575 --> 00:16:41,552 Sarih olan �u ki... 217 00:16:41,958 --> 00:16:46,192 ...h�k�metimiz �ngilizlerin g�z�nde yok h�km�ndedir. 218 00:16:46,364 --> 00:16:50,771 Sultan�m�z d�hil h�k�met pazarl�klar� da tamam edilmi�. 219 00:16:51,817 --> 00:16:55,558 Art�k �are yok, istifam�z� sunaca��z. 220 00:16:56,333 --> 00:17:00,575 Korkum odur ki Ferit Pa�a'n�n bu seferki geli�i... 221 00:17:01,224 --> 00:17:02,974 ...evvelkilere benzemeyecek. 222 00:17:05,044 --> 00:17:07,528 (H�seyin) Beterin beteri bizleri bekliyor maalesef. 223 00:17:10,630 --> 00:17:12,020 M�saadenizle pa�am. 224 00:17:12,973 --> 00:17:15,973 (M�zik) 225 00:17:30,378 --> 00:17:31,478 (Kap� vuruluyor) 226 00:17:34,144 --> 00:17:37,144 (M�zik) 227 00:17:46,332 --> 00:17:48,417 Makalelerin terc�mesi efendim. 228 00:17:48,808 --> 00:17:50,105 G�zel. 229 00:17:50,652 --> 00:17:53,652 (Gerilim m�zi�i...) 230 00:18:08,765 --> 00:18:11,765 (...) 231 00:18:15,867 --> 00:18:18,219 Benden bir iste�iniz var m� efendim? 232 00:18:18,936 --> 00:18:22,467 Bug�n sizinle i�im yok. ��kabilirsiniz. 233 00:18:23,148 --> 00:18:24,491 Sabah geliniz. 234 00:18:24,640 --> 00:18:26,117 Tabii efendim. 235 00:18:26,406 --> 00:18:29,406 (Gerilim m�zi�i) 236 00:18:34,827 --> 00:18:37,522 Haydarizade �brahim Efendi geldiler Ferit Pa�a'm? 237 00:18:39,429 --> 00:18:40,718 Gelsinler. 238 00:18:41,186 --> 00:18:42,234 (Erkek) Buyurun. 239 00:18:48,164 --> 00:18:50,016 -Kim bu adam? -(Erkek) �eyh�lislam. 240 00:18:50,617 --> 00:18:52,155 -Ho� geldiniz. -Ho� bulduk. 241 00:18:52,608 --> 00:18:54,022 Buyurun. 242 00:18:59,897 --> 00:19:01,772 -Galip. -Merhaba. 243 00:19:01,913 --> 00:19:04,178 -Gidiyor musun? -Erken ��kabilirsiniz dedi. 244 00:19:04,327 --> 00:19:05,477 �yle mi? 245 00:19:06,217 --> 00:19:08,647 -Tamam, o zaman yar�n g�r��r�z. -Tabii ki. 246 00:19:08,990 --> 00:19:11,990 (M�zik) 247 00:19:21,615 --> 00:19:26,599 M�sterih olunuz pa�am. Siz g�revinizi �erefinizle yerine getirdiniz. 248 00:19:26,881 --> 00:19:29,139 Elinizden geleni ziyadesiyle yapt�n�z. 249 00:19:29,483 --> 00:19:31,756 Buna ben de Allah da �ahittir. 250 00:19:33,038 --> 00:19:37,202 Art�k m�cadele bundan sonra daha keskin olacak, bu muhakkak. 251 00:19:38,201 --> 00:19:41,085 Sizin i�in de art�k burada yap�lacak bir �ey kalmad�. 252 00:19:41,366 --> 00:19:43,506 Herh�lde siz de Ankara'ya ge�ersiniz? 253 00:19:43,655 --> 00:19:44,960 Evet pa�am. 254 00:19:45,139 --> 00:19:47,873 M�saadenizle allaha�smarlad�k demeye geldim. 255 00:19:51,342 --> 00:19:55,405 Allah yolunuzu a��k, gazan�z� muvaffak eylesin. 256 00:19:55,967 --> 00:19:59,616 Biz buraday�z. M�h�r elimizden al�nm�� olsa da... 257 00:20:00,295 --> 00:20:03,623 ...vatan�n kurtulu�u i�in bize d��en g�rev olur da... 258 00:20:03,913 --> 00:20:07,506 ...haber verirseniz, ne gerekiyorsa yapmaya haz�r�z. 259 00:20:07,741 --> 00:20:11,059 Var olun pa�am. Bu kadar dayanman�z bile b�y�k hizmettir. 260 00:20:11,262 --> 00:20:14,262 Sayenizde mebuslar�m�z �ok yak�nda Ankara'ya ula�acaklar. 261 00:20:14,645 --> 00:20:16,536 H�r ve mill� bir meclis kurulacak. 262 00:20:17,262 --> 00:20:20,262 (M�zik) 263 00:20:39,082 --> 00:20:41,066 Bunlar�n milliyet�ili�i de yaland�r. 264 00:20:41,762 --> 00:20:43,676 Mustafa Kemal ve avenesi... 265 00:20:44,222 --> 00:20:47,885 ...�ahsi ��hret, h�rs ve menfaat pe�indeler. 266 00:20:48,153 --> 00:20:50,895 Memleketi kendilerine mecbur g�sterip... 267 00:20:51,419 --> 00:20:54,341 ...ge�inme arzusundalar. �yle de�il mi efendim? 268 00:20:56,864 --> 00:20:59,278 Bunlar milliyet�i olsalard�... 269 00:20:59,614 --> 00:21:02,302 ...sulh �artlar�n�n kald�r�lmas�n�... 270 00:21:02,598 --> 00:21:05,036 ...veyahut hafifletilmesine �al��rlard�. 271 00:21:05,316 --> 00:21:08,472 Aksine, Cihan Harbi'nde oldu�u gibi... 272 00:21:08,940 --> 00:21:12,354 ...suistimal ve cinayetlerine m�tarekeden sonra da devam edip... 273 00:21:12,598 --> 00:21:15,716 ...Avrupa kamuoyunu aleyhimize �evirdiler. 274 00:21:16,169 --> 00:21:19,286 ��te bu y�zden i�gale u�rad�k zaten. 275 00:21:20,075 --> 00:21:23,387 Ferit Pa�a, beni ni�in davet etmi�tiniz? 276 00:21:29,622 --> 00:21:33,161 Bu ahvalde vatan�n selameti i�in... 277 00:21:33,903 --> 00:21:36,380 ...h�k�meti devralaca��z. 278 00:21:36,754 --> 00:21:38,496 Yeni kabine te�kilinde... 279 00:21:38,714 --> 00:21:42,519 ...sizi �eyh�lislam olarak g�rme arzusunday�z �brahim Efendi. 280 00:21:44,645 --> 00:21:48,387 Tevecc�h g�steriyorsunuz efendim. �eref duydum. 281 00:21:50,684 --> 00:21:54,856 Lakin d��manlar hilafet makam� �zerine... 282 00:21:55,173 --> 00:21:57,790 ...toplar�n� ve t�feklerini �evirmi�ken... 283 00:21:58,767 --> 00:22:01,087 ...vatan� i�galden korumak i�in... 284 00:22:01,431 --> 00:22:04,431 ...u�ra�an insanlara e�k�ya denilemez. 285 00:22:08,008 --> 00:22:11,781 Bu her vatanseverin tabii tepkisi oldu�u gibi... 286 00:22:12,376 --> 00:22:15,080 ...her M�sl�man�n da vazifesidir. 287 00:22:16,205 --> 00:22:19,048 B�yle bir fikir ayr�l��yla birlikte �al��mak... 288 00:22:19,275 --> 00:22:21,470 ...tabiidir ki m�mk�n de�ildir. 289 00:22:24,509 --> 00:22:26,884 �ok me�gul oldu�unuzu g�r�yorum pa�am. 290 00:22:27,939 --> 00:22:29,673 Vaktinizi almayay�m. 291 00:22:31,845 --> 00:22:33,329 M�saadenizle. 292 00:22:44,898 --> 00:22:48,819 G�r�yorsunuz de�il mi Hikmet Bey? G�r�yorsunuz, de�il mi? 293 00:22:49,243 --> 00:22:51,970 Her yere s�zm�� bu ittihat��lar! 294 00:22:52,554 --> 00:22:56,673 Veba illeti dahi bu ittihat�� beladan... 295 00:22:56,774 --> 00:22:58,821 ...daha evlad�r millet i�in. 296 00:23:02,742 --> 00:23:05,158 Ben de hayretler i�indeyim efendim. 297 00:23:07,361 --> 00:23:11,400 Derh�l yeni bir �eyh�lislam bulmak laz�m. 298 00:23:13,267 --> 00:23:16,291 Efendim, acaba... 299 00:23:17,033 --> 00:23:19,939 ...ilkin Mustafa Sabri Efendi'yi mi �a��rsayd�n�z? 300 00:23:21,243 --> 00:23:25,719 Yani ittihat��lara kar�� nas�l muhalif oldu�u herkes taraf�ndan bilinir. 301 00:23:27,611 --> 00:23:30,423 Kaybedecek zaman yok Hikmet Efendi. 302 00:23:30,916 --> 00:23:35,056 Daha �nceki sadaretimde kendisiyle pek ahenk te�kil edemedik. 303 00:23:35,673 --> 00:23:37,892 Yeni atayaca��m �eyh�lislam... 304 00:23:38,149 --> 00:23:41,469 ...sorgusuz sualsiz emirlerime uymal�! 305 00:23:42,166 --> 00:23:45,134 Bas dedi�im evrak�n m�hr�n� basmal�! 306 00:23:48,064 --> 00:23:49,744 (Kap� vuruldu) (Ali R�za) Geldim! 307 00:23:56,835 --> 00:23:58,702 Selam�naleyk�m Ali R�za Bey. 308 00:23:58,783 --> 00:24:02,119 Aleyk�mselam Mustafa Bey. Buyurun, buyurun. 309 00:24:08,751 --> 00:24:11,064 �ki dakikan�z� alaca��m sadece. 310 00:24:11,400 --> 00:24:12,791 Buyurun. 311 00:24:14,408 --> 00:24:16,032 Efendim... 312 00:24:17,861 --> 00:24:18,900 Nedir bu? 313 00:24:19,001 --> 00:24:22,712 Cemiyetin reis ve azalar�n�n ayl�k huzur haklar�. 314 00:24:26,352 --> 00:24:29,970 Olur mu can�m hi� �yle �ey? Daha cemiyeti yeni kurduk. 315 00:24:32,040 --> 00:24:33,791 Biz bunu kabul edemeyiz. 316 00:24:35,267 --> 00:24:39,291 Nas�lsa �denecek Ali R�za Bey. M�sterih olunuz. 317 00:24:39,556 --> 00:24:42,416 Hem sizin gibi k�ymetli arkada�lar�... 318 00:24:42,642 --> 00:24:45,078 ...bir nebze olsun rahatlat�r. 319 00:24:47,994 --> 00:24:49,945 Madem �srar ediyorsunuz... 320 00:24:52,095 --> 00:24:53,853 ...arkada�lara iletirim ben. 321 00:24:54,064 --> 00:24:56,878 �ey, Ali R�za Bey... 322 00:24:57,392 --> 00:25:00,642 ...sizi fazla s�kbo�az etmek istemem ama... 323 00:25:01,447 --> 00:25:05,798 ...Anadolu'ya ge�i�imi temin edebilecek birileriyle g�r��ebildiniz mi acaba? 324 00:25:07,080 --> 00:25:10,288 Ben bug�n reisimizden bir mektup ald�m da... 325 00:25:10,955 --> 00:25:14,166 ...vazifemi h�l� neden tamam edemedi�imi soruyor. 326 00:25:17,564 --> 00:25:19,814 Ben de bir cevap veremiyorum tabii. 327 00:25:20,798 --> 00:25:22,829 Siz �imdi hi� acele etmeyin. 328 00:25:23,267 --> 00:25:25,697 Malum, her yerde ajanlar var. 329 00:25:25,970 --> 00:25:28,416 Ulu orta her yerde konu�ulmuyor. 330 00:25:34,814 --> 00:25:36,783 Hallederiz in�allah. 331 00:25:37,915 --> 00:25:39,714 �n�allah Ali R�za Bey. 332 00:25:40,867 --> 00:25:43,376 -M�saadenizle. -Esta�furullah, buyurun. 333 00:25:43,758 --> 00:25:46,758 (M�zik) 334 00:25:50,126 --> 00:25:51,540 Ho��a kal�n. 335 00:26:12,376 --> 00:26:14,150 -Galip. -(Galip) Nazan. 336 00:26:14,618 --> 00:26:17,165 Ben s�n�f�n penceresinden d��ar� bak�yordum... 337 00:26:17,274 --> 00:26:21,251 ...sizi g�r�nce o kadar �a��rd�m ki. Nas�l bu kadar erken ��kabildiniz? 338 00:26:21,384 --> 00:26:24,845 Ferit Pa�a bug�nl�k ihtiyac� kalmad��n� s�yledi, ben de sizin yan�n�za geldim. 339 00:26:28,220 --> 00:26:30,337 Fakat bir dersiniz daha yok mu? 340 00:26:30,564 --> 00:26:32,759 M�him de�il, telafisini yapar�m ben. 341 00:26:33,759 --> 00:26:35,400 Bug�n ne yapmak istersiniz? 342 00:26:35,556 --> 00:26:39,087 Oturdu�unuz evi, mahallenizi g�rmek istiyorum. 343 00:26:40,986 --> 00:26:44,121 Sizin i�in pek m�nasip yerler de�il. 344 00:26:44,813 --> 00:26:46,267 Niye m�nasip de�ilmi�? 345 00:26:46,348 --> 00:26:48,603 Yoksa siz benden bir �ey mi gizliyorsunuz? 346 00:26:48,720 --> 00:26:51,040 Yok, yok. Tabii ki hay�r. 347 00:26:52,845 --> 00:26:54,127 Sadece... 348 00:26:56,266 --> 00:26:59,672 ...bildi�iniz yerlere benzemiyor. Latif k��kler falan yok. 349 00:27:00,251 --> 00:27:03,649 Umurumda de�il. Siz benim ailemle tan��t�n�z. 350 00:27:04,093 --> 00:27:06,616 Ben de sizin ailenizle tan��mak istiyorum. 351 00:27:12,429 --> 00:27:15,171 Hadi. Sizi bekliyorum. 352 00:27:15,968 --> 00:27:18,968 (Duygusal m�zik) 353 00:27:26,718 --> 00:27:28,675 Helal olsun Galip'e. 354 00:27:28,936 --> 00:27:32,132 Ne yapt� etti, yal�ya girmeyi ba�ard�. 355 00:27:32,350 --> 00:27:34,968 Bizim de faydam�z oldu tabii. 356 00:27:35,843 --> 00:27:39,015 A�� kad�n ��tt�� sinamekiyi basm�� fasulyenin i�ine... 357 00:27:39,202 --> 00:27:43,390 ...terc�man da iki tabak yiyince ayak yolunda ak�am� etmi�. 358 00:27:44,835 --> 00:27:48,147 U�a��m, sen bu a��y� nereden tan�yorsun? 359 00:27:48,865 --> 00:27:53,123 Ben onun kocas�n� tan�r�m. Vaktinde �ok m�him bir i�ini halletmi�tim. 360 00:27:55,397 --> 00:27:57,679 Neyse, bu iyi oldu. 361 00:27:58,444 --> 00:28:01,155 Ferit Pa�a'n�n ad�mlar�n� �nceden ��renirsek... 362 00:28:02,046 --> 00:28:04,014 ...ona g�re �nlem al�r�z. 363 00:28:04,585 --> 00:28:07,858 Neyse, �nemli bir mesele var. 364 00:28:09,241 --> 00:28:12,679 Hintli Mustafa Sagir diye bir adam peyda olmu�. 365 00:28:13,179 --> 00:28:15,319 Karakolcularla irtibat kurmu�. 366 00:28:15,663 --> 00:28:18,545 Beyzadeler adam� Ankara'ya g�ndermek istiyorlar. 367 00:28:19,381 --> 00:28:21,725 Bu zat hakk�nda nas�l malumat alabiliriz? 368 00:28:21,912 --> 00:28:23,873 Ajan olmas� muhtemeldir. 369 00:28:24,122 --> 00:28:26,145 Pandikyan'dan ��renirim ben. 370 00:28:26,366 --> 00:28:29,647 Adam iki tarafl� �al��yor Mehmet Bey. Dikkatli olmak laz�m. 371 00:28:29,897 --> 00:28:34,507 Silah sevkiyat�ndan adam sayesinde pa�ay� y�rtt�k. H�l� m� itimad�n�z yok? 372 00:28:35,374 --> 00:28:38,655 Topkap�l� do�ru diyor. Adam bizi de uyard�. 373 00:28:38,904 --> 00:28:40,927 Dedi ki bir dahaki sevkiyat� Hali�'ten yap�n. 374 00:28:41,008 --> 00:28:43,446 Adam yard�m ediyor, daha ne yaps�n? 375 00:28:43,527 --> 00:28:44,761 Olsun. 376 00:28:45,895 --> 00:28:48,059 Tedbirli olmakta fayda var. 377 00:28:48,379 --> 00:28:51,379 (Gerilim m�zi�i) 378 00:29:02,082 --> 00:29:04,731 �nsanlar buralarda nas�l ya��yor? 379 00:29:06,042 --> 00:29:08,341 L�tfen yanl�� anlamay�n beni. 380 00:29:08,801 --> 00:29:12,434 Ben ilk kez g�r�yorum b�yle yerleri. 381 00:29:14,012 --> 00:29:16,149 (Galip) Sizin i�in m�nasip yerler olmad��n� s�ylemi�tim. 382 00:29:16,230 --> 00:29:20,995 Hay�r, hay�r. Sadece �a��rd�m biraz. 383 00:29:29,793 --> 00:29:31,323 ��te �uras�. 384 00:29:32,324 --> 00:29:34,894 G�rd�n�z. Hadi d�nelim art�k. 385 00:29:35,051 --> 00:29:36,707 Olur mu �yle �ey? 386 00:29:37,551 --> 00:29:39,894 Ben ailenizle tan��mak istiyorum. 387 00:29:44,348 --> 00:29:45,629 Nazan... 388 00:29:48,176 --> 00:29:49,981 ...gelece�imizden haberleri yok. 389 00:29:50,152 --> 00:29:52,652 �kram edecek bir �ey bulamazlarsa �z�l�rler. 390 00:30:00,246 --> 00:30:01,520 Geliyor musunuz? 391 00:30:10,572 --> 00:30:13,753 Bari baban�z�n mevkisinden konu�mayal�m, olur mu? 392 00:30:13,926 --> 00:30:16,926 (M�zik) 393 00:30:25,520 --> 00:30:27,887 Ana, misafirimiz var. 394 00:30:28,324 --> 00:30:29,566 (Galip) Gel. 395 00:30:31,793 --> 00:30:33,016 Galip? 396 00:30:40,464 --> 00:30:45,784 Nazan, kendisi arkada��m olur. Tan��may� �ok istedi. 397 00:30:47,871 --> 00:30:49,484 Memnun oldum efendim. 398 00:30:55,121 --> 00:30:58,567 �ey, ayakta kalmay�n, buyurun k�z�m. 399 00:30:59,028 --> 00:31:00,032 Ge�. 400 00:31:00,246 --> 00:31:03,246 (M�zik) 401 00:31:14,879 --> 00:31:18,442 Emrivaki oldu, fark�nday�m. Aff�n�z� istirham ediyorum. 402 00:31:19,004 --> 00:31:21,555 Ama ben sizi o kadar �ok merak ediyordum ki. 403 00:31:21,731 --> 00:31:24,746 Siz nereden tan��yorsunuz Galip'le han�m k�z�m? 404 00:31:24,973 --> 00:31:26,864 (Selahattin) Dar�lf�nun de�ildir herh�lde? 405 00:31:27,067 --> 00:31:30,317 Hay�r, ben Amerikan K�z Koleji talebesiyim. 406 00:31:32,324 --> 00:31:34,262 B�y�k bir tesad�fle tan��t�k baba. 407 00:31:34,426 --> 00:31:36,160 Ya baban�z, aileniz? 408 00:31:36,348 --> 00:31:38,887 Arnavutk�y'de oturuyoruz biz. Babam... 409 00:31:40,082 --> 00:31:41,814 ...k�tiptir efendim. 410 00:31:42,254 --> 00:31:44,142 Galip hi� bahsetmemi�ti sizden. 411 00:31:46,598 --> 00:31:49,785 F�rsat olmad� anac��m, bahsedecektim yoksa. 412 00:31:52,909 --> 00:31:55,901 Size garip geldi�ini tahmin edebiliyorum. 413 00:31:56,465 --> 00:32:01,020 Belki de okudu�um kolejin tesiridir. Bana sizinle tan��mak �ok tabii geliyor. 414 00:32:01,527 --> 00:32:04,770 Ama biliyor musunuz, ben sizi ilk g�r��te sevece�imi hissediyordum. 415 00:32:07,112 --> 00:32:08,776 Bir �ey ikram edeyim size. 416 00:32:08,926 --> 00:32:11,723 Yok, hi� zahmet etmeyin siz, ben gayet iyiyim b�yle. 417 00:32:11,910 --> 00:32:14,457 Esta�furullah. Ben bir so�uk ayran getireyim. 418 00:32:15,340 --> 00:32:18,340 (M�zik) 419 00:32:27,231 --> 00:32:29,403 (Frew) Hani din adamlar�n� etkileyecektiniz? 420 00:32:29,824 --> 00:32:33,144 Hani Mill� M�cadele kar��s�nda tav�r al�p, halk� tenvir edeceklerdi? 421 00:32:33,848 --> 00:32:37,512 Ferit Pa�a �al��acak �eyh�lislam bulam�yor kendine. 422 00:32:38,176 --> 00:32:41,348 Vallahi ka� ki�iyle te�vik-i mesaide bulundum. Hepsi de bizden yanayd�. 423 00:32:41,528 --> 00:32:45,168 Bana g�re riyak�r davran�yorlar. Oyuna getirildiniz, bu belli. 424 00:32:45,307 --> 00:32:47,604 Daha d�n bir, bug�n iki Rahip Frew. 425 00:32:47,768 --> 00:32:49,713 Silahs�z, ordusuz �stanbul'da. Bak�n... 426 00:32:49,985 --> 00:32:53,376 ...onca istihbarata, askere ra�men ka�an mebuslar� yakalayamad�n�z. 427 00:32:53,712 --> 00:32:55,618 Biraz m�samaha g�sterin. 428 00:32:56,649 --> 00:32:59,329 Efendim, ben Ferit Pa�a'ya bizzat birini �nerece�im. 429 00:32:59,651 --> 00:33:03,026 Yani kendisi etkili bir aileden m�him bir �ah�st�r. 430 00:33:03,229 --> 00:33:07,369 D�rrizade Abdullah Bey. Ben sorunsuz �al��acaklar�na eminim. 431 00:33:08,307 --> 00:33:11,815 Bize biraz m�saade edin Mehmet Bey. Hususi bir konu konu�aca��z. 432 00:33:15,947 --> 00:33:17,763 Tabii, elbette. 433 00:33:18,073 --> 00:33:21,073 (Gerilim m�zi�i) 434 00:33:31,354 --> 00:33:32,500 Hasan. 435 00:33:34,159 --> 00:33:36,378 Yahu bu Papaz Frew'a ne olmu� b�yle? 436 00:33:36,541 --> 00:33:39,072 O nazik adam gitmi�, burnundan soluyor resmen. 437 00:33:39,260 --> 00:33:40,650 Vallahi ben de anlamad�m. 438 00:33:40,783 --> 00:33:43,658 Sen gelmeden evvel epey kavga etmi�ler Sait Bey'le. 439 00:33:43,893 --> 00:33:45,322 Allah Allah? 440 00:33:47,760 --> 00:33:49,776 -Bana m�saade. -Eyvallah. 441 00:33:50,174 --> 00:33:53,174 (Gerilim m�zi�i) 442 00:33:59,900 --> 00:34:02,548 (Galip) �ok sessizsiniz, hayal k�r�kl��na m� u�rad�n�z? 443 00:34:02,815 --> 00:34:05,401 (Nazan) Hay�r, ben �ok sevdim ailenizi. 444 00:34:05,573 --> 00:34:08,448 Sadece biraz yad�rgad�lar. 445 00:34:08,728 --> 00:34:12,274 Tabii onlar da al��k de�iller bir k�z�n yavuklusu, zevci olmadan g�r��mesine. 446 00:34:13,150 --> 00:34:14,470 �ekil yolumdan! 447 00:34:14,860 --> 00:34:16,727 Zamanla beni seveceklerine inan�yorum. 448 00:34:24,291 --> 00:34:25,596 Ne oluyor burada? 449 00:34:27,869 --> 00:34:30,869 (Gerilim m�zi�i) (�st �ste konu�malar) 450 00:34:32,197 --> 00:34:34,533 (Silah sesleri) 451 00:34:35,065 --> 00:34:38,728 (�st �ste konu�malar) 452 00:34:43,518 --> 00:34:45,424 (Silah sesleri) 453 00:34:45,924 --> 00:34:48,924 (Gerilim m�zi�i) (�st �ste konu�malar) 454 00:34:49,987 --> 00:34:52,596 (Silah sesleri) 455 00:35:16,916 --> 00:35:19,916 (M�zik) 456 00:35:23,194 --> 00:35:25,210 Neredesin sen bu saate kadar? 457 00:35:25,486 --> 00:35:27,658 Mektebi arad�m, bir ders evvel ��km��s�n. 458 00:35:27,791 --> 00:35:30,737 Polis te�kilat�n� arad�m. Akl�m�z� ba��m�zdan ald�n. 459 00:35:31,447 --> 00:35:33,407 Geldim i�te, bir �ey yok. 460 00:35:34,915 --> 00:35:36,548 Delirtecek bu k�z beni. 461 00:35:36,674 --> 00:35:39,290 Ne demek bir �ey yok? Neredeydin? Cevap ver! 462 00:35:42,065 --> 00:35:43,681 �stanbul'u dola�t�m. 463 00:35:45,260 --> 00:35:46,436 Ne dedin? 464 00:35:46,823 --> 00:35:48,334 �stanbul'u dola�t�m. 465 00:35:50,080 --> 00:35:54,220 Vapurla kar��ya ge�tim, �yle ama�s�zca dola�t�m. 466 00:35:57,463 --> 00:35:59,284 Anne, korkun�tu. 467 00:35:59,713 --> 00:36:02,327 Biz burada uyuyoruz, her yer i�gal alt�nda. 468 00:36:02,658 --> 00:36:05,369 (Nazan) Halka o kadar k�t� davran�yorlar ki. 469 00:36:06,330 --> 00:36:08,260 Baba, hani onlar bizim dostumuzdu? 470 00:36:08,393 --> 00:36:10,815 Onlar dost falan de�il, bildi�iniz d��man. 471 00:36:10,896 --> 00:36:12,853 Sizin ya��n�zdaki bir subaya... 472 00:36:12,934 --> 00:36:16,871 ...benden sadece birka� ya� b�y�k �ngiliz askerleri o kadar k�t� davrand� ki. 473 00:36:16,955 --> 00:36:18,986 Zorla darp etmeye �al��t�lar. 474 00:36:19,252 --> 00:36:21,252 Allah'�m akl�m� koru. 475 00:36:21,870 --> 00:36:24,213 G�r�yorsunuz de�il mi Hikmet Bey? 476 00:36:24,401 --> 00:36:27,283 Buyurun, s�yl�yorum size �ok y�z veriyorsunuz diye. 477 00:36:27,409 --> 00:36:31,008 Bana bak, bir daha b�yle bir �eye te�ebb�s edersen... 478 00:36:31,173 --> 00:36:33,306 ...seni derh�l kolejden al�r�m. 479 00:36:34,026 --> 00:36:36,924 Menek�e Kalfa bundan sonra okula gidip gelirken yan�nda olacak. 480 00:36:37,134 --> 00:36:38,408 Anla��ld� m�? 481 00:36:40,502 --> 00:36:41,619 Anla��ld� m�? 482 00:36:45,276 --> 00:36:49,189 Sak�n odandan ��kay�m deme. Yoksa elimde kalacaks�n. 483 00:36:49,385 --> 00:36:52,385 (Duygusal m�zik) 484 00:37:02,010 --> 00:37:03,590 Dad�, �ok k�t�yd�. 485 00:37:06,940 --> 00:37:09,963 Yaveriniz haber u�urunca hemen geldim. Buyurun pa�am? 486 00:37:10,096 --> 00:37:12,133 Bu gece Ankara'ya do�ru yola ��k�yorum Mehmet Bey. 487 00:37:12,221 --> 00:37:15,945 Ke�ke �nceden haber verseydiniz. Tedbir al�rd�k. �imdi b�yle zor olacak. 488 00:37:16,072 --> 00:37:19,189 Merak etmeyin. Ben gerekli planlamay� yapt�m. 489 00:37:19,315 --> 00:37:22,408 -Sizi ba�ka bir husus i�in �a��rd�m. -Buyurun, dinliyorum. 490 00:37:22,843 --> 00:37:24,460 Nezaretten ayr�lmadan �nce... 491 00:37:24,541 --> 00:37:28,127 ...imparatorlu�un askeri mallar�n�n, silah ve te�hizat�n�n... 492 00:37:28,274 --> 00:37:30,930 ...m�zayede yoluyla sat��a ��kar�ld��n� ��rendim. 493 00:37:31,482 --> 00:37:33,482 Her ne kadar can�m�z ac�sa da... 494 00:37:33,594 --> 00:37:36,500 ...kendi silah�m�z� hurda fiyat�na alma imk�n� do�du. 495 00:37:36,774 --> 00:37:39,508 Yedi bu�ukluk sahra toplar� bizimkilerin �ok i�ine yarar. 496 00:37:39,696 --> 00:37:42,602 Sat�� D�yun-u Umumiye komisyonu yapacak. 497 00:37:42,782 --> 00:37:45,594 Harbiye Nezaretinin b�y�k kap�s�n�n hemen solundaki ta� binada. 498 00:37:45,675 --> 00:37:46,745 Evet. 499 00:37:46,844 --> 00:37:50,625 Lakin her ne kadar hurda olsa da mebla� biraz y�ksek tutacak. 500 00:37:50,711 --> 00:37:52,305 Para �nemli de�il pa�am. 501 00:37:52,438 --> 00:37:55,133 Osmanl� Bankas�nda gizli bir vatansever ad�na a��lm��... 502 00:37:55,214 --> 00:37:57,594 ...Kuv�-yi Milliye i�in ba�� toplayan bir hesap var. 503 00:37:57,786 --> 00:38:00,655 O da yetmezse bizim k�ro�lunun bileziklerini... 504 00:38:00,743 --> 00:38:02,970 ...be�ibiryerdesini �st�ne katar�z. 505 00:38:03,833 --> 00:38:06,794 Bu arada sizden birine sat�� yapmazlar. 506 00:38:07,232 --> 00:38:10,677 Yabanc� birini bulmak laz�m. Var m� akl�n�zda �yle biri? 507 00:38:13,864 --> 00:38:15,362 Himmetzade H�sn� Bey'le birlikte... 508 00:38:15,443 --> 00:38:18,527 ...Frans�z gemicilik �irketi m�d�r� Kalchi�yle tan��t�k. 509 00:38:19,075 --> 00:38:20,841 O bize emniyetli birini bulabilir. 510 00:38:20,982 --> 00:38:22,214 G�zel. 511 00:38:22,763 --> 00:38:24,478 O h�lde yola koyulal�m. 512 00:38:25,216 --> 00:38:27,083 Pa�am, bir m�nt�kaya kadar size e�lik edeyim. 513 00:38:27,226 --> 00:38:29,261 Benim �ngiliz Muhipleri Cemiyeti vesikas�yla... 514 00:38:29,342 --> 00:38:31,370 ...ne i�ler bitiriyorum inanamazs�n�z. 515 00:38:36,919 --> 00:38:40,505 Ni�in �z�r diliyorsunuz? Ben �srar ettim gidelim diye. 516 00:38:40,841 --> 00:38:42,739 Ayr�ca �ok da memnunum buna. 517 00:38:43,341 --> 00:38:45,411 Samimi misiniz bu dediklerinizde? 518 00:38:45,536 --> 00:38:47,786 Evet. Elbette samimiyim. 519 00:38:48,208 --> 00:38:50,411 Ben size her hususta samimi davrand�m. 520 00:38:53,818 --> 00:38:58,584 Sizin temiz niyetiniz ve d�r�stl��n�ze ba�ka nas�l kar��l�k verilebilir ki? 521 00:39:00,693 --> 00:39:02,416 O kadar masumsunuz ki. 522 00:39:06,365 --> 00:39:08,674 Art�k masum olmak istemiyorum ama. 523 00:39:10,685 --> 00:39:12,352 O g�nden sonra... 524 00:39:13,161 --> 00:39:14,969 ...her �ey de�i�ti benim i�in. 525 00:39:16,380 --> 00:39:18,688 Sanki bir r�yada ya��yordum... 526 00:39:19,404 --> 00:39:21,120 ...ve birden uyand�m. 527 00:39:23,747 --> 00:39:25,120 Kendimden... 528 00:39:26,763 --> 00:39:29,315 ...ailemden utan�yorum, biliyor musunuz? 529 00:39:30,122 --> 00:39:33,716 �yle s�ylemeyin ama. Bu durumunuz beni �ok �z�yor. 530 00:39:35,255 --> 00:39:39,030 Ge�en g�ne kadar babam ne dese do�ruydu benim i�in. 531 00:39:39,482 --> 00:39:42,272 Muhitimiz, cemiyet hayat�... 532 00:39:43,091 --> 00:39:44,623 ...hep ayn� fikirler. 533 00:39:45,755 --> 00:39:48,062 Bat� hayranl��yla yeti�tirildim ben. 534 00:39:48,411 --> 00:39:51,116 Bat� demek, medeniyet demekti. 535 00:39:52,169 --> 00:39:54,069 G�rd�m bat�n�n medeniyetini. 536 00:39:56,238 --> 00:39:58,385 Bu sizi �ok yaralad� ama. 537 00:39:59,388 --> 00:40:02,330 Olsun, yaralas�n. 538 00:40:03,379 --> 00:40:06,621 En az�ndan �imdi g�rebiliyorum ger�ekten neler oldu�unu. 539 00:40:06,949 --> 00:40:09,856 �ngilizlerin ve di�erlerinin yapt�klar�n�. 540 00:40:10,934 --> 00:40:13,359 Medeniyet ruh asaletiyle olur. 541 00:40:13,963 --> 00:40:16,252 O da bizlerde var, onlarda de�il. 542 00:40:16,838 --> 00:40:20,940 Onlar vah�i, a�g�zl�, ac�mas�z. 543 00:40:24,924 --> 00:40:26,439 Evet, �yleler. 544 00:40:27,674 --> 00:40:29,181 Vatan�m�z�n... 545 00:40:30,174 --> 00:40:32,510 ...esaret alt�nda olmas�na da... 546 00:40:32,784 --> 00:40:35,244 ...m�stemleke olmas�na da dayanamam. 547 00:40:37,283 --> 00:40:39,103 Ke�ke yapabilece�im bir �ey olsayd�. 548 00:40:39,330 --> 00:40:42,330 (Duygusal m�zik) 549 00:40:50,471 --> 00:40:51,950 Var asl�nda. 550 00:40:52,471 --> 00:40:54,565 E�er ger�ekten istiyorsan var. 551 00:40:58,596 --> 00:41:00,384 Tabii ki istiyorum. 552 00:41:00,924 --> 00:41:03,338 �u an bundan ba�ka bir �ey isteyemem. 553 00:41:08,205 --> 00:41:09,980 Bir de sizin sevginiz. 554 00:41:13,916 --> 00:41:15,824 Ba�ka hi�bir �eye ihtiyac�m yok. 555 00:41:16,251 --> 00:41:19,251 (Duygusal m�zik) 556 00:41:32,987 --> 00:41:36,893 Bizim acilen m�zayedeye i�tirak edip toplar� kendi ad�na sat�n alacak... 557 00:41:36,974 --> 00:41:39,872 ...itimat edebilece�imiz bir ecnebi t�ccara ihtiyac�m�z var. 558 00:41:40,104 --> 00:41:41,892 Mevzuyu anl�yorum. 559 00:41:42,166 --> 00:41:46,393 Ama bu kadar b�y�k ba��ta bulunabilecek birini bulmak hi� kolay de�il. 560 00:41:46,565 --> 00:41:49,440 Yok, ba�� istemiyoruz. Paray� biz �deyece�iz. 561 00:41:49,572 --> 00:41:51,955 O sadece toplar� kendi ad�na al�yor g�r�necek. 562 00:41:52,104 --> 00:41:53,646 Oras� kolay. 563 00:41:56,088 --> 00:41:57,404 Nas�l kolay? 564 00:41:57,690 --> 00:42:02,534 �ok itimat etti�im, T�rkleri de �ok seven �talyan bir dostum var. 565 00:42:02,752 --> 00:42:04,674 Kendisiyle konu�aca��m. 566 00:42:05,096 --> 00:42:07,018 Hay ya�ay�n be Bay Kalchi. 567 00:42:07,212 --> 00:42:08,985 Vallahi a�z�n�zdan bal daml�yor. 568 00:42:09,072 --> 00:42:10,140 (H�sn�) Hakikaten. 569 00:42:10,221 --> 00:42:13,698 Yaln�z toplar�n sevkiyat� i�in sizi daha sonra tekrar rahats�z edece�iz Bay Kalchi. 570 00:42:13,804 --> 00:42:16,014 Size verdi�im s�z�n arkas�nday�m. 571 00:42:16,141 --> 00:42:17,344 Te�ekk�rler. 572 00:42:18,367 --> 00:42:20,640 -G�r��ece�iz. -Elbette. 573 00:42:24,071 --> 00:42:26,782 Nihayet baz� �eyler yoluna girdi Himmetzade. 574 00:42:26,883 --> 00:42:28,008 ��k�r. 575 00:42:28,219 --> 00:42:29,532 (�st �ste konu�malar) 576 00:42:29,625 --> 00:42:31,375 (Topkap�l�) Hay�rd�r in�allah. 577 00:42:31,609 --> 00:42:34,015 -Ne oluyor birader? -Damat Ferit Pa�a ba�a ge�ti... 578 00:42:34,180 --> 00:42:36,110 ...bu tayfalar onu kutluyor. 579 00:42:36,211 --> 00:42:38,875 (Hep bir a��zdan) Ya�as�n Ferit Pa�a! 580 00:42:39,062 --> 00:42:41,437 -Sa� ol. -(Hep bir a��zdan) Ya�as�n Ferit Pa�a! 581 00:42:41,860 --> 00:42:44,524 (Hep bir a��zdan) Ya�as�n Ferit Pa�a! 582 00:42:44,703 --> 00:42:48,844 Hulusi Pa�a iyi bile dayand�. Helal olsun. Boyun e�medi i�galcilere. 583 00:42:48,937 --> 00:42:50,953 (Hep bir a��zdan) Ya�as�n Ferit Pa�a! 584 00:42:51,094 --> 00:42:55,110 Bir yanda d��man, bir yanda da kan�m�za susam�� Ferit Pa�a. 585 00:42:55,850 --> 00:42:59,350 Bundan sonra i�imiz daha da zor Mehmet Bey. S�yleyeyim ben sana. 586 00:42:59,867 --> 00:43:01,805 Ne fark eder azizim? 587 00:43:02,960 --> 00:43:05,844 Ya istiklal ya �l�m diye ��kt�k yola, de�il mi? 588 00:43:07,226 --> 00:43:10,226 (M�zik) 589 00:43:12,761 --> 00:43:15,091 -(Mustafa Kemal) Adnan Bey, ho� geldiniz. -(Adnan) Ho� bulduk pa�am. 590 00:43:15,172 --> 00:43:17,203 Halide Han�m, ho� geldiniz. Nas�ls�n�z? 591 00:43:17,284 --> 00:43:20,214 Ho� bulduk pa�am. �yiyim, �imdi �ok daha iyiyim. 592 00:43:20,382 --> 00:43:21,795 Safa getirdiniz. 593 00:43:22,430 --> 00:43:24,492 Ankara valimiz Yahya Galip Bey. 594 00:43:24,687 --> 00:43:27,351 -Ho� geldiniz han�mefendi. -Ho� bulduk. Memnun oldum. 595 00:43:28,155 --> 00:43:30,585 Adnan Bey, ho� geldiniz. 596 00:43:30,742 --> 00:43:31,913 Ho� bulduk. Memnun oldum. 597 00:43:32,046 --> 00:43:33,437 Buyurun. 598 00:43:33,679 --> 00:43:36,679 (M�zik...) 599 00:43:51,492 --> 00:43:54,492 (...) 600 00:44:09,609 --> 00:44:11,992 Kendilerine Mill� M�cadeleci diyorlar. 601 00:44:12,335 --> 00:44:13,949 Neyin m�cadelesi? 602 00:44:14,460 --> 00:44:18,171 Bu dinsiz, fitne fesat ehli Bol�evikler... 603 00:44:18,304 --> 00:44:21,351 ...bizi l�zumsuz yere Cihan Harbi'ne sokup... 604 00:44:21,484 --> 00:44:23,875 ...milletin istikbaliyle oynamad�lar m�? 605 00:44:24,452 --> 00:44:28,671 �u vatana ittihat��lar kadar b�y�k musibet gelmemi�tir. 606 00:44:29,765 --> 00:44:32,179 Bunlar ancak fitne bilir, fesat bilir. 607 00:44:32,695 --> 00:44:34,323 Pek isabetli dediniz. 608 00:44:35,296 --> 00:44:38,312 Hani sultanlar�m�z idareyi bilmiyordu? 609 00:44:38,617 --> 00:44:41,117 Hani vatan� felakete s�r�kl�yordu? 610 00:44:41,289 --> 00:44:43,727 �ttihat��lar ba�a geldi de ne oldu? 611 00:44:43,945 --> 00:44:47,828 �stanbul ve Anadolu'nun haricinde b�t�n topraklar�m�z� kaybettik. 612 00:44:48,187 --> 00:44:52,858 Ba�lar�, hatta eleba�lar� kuyru�u k�st�r�p ka�t�. 613 00:44:53,351 --> 00:44:55,070 Geri kalan avenesi de... 614 00:44:55,225 --> 00:44:59,577 ...en ��hret d��k�n�, en ihtirasl� ittihat��n�n pe�ine tak�l�p... 615 00:44:59,804 --> 00:45:02,421 ...vatan� daha nas�l bat�r�r�z diye u�ra��yorlar. 616 00:45:02,600 --> 00:45:05,444 Bizi bu h�le d��renler onlar de�ilmi� gibi... 617 00:45:05,757 --> 00:45:09,804 ...�imdi de Te�kilat-� Milliyede birer kahraman kesildi. 618 00:45:11,054 --> 00:45:15,531 Maalesef saf milletimizi t�rl� hilelerle kand�r�yorlar. 619 00:45:17,765 --> 00:45:22,913 Vaziyet �ok vahim. Mustafa Kemal �akisi, Ankara�da meclis a�maya kalk��yor. 620 00:45:23,765 --> 00:45:26,585 Anadolu�daki bu Kemali hareketi yok etmek... 621 00:45:26,851 --> 00:45:29,828 ...millet i�in art�k bir beka meselesidir. 622 00:45:30,748 --> 00:45:35,490 Gazeteci Refi Cevat Efendi ne g�zel yazm�� Alemdar�da. 623 00:45:35,780 --> 00:45:38,582 (Ferit Pa�a) O al�aklara kar�� kanlar... 624 00:45:39,395 --> 00:45:45,585 ...�slamiyet'e, halifeye ve padi�ah�m�za �ok b�y�k hizmette bulunmu� olacaklar. 625 00:45:46,921 --> 00:45:48,921 Alt�na m�hr�m� basar�m pa�am. 626 00:45:50,216 --> 00:45:53,216 (Gerilim m�zi�i) 627 00:46:04,575 --> 00:46:06,575 (M�zik) 628 00:46:08,759 --> 00:46:10,964 Kendime bir istiklal temin etmek i�in... 629 00:46:11,045 --> 00:46:14,684 ...zavall� milleti padi�aha kar�� isyana te�vik ediyormu�um. 630 00:46:14,884 --> 00:46:19,655 Padi�aha isyan etmek, Allah'a ve peygambere kar�� gelmek demekmi�. 631 00:46:20,488 --> 00:46:23,034 Bize kat�lan da imandan ��k�yormu�. 632 00:46:24,892 --> 00:46:28,024 �ngilizlerin ve Damat Ferit'in te�vik etti�i Anzavur... 633 00:46:28,243 --> 00:46:30,839 ...her tarafta bu minvalde konu�malar yaparak... 634 00:46:30,920 --> 00:46:34,117 ...cahil insanlardan kendine taraftar topluyor maalesef. 635 00:46:34,218 --> 00:46:37,511 Pa�am, ge�ti�imiz yerlerde, bilhassa Adapazar� ve Hendek'te... 636 00:46:37,592 --> 00:46:41,358 ...vaziyet bir hayli k�t�yd�. Ahali ikiye b�l�nm�� vaziyette. 637 00:46:41,439 --> 00:46:44,931 Bir k�s�m bizi desteklerken kalan� d��man gibi g�r�n�yor. 638 00:46:45,493 --> 00:46:48,655 D�zce ve Bolu'nun daha da kar��k oldu�unu i�ittik hatta pa�am. 639 00:46:48,813 --> 00:46:52,533 �ngiliz ajanlar�, �ngiliz Muhipleri Cemiyetinin adamlar�... 640 00:46:52,629 --> 00:46:54,513 ...her yerde cirit at�yor anla��lan. 641 00:46:54,594 --> 00:46:57,110 �ngilizler ge�ti�imiz, kald��m�z k�yleri... 642 00:46:57,191 --> 00:46:59,183 ...att��m�z her ad�m� biliyorlar sanki. 643 00:46:59,264 --> 00:47:02,650 Buraya kadar ele ge�meden, sa� salim geldi�imize h�l� inanam�yorum. 644 00:47:04,413 --> 00:47:07,413 (Gerilim m�zi�i) 645 00:47:12,501 --> 00:47:13,839 Pa�am, afiyet olsun. 646 00:47:18,508 --> 00:47:23,526 Arkada�lar, Salih Hulusi Pa�a H�k�meti bug�n istifa etmi�. 647 00:47:24,642 --> 00:47:26,642 (Gerilim m�zi�i) 648 00:47:31,218 --> 00:47:33,039 Bu, bekledi�imiz bir �eydi. 649 00:47:33,954 --> 00:47:35,850 Bu kadar tazyike iyi bile dayand�. 650 00:47:37,485 --> 00:47:41,541 Yeni h�k�meti Ferit Pa�a kuracakt�r, �yle de�il mi? 651 00:47:44,836 --> 00:47:46,836 Maneviyat�n�z� y�ksek tutunuz. 652 00:47:47,512 --> 00:47:50,430 Biz ba�lad��m�z i�e devam edece�iz. 653 00:47:50,588 --> 00:47:52,588 Yeni kurulan h�k�meti tan�mayaca��z. 654 00:47:52,727 --> 00:47:54,727 Milletin ba�r�ndan kopup gelen... 655 00:47:54,840 --> 00:47:58,032 ...milletin se�ti�i meclis, h�k�met edecektir vatana. 656 00:47:59,625 --> 00:48:01,625 (M�zik) 657 00:48:05,144 --> 00:48:07,144 Damat Ferit Pa�a kabineyi kurdu. 658 00:48:07,832 --> 00:48:11,104 Bug�n en son D�rrizade Abdullah'la g�r��t�, �eyh�lislam o olacak. 659 00:48:14,102 --> 00:48:16,902 Milliyet�ilerin k�k�n� kaz�yaca��m diyordu Ferit Pa�a. 660 00:48:18,706 --> 00:48:21,143 Bir plan yapm��. Onu da bug�n yar�n ��renirim. 661 00:48:23,716 --> 00:48:26,298 Durmas�n. Durmas�nlar. 662 00:48:26,965 --> 00:48:30,344 D�hil�, haric� her t�rl� i� birlik�iyi toplas�nlar! 663 00:48:30,621 --> 00:48:32,855 Keferenin takmaya �al��t�� zinciri... 664 00:48:32,936 --> 00:48:35,257 ...bu millet k�r�p surat�na atacakt�r. 665 00:48:35,701 --> 00:48:40,300 Bizdeki vatan sevdas� ve iman hi�bir millette yoktur evelallah! 666 00:48:42,256 --> 00:48:45,256 (M�zik) 667 00:48:51,240 --> 00:48:53,326 Bazen ne d��n�yorum, biliyor musun? 668 00:48:55,108 --> 00:48:59,303 Bug�n�n �zerinden seneler, belki bir as�r ge�ecek... 669 00:48:59,776 --> 00:49:03,127 ...torunlar�m�z, torunlar�m�z�n torunlar�... 670 00:49:03,294 --> 00:49:06,066 ...istiklale kavu�mu� bir h�lde �m�r s�recekler. 671 00:49:07,915 --> 00:49:11,585 Ne dersin, sahip olduklar� h�rriyetin... 672 00:49:11,666 --> 00:49:14,160 ...bir vakit nas�l kazan�ld��n� unuturlar m�? 673 00:49:16,207 --> 00:49:17,961 Vatan� kurtaral�m hele... 674 00:49:18,575 --> 00:49:20,829 ...mektebi bitirip, tarih muallimi olaca��m. 675 00:49:21,302 --> 00:49:23,302 Anlataca��m, her �eyi anlataca��m! 676 00:49:23,397 --> 00:49:27,248 Anlataca��m ki ders ��kars�nlar, evvelce d��len yanl��lara d��mesinler! 677 00:49:29,051 --> 00:49:32,051 (Hareketli m�zik) 678 00:49:47,330 --> 00:49:50,483 (Halide) Pa�am, yolun tehlike ve g��l�kleri azal�nca... 679 00:49:50,564 --> 00:49:52,744 ...ben ne yapabilirim diye d��nmeye ba�lad�m. 680 00:49:52,880 --> 00:49:57,618 Kanaatimce mill� hareketin en zay�f yan� gazeteci ve propaganda yoklu�u. 681 00:49:57,714 --> 00:50:00,490 (Halide) Hatta Yunus Nadi Bey'le Geyve'de bulu�unca da... 682 00:50:00,590 --> 00:50:03,093 ...mill� hareketin s�zc�s� olacak bir ajans kurup... 683 00:50:03,174 --> 00:50:05,762 ...yay�na ge�mesinin l�zumundan bahsettim. 684 00:50:06,141 --> 00:50:09,913 Anadolu'nun her yerine, her k��esine Mill� M�cadele'yi... 685 00:50:09,994 --> 00:50:13,192 ...muhaliflerin hainliklerini anlatabilecek bir ajans. 686 00:50:13,297 --> 00:50:14,934 Fevkalade isabetli bir fikir. 687 00:50:15,015 --> 00:50:17,859 Ajans haberleri, telgrafhanesi olan her yere... 688 00:50:18,020 --> 00:50:21,319 ...olmayan yerlerde de camilere ilan h�linde yap��t�r�labilir. 689 00:50:21,714 --> 00:50:24,573 D�nyan�n ne d��nd��n� anlayabilmek i�in de... 690 00:50:24,654 --> 00:50:27,964 ...Frans�z ve �ngiliz gazetelerinin terc�melerini yay�nlayabiliriz. 691 00:50:28,086 --> 00:50:29,651 Derh�l ba�lay�n�z. 692 00:50:30,878 --> 00:50:34,201 Ancak yaz�lan haberleri �nce benim g�rmem gerekir. 693 00:50:34,299 --> 00:50:35,473 Elbette pa�am. 694 00:50:35,554 --> 00:50:38,773 �lk �nceleri gerek fikir, gerek yaz�m �ekli bak�m�ndan... 695 00:50:38,854 --> 00:50:40,872 ...baz� d�zeltmeler yapmak gerekebilir. 696 00:50:40,968 --> 00:50:43,830 Fakat �� be� g�n ge�tikten sonra siz zaten... 697 00:50:43,911 --> 00:50:46,236 ...takip olunan siyaseti kavrayaca��n�zdan... 698 00:50:46,317 --> 00:50:49,758 ...bunlara da gerek kalmaz. �� kendi kendine y�r�y�p gider. 699 00:50:50,433 --> 00:50:52,433 (M�zik) 700 00:50:59,661 --> 00:51:01,140 Bu daha ne ki ya? 701 00:51:01,251 --> 00:51:05,649 Evvelki yaz var ya, �nebolu'ya git gel, ka� sefer yapt�k. 702 00:51:05,761 --> 00:51:10,574 Kay��n a��rl��ndan bordas�ndan karinas� ha b�yle birbirine vurdu. 703 00:51:10,662 --> 00:51:14,292 Kay��n g�vertesinde ha b�yle bal�klar oynuyordu, vallahi. 704 00:51:14,403 --> 00:51:16,403 Yine iyi m�bala�a ettin be Osman K�hya. 705 00:51:16,484 --> 00:51:17,875 Allah Allah! 706 00:51:18,026 --> 00:51:21,288 Sen de gelseydin de g�rseydin m�bala�a m�yd� de�il miydi. 707 00:51:21,933 --> 00:51:24,376 Hele bak bana, sen bu Mustafa Kemal Pa�a'yla... 708 00:51:24,457 --> 00:51:25,964 ...tan��t�n m� Osman K�hya? 709 00:51:26,045 --> 00:51:29,263 Yok, daha o �erefe nail olamad�k ama... 710 00:51:29,936 --> 00:51:33,941 ...bu gizli cemiyetlerin en m�him adamlar�n� bilirim yani. 711 00:51:34,054 --> 00:51:36,257 �ok da muhabbetlidirler bana kar��. 712 00:51:36,430 --> 00:51:38,844 Vallahi, �ok severler sayarlar beni. 713 00:51:39,085 --> 00:51:40,961 Yani g�venirler de bana. 714 00:51:41,042 --> 00:51:42,294 �ok mu yi�itler? 715 00:51:42,375 --> 00:51:45,027 Sen ne diyorsun u�a��m! Hem de nas�l! 716 00:51:45,176 --> 00:51:48,421 Hepsi ha b�yle civan, �ak� gibi adamlar, delikanl�lar. 717 00:51:48,562 --> 00:51:52,114 Kelleyi alm��lar koltu�un alt�na, ha b�yle y�r�yorlar yani. 718 00:51:52,195 --> 00:51:53,652 Hi�bir �eyden korkmuyorlar m�? 719 00:51:53,733 --> 00:51:55,523 Kim? Korkmak m�? 720 00:51:55,604 --> 00:51:57,094 Bu ne diyor ya? 721 00:51:57,549 --> 00:51:59,710 Bak, ha bu kadar�n� s�yleyeyim sana... 722 00:51:59,791 --> 00:52:03,258 ...bizim u�aklar tez zamanda �yle bir i� yapacakt�r ki... 723 00:52:03,339 --> 00:52:05,113 ...yer yerinden oynayacak. 724 00:52:05,194 --> 00:52:07,841 O zaman g�r�rs�n i�te kim kimden korkuyor! 725 00:52:08,050 --> 00:52:09,996 Allah a�k�na s�yle, ne yapacaklar? 726 00:52:10,077 --> 00:52:12,596 Onu diyemem, o aram�zda s�rd�r. Olmaz. 727 00:52:12,677 --> 00:52:15,370 -De onu, ne olacak ya? -Hay�r. Diyemem. 728 00:52:15,489 --> 00:52:18,013 Osman K�hya, ba�lad�n o kadar, bitirelim bari da hadi. 729 00:52:18,094 --> 00:52:20,851 Hadi Osman K�hya, ��kar a�z�ndaki �u baklay�. 730 00:52:23,352 --> 00:52:26,133 Bak, diyece�im ama buradan laf ��kmayacak, tamam m�? 731 00:52:26,214 --> 00:52:28,585 A�za laf vermek yok. S�z m�? 732 00:52:28,702 --> 00:52:30,347 (Hep bir a��zdan) S�z. 733 00:52:31,831 --> 00:52:34,869 Tez zamanda ha bu B�b-� �li'yi Ferit Pa�a'n�n... 734 00:52:34,950 --> 00:52:37,601 ...ba��na y�kmazlarsa benim de ad�m Osman K�hya de�il. 735 00:52:37,682 --> 00:52:39,473 Aha da buraya yaz�yorum. 736 00:52:39,554 --> 00:52:41,139 -Vay! -Deme! 737 00:52:41,220 --> 00:52:42,677 Ne diyorsun ya? 738 00:52:43,705 --> 00:52:46,705 (Gerilim m�zi�i) 739 00:52:54,828 --> 00:52:57,178 Pa�am, bir adam geldi. 740 00:52:57,266 --> 00:52:59,804 Bizzat size verilmek �zere bir mektup getirmi�. 741 00:52:59,885 --> 00:53:00,999 Gelsin. 742 00:53:04,906 --> 00:53:08,355 Pa�am, sizinle tan��mak b�y�k �ereftir. 743 00:53:08,747 --> 00:53:12,161 Adapazar�'na yeni tayin olan telgrafhane memuru Celal Bey... 744 00:53:12,363 --> 00:53:15,384 ...bunu bizzat size vermemi tembihledi, m�himmi�. 745 00:53:15,914 --> 00:53:18,933 Te�ekk�rler. Muzaffer, beyefendinin karn�n� doyurun. 746 00:53:19,043 --> 00:53:20,750 �stirahat etmesini temin edin. 747 00:53:20,831 --> 00:53:22,831 -Sa� olun pa�am. -Emredersiniz pa�am. 748 00:53:23,021 --> 00:53:24,191 Buyurun. 749 00:53:26,347 --> 00:53:28,347 (Gerilim m�zi�i) 750 00:53:34,111 --> 00:53:38,407 �stanbul'daki telgraf merkezimizle yeniden ba�lant� kuruluyor in�allah. 751 00:53:40,489 --> 00:53:44,286 Baz� fedak�r memur arkada�lar gizli bir hat kurmu�. 752 00:53:44,537 --> 00:53:47,761 Ak�am alt�dan dokuza kadar irtibata haz�r bekleyecekler. 753 00:53:48,234 --> 00:53:49,656 G�zel, �ok g�zel. 754 00:53:55,542 --> 00:53:58,542 (Gerilim m�zi�i) 755 00:54:06,135 --> 00:54:08,135 (Telgraf geliyor) 756 00:54:16,246 --> 00:54:17,987 Mustafa Kemal Pa�a'dan. 757 00:54:19,417 --> 00:54:20,969 Mektubu alm��. 758 00:54:21,686 --> 00:54:23,686 (Kap� vuruluyor) 759 00:54:25,149 --> 00:54:28,149 (Gerilim m�zi�i) 760 00:54:36,956 --> 00:54:40,065 Siz kap�y� a��n. Ben bununla kafas�na vuraca��m. 761 00:54:40,154 --> 00:54:43,198 Hi�t. G�z�n�z� seveyim sakin. 762 00:54:44,430 --> 00:54:47,430 (Gerilim m�zi�i) 763 00:54:56,990 --> 00:54:58,744 Dur, sak�n vurma! 764 00:54:59,000 --> 00:55:00,375 Gir. 765 00:55:02,855 --> 00:55:05,899 �d�m�z� kopartt�n�z Mehmet Bey. Ne i�iniz var burada? 766 00:55:05,980 --> 00:55:09,915 Sizden haber alamay�nca merak ettim, gelip bir bakay�m dedim. 767 00:55:09,996 --> 00:55:12,529 Makineyi tamir etmekten bahsediyordunuz, ne oldu? 768 00:55:13,301 --> 00:55:15,301 (Gerilim m�zi�i) 769 00:55:18,129 --> 00:55:19,777 Aman diyeyim, sessiz. 770 00:55:19,858 --> 00:55:22,176 �lk irtibat� siz gelmeden hemen �nce kurduk. 771 00:55:22,893 --> 00:55:25,191 Ankara'yla m�? Pa�amla m�? 772 00:55:25,385 --> 00:55:26,890 Aynen �yle. 773 00:55:31,670 --> 00:55:33,357 Tam da irtibat kurmu�tuk. 774 00:55:34,961 --> 00:55:36,728 Bask�n m� yediler acaba? 775 00:55:40,899 --> 00:55:42,170 Bu �ok k�t� oldu. 776 00:55:42,356 --> 00:55:44,066 (Telgraf geliyor) 777 00:55:47,084 --> 00:55:48,623 Pa�am, tel geliyor. 778 00:55:48,704 --> 00:55:50,704 �stanbul'la yeniden irtibat kuruldu. 779 00:55:51,396 --> 00:55:54,436 "�stanbul Telgrafhanesi emir ve g�r��lerinize haz�rd�r pa�am. 780 00:55:54,517 --> 00:55:58,291 Yan�mda Topkap�l� Mehmet Bey var, size en derin h�rmetlerini sunuyor." 781 00:56:00,134 --> 00:56:04,591 Pa�am, takayla size g�nderdi�imiz silahlar ula�t� m�? 782 00:56:05,048 --> 00:56:06,338 (Telgraf �ekiliyor) 783 00:56:09,474 --> 00:56:10,892 (Telgraf geliyor) 784 00:56:13,173 --> 00:56:14,396 Cevap ver hemen. 785 00:56:17,490 --> 00:56:19,069 Biz hi� silah almad�k. 786 00:56:22,110 --> 00:56:24,010 Herhangi bir haber verilmedi. 787 00:56:26,621 --> 00:56:28,621 (Telgraf geliyor) 788 00:56:35,420 --> 00:56:36,702 Ne dediler? 789 00:56:37,419 --> 00:56:40,844 Biz silah almad�k, hi�bir haber gelmedi diyorlar. 790 00:56:42,743 --> 00:56:46,052 Allah vere de d��man�n eline ge�memi� olsun takalar. 791 00:56:47,562 --> 00:56:49,722 �hsan Bey, �u diyeceklerimi de bir yaz�verin. 792 00:56:51,805 --> 00:56:54,346 Hulusi Pa�a H�k�meti istifa etti pa�am. 793 00:56:55,427 --> 00:56:58,718 Yeni h�k�meti Damat Ferit Pa�a'n�n kuraca�� kesinle�ti. 794 00:57:00,524 --> 00:57:03,149 Ferit Pa�a'n�n yal�s�na soktu�umuz ajandan... 795 00:57:03,244 --> 00:57:06,641 ...yeni kabinedeki ki�ilerin isimlerini ald�k. 796 00:57:07,698 --> 00:57:11,443 �eyh�lislam D�rrizade Abdullah Efendi. 797 00:57:14,428 --> 00:57:16,428 (Gerilim m�zi�i) 798 00:57:21,023 --> 00:57:22,727 (Mart� sesleri) 799 00:57:26,081 --> 00:57:28,081 (Gerilim m�zi�i) 800 00:57:32,250 --> 00:57:36,832 Bu makam�n bir kez daha bize lay�k g�r�lmesinde... 801 00:57:37,738 --> 00:57:43,097 ...siz k�ymetli, de�erli gazeteci arkada�lar�m�z�n deste�i b�y�kt�r. 802 00:57:44,814 --> 00:57:48,931 Bundan sonra da birlikte �al��al�m ki... 803 00:57:49,218 --> 00:57:53,560 ...bu ittihat�� e�k�yalar�n maskesini indirelim. 804 00:57:53,978 --> 00:57:59,547 �ndirelim ki ger�ek y�zlerini masum halk�m�z g�rs�n... 805 00:57:59,916 --> 00:58:02,865 ...bu �eytanlar�n oyununa gelmesin. 806 00:58:03,017 --> 00:58:07,243 Biz her zaman sizin ve sultan�m�z�n ard�nday�z Ferit Pa�a. 807 00:58:07,345 --> 00:58:10,061 (Gazeteci) Ancak bir istirham�m�z olacak. 808 00:58:10,245 --> 00:58:15,731 Efendim, evvel emirde Kuv�-yi Milliyeci hainlerle birlikte hareket eden... 809 00:58:16,016 --> 00:58:20,440 ...Salih Hulusi Pa�a ve Fevzi Pa�a'dan hesap sorulmas�n� istiyoruz. 810 00:58:23,790 --> 00:58:25,371 M�sterih olunuz. 811 00:58:25,615 --> 00:58:29,592 Hepsi hakk�nda l�zum eden her �ey yap�lacak. 812 00:58:30,447 --> 00:58:34,629 Hainler Divan-� �rfte hesap verecekler. 813 00:58:36,970 --> 00:58:39,970 (M�zik) 814 00:58:46,639 --> 00:58:50,713 �ngilizler, Damat Ferit h�k�metiyle bizim i�imizi bitirmeye �al��yorlar. 815 00:58:51,725 --> 00:58:54,554 Halbuki biz as�l �imdi ba�l�yoruz i�e. 816 00:58:55,726 --> 00:58:57,726 Buray� sizin i�in haz�rlat�yorum hemen. 817 00:58:57,934 --> 00:59:01,177 Anadolu Ajans�n�n bir an evvel faaliyete ge�mesini istiyorum. 818 00:59:02,316 --> 00:59:05,854 ��nk� ilk evvel propaganda sava�lar� ba�layacakt�r. 819 00:59:05,961 --> 00:59:09,293 Ferit Pa�a'y� destekleyen gazeteler �oktan k�l��lar�n� �ekmi�tir. 820 00:59:09,405 --> 00:59:12,041 �eksinler efendim, m�him de�il. 821 00:59:12,500 --> 00:59:13,644 (Kap�ya vuruyor) 822 00:59:13,969 --> 00:59:15,691 Pa�am, acil telgraf var. 823 00:59:18,819 --> 00:59:20,193 K�t� haber mi? 824 00:59:20,336 --> 00:59:22,619 Anzavur Ahmet, G�nen'i ele ge�irmi�. 825 00:59:23,087 --> 00:59:25,266 (Mustafa Kemal) Ba�ta Yarbay Rahmi Bey olmak �zere... 826 00:59:25,355 --> 00:59:27,355 ...pek �ok askerimizi katletmi�ler. 827 00:59:29,869 --> 00:59:31,134 M�saadenizle. 828 00:59:32,238 --> 00:59:34,238 (M�zik) 829 00:59:40,007 --> 00:59:41,306 Rapor iyi. 830 00:59:43,075 --> 00:59:45,369 Bundan sonra daha �ok i�iniz olacak. 831 00:59:46,526 --> 00:59:48,526 Av sezonunu ba�lat�yoruz. 832 00:59:48,949 --> 00:59:52,217 �tiraz edebilecek tek T�rk yetkili kalmad� nas�l olsa. 833 00:59:54,466 --> 00:59:56,466 Size bir soru sorabilir miyim y�zba��m? 834 00:59:58,179 --> 01:00:02,327 Sizin sahada Hintli Mustafa Sagir ad�nda bir ajan�n�z m� var? 835 01:00:03,332 --> 01:00:05,332 (Gerilim m�zi�i) 836 01:00:08,807 --> 01:00:10,028 Hay�r. 837 01:00:11,784 --> 01:00:13,587 Olsayd� �nce ben bilirdim. 838 01:00:14,325 --> 01:00:17,958 Siz nereden duydunuz? Sormak nereden icap etti? 839 01:00:18,102 --> 01:00:19,575 Adamlar�mdan duydum. 840 01:00:19,880 --> 01:00:23,205 Kahvehanelerde Mill� M�cadele lehine birtak�m laflar ediyormu�. 841 01:00:23,294 --> 01:00:25,664 Neyse ama ajan�n�z de�ilse bir �nemi yok. 842 01:00:28,783 --> 01:00:30,052 M�saadenizle. 843 01:00:31,347 --> 01:00:33,260 Adamlar�na s�yle... 844 01:00:36,061 --> 01:00:37,826 ...bu ismi unutsunlar. 845 01:00:38,352 --> 01:00:40,904 -Anlad�n�z m�? -�ok iyi anlad�m. 846 01:00:46,354 --> 01:00:47,555 (Kap� kapand�) 847 01:00:48,227 --> 01:00:50,227 (M�zik) 848 01:01:02,400 --> 01:01:04,400 (Gerilim m�zi�i) 849 01:01:07,878 --> 01:01:09,425 (Topkap�l�) Al �unu H�samettin Bey'e g�t�r. 850 01:01:09,506 --> 01:01:10,506 Tamam. 851 01:01:12,217 --> 01:01:15,435 Abi, �u Ermeni sana �ok dikkatli bak�yor. 852 01:01:16,469 --> 01:01:18,469 (Gerilim m�zi�i) 853 01:01:22,639 --> 01:01:24,189 F�rla hemen! 854 01:01:27,743 --> 01:01:30,321 Sait Bey, Sait Bey! 855 01:01:30,402 --> 01:01:32,889 -�imdi de�il. Daha sonra l�tfen. -Sait Bey... 856 01:01:33,868 --> 01:01:37,154 Sait Bey, dinle beni. O adam, d��ar�daki adam. 857 01:01:42,307 --> 01:01:43,411 Ahh! 858 01:01:43,775 --> 01:01:44,911 (D��t�) 859 01:01:47,245 --> 01:01:48,620 �mdat! 860 01:01:49,246 --> 01:01:51,246 (Gerilim m�zi�i) 861 01:01:53,869 --> 01:01:56,301 �mdat! �mdat! 862 01:01:56,981 --> 01:01:59,346 Kimse yok mu? �mdat! 863 01:01:59,427 --> 01:02:01,613 Kimse yok mu? Baks�n biri buraya! 864 01:02:02,366 --> 01:02:04,706 (Sait) Ne bak�yorsun aptal aptal! Bak buraya! 865 01:02:05,157 --> 01:02:08,105 �abuk Y�zba�� Bennet'a haber verin! 866 01:03:20,742 --> 01:03:21,754 (Kap� a��ld�) 867 01:03:22,161 --> 01:03:24,161 (Gerilim m�zi�i) 868 01:03:26,755 --> 01:03:28,644 (Ferit Pa�a) Vazifeye ba�lar ba�lamaz... 869 01:03:28,837 --> 01:03:31,159 ...ilk ziyaretimi size yapmak istedim. 870 01:03:32,014 --> 01:03:35,529 (�ngilizce konu�uyor) 871 01:03:39,388 --> 01:03:41,853 Sizi g�rd��me �ok sevindim, dedi efendim. 872 01:03:42,233 --> 01:03:46,490 Evvela �ngiliz makamlar�n�n tasdik edece�i bir �ekilde... 873 01:03:46,571 --> 01:03:49,438 ...�al��mak arzusunda oldu�umu belirtmek isterim. 874 01:03:50,618 --> 01:03:54,141 (�ngilizce konu�uyor) 875 01:03:55,176 --> 01:03:58,118 (�ngilizce konu�uyor) 876 01:04:03,667 --> 01:04:06,008 Evvelki h�k�metlerle ayn� dili konu�mak... 877 01:04:06,089 --> 01:04:08,209 ...bir t�rl� m�mk�n olmam��t�, dedi efendim. 878 01:04:09,270 --> 01:04:12,270 (Gerilim m�zi�i) 879 01:04:23,797 --> 01:04:26,444 Elbette beni �ld�rmek istediler. Buras� benim mek�n�m. 880 01:04:26,650 --> 01:04:30,179 Adamca��z� �ld�rmek isteselerdi zaten d��ar�da bir yerde hallederlerdi. 881 01:04:31,644 --> 01:04:36,185 Peki, ��phelendi�iniz biri veya bir d��man�n�z var m�? 882 01:04:36,759 --> 01:04:39,118 Olmaz m�? �ttihat��lar! 883 01:04:39,325 --> 01:04:41,946 Kendilerine Kuv�-yi Milliyeci diyen e�k�ya s�r�s�. 884 01:04:42,102 --> 01:04:44,005 S�rekli benimle u�ra��yorlar. 885 01:04:44,104 --> 01:04:46,579 Gazetelerinde devaml� beni hedef g�steriyorlar. 886 01:04:46,725 --> 01:04:51,134 Peki, maktul herhangi bir �ey s�yledi mi? Ni�in ziyaret etmi�ti sizi? 887 01:04:51,338 --> 01:04:54,367 Tela�l�yd�. Emniyet a��ndan falan bahsetti. 888 01:04:54,538 --> 01:04:56,277 Sadede gelmesini s�yledim. 889 01:04:56,366 --> 01:04:58,655 ��imizdeki ajan dedi�i anda malum �ey oldu. 890 01:05:02,698 --> 01:05:04,209 Peki Sait Bey. 891 01:05:06,351 --> 01:05:09,351 (M�zik) 892 01:05:14,115 --> 01:05:15,981 Behi� Bey'e acele etmesini s�yler misin? 893 01:05:16,062 --> 01:05:17,221 Derh�l pa�am. 894 01:05:18,833 --> 01:05:21,091 Fahrettin Bey'in t�men kumandanlar�yla beraber... 895 01:05:21,172 --> 01:05:23,321 ...buraya geliyor olmas� iyiye i�aret de�il mi pa�am? 896 01:05:23,402 --> 01:05:26,417 Yusuf �zzet Pa�a'n�n yolunun hatal� oldu�unu anlad� demek sonunda. 897 01:05:26,498 --> 01:05:28,162 �yle mi dersiniz Adnan Bey? 898 01:05:29,492 --> 01:05:31,233 Refet Bey'den rica ettim. 899 01:05:31,541 --> 01:05:35,547 Kendisi k�fi miktarda kuvvet alarak Denizli'den Konya'ya do�ru gitti. 900 01:05:36,055 --> 01:05:38,055 Fahrettin Bey de kendisini kar��lad�. 901 01:05:38,745 --> 01:05:42,270 Refet Bey vaziyeti konu�mak i�in trene davet etti. 902 01:05:42,452 --> 01:05:45,748 Tren toplant� esnas�nda birdenbire hareket ediverdi. 903 01:05:47,068 --> 01:05:49,068 Neye u�rad�klar�n� �a��rm��lard�r. 904 01:05:49,393 --> 01:05:52,662 Evet. Bize ba�ka �are b�rakmad�lar Adnan Bey. 905 01:05:53,545 --> 01:05:57,791 Arkada�lar, vilayette Heyet-i Temsiliyenin azalar� olacak. 906 01:05:58,150 --> 01:06:01,097 Fahrettin Bey'i ikna etmemiz hayati �nem ta��yor. 907 01:06:01,710 --> 01:06:04,729 Demir bir duvar gibi birlik olmazsak da��l�p biteriz. 908 01:06:04,809 --> 01:06:06,049 Buyurun gidelim. 909 01:06:06,541 --> 01:06:07,704 Buyurun pa�am. 910 01:06:12,138 --> 01:06:14,341 (Ferit Pa�a) Mill� hareketi bast�r�rken elbette... 911 01:06:14,422 --> 01:06:18,116 ...padi�ah�m�z�n manevi otoritesini kullanaca��m. 912 01:06:18,433 --> 01:06:21,165 Lakin kifayetli olmayabilir. 913 01:06:22,632 --> 01:06:23,964 M�sterih olunuz. 914 01:06:24,198 --> 01:06:27,443 Bu i�in de �stesinden gelecek bir fikrim var elbette. 915 01:06:27,728 --> 01:06:31,591 Asilere kar�� hususi bir askeri kuvvet olu�turmay�... 916 01:06:31,672 --> 01:06:33,672 ...te�kil etmeyi d��n�yorum. 917 01:06:33,849 --> 01:06:36,285 Bu hususta yard�m�n�z� rica edecektim. 918 01:06:51,345 --> 01:06:53,345 (Gerilim m�zi�i) 919 01:06:58,042 --> 01:07:01,324 Ancak birlik olursak bu kara g�nleri a�abiliriz. 920 01:07:02,149 --> 01:07:06,137 Bak�n�z, milletimizin se�ti�i m�nevver mebus arkada�lar�m�z... 921 01:07:06,218 --> 01:07:09,569 ...canlar�n� hi�e say�p, ak�n ak�n buraya geliyorlar. 922 01:07:09,650 --> 01:07:13,017 Celalettin Arif Bey olsun, Miralay �smet Bey olsun... 923 01:07:13,098 --> 01:07:16,632 ...di�er mebus arkada�lar�m�z, yar�n bir g�n burada olacaklar. 924 01:07:16,843 --> 01:07:19,002 Tutuklanan arkada�lar�m�z haricinde... 925 01:07:19,083 --> 01:07:21,083 ...meclisin yar�ya yak�n� burada efendim. 926 01:07:21,793 --> 01:07:25,828 �stanbul'daki vaziyeti size en iyi mebus arkada�lar�m�z anlatabilirler. 927 01:07:25,956 --> 01:07:27,672 Adnan Bey, buyurunuz. 928 01:07:28,354 --> 01:07:29,538 Pa�am... 929 01:07:30,819 --> 01:07:34,390 ...hi�bir vatanseverin kalbi o manzaralar� g�rmeye dayanamaz. 930 01:07:34,718 --> 01:07:37,068 (Adnan) Soka��n ba��ndan sonuna aranmadan... 931 01:07:37,202 --> 01:07:40,099 ...hakarete, darba u�ramadan y�r�yebilmek bile olanaks�z. 932 01:07:40,809 --> 01:07:43,069 �nsanlar� sorgusuz sualsiz i�eri al�yorlar. 933 01:07:43,548 --> 01:07:45,548 ��kencehaneler dolmu� durumda. 934 01:07:46,086 --> 01:07:49,525 ��eri d��en insanlar �ld� m� kald� m�, haber almak m�mk�n bile de�il. 935 01:07:49,966 --> 01:07:53,291 Cebinizde bir �ak� bile ta��yamazs�n�z. 936 01:07:53,827 --> 01:07:57,225 (Cami) Ailenizin namusuna dahi sald�r�yorlar. 937 01:07:57,718 --> 01:08:02,127 Kelli felli pa�alar�m�z, b�y�� yeni terlemi� ecnebi zabitlerine... 938 01:08:02,208 --> 01:08:04,851 ...selam vermeye mecbur b�rak�ld�lar. 939 01:08:05,171 --> 01:08:07,747 Mill� �erefimiz �i�nendi pa�am, �tesi var m�? 940 01:08:07,851 --> 01:08:10,943 D��man, meclise girip arkada�lar�m�z� s�r�kleyerek d��ar� ��kard�. 941 01:08:11,582 --> 01:08:16,036 Telgrafhaneler, mektepler, k��lalar, hepsine el konuldu. 942 01:08:16,161 --> 01:08:18,161 (Halide) Harbiye Nezareti i�gal edildi. 943 01:08:18,313 --> 01:08:21,576 Naz�rlar�m�z, memurlar�m�z silah zoruyla i� g�r�yorlar. 944 01:08:22,252 --> 01:08:24,252 Harbiye Naz�r� Fevzi Pa�a'n�n... 945 01:08:24,392 --> 01:08:27,561 ...hangi �artlar alt�nda o emri verdi�i anla��l�yor, de�il mi? 946 01:08:27,769 --> 01:08:29,892 Elbette ola�an�st� bir durum pa�am. 947 01:08:30,221 --> 01:08:32,573 (Mustafa Kemal) D��n�n ki harbiye naz�r�s�n�z... 948 01:08:33,078 --> 01:08:37,167 ...silahlar�n�z al�nm��, her odada eli silahl� �ngilizler. 949 01:08:37,691 --> 01:08:40,329 �ifreli tel g�ndermeniz menedilmi�. 950 01:08:40,599 --> 01:08:45,017 Silahlar �st�n�ze �evrilmi�, onu yap, �unu yap diye emirler veriyorlar. 951 01:08:46,011 --> 01:08:50,221 Yap�lan i�lerin h�r bir irade eseri olmad�� apa��k de�il mi? 952 01:08:50,943 --> 01:08:52,943 (Duygusal m�zik) 953 01:09:06,553 --> 01:09:09,116 Bundan daha iyisini yapaca��z in�allah. 954 01:09:09,225 --> 01:09:12,380 �eyh�lislam D�rrizade Abdullah Efendi... 955 01:09:12,462 --> 01:09:14,740 ...asilere kar�� bir fetva haz�rl�yor. 956 01:09:15,144 --> 01:09:18,474 Yar�n sabah b�t�n gazetelerde yay�mlataca��m. 957 01:09:19,441 --> 01:09:20,810 (�ngilizce konu�uyor) 958 01:09:20,965 --> 01:09:22,965 Bu harika bir fikir, tebrik ederim, dedi. 959 01:09:24,048 --> 01:09:27,669 Efendim, gazetelerde ne�ri k�fi de�il... 960 01:09:27,750 --> 01:09:32,051 ...M�sl�man �leminin, �zellikle ittihat��lara kucak a�an... 961 01:09:32,131 --> 01:09:35,747 ...Hindistan M�sl�manlar�na ula�t�r�lmas� icap ediyor. 962 01:09:42,129 --> 01:09:48,163 Nihai hedefimize ula�mak i�in Anadolu halk�na da duyurmak �art. 963 01:09:48,457 --> 01:09:50,967 (Ferit Pa�a) Bu konuda yard�mlar�n�z� rica ediyorum. 964 01:10:20,012 --> 01:10:23,109 Efendim, af buyurun ama �stanbul'da mevcut bir h�k�met var. 965 01:10:23,190 --> 01:10:25,685 Meclis tatil etse de da��t�lmad�. 966 01:10:25,870 --> 01:10:29,124 Fevzi Pa�a da h�k�metin harbiye naz�r�. 967 01:10:29,314 --> 01:10:31,780 Hepsinin �st�nde de padi�ah�m�z var. 968 01:10:32,503 --> 01:10:37,009 Bak�n�z, ne g�zel dediniz. Bir olursak bu kara g�nleri a�abiliriz. 969 01:10:37,323 --> 01:10:41,890 Padi�ah�m�z�n otoritesi alt�nda me�ru h�k�metimizle... 970 01:10:42,018 --> 01:10:44,501 ...birlik olmak l�zum icap eder. 971 01:10:47,812 --> 01:10:51,062 Suphi Bey, siz hangi padi�ahtan bahsediyorsunuz? 972 01:10:51,631 --> 01:10:54,432 D��man gemilerinin toplar� �zerine do�rultuldu�u i�in... 973 01:10:54,513 --> 01:10:56,513 ...saray�nda �deta mahsur kalan... 974 01:10:56,594 --> 01:11:00,044 ...Cuma Selaml��na silahlar� al�nan hassa alay�yla ��kan padi�ahtan m�? 975 01:11:01,706 --> 01:11:04,646 Herh�lde h�k�metin devrildi�inden ve yeni h�k�meti... 976 01:11:04,727 --> 01:11:07,940 ...Damat Ferit Pa�a'n�n kurdu�undan da haberiniz yok beyefendi. 977 01:11:08,512 --> 01:11:09,836 Evet, do�ru. 978 01:11:10,530 --> 01:11:13,772 Ferit Pa�a bug�n itibar�yla h�k�meti kurmu� bulunmakta. 979 01:11:14,026 --> 01:11:17,354 Harbiye ve Bahriye Naz�rl��n� da vek�leten �st�ne alm��. 980 01:11:18,044 --> 01:11:20,044 (Gerilim m�zi�i) 981 01:11:24,890 --> 01:11:27,683 �imdi ald��m tel, Fevzi Pa�a'n�n... 982 01:11:27,764 --> 01:11:30,955 ...Mill� M�cadelemize kat�lmak i�in yola d��t��n� m�jdeliyor. 983 01:11:35,118 --> 01:11:37,504 (Mustafa Kemal) Pek yak�nda kendileri de aram�zda olarak... 984 01:11:37,585 --> 01:11:40,227 ...a�aca��m�z meclise i�tirak edecekler. 985 01:11:40,371 --> 01:11:42,540 Fevkalade g�zel bir haber pa�am. 986 01:11:43,518 --> 01:11:46,867 O h�lde ba�ka bir husus konu�maya gerek yok diye d��n�yorum. 987 01:11:48,132 --> 01:11:51,132 (M�zik) 988 01:11:57,924 --> 01:12:02,265 Nihai olarak meclisi feshetmeyi d��n�yorum. 989 01:12:04,052 --> 01:12:05,574 (�ngilizce konu�uyor) 990 01:12:05,915 --> 01:12:07,385 "Maksad�n�z nedir." 991 01:12:07,501 --> 01:12:12,727 Efendim, mebuslar�n az�l� ittihat��lar� ka�m�� olsa dahi... 992 01:12:13,114 --> 01:12:16,350 ...mevcut olanlar, onlarla birlikte hareket etmi�lerdi. 993 01:12:17,251 --> 01:12:21,291 �tilaf Devletlerinin haz�rlayaca�� sulh antla�mas�n�... 994 01:12:21,496 --> 01:12:25,753 ...kolayca ge�irebilmek i�in yeni bir meclise ihtiyac�m var. 995 01:12:35,151 --> 01:12:38,014 Efendim, �ok verimk�r bir toplant� oldu, de�il mi? 996 01:12:38,376 --> 01:12:41,160 H�k�metimizin arkas�ndaki deste�inizi bilmek... 997 01:12:41,264 --> 01:12:43,264 ...i�imizi daha da kolayla�t�racak efendim. 998 01:12:43,374 --> 01:12:46,247 (Ferit Pa�a) Sizden son bir istirham�m olabilir mi acaba? 999 01:12:46,995 --> 01:12:48,461 (�ngilizce konu�uyor) 1000 01:12:48,680 --> 01:12:50,033 "Tabii, dinliyorum." 1001 01:12:50,189 --> 01:12:52,862 Efendim, i�gal kuvvetleri... 1002 01:12:52,943 --> 01:12:56,162 ...�stanbul'un telgraf muhaberat�n� kesti�inden dolay�... 1003 01:12:56,279 --> 01:12:59,443 ...vatan�n i� kesimlerinden yeterince haber alam�yoruz. 1004 01:12:59,674 --> 01:13:03,658 Bu hususta malumat al�rsan�z, bizi bilgilendirebilir misiniz acaba? 1005 01:13:17,380 --> 01:13:21,260 'Sir', son ve �nemli bir husus daha var. 1006 01:13:26,372 --> 01:13:28,724 Padi�ah efendimizin etraf�ndaki... 1007 01:13:28,983 --> 01:13:32,194 ...baz� �ah�slar�n uzakla�t�r�lmas� icap ediyor. 1008 01:13:37,327 --> 01:13:38,647 Mesele nedir? 1009 01:13:39,351 --> 01:13:45,390 Efendim, padi�ah efendimizin akl�n� kar��t�r�yorlar, zehirliyorlar. 1010 01:13:45,974 --> 01:13:49,576 Ben birka� kez kendisini uyarmama ra�men... 1011 01:13:49,919 --> 01:13:54,325 ...fakat padi�ah�m�z iyi tabiatl� oldu�undan ikna edemiyorum. 1012 01:13:54,638 --> 01:13:58,664 Ve onu bu konuda bu noktaya getiremiyorum efendim. 1013 01:13:58,835 --> 01:14:03,739 Ancak �ngiliz Komiserli�inin padi�ah�m�z�n �evresindeki... 1014 01:14:03,973 --> 01:14:08,481 ...zararl� ki�ilerin uzakla�t�r�lmas� konusunda bir talebi olursa... 1015 01:14:09,115 --> 01:14:11,474 ...bu, i�imizi kolayla�t�racakt�r efendim. 1016 01:14:22,374 --> 01:14:25,374 (Gerilim m�zi�i) 1017 01:14:34,202 --> 01:14:37,103 (Erkek) Allah r�zas� i�in �u dilenciye bir sadaka. 1018 01:14:38,913 --> 01:14:41,374 Allah r�zas� i�in sadaka. 1019 01:14:42,450 --> 01:14:43,880 Y�r� git yoluna. 1020 01:14:44,260 --> 01:14:45,393 Hintli abi. 1021 01:14:45,677 --> 01:14:47,950 Allah r�zas� i�in �u dilenciye bir sadaka. 1022 01:14:55,536 --> 01:14:56,911 Allah raz� olsun abi. 1023 01:15:00,973 --> 01:15:03,012 Yolunuz a��k olsun Fahrettin Pa�a. 1024 01:15:03,582 --> 01:15:06,363 Umar�m sa�lad��m�z mutabakat daimi olur. 1025 01:15:07,716 --> 01:15:09,825 Pa�am, bir soru sorabilir miyim? 1026 01:15:10,020 --> 01:15:11,184 Tabii ki buyurun. 1027 01:15:11,358 --> 01:15:15,536 �ngilizler yeni bir kuvvet g�nderip bizi her taraftan ku�at�rsa... 1028 01:15:15,912 --> 01:15:17,904 ...hareket tarz�m�z ne olacakt�r? 1029 01:15:18,576 --> 01:15:23,223 Son direni��ilerimiz bir tepede �arp��arak hayatlar�na son verirler. 1030 01:15:24,176 --> 01:15:27,980 Gelecekte �zerinde "Burada yatanlar vatanlar�n� kurtarmaya �al��anlard�r."... 1031 01:15:28,061 --> 01:15:32,245 ...yaz�l� bir ta�a sahip olabilirlerse m�kafatlar�n� bulmu� olurlar. 1032 01:15:34,441 --> 01:15:37,831 Mahiyetimdeki valimiz, belediye ba�kan�m�z... 1033 01:15:38,113 --> 01:15:42,074 ...keza e�raftan �ah�slar Ankara'y� gezmi�ler. 1034 01:15:42,700 --> 01:15:44,911 Orada dostlar�yla sohbet etmi�ler. 1035 01:15:45,348 --> 01:15:47,582 Bilahare de biz konu�tuk. 1036 01:15:47,855 --> 01:15:50,980 Ankara'da kuvvetli bir ordu olmad��ndan dem vuruyorlar. 1037 01:15:51,653 --> 01:15:53,122 Ne manada s�yl�yorlar? 1038 01:15:53,387 --> 01:15:56,317 Pa�am, bu insanlar i�in kudret... 1039 01:15:57,028 --> 01:16:00,036 ...padi�ahlar�n saltanat�ndan ibarettir. 1040 01:16:02,286 --> 01:16:05,045 Sizde ve burada g�rd�kleri sadeli�i... 1041 01:16:05,162 --> 01:16:08,396 ...iltifata �ayan bir kudret olarak g�rmezler. 1042 01:16:09,123 --> 01:16:10,787 Ne demek istedi�imi anlatabiliyor muyum? 1043 01:16:11,005 --> 01:16:13,552 Samimiyetiniz i�in �ok te�ekk�r ederim. 1044 01:16:14,303 --> 01:16:16,092 Peki, sizin fikriniz nedir? 1045 01:16:16,599 --> 01:16:18,474 L�tfen a��k a��k ifade ediniz. 1046 01:16:19,888 --> 01:16:23,466 Bug�n masada konu�tuklar�m�z hakk�nda sabitim pa�am. 1047 01:16:23,684 --> 01:16:28,034 Fakat sivil idareye ne kadar s�z ge�irebilirim bilmiyorum. 1048 01:16:29,128 --> 01:16:32,159 O y�zden istedi�iniz an g�revi iade edebilirim. 1049 01:16:34,143 --> 01:16:35,737 Size karar�m� bildiririm. 1050 01:16:36,706 --> 01:16:38,136 M�saadenizle pa�am. 1051 01:16:47,550 --> 01:16:50,436 Pa�am, Yusuf �zzet Pa�a'yla alakal�. 1052 01:16:51,995 --> 01:16:54,995 (M�zik) 1053 01:17:01,135 --> 01:17:03,237 Biz eve ge�iyoruz pa�am, bir iste�iniz var m�yd�? 1054 01:17:03,392 --> 01:17:05,986 Yok Adnan Bey. Sa� olun. Yar�n g�r��r�z. 1055 01:17:10,463 --> 01:17:12,158 Can�n�z� s�kan bir �ey mi oldu? 1056 01:17:12,807 --> 01:17:17,744 Yusuf �zzet Pa�a Bursa'da. Kendisini buraya davet etmi�tik lakin... 1057 01:17:18,111 --> 01:17:21,642 ...romatizma tedavisi i�in banyolara devam edece�ini bildirerek... 1058 01:17:21,994 --> 01:17:25,517 ...kolordular�n kumandas�n� Bekir Sami Bey'e b�rakm��. 1059 01:17:29,791 --> 01:17:31,720 Israrla bizden uzak duruyor. 1060 01:17:34,044 --> 01:17:37,044 (M�zik...) 1061 01:17:49,231 --> 01:17:52,231 (...) 1062 01:18:00,492 --> 01:18:01,680 Kolay gelsin. 1063 01:18:01,915 --> 01:18:03,009 Pa�am. 1064 01:18:03,962 --> 01:18:06,204 Bak�yorum da toparlam��s�n�z her �eyi. 1065 01:18:07,048 --> 01:18:09,610 -Nas�ls�n Abdullah? -Sa� olun pa�am. 1066 01:18:09,790 --> 01:18:11,883 Memnun musunuz Abdullah'tan? 1067 01:18:12,829 --> 01:18:15,063 Tek parmakla hepimizden h�zl� yaz�yor. 1068 01:18:15,563 --> 01:18:16,921 Aferin. 1069 01:18:18,079 --> 01:18:20,587 Haz�rl�klar�n�z� bug�n tamamlasan�z iyi olur. 1070 01:18:20,962 --> 01:18:23,829 Yar�n ajans�n a��ld��n� ilan etmek istiyorum. 1071 01:18:24,159 --> 01:18:26,196 Kara propagandalar ba�lad�. 1072 01:18:27,008 --> 01:18:30,985 �stanbul'daki gizli telgraf merkezimizden haberler ald�m d�n gece. 1073 01:18:31,609 --> 01:18:35,241 Anzavur'un beyanlar� aleyhimizde yay�n yapan gazetelerde yer al�yormu�. 1074 01:18:35,500 --> 01:18:37,070 Ne diyormu� pa�am? 1075 01:18:37,344 --> 01:18:41,225 Efendim, g�ya Anadolu halk� bizden zul�m g�r�yormu�. 1076 01:18:41,430 --> 01:18:43,344 Anzavur ve adamlar� da... 1077 01:18:43,433 --> 01:18:47,275 ...padi�ah�n, h�k�metin ve vatan�n u�runa canlar�n� vakfedip... 1078 01:18:47,485 --> 01:18:50,149 ...Allah yolunda bize kar�� cihat ediyorlarm��. 1079 01:18:52,282 --> 01:18:55,165 Ak�llar� s�ra bizi tepelemeye kararl�ym��lar. 1080 01:19:05,595 --> 01:19:06,861 ��yle buyurun. 1081 01:19:12,659 --> 01:19:14,862 Galip, sen ��kabilirsin art�k. 1082 01:19:15,097 --> 01:19:17,104 Tabii. Ben kapat�r�m. 1083 01:19:26,606 --> 01:19:29,082 Beyefendi, ne yap�yorsunuz orada? 1084 01:19:30,450 --> 01:19:33,156 Hi�. ��im bitti, ��k�yorum. Buyur. 1085 01:19:34,107 --> 01:19:37,107 (Gerilim m�zi�i) 1086 01:19:51,893 --> 01:19:54,854 �imdi gelelim as�l konumuza. 1087 01:19:55,486 --> 01:19:57,345 �ngiliz Y�ksek Komiseri... 1088 01:19:57,477 --> 01:20:01,774 ...padi�ah�m�z�n etraf�ndaki zararl� ki�ilerin uzakla�t�r�lmas� i�in... 1089 01:20:01,878 --> 01:20:03,713 ...te�ebb�ste bulunacak. 1090 01:20:05,991 --> 01:20:08,019 Siz yine tedbiri elden b�rakmay�n�z. 1091 01:20:08,100 --> 01:20:09,170 Elbette. 1092 01:20:09,733 --> 01:20:14,538 Padi�ah�m�z�n etraf�ndaki zararl� ki�ilerin ne huzura kabul�n�... 1093 01:20:14,906 --> 01:20:19,414 ...ne arza takdimini ne de muhalif bir gazeteyi g�rmesini arzu etmem. 1094 01:20:19,568 --> 01:20:21,710 Asker� kuvvet mevzusunu s�ylediniz mi? 1095 01:20:21,924 --> 01:20:24,101 �ok m�spet kar��lad�lar. 1096 01:20:24,474 --> 01:20:26,915 Hatta bir isim dahi buldum. 1097 01:20:27,143 --> 01:20:28,557 Nedir? 1098 01:20:29,102 --> 01:20:31,342 Kuv�-yi �nzib�tiye. 1099 01:20:35,778 --> 01:20:38,739 Bu kuvveti ne kadar s�rede te�kil edebilirsiniz? 1100 01:20:39,262 --> 01:20:40,856 Bir aya kalmaz efendim. 1101 01:20:41,491 --> 01:20:46,614 Kuv�-yi Milliyeye kar�� emekli subaylar, terhis olmu� askerler... 1102 01:20:47,146 --> 01:20:49,912 ...ve dahi g�n�ll�lerden te�kil edilecek. 1103 01:20:50,763 --> 01:20:52,310 �yi maa� verece�iz. 1104 01:20:53,262 --> 01:20:59,293 Bir de �eyh�lislam bu ittihat�� hainlere �eran... 1105 01:20:59,685 --> 01:21:02,894 ...vatan hainidir fetvas� yay�nlad� m�... 1106 01:21:03,253 --> 01:21:06,081 ...g�n�ll�ler ak�n ak�n ko�acaklard�r. 1107 01:21:06,457 --> 01:21:10,145 Sait Bey de g�n�ll� bulunmas�nda her t�rl� deste�i verir san�r�m. 1108 01:21:10,801 --> 01:21:12,856 Efendim, sadece bizim cemiyet de�il... 1109 01:21:13,090 --> 01:21:17,066 ...H�rriyet ve �tilaf F�rkas�, Nigehbanc�lar ve K�z�l Han�erliler de... 1110 01:21:17,147 --> 01:21:18,817 ...d�rt koldan �al��acakt�r. 1111 01:21:19,427 --> 01:21:22,661 Anzavur, G�nen'i isyanc�lardan temizledi. 1112 01:21:23,167 --> 01:21:28,784 Bursa'ya y�r�yecek. �erkez Aznok Ahmet Bey'i D�zce'ye g�nderdim. 1113 01:21:29,105 --> 01:21:31,566 (Ferit Pa�a) O da oradaki halk� tenvir edecek. 1114 01:21:31,994 --> 01:21:36,995 Bir aya kalmaz Kuv�-yi �nzib�tiyeyi de sald�k m� �zerlerine... 1115 01:21:37,664 --> 01:21:39,336 ...in�allah bu i� bitecek. 1116 01:21:41,578 --> 01:21:42,703 �n�allah. 1117 01:21:46,367 --> 01:21:48,086 (Tren d�d�� al�yor) 1118 01:21:48,167 --> 01:21:49,719 (Erkek) Ho� geldiniz! 1119 01:21:49,853 --> 01:21:52,454 -Celalettin Arif Bey, ho� geldiniz. -Ho� bulduk pa�am. 1120 01:21:52,603 --> 01:21:55,259 -Nas�ld� seyahatiniz? -Epey me�akkatli ge�ti. 1121 01:21:55,347 --> 01:21:57,243 Ama �ok ��k�r Ankara'ya ula�t�m. 1122 01:21:57,324 --> 01:21:59,423 -Safa getirdiniz. -Te�ekk�r ederim pa�am. 1123 01:21:59,504 --> 01:22:02,066 -Say�n Reisim, ho� geldiniz. -Oo, Adnan Bey. 1124 01:22:02,257 --> 01:22:04,046 -(Adnan) Nas�ls�n�z? -Te�ekk�r ederim. Siz? 1125 01:22:04,152 --> 01:22:05,665 (Adnan) Te�ekk�r ederim. Sa� olun. 1126 01:22:09,283 --> 01:22:11,806 -Ho� geldin �smet. -Ho� bulduk pa�am. 1127 01:22:15,634 --> 01:22:18,274 -�yi ki geldin. -Sa� olun. 1128 01:22:18,805 --> 01:22:22,274 Tan��t�ray�m, �sk�dar �zbekler Tekkesi �eyhi Ata Efendi. 1129 01:22:22,992 --> 01:22:26,172 Halide Han�mlar, Celalettin Arif Bey ve daha nicelerini... 1130 01:22:26,431 --> 01:22:29,040 ...Anadolu'ya getirmekte b�y�k destekleri olmu�tur. 1131 01:22:29,121 --> 01:22:31,149 Ad�n�z� defalarca i�ittim efendim. 1132 01:22:31,392 --> 01:22:35,446 Mill� M�cadelemize destekleriniz i�in minnettar�z. Ho� geldiniz. 1133 01:22:35,658 --> 01:22:38,829 Ho� g�rd�k. Vatan i�in can�m�z feda pa�am. 1134 01:22:39,103 --> 01:22:40,602 Safa getirdiniz. 1135 01:22:43,470 --> 01:22:46,470 (M�zik...) 1136 01:23:00,653 --> 01:23:03,653 (...) 1137 01:23:17,009 --> 01:23:19,111 Bir daha cemiyete u�ramad�m. 1138 01:23:19,408 --> 01:23:21,634 Ba��m belada olabilir mi bilmiyorum. 1139 01:23:24,947 --> 01:23:27,181 Girip ��karken g�ren oldu mu sizi? 1140 01:23:27,705 --> 01:23:29,353 Cinayetle ili�kilendirecek biri? 1141 01:23:29,798 --> 01:23:31,649 Bizim bitirimlerden biri g�rd�. 1142 01:23:31,900 --> 01:23:35,455 Zaten o s�yledi, Ermeni'nin beni g�r�p ko�arak i�eri girdi�ini. 1143 01:23:39,135 --> 01:23:40,565 Bir dakika. 1144 01:23:42,627 --> 01:23:44,033 Ah be! 1145 01:23:44,851 --> 01:23:47,915 Kap�y� a�an, m�stahdem Hasan. 1146 01:23:48,759 --> 01:23:50,736 Hay Allah be! 1147 01:23:51,674 --> 01:23:53,197 Tabii ��phelenir. 1148 01:23:53,446 --> 01:23:56,814 Adam beni soruyor, sonra tela�la yukar� ��k�nca i�i bitiyor. 1149 01:23:57,830 --> 01:23:59,471 Ya konu�tuysa? 1150 01:23:59,697 --> 01:24:02,079 Ya b�yle b�yle Topkap�l�'y� sordu dediyse? 1151 01:24:02,283 --> 01:24:03,791 M�sterih olun. 1152 01:24:04,164 --> 01:24:07,375 Hasan ad�n�z� vermedi, vermeyecek. 1153 01:24:08,158 --> 01:24:10,447 O ne demek? Siz nereden biliyorsunuz? 1154 01:24:10,854 --> 01:24:12,088 Biliyorum. 1155 01:24:15,158 --> 01:24:16,877 ��nk� Hasan da bizden. 1156 01:24:18,416 --> 01:24:19,760 Ben neden bilmiyorum? 1157 01:24:20,322 --> 01:24:23,698 Bilmedi�iniz i�in tabii davrand�n�z, hi� a��k vermediniz Mehmet Bey. 1158 01:24:23,907 --> 01:24:29,494 Siz eski tulumbac�ysan�z, bendeniz de eski Te�kil�t-� Mahsusac�y�m. 1159 01:24:30,085 --> 01:24:32,929 Oh be birader! Kalbime indirecektiniz. 1160 01:24:33,476 --> 01:24:35,257 Allah m�stahak�n�z� versin. 1161 01:24:36,109 --> 01:24:37,507 Rahatlad�m ya. 1162 01:24:41,038 --> 01:24:43,476 �lahi H�samettin Bey. 1163 01:24:45,608 --> 01:24:47,061 M�saadenizle ben gideyim. 1164 01:24:47,344 --> 01:24:48,562 M�saade sizin. 1165 01:24:57,508 --> 01:25:01,486 Hay�rd�r Topkap�l�, acelen mi var? 1166 01:25:06,033 --> 01:25:07,049 Yoo! 1167 01:25:08,931 --> 01:25:10,337 Eve gidiyordum. 1168 01:25:11,901 --> 01:25:14,214 Bana Hintli birisini sormu�tun ya. 1169 01:25:14,643 --> 01:25:16,002 -Neydi ad�? -Sagir. 1170 01:25:17,182 --> 01:25:18,502 Mustafa Sagir. 1171 01:25:18,705 --> 01:25:21,950 Soru�turdum, �ngilizlerin �yle bir ajan� yokmu�. 1172 01:25:22,031 --> 01:25:23,388 Sa� olas�n. 1173 01:25:23,631 --> 01:25:24,936 Sen mi yapt�n? 1174 01:25:25,735 --> 01:25:26,883 Neyi? 1175 01:25:27,056 --> 01:25:29,001 H�ra�'� sen mi �ld�rd�n? 1176 01:25:30,220 --> 01:25:31,962 Neden akl�na ben geldim? 1177 01:25:32,088 --> 01:25:34,119 Hakk�nda her �eyi biliyorum Topkap�l�. 1178 01:25:36,413 --> 01:25:39,038 �zellikle de b��ak atmadaki ustal��n�. 1179 01:25:39,388 --> 01:25:42,584 U�an bir sine�i ortadan ikiye ay�racak kadar ustas�n. 1180 01:25:44,772 --> 01:25:46,162 Ben yapt�m. 1181 01:25:48,233 --> 01:25:50,061 Ben sana o adama bula�ma dedim. 1182 01:25:50,538 --> 01:25:52,389 En m�him adamlar�mdan birisi dedim. 1183 01:25:52,470 --> 01:25:55,520 Birbirimizin nas�r�na basmayal�m demi�tim. 1184 01:25:56,629 --> 01:26:01,231 E�er onu haklamasam kimli�imi a��a ��karacakt�. M�saade edemezdim. 1185 01:26:03,520 --> 01:26:05,574 Sen benim aileme zarar vermedin. 1186 01:26:06,661 --> 01:26:09,216 Ben de bu i�in pe�ine d��meyece�im. 1187 01:26:10,075 --> 01:26:11,231 �de�tik. 1188 01:26:11,747 --> 01:26:13,942 Seninle d��man olmak istemiyorum. 1189 01:26:14,677 --> 01:26:16,169 De�iliz. 1190 01:26:17,021 --> 01:26:18,466 Ama dost da de�iliz. 1191 01:26:21,450 --> 01:26:23,442 Anla�mam�z bitti mi yani? 1192 01:26:24,786 --> 01:26:27,935 Yoo, sana verdi�im s�z�n aras�nday�m h�l�. 1193 01:26:29,210 --> 01:26:32,210 (M�zik) 1194 01:26:45,450 --> 01:26:48,387 Bir g�n meclisten ��karken Rauf Bey, bana... 1195 01:26:49,013 --> 01:26:50,849 ..."�yle bir reis isteriz ki... 1196 01:26:51,051 --> 01:26:53,031 ...kendisine meclisi buradan kald�r�p... 1197 01:26:53,119 --> 01:26:55,768 ...Ankara'da i�tima ettirmeyi s�yledi�imiz de... 1198 01:26:55,908 --> 01:26:58,728 ...reis bunu hemen kabul etmeli." demi�ti. 1199 01:26:59,306 --> 01:27:03,985 Ben de cevaben; "Memleketin menfaatlerini orada g�r�rsem... 1200 01:27:04,292 --> 01:27:07,823 ...sizin s�z s�ylemenize gerek kalmadan bu i�i hemen yapar�m. 1201 01:27:08,502 --> 01:27:11,682 Lakin emir alt�nda y�r�yemem." demi�tim. 1202 01:27:12,774 --> 01:27:17,865 Nitekim Mis�k-� Mill�yi mecliste kabul ettik ��nk� memleketin menfaatine idi. 1203 01:27:18,350 --> 01:27:23,833 Pek�l�. Beyefendi, belki on, 15 g�n i�inde meclisi a�mam�z icap edecek. 1204 01:27:26,350 --> 01:27:27,663 Evvela sizden... 1205 01:27:28,225 --> 01:27:31,381 ...�stanbul'un i�galini protesto etmenizi rica ediyorum. 1206 01:27:38,007 --> 01:27:40,335 Buyurun. Haz�rlad�m efendim. 1207 01:27:48,069 --> 01:27:50,530 Behi� Bey, bunu hemen muhabereye g�t�r�n�z. 1208 01:27:50,727 --> 01:27:54,563 �tilaf devletleri ve Amerika devletinin �stanbul'daki m�messilleri... 1209 01:27:54,983 --> 01:27:58,694 ...ve �sve� Flemenk sefirlerine tel olarak iletilsin. 1210 01:27:58,994 --> 01:28:00,280 Derh�l. 1211 01:28:01,499 --> 01:28:05,179 Gelelim fevkalade yetkiyle a�aca��m�z meclise. 1212 01:28:06,240 --> 01:28:10,171 (Mustafa Kemal) Sizden bu hususta bir bildiri ne�retmenizi istirham etmi�tim. 1213 01:28:10,556 --> 01:28:15,783 Lakin y�z y�ze g�r��memizin daha m�nasip oldu�u hususlar oldu�unu bildirmi�tiniz. 1214 01:28:16,587 --> 01:28:17,767 Buyurunuz. 1215 01:28:18,033 --> 01:28:19,181 Evet. 1216 01:28:20,408 --> 01:28:21,751 Bu hususta... 1217 01:28:23,322 --> 01:28:24,931 ...epey d��nd�m. 1218 01:28:28,341 --> 01:28:30,544 Meclis-i Meb�san reisi olarak... 1219 01:28:31,143 --> 01:28:35,552 ...Anadolu'ya avdetimi ve mebus arkada�lar�m� da davet etti�imi yazd�m. 1220 01:28:37,412 --> 01:28:41,881 Taraf�n�zdan ilan edilen 19 Mart tarihli tebli�i tasdik ederek... 1221 01:28:42,606 --> 01:28:46,451 ...yeni se�ilmi� mebuslar�n da gecikmeden g�nderilmesini istedim. 1222 01:28:46,858 --> 01:28:48,163 G�zel. 1223 01:28:49,975 --> 01:28:51,522 Vaktimiz az. 1224 01:28:52,399 --> 01:28:55,751 Meclisin mahiyeti konusunda da mutab�k olmal�y�z. 1225 01:28:56,493 --> 01:29:01,042 Yaln�z bu hususta kar��l�kl� fikir teatisinde bulunmam�z gerek... 1226 01:29:01,980 --> 01:29:03,308 ...efendim. 1227 01:29:04,902 --> 01:29:07,910 Bendeniz bir kabine, bir de y�r�tme kurulu kurup... 1228 01:29:08,184 --> 01:29:11,778 ...ba��na da meclis ba�kan�n�n getirilmesini m�nasip g�r�yorum. 1229 01:29:13,243 --> 01:29:14,673 Beyefendi... 1230 01:29:15,031 --> 01:29:18,125 ...fevkalade �artlar neticesiyle toplayaca��m�z meclisin... 1231 01:29:18,459 --> 01:29:21,334 ...fevkalade yetkilere sahip olmas� icap eder. 1232 01:29:21,547 --> 01:29:24,164 Yasama ve y�r�tme g�c� mecliste olmal�d�r. 1233 01:29:24,320 --> 01:29:29,388 Kabine �yelerini meclis se�meli ve kabine de meclise kar�� sorunlu olmal�d�r. 1234 01:29:34,387 --> 01:29:36,051 M�saadenizle pa�am. 1235 01:29:38,893 --> 01:29:41,416 Yoldan geldiniz, istirahat buyurunuz. 1236 01:29:42,074 --> 01:29:43,472 Te�ekk�r ederim. 1237 01:29:45,902 --> 01:29:48,902 (Gerilim m�zi�i) 1238 01:30:00,558 --> 01:30:02,308 Biraz hava alal�m �smet. 1239 01:30:08,686 --> 01:30:11,588 Birazdan Refet Bey'le Konya'ya hareket edece�iz. 1240 01:30:12,628 --> 01:30:14,690 Burada olman� tercih ederdim. 1241 01:30:15,283 --> 01:30:19,182 D�zenli bir orduyu nas�l kuraca��m�z�, hareket planlar�m�z� konu�mal�yd�k. 1242 01:30:20,088 --> 01:30:23,471 Tabii Fahrettin Bey'den kumanday� alman da icap ediyor. 1243 01:30:24,713 --> 01:30:26,471 Yar�n ak�ama kadar d�nerim. 1244 01:30:27,425 --> 01:30:28,777 O nas�l olacak? 1245 01:30:29,784 --> 01:30:31,854 Fahrettin Pa�a'y� ikna edece�im. 1246 01:30:35,643 --> 01:30:37,096 Hadi in�allah. 1247 01:30:43,612 --> 01:30:46,276 Hadi i�eri ge�elim. Hasta olma. 1248 01:30:47,479 --> 01:30:48,635 Hadi. 1249 01:30:51,934 --> 01:30:54,934 (M�zik) 1250 01:31:08,748 --> 01:31:11,506 Hah! Ne yapt�n�z? Hallettiniz mi? 1251 01:31:11,587 --> 01:31:12,937 Hi�bir problem yok. 1252 01:31:13,025 --> 01:31:15,833 Seny�r Massimo Padovani ihaleyi ald�. 1253 01:31:15,989 --> 01:31:17,887 Ya�a be seny�r ya! 1254 01:31:19,625 --> 01:31:22,255 (�talyanca konu�uyor) 1255 01:31:26,620 --> 01:31:27,980 Ne dedi bu �imdi? 1256 01:31:28,061 --> 01:31:30,082 Diyor ki bazen kendimi �talya'da san�yorum diyor. 1257 01:31:30,163 --> 01:31:32,788 �u T�rkler �ok acayip, bize �ok benziyorlar diyor. 1258 01:31:33,090 --> 01:31:34,898 Helal olsun sana be. 1259 01:31:38,415 --> 01:31:40,501 Bana bak, ne zaman alabilece�iz toplar�? 1260 01:31:40,719 --> 01:31:42,672 Yar�n alabilirsiniz, s�k�nt� yok. 1261 01:31:42,977 --> 01:31:44,625 Hay g�z�n� sevdi�im. 1262 01:31:44,735 --> 01:31:47,430 Her �ey ��yle gidiverse. Hadi bakal�m. Neydi ad�? 1263 01:31:47,534 --> 01:31:48,696 Massimo. 1264 01:31:48,777 --> 01:31:51,677 Massimo, gel bakal�m, gel. Sana bir yemek �smarlayal�m. 1265 01:32:02,907 --> 01:32:05,907 (Duygusal m�zik) 1266 01:32:11,350 --> 01:32:13,725 Sen kollar�mdayken her �eyi unutuyorum. 1267 01:32:14,458 --> 01:32:15,778 Ben de �yle. 1268 01:32:16,114 --> 01:32:18,153 Vakit ge�mesin, dursun istiyorum. 1269 01:32:20,755 --> 01:32:22,349 Menek�e Kalfa nerede? 1270 01:32:23,685 --> 01:32:25,810 Seni yaln�z g�rmek istedi�imi s�yledim. 1271 01:32:25,904 --> 01:32:27,943 Bir yerlerde oyalan�p gelecek. 1272 01:32:31,410 --> 01:32:32,543 Gel. 1273 01:32:32,809 --> 01:32:34,340 -Ne oldu? -Gelin, gelin. 1274 01:32:36,279 --> 01:32:37,802 Ne oldu Nazan? 1275 01:32:44,889 --> 01:32:46,389 Bunlar ne? 1276 01:32:47,530 --> 01:32:49,186 Babam�n m�sveddeleri. 1277 01:32:49,437 --> 01:32:52,108 Ak�am �al��t�, ben de ��p kutusundan ald�m. 1278 01:32:56,694 --> 01:32:58,219 Harika i� yapm��s�n. 1279 01:32:58,735 --> 01:33:00,204 Mele�im benim. 1280 01:33:01,847 --> 01:33:04,847 (Duygusal m�zik) 1281 01:33:13,175 --> 01:33:15,042 Ak�am okul ��k��nda gelir misin? 1282 01:33:15,200 --> 01:33:17,080 Babamla annem teyzemlerde olacak. 1283 01:33:17,199 --> 01:33:18,558 Gelmeye �al��r�m. 1284 01:33:18,863 --> 01:33:21,370 Ferit Pa�a bug�nlerde erken b�rak�yor. 1285 01:33:23,707 --> 01:33:25,198 Ah Nazan ah! 1286 01:33:27,410 --> 01:33:29,042 M�kemmel i� yapm��s�n. 1287 01:33:36,948 --> 01:33:39,948 (M�zik...) 1288 01:33:54,845 --> 01:33:57,845 (...) 1289 01:34:13,208 --> 01:34:16,208 (...) 1290 01:34:34,606 --> 01:34:36,855 Bak�n, �imdi ��yle okuyay�m ama. 1291 01:34:37,014 --> 01:34:38,694 Burayla ilgili bir �ey yapma. 1292 01:34:39,168 --> 01:34:40,637 Kolay gelsin. 1293 01:34:40,903 --> 01:34:41,996 Sa� olun pa�am. 1294 01:34:42,077 --> 01:34:43,621 -Ho� geldiniz. -Ho� buldum. 1295 01:34:43,793 --> 01:34:45,387 Buyurun, oturun pa�am. 1296 01:34:48,496 --> 01:34:51,926 Sonunda ajans�m�z�n ilan�n� bir genelgeyle... 1297 01:34:52,566 --> 01:34:55,879 ...kolordulara, vilayetlere, m�stakil livalara... 1298 01:34:57,035 --> 01:34:58,675 ...ezc�mle her yere... 1299 01:35:02,113 --> 01:35:04,871 ...ve T�rk halk�na ilan ettik. Hay�rl�s� olsun. 1300 01:35:05,364 --> 01:35:06,989 Pa�am, siz iyi misiniz? 1301 01:35:07,090 --> 01:35:08,379 �yiyim. 1302 01:35:09,495 --> 01:35:11,714 �yiyim. �urada bir a�r� var. 1303 01:35:12,911 --> 01:35:14,638 (Halide) Adnan! Adnan Bey! 1304 01:35:15,277 --> 01:35:17,261 �yiyim Yunus Nadi Bey. 1305 01:35:17,590 --> 01:35:18,621 Otursan�z. 1306 01:35:18,701 --> 01:35:19,895 Uzan�n asl�nda. 1307 01:35:19,976 --> 01:35:21,613 Oturunuz. Buyurun. 1308 01:35:23,254 --> 01:35:24,465 Bana bak�n�z. 1309 01:35:25,372 --> 01:35:28,848 Ate�iniz var. B�bre�inizi tutuyorsunuz. Ne zamand�r a�r�n�z var? 1310 01:35:29,306 --> 01:35:32,705 D�n geceden beri biraz yokluyor ama iyiyim ben Adnan Bey. 1311 01:35:32,891 --> 01:35:35,039 Derh�l uzanacaks�n�z ve sizi muayene edece�im. 1312 01:35:35,120 --> 01:35:36,910 Yunus Nadi Bey, koluna girin l�tfen. 1313 01:35:36,991 --> 01:35:38,871 Tabii. Buyurun pa�am. 1314 01:35:40,066 --> 01:35:41,534 (Adnan) Buyurun pa�am. 1315 01:35:46,634 --> 01:35:49,634 (Gerilim m�zi�i) 1316 01:35:55,259 --> 01:35:57,782 �n�allah bir kez daha birlikte �al��aca��z. 1317 01:35:58,147 --> 01:36:01,678 Sizi tehcir ve taktil davalar�n� g�rmek �zere... 1318 01:36:01,763 --> 01:36:05,794 ...Divan-� Harb-i �rfi Reisli�ine getirmek istiyorum Mustafa Pa�a. 1319 01:36:06,364 --> 01:36:09,027 Tevecc�h buyurdunuz efendim, memnuniyetle. 1320 01:36:09,365 --> 01:36:11,614 Tayininiz bir iki g�n i�inde hallolacak. 1321 01:36:11,755 --> 01:36:17,631 Sizden ivedilikle istedi�imiz muhakemeleri bir an �nce bitirip... 1322 01:36:18,263 --> 01:36:20,576 ...en �iddetli cezalar� ��kartmak. 1323 01:36:21,256 --> 01:36:24,099 Bu hususta hi�bir endi�eniz olmas�n efendim. 1324 01:36:24,802 --> 01:36:29,350 Lakin muhakeme usullerini biliyorsunuz. 1325 01:36:29,593 --> 01:36:31,312 O hususu merak etmeyin. 1326 01:36:31,702 --> 01:36:34,077 Kanuni tadilatlar� derh�l yapaca��m. 1327 01:36:34,584 --> 01:36:37,311 Sizden ilk ele alman�z� istedi�im dosya... 1328 01:36:37,491 --> 01:36:39,452 ...Urfa Mutasarr�f� Nusret Bey. 1329 01:36:40,912 --> 01:36:46,191 Ayr�ca vazifeye ba�lar ba�lamaz Salih Hulusi Pa�a... 1330 01:36:46,778 --> 01:36:49,887 ...ve Fevzi Pa�a hakk�nda bir dosya gelecek �n�n�ze. 1331 01:36:50,473 --> 01:36:52,231 (Ferit Pa�a) Gere�ini derh�l yapars�n�z. 1332 01:36:52,472 --> 01:36:53,839 Emriniz olur pa�am. 1333 01:36:56,237 --> 01:36:59,237 (Gerilim m�zi�i) 1334 01:37:07,225 --> 01:37:08,702 Yeter bakt��n �ocuk! 1335 01:37:10,374 --> 01:37:13,069 Damat Ferit sadaretiyle ilgili bir genelge yaz�yordum. 1336 01:37:13,150 --> 01:37:15,892 Benim onu tamamlay�p g�ndermem laz�m. Salih... 1337 01:37:15,984 --> 01:37:18,429 Pa�am, l�tfen. L�tfen, dinlenmeniz �art. 1338 01:37:18,624 --> 01:37:20,452 Nabz� h�l� �ok y�ksek Adnan Bey. 1339 01:37:20,585 --> 01:37:23,663 Mesanede enfeksiyon olabilir. Kum da d�k�yor olabilir. 1340 01:37:24,023 --> 01:37:26,116 (Adnan) Bakaca��z Muzaffer Bey. 1341 01:37:26,390 --> 01:37:28,319 Bu ila�lar� eczaneden hemen haz�rlat�n l�tfen. 1342 01:37:28,400 --> 01:37:29,734 Tabii Adnan Bey. 1343 01:37:29,897 --> 01:37:32,608 Size �imdi kuvvetli bir i�ne yapaca��m. Rahatlatacakt�r. 1344 01:37:33,898 --> 01:37:36,086 Ben burada �ylece yatamam Adnan Bey. 1345 01:37:36,429 --> 01:37:38,366 Daha yap�lacak i�ler var. Gel Salih. 1346 01:37:38,463 --> 01:37:39,479 Pa�am. 1347 01:37:39,560 --> 01:37:42,421 Pa�am, bak�n. L�tfen, madem rahats�zland�n�z... 1348 01:37:42,648 --> 01:37:45,257 ...�u an sizin de�il, bizim s�z�m�z ge�er. 1349 01:37:45,544 --> 01:37:49,952 �stirahat edip tedavi olmak zorundas�n�z. Aksi h�lde daha vahim neticeler do�abilir. 1350 01:37:50,531 --> 01:37:52,475 Hepimizin size ihtiyac� var. 1351 01:37:54,804 --> 01:37:56,288 L�tfen pa�am. 1352 01:37:57,062 --> 01:37:58,905 Di�erlerine duyurmay�n�z. 1353 01:37:59,726 --> 01:38:01,531 �al��yor dersiniz. 1354 01:38:02,906 --> 01:38:04,156 Buyurun. 1355 01:38:06,554 --> 01:38:08,264 Uzan�n pa�am. 1356 01:38:15,757 --> 01:38:18,503 Salih, Halide Han�m... 1357 01:38:18,996 --> 01:38:22,449 ...masamda yar�m kalan yaz�mla birlikte gelebilir mi l�tfen? 1358 01:38:23,840 --> 01:38:25,589 Bari onu tamamlayay�m. 1359 01:38:26,050 --> 01:38:27,136 Tabii. 1360 01:38:39,535 --> 01:38:41,160 Adnan Bey, buyurun. 1361 01:38:41,536 --> 01:38:42,802 Te�ekk�r ederim. 1362 01:38:45,606 --> 01:38:47,169 Ge�mi� olsun pa�am. 1363 01:38:48,409 --> 01:38:51,409 (M�zik) 1364 01:39:02,864 --> 01:39:03,973 Nas�l? �yi mi? 1365 01:39:04,109 --> 01:39:05,325 �yi olacak. 1366 01:39:09,052 --> 01:39:11,887 -Pa�am, nas�ls�n�z? -�yiyim Halide Han�m. 1367 01:39:13,660 --> 01:39:16,504 �u yaz�m� bir tamamlayabilir miyiz size zahmet? 1368 01:39:16,677 --> 01:39:17,919 Tabii. 1369 01:39:22,625 --> 01:39:24,617 Yurda ihaneti kesin olan... 1370 01:39:25,570 --> 01:39:28,961 ...ve d��man s�ng�s�yle ayakta tutulan bu y�netimi... 1371 01:39:30,045 --> 01:39:32,561 ...hi�bir bi�imde tan�mayaca��m�z�... 1372 01:39:34,225 --> 01:39:35,725 ...dikkate alarak... 1373 01:39:42,632 --> 01:39:45,632 (M�zik) 1374 01:39:55,263 --> 01:39:58,513 Haberi al�nca hemen geldim ama baya�� ters yerdeydim. Hay�rd�r? 1375 01:39:58,919 --> 01:40:00,442 Ne bilgiler var bilseniz. 1376 01:40:00,685 --> 01:40:03,083 Nazan babas�n�n att�� m�sveddeleri getirdi sabah. 1377 01:40:03,256 --> 01:40:06,037 Deme yahu! K�z bizden mi oldu yoksa? 1378 01:40:06,287 --> 01:40:07,865 �ok m�him bilgiler var. 1379 01:40:08,327 --> 01:40:10,890 Damat Ferit Pa�a'n�n Kuv�-yi �nzib�tiye planlar�... 1380 01:40:10,971 --> 01:40:13,452 ...�ngiliz donanmas�n�n ziyaret edece�i limanlar�m�z. 1381 01:40:13,532 --> 01:40:16,296 Rum k�ylerine yap�lan silah, cephane, erzak yard�mlar�. 1382 01:40:16,514 --> 01:40:19,303 Kiliselere, papazlara verilen direktifler, hepsi burada. 1383 01:40:19,392 --> 01:40:20,561 G�zel. 1384 01:40:20,756 --> 01:40:24,131 Bunlar� hemen bildirmemiz laz�m. Lakin bizim operasyon var. 1385 01:40:25,052 --> 01:40:28,193 Merkez Telgrafhanesine gidin. Mesai bitmeden yeti�irsiniz. 1386 01:40:28,340 --> 01:40:30,029 �hsan Bey'i tan�yorsunuz. 1387 01:40:30,171 --> 01:40:33,951 Onu takip edin, tenhada ona verirsiniz bunlar�. Ankara'ya ge�sin hemen. 1388 01:40:34,055 --> 01:40:35,191 Tamam. 1389 01:40:35,272 --> 01:40:36,459 Hadi. 1390 01:40:39,382 --> 01:40:42,382 (M�zik...) 1391 01:40:58,099 --> 01:41:01,076 (...) 1392 01:41:05,849 --> 01:41:07,146 (Kap� vuruluyor) 1393 01:41:11,883 --> 01:41:13,054 Gel Rasim, gel. 1394 01:41:13,135 --> 01:41:15,371 -Pa�am, biraz daha istirahat etseydiniz. -Yeter Salih. 1395 01:41:15,887 --> 01:41:17,082 Yeter. 1396 01:41:17,434 --> 01:41:19,191 Ah be Rasim, ah be! 1397 01:41:19,707 --> 01:41:21,293 Af buyurun pa�am, d��nemedim. 1398 01:41:21,676 --> 01:41:24,012 K�zma �ocu�a Salih, b�rak vazifesini yaps�n. 1399 01:41:25,473 --> 01:41:27,887 -Telgraf m�? Ver. -Evet pa�am. 1400 01:41:31,871 --> 01:41:35,996 Otur Salih. Sen de otur Rasim, otur. 1401 01:41:37,090 --> 01:41:39,949 (Duygusal m�zik) 1402 01:41:43,715 --> 01:41:46,356 Bizim �ocuklar bir taka dolusu silah g�ndermi�. 1403 01:41:48,441 --> 01:41:49,520 Bu sabah... 1404 01:41:50,168 --> 01:41:51,886 ...�nebolu Liman Kumandanl��... 1405 01:41:52,428 --> 01:41:53,706 ...teslim alm��. 1406 01:41:54,191 --> 01:41:57,348 Bir g�zel haber de ben vereyim pa�am. Cevat Abbas yar�n burada. 1407 01:41:57,715 --> 01:41:58,809 Oh. 1408 01:41:59,965 --> 01:42:02,621 -B�t�n yaverlerim tamam olacak ha? -�yle. 1409 01:42:02,879 --> 01:42:04,301 S�rt�m�z sa�lam. 1410 01:42:04,824 --> 01:42:06,324 (�ks�r�yor) 1411 01:42:06,690 --> 01:42:10,448 -Adnan Bey'i �a��ray�m m�? -Yok. Yok, l�zum yok. 1412 01:42:11,637 --> 01:42:13,785 Bir saatte bir geliyor zaten sa� olsun. 1413 01:42:15,981 --> 01:42:20,394 Rasim, bir k��t kalem al. Dediklerimi yazacaks�n. 1414 01:42:21,488 --> 01:42:23,738 Bekletmeden hemen tel �ekeceksin �ocuk. 1415 01:42:26,176 --> 01:42:27,660 Haz�r�m pa�am, emredin. 1416 01:42:28,051 --> 01:42:30,137 Bursa�da 56. T�men Komutan�... 1417 01:42:31,379 --> 01:42:32,613 ...Bekir Sami Bey'e. 1418 01:42:33,636 --> 01:42:37,706 "Yusuf �zzet Pa�a'ya �ekti�imiz �ifreyi m�talaa buyurunuz. 1419 01:42:38,551 --> 01:42:41,504 Kendisine hissettirmeden ve k�rmadan... 1420 01:42:42,301 --> 01:42:46,426 ...Ankara'ya gelmesini s�yleyiniz. E�er gelmemekte �srar ederse... 1421 01:42:46,770 --> 01:42:48,512 ...kendisini tevkif ederek... 1422 01:42:49,340 --> 01:42:50,926 ...Ankara'ya g�nderiniz." 1423 01:42:52,215 --> 01:42:53,262 Pa�am? 1424 01:42:54,754 --> 01:42:56,676 Bize ba�ka �are b�rakmad�lar Salih. 1425 01:42:58,160 --> 01:42:59,879 Hi�bir �eyi riske atamay�z. 1426 01:43:03,284 --> 01:43:07,315 Salih, sen de Rasim'le beraber git. Ba��nda bekle. 1427 01:43:08,337 --> 01:43:11,845 Bekir Sami Bey'in yaveri Selahattin Bey'e �ifreli emir yazd�r. 1428 01:43:12,254 --> 01:43:15,465 Yusuf �zzet Pa�a'n�n Ankara'ya hareketinin temini i�in... 1429 01:43:15,902 --> 01:43:18,011 ...kudretini son haddine kadar kullans�n. 1430 01:43:18,401 --> 01:43:22,831 Buna Bekir Sami Bey m�ni olmaya kalkarsa... 1431 01:43:23,511 --> 01:43:26,245 ...onu da Yusuf �zzet Pa�a ile beraber tevkif edip... 1432 01:43:26,777 --> 01:43:28,363 ...Ankara'ya g�ndersinler. 1433 01:43:29,262 --> 01:43:31,895 -Neticeyi de bana bildirsin. -Anla��ld� pa�am. 1434 01:43:35,066 --> 01:43:37,957 (Duygusal m�zik) 1435 01:43:47,456 --> 01:43:48,862 Oh. 1436 01:43:54,238 --> 01:43:55,684 (Derin bir nefes veriyor) 1437 01:43:57,620 --> 01:43:59,183 Tam da zaman�yd�. 1438 01:44:04,262 --> 01:44:05,934 (G�k g�r�ld�yor) 1439 01:44:06,965 --> 01:44:09,512 (Ya�mur ya��yor) 1440 01:44:13,199 --> 01:44:15,926 (Gerilim m�zi�i) 1441 01:44:23,012 --> 01:44:25,332 (�ks�r�yor) 1442 01:44:43,668 --> 01:44:45,824 -Nazan! -(Nazan) Galip? 1443 01:44:46,137 --> 01:44:48,012 S�r�ls�klam olmu�sun, titriyorsun. 1444 01:44:48,285 --> 01:44:50,785 Ba��na bir �ey geldi diye o kadar korktum ki. 1445 01:44:53,754 --> 01:44:54,848 (�ks�r�yor) 1446 01:44:55,316 --> 01:44:56,535 Al, al, al. 1447 01:44:57,285 --> 01:44:59,973 Verdi�in emanetleri yerine ula�t�rmak benim �zerime kald�. 1448 01:45:00,054 --> 01:45:02,973 �n�allah beklememi�tir diyordum ama yine de gelip bakay�m dedim. 1449 01:45:03,137 --> 01:45:05,246 (Galip) Niye bekledin ki so�ukta Nazan? 1450 01:45:06,042 --> 01:45:08,488 (Erkek) Beyim, bekletme bu ya�murda, gitmiyor muyuz? 1451 01:45:08,569 --> 01:45:09,738 Gel, gel. 1452 01:45:10,816 --> 01:45:12,020 (Galip) Gel. 1453 01:45:13,574 --> 01:45:14,988 Arnavutk�y'e. 1454 01:45:17,020 --> 01:45:19,949 (Duygusal m�zik) 1455 01:45:26,074 --> 01:45:28,973 (Gerilim m�zi�i) 1456 01:45:34,801 --> 01:45:36,551 -Araba. -Geldiler. 1457 01:45:50,565 --> 01:45:53,417 Mehmet Bey, Seny�r Massimo �zerine d��eni yapt�. 1458 01:45:54,910 --> 01:45:57,262 H�rmetler Massimo Efendi. 1459 01:45:58,238 --> 01:45:59,793 Dost �talya, dost! 1460 01:46:00,370 --> 01:46:03,010 Beyler, hadi y�klenin, y�klenin. Gel Hasan. 1461 01:46:03,895 --> 01:46:05,738 (Mehmet) Hadi bakal�m, davran�n. 1462 01:46:08,324 --> 01:46:11,308 (Hareketli m�zik) 1463 01:46:38,332 --> 01:46:39,730 ��! 1464 01:46:40,973 --> 01:46:43,886 (Duygusal m�zik) 1465 01:46:58,675 --> 01:46:59,824 Ben... 1466 01:47:00,543 --> 01:47:01,840 ...gideyim. 1467 01:47:02,051 --> 01:47:03,082 Tamam. 1468 01:47:04,488 --> 01:47:07,308 (Duygusal m�zik) 1469 01:47:16,019 --> 01:47:17,465 Ben seni �ok seviyorum. 1470 01:47:20,981 --> 01:47:22,356 Ben de seni �ok seviyorum. 1471 01:47:25,035 --> 01:47:27,988 (Duygusal m�zik) 1472 01:47:38,090 --> 01:47:40,152 Affet bekletti�im i�in. 1473 01:47:52,551 --> 01:47:55,902 -�yi geceler. -�yi geceler. 1474 01:47:58,856 --> 01:48:00,098 Ceket. 1475 01:48:04,348 --> 01:48:05,520 �yi geceler. 1476 01:48:07,113 --> 01:48:10,066 (Duygusal m�zik...) 1477 01:48:25,012 --> 01:48:27,988 (...) 1478 01:48:33,793 --> 01:48:34,910 (Kap� vuruluyor) 1479 01:48:38,426 --> 01:48:39,902 Gel �smet, gel. 1480 01:48:40,066 --> 01:48:41,324 Gel. 1481 01:48:52,770 --> 01:48:56,535 -�niforman �ok yak��m��. -D�n ak�am hasta olacaks�n dedim sana. 1482 01:48:57,137 --> 01:48:58,738 Hi� dikkat etmiyorsun kendine. 1483 01:48:59,363 --> 01:49:01,715 Sa� olsun Adnan Bey�in zoruyla yat�yorum. 1484 01:49:02,660 --> 01:49:04,574 Hi� bana g�re de�il, bilirsin. 1485 01:49:05,973 --> 01:49:08,098 Sabaha ba�lasan�z durmam yaln�z. 1486 01:49:11,910 --> 01:49:14,378 Burada oldu�una g�re dediklerini yapt�n herh�lde. 1487 01:49:15,098 --> 01:49:17,207 Fahrettin Pa�a vazifesine devam edecek. 1488 01:49:17,988 --> 01:49:20,754 Refet Bey'le benim �n�mde b�t�n subaylar� toplay�p... 1489 01:49:21,300 --> 01:49:22,725 ...Ankara'ya olan ba�l�l�klar�... 1490 01:49:22,806 --> 01:49:26,201 ...ve �stanbul H�k�metini tan�mayaca�� hususunda hepsine yemin ettirdi. 1491 01:49:26,465 --> 01:49:27,918 Geldi�in belli oldu. 1492 01:49:30,652 --> 01:49:33,395 Sende bende olmayan hususiyet bu i�te. 1493 01:49:34,387 --> 01:49:37,582 S�z�n yumu�ak. Arabulucusun. 1494 01:49:41,066 --> 01:49:42,347 (Kap� vuruluyor) 1495 01:49:48,910 --> 01:49:52,418 Pa�am, �stanbul'dan bizzat sizi makine ba��na �a��r�yorlar ama... 1496 01:49:59,565 --> 01:50:00,838 Pa�am, l�tfen. 1497 01:50:01,059 --> 01:50:03,949 Bak�n, Adnan Bey'in kesin talimat� var. �stirahat etmeniz laz�m. 1498 01:50:04,160 --> 01:50:06,559 Yard�m et �smet, yard�m et. 1499 01:50:07,395 --> 01:50:10,160 -Tamam, iyi misin? -�yiyim. 1500 01:50:10,520 --> 01:50:11,887 �yiyim. 1501 01:50:12,379 --> 01:50:14,074 Hayati, k�yafetlerimi ver. 1502 01:50:17,441 --> 01:50:20,645 Bir de titriyor. Ah Nazan, ah Nazan. 1503 01:50:21,254 --> 01:50:25,684 Ci�erine i�lemi� so�uk. Madem gelmedi, niye ko�up gelmiyorsun eve? 1504 01:50:26,754 --> 01:50:28,316 Annene ne diyece�im ben �imdi? 1505 01:50:28,731 --> 01:50:31,512 Geldi ya, g�rd�m ya onu. 1506 01:50:31,784 --> 01:50:34,714 Gelmi�mi�, g�rm��m��. ��, i� hadi. 1507 01:50:39,543 --> 01:50:41,418 -Dad�. -Efendim? 1508 01:50:41,934 --> 01:50:44,145 �nsan sevdalan�nca kalbi b�y�r m�? 1509 01:50:45,090 --> 01:50:47,621 -O ne demek k�z? -Kalbim diyorum... 1510 01:50:48,012 --> 01:50:49,535 ...s��m�yor g��s�me. 1511 01:50:50,137 --> 01:50:53,129 B�yle onu her g�rd��mde ya da... 1512 01:50:53,504 --> 01:50:54,590 ...onu d��nd��mde... 1513 01:50:54,671 --> 01:50:57,927 ...sanki kemiklerimi par�alay�p d��ar� ��kacakm�� gibi hissediyorum. 1514 01:50:58,051 --> 01:51:01,363 Vallahi nereden bileyim k�z�m? Ben seninki gibi bir sevda g�rmedim ki. 1515 01:51:01,793 --> 01:51:03,676 O da beni �ok seviyor ama. 1516 01:51:04,356 --> 01:51:06,027 O kadar �z�ld� ki �slanmama. 1517 01:51:06,277 --> 01:51:08,410 (Menek�e) �z�ls�n tabii, bekletmeseydi. 1518 01:51:08,652 --> 01:51:10,082 Dad�, k�zma ona. 1519 01:51:12,629 --> 01:51:14,746 Bu d�nyada ondan �ok sevdi�im bir �ey yok. 1520 01:51:16,543 --> 01:51:18,863 Ah Nazan, ah Nazan. 1521 01:51:33,129 --> 01:51:35,090 �yiyim iyiyim, daha iyiyim. 1522 01:51:45,315 --> 01:51:49,713 Hah pa�am, meclisle ilgili d��ncelerimi tafsilatl� not ettim. 1523 01:51:50,020 --> 01:51:52,566 -Ne zaman m�nazara edebiliriz? -Daha sonra efendim. 1524 01:51:52,988 --> 01:51:56,098 Belki yar�n. �u an acil bir telgraf bekliyorum. 1525 01:51:57,043 --> 01:51:58,113 M�saadenizle. 1526 01:51:58,194 --> 01:52:00,512 Pa�am, sizinle bir t�rl� g�r��emedik. 1527 01:52:00,902 --> 01:52:02,184 Heyetteki arkada�lar-- 1528 01:52:02,265 --> 01:52:04,582 Daha g�r��ecek �ok zaman�m�z olacak R�za Nur Bey. 1529 01:52:05,691 --> 01:52:08,402 -M�saadenizle. -Tamam pa�am. 1530 01:52:09,199 --> 01:52:11,106 -Salih Bey. -Buyurun. 1531 01:52:11,254 --> 01:52:13,527 Pa�a rahats�z m�? Benzi biraz sar�yd� da. 1532 01:52:13,731 --> 01:52:14,839 Yok efendim. 1533 01:52:14,920 --> 01:52:16,675 �ok �al��yor bu g�nlerde. Az uyuyor. 1534 01:52:16,756 --> 01:52:19,519 G�nde ancak bir iki saat uyuyabiliyor. O y�zden �yle g�rm��s�n�zd�r. 1535 01:52:19,600 --> 01:52:21,449 -Ama belini tutuyordu. -Yok yok, hay�r, o iyi. 1536 01:52:21,637 --> 01:52:23,559 Cevat Abbas Bey sizi soruyordu. 1537 01:52:23,702 --> 01:52:26,558 Kendisi yukar�da. �yi oldu kar��la�t��m�z, ��kal�m m�? 1538 01:52:27,395 --> 01:52:28,965 -Peki, peki. -Buyurun. 1539 01:52:34,644 --> 01:52:35,902 Buyurun pa�am. 1540 01:52:39,426 --> 01:52:40,652 Al oku �smet. 1541 01:52:42,676 --> 01:52:46,215 G�r�yor musun? �ngiliz yapmad� bunun yapt��n�. 1542 01:52:47,660 --> 01:52:49,848 Vatan�n evlatlar�n� birbirine k�rd�racak. 1543 01:52:55,652 --> 01:52:57,160 Pa�am, iyi misiniz? 1544 01:52:58,175 --> 01:53:01,074 -�yi misin, �a��ray�m m� doktoru? -�yiyim, iyiyim. 1545 01:53:01,762 --> 01:53:03,809 Onlar da fazla ihtimam g�steriyor. 1546 01:53:07,182 --> 01:53:08,448 Kuv�-yi �nzib�tiye. 1547 01:53:09,488 --> 01:53:11,187 Nazire yapm�� herh�lde bu ismi koyarken. 1548 01:53:11,464 --> 01:53:14,964 D�zce'de isyan ��kars�n diye Ahmet Anzok diye birini g�ndermi�. 1549 01:53:16,418 --> 01:53:18,427 Anzavur belas� yetmiyor ya ba��m�za. 1550 01:53:18,625 --> 01:53:21,013 Adam�n elinde bir t�mene yetecek silah var. 1551 01:53:21,340 --> 01:53:23,457 �stanbul'dan destek al�yor, belli. 1552 01:53:24,762 --> 01:53:26,676 B�lgeye bir nasihat heyeti mi g�ndersek? 1553 01:53:26,856 --> 01:53:29,559 Belki isyana mahal olmadan hallolur mesele. 1554 01:53:32,426 --> 01:53:33,645 Yaz �ocuk. 1555 01:53:36,096 --> 01:53:38,955 Geyve'de bulunan 24. T�men Kumandan�... 1556 01:53:40,050 --> 01:53:41,823 ...Yarbay Mahmut Bey'e yazal�m. 1557 01:53:43,543 --> 01:53:44,613 Haz�r pa�am. 1558 01:53:44,910 --> 01:53:46,613 Hendek ve civar�nda... 1559 01:53:47,590 --> 01:53:51,551 ...muhtemel bir isyan�n ba�layabilece�ini istihbar etmi� bulunmaktay�z. 1560 01:53:52,199 --> 01:53:55,574 B�lgeye derh�l bir nasihat heyeti g�ndermenizi rica ederiz. 1561 01:54:03,137 --> 01:54:05,082 (�ks�r�yor) 1562 01:54:07,582 --> 01:54:10,004 Bir ak�am hem�iremi ziyaret ettim, h�le bak�n. 1563 01:54:10,668 --> 01:54:14,410 -Sokakta m�yd�n sen? -Yok han�m�m, do�ruca eve geldik. 1564 01:54:14,643 --> 01:54:17,042 �emsiye g�t�rmedin mi yan�nda? Island� m� yoksa? 1565 01:54:17,123 --> 01:54:19,957 G�t�rd�m, g�t�rmez miyim? H�zl� h�zl� eve d�nd�k. 1566 01:54:20,038 --> 01:54:22,973 Bu ne h�l o vakit? Ayazda, ya�murda kalm�� gibi. 1567 01:54:23,123 --> 01:54:24,956 (Nazan) Dad�ma k�zma anne. 1568 01:54:25,223 --> 01:54:29,152 Ben ak�am �ok bunald�m, pencereyi aralad�m... 1569 01:54:29,574 --> 01:54:30,699 ...a��k unutmu�um. 1570 01:54:30,847 --> 01:54:33,019 Aferin sana Nazan, aferin k�z�m. 1571 01:54:34,816 --> 01:54:36,598 Ak�l b�rakm�yorsunuz bende. 1572 01:54:37,004 --> 01:54:40,027 Bakay�m. Yan�yorsun cay�r cay�r. 1573 01:54:40,871 --> 01:54:42,705 -Hemen �undan bir ka��k i�ir. -Tamam. 1574 01:54:45,160 --> 01:54:48,012 (Duygusal m�zik) 1575 01:54:55,145 --> 01:54:56,340 Dad�. 1576 01:54:58,057 --> 01:55:02,580 -Galip �imdi beni g�remezse merak eder. -�imdi ben de sana k�zaca��m ama Nazan. 1577 01:55:02,855 --> 01:55:04,355 Kendini d��n evvel. 1578 01:55:06,824 --> 01:55:08,040 Tamam. 1579 01:55:08,223 --> 01:55:09,941 Hemen iyile�ece�im ben. 1580 01:55:11,082 --> 01:55:12,410 �yile�eceksin. 1581 01:55:23,730 --> 01:55:25,051 (Kap� a��l�yor) 1582 01:55:29,464 --> 01:55:31,331 Efendim, RG-12'den telgraf var. 1583 01:55:33,184 --> 01:55:35,887 (Gerilim m�zi�i) 1584 01:55:44,871 --> 01:55:47,730 Mustafa Kemal bir tamim yay�nlam��. 1585 01:55:48,410 --> 01:55:50,004 H�k�meti tan�m�yormu�. 1586 01:55:50,145 --> 01:55:51,504 (Ferit Pa�a g�l�yor) 1587 01:55:51,941 --> 01:55:56,691 Bir de benim i�in vatana h�yaneti sabit demi� utanmadan. 1588 01:55:57,176 --> 01:55:58,652 (Ferit Pa�a g�l�yor) 1589 01:55:59,441 --> 01:56:01,832 D��man s�ng�s�yle ayakta tutuluyormu�um. 1590 01:56:01,996 --> 01:56:04,129 Efendim, bunlarda ar edep de kalmam��. 1591 01:56:05,668 --> 01:56:09,637 H�kimiyet-i Milliyede uzun bir makale ne�retmi�. 1592 01:56:09,824 --> 01:56:13,863 Benim vatana faydal� de�il, zararl� olaca��m� g�recekmi�. 1593 01:56:17,215 --> 01:56:18,535 Zarar�m dokunacakm��. 1594 01:56:21,348 --> 01:56:23,902 Zarar�n ne oldu�unu g�receksin. 1595 01:56:24,816 --> 01:56:30,362 Senin ve avenenin dara�ac�nda sallanaca�� g�nler uzak de�il... 1596 01:56:30,832 --> 01:56:32,629 ...Mustafa Kemal. 1597 01:56:35,082 --> 01:56:37,965 (Gerilim m�zi�i) 1598 01:56:46,025 --> 01:56:47,291 Bunu... 1599 01:56:48,699 --> 01:56:50,097 ...nas�l ��renirler? 1600 01:56:52,590 --> 01:56:53,754 Yani... 1601 01:56:56,410 --> 01:56:57,754 ...nereden ��renirler? 1602 01:56:59,801 --> 01:57:01,363 Daha d�n konu�tuk bunu biz. 1603 01:57:02,473 --> 01:57:04,434 D�n konu�tu�umuz mevzu... 1604 01:57:05,058 --> 01:57:07,128 ...Ankara'da nas�l duyulur bug�n? 1605 01:57:09,441 --> 01:57:10,590 Kim... 1606 01:57:11,535 --> 01:57:12,691 Ne oldu pa�am? 1607 01:57:13,112 --> 01:57:14,268 Nas�l ��ren... 1608 01:57:19,941 --> 01:57:21,449 Ankara'daki ajan�m... 1609 01:57:22,211 --> 01:57:25,184 ...Kuv�-yi �nzib�tiye ad�nda bir ordu kuraca��m�... 1610 01:57:25,699 --> 01:57:27,754 ...validen bizzat kendisi ��renmi�. 1611 01:57:28,035 --> 01:57:30,988 Nas�l olur efendim? Nas�l ��renebilirler? 1612 01:57:31,738 --> 01:57:33,215 Daha d�n konu�tunuz bunu. 1613 01:57:39,613 --> 01:57:41,199 Telgraf. 1614 01:57:43,723 --> 01:57:45,613 Telgrafla tabii. 1615 01:57:49,862 --> 01:57:52,941 �stanbul Merkez Telgrafhanedeki m�meyyiz kim? 1616 01:57:54,550 --> 01:57:55,777 Efendim, Leon. 1617 01:57:57,120 --> 01:57:58,339 Leon? 1618 01:57:58,871 --> 01:58:01,691 -Derh�l �a��r�n, buraya gelsin. -Ba��st�ne efendim. 1619 01:58:04,512 --> 01:58:05,652 (Kap� a��l�yor) 1620 01:58:06,566 --> 01:58:07,699 (Kap� kapan�yor) 1621 01:58:07,889 --> 01:58:09,144 Demek... 1622 01:58:10,957 --> 01:58:13,199 ...buradan haber u�uruyorlar ha? 1623 01:58:14,816 --> 01:58:17,660 Her �eyi ��reniyorsunuz ha? 1624 01:58:21,129 --> 01:58:23,949 (Gerilim m�zi�i) 1625 01:58:38,684 --> 01:58:40,387 Efendim. 1626 01:58:41,684 --> 01:58:44,332 Ger�i sizin kahveniz kadar lezzetli olmam��t�r ama... 1627 01:58:44,433 --> 01:58:45,441 ...art�k. 1628 01:58:45,522 --> 01:58:47,895 -�ok sa� olunuz efendim. -Afiyet olsun. 1629 01:58:49,973 --> 01:58:51,371 Ali R�za Bey... 1630 01:58:51,895 --> 01:58:56,277 ...size ziyadesiyle tazyikte bulundu�um i�in aff�n�z� istirham ediyorum. 1631 01:58:56,926 --> 01:58:58,809 Esta�furullah. Yani... 1632 01:59:00,151 --> 01:59:01,612 ...inan�n �al��yoruz. 1633 01:59:02,887 --> 01:59:05,504 �n�allah yak�n zamanda bir irtibat temin ederiz. 1634 01:59:05,926 --> 01:59:10,449 Hi� zahmet buyurmay�n�z efendim. Ben kendi i�imi kendim g�rece�im. 1635 01:59:11,129 --> 01:59:12,301 Siz... 1636 01:59:12,590 --> 01:59:14,035 Nas�l kendiniz g�receksiniz? 1637 01:59:14,676 --> 01:59:16,135 Efendim, malumunuz... 1638 01:59:16,379 --> 01:59:20,582 ...�ngilizlerin kontrol�nde olmayan bir g�zerg�h takip etmek zorunday�m. 1639 01:59:20,840 --> 01:59:24,043 Maazallah, ��phelenip yakalarlarsa... 1640 01:59:24,348 --> 01:59:27,105 ...zindanlarda yok olup gidece�im katidir. 1641 01:59:27,465 --> 01:59:32,418 Bu nedenle �nce vapurla Bulgaristan'a, oradan da �nebolu'ya ge�ece�im. 1642 01:59:33,066 --> 01:59:36,652 Emanetleri teslim etmeden de d�nmeyece�im. 1643 01:59:39,941 --> 01:59:42,918 Vallahi �imdi ne diyeyim bilemedim ki ben. 1644 01:59:46,730 --> 01:59:48,339 Size yard�m edemedi�im i�in... 1645 01:59:49,994 --> 01:59:51,280 ...�ok mahcubum inan�n. 1646 01:59:51,527 --> 01:59:53,605 Hi� olmay�n�z Ali R�za Bey. 1647 01:59:53,973 --> 01:59:58,262 Bana sevgi ve �efkat kollar�n�z� a�t��n�z� asla unutamam. 1648 01:59:58,676 --> 02:00:00,668 Hele bir sa� salim gideyim, d�neyim... 1649 02:00:01,003 --> 02:00:03,980 ...in�allah sizlerle daha ne g�zel i�ler yapaca��z. 1650 02:00:04,285 --> 02:00:05,433 �n�allah. 1651 02:00:05,879 --> 02:00:07,746 Ben izninizi isteyeyim efendim. 1652 02:00:08,137 --> 02:00:09,480 Kahve? 1653 02:00:10,137 --> 02:00:14,465 Dedim ya, gideyim, d�neyim, sizlerle g�zel i�ler yapaca��z. 1654 02:00:14,546 --> 02:00:16,168 G�zel kahveler i�ece�iz. 1655 02:00:16,707 --> 02:00:17,980 Ho��a kal�n. 1656 02:00:18,121 --> 02:00:20,348 -Yolunuz a��k olsun Mustafa Bey. -Sa� olun. 1657 02:00:24,262 --> 02:00:27,082 (Hareketli m�zik) 1658 02:00:32,767 --> 02:00:35,189 -Ho��a kal�n. -Sa�l�cakla. 1659 02:00:51,072 --> 02:00:52,455 Duydun de�il mi? 1660 02:00:53,635 --> 02:00:57,150 -Vallahi mahcup oldum adama. -B�ylesi daha iyi oldu Ali R�za Bey. 1661 02:00:58,135 --> 02:01:01,564 Tamam, g�vendik de ola ki bir aksilik olursa... 1662 02:01:03,150 --> 02:01:04,619 ...sorumluluktan kurtulduk. 1663 02:01:04,700 --> 02:01:05,838 Oras� �yle. 1664 02:01:06,892 --> 02:01:11,485 Ama bizim sayemizde Ankara'ya ula��p milyonlarca liray� teslim etseydi... 1665 02:01:12,088 --> 02:01:15,478 ...bir m�ddettir aram�zda mesafe bulunan pa�an�n g�nl�n� alabilirdik. 1666 02:01:15,869 --> 02:01:17,252 O da var. 1667 02:01:22,642 --> 02:01:26,025 (�ngilizce konu�uyor) 1668 02:01:33,580 --> 02:01:35,744 Gizli bir telgraf hatt� oldu�u anla��lm��t�r. 1669 02:01:36,517 --> 02:01:38,530 Bu hatt�n nerelerden ge�ti�i... 1670 02:01:38,877 --> 02:01:43,174 ...al�c� ve verici merkezlerinin nerede oldu�unu s�yleyeceksiniz. 1671 02:01:44,291 --> 02:01:47,392 (�ngilizce konu�uyor) 1672 02:01:52,439 --> 02:01:55,150 Aksi h�lde hepinizi... 1673 02:01:55,392 --> 02:01:58,596 ...teker teker sorgulay�p s�yletmesini iyi biliriz. 1674 02:01:58,677 --> 02:02:00,338 (�ngilizce konu�uyor) 1675 02:02:00,419 --> 02:02:01,916 Derh�l itiraf bekliyoruz. 1676 02:02:09,267 --> 02:02:12,111 (�ngilizce konu�uyor) 1677 02:02:12,192 --> 02:02:14,369 �ok iyi i� becerdiniz, tebrik ederim. 1678 02:02:38,494 --> 02:02:41,322 H�k�met ad�na ben de bir bildiri ne�rettirece�im. 1679 02:02:41,751 --> 02:02:46,095 Yar�n sabah fetva ve bildiri b�t�n gazetelerde yer alacak. 1680 02:02:49,182 --> 02:02:50,955 (�ngilizce konu�uyor) 1681 02:02:51,260 --> 02:02:53,057 Sab�rs�zl�kla bekliyor olaca��m. 1682 02:02:53,994 --> 02:02:57,204 Efendim, Anzavur'dan size bahsetmi�tim. 1683 02:02:57,791 --> 02:03:02,267 Kendisine pa�a r�tbesi verip, Afyonkarahisar Valisi tayin ederek... 1684 02:03:02,572 --> 02:03:04,291 ...h�k�metin bir memuru h�line getirdim. 1685 02:03:05,243 --> 02:03:10,040 �ayet eline daha �ok top ve cephane verildi�i takdirde... 1686 02:03:10,298 --> 02:03:12,376 ...ittihat��lar, meclisi a�madan... 1687 02:03:12,596 --> 02:03:14,985 ...Ankara'ya kadar gidebilece�ine inan�yorum. 1688 02:03:27,861 --> 02:03:30,424 (�ngilizce konu�uyor) 1689 02:03:32,939 --> 02:03:35,189 Silah hususunu ise g�r��p size bildirece�im. 1690 02:03:43,695 --> 02:03:47,672 Arkada� Ankara'dan. Ho� geldiniz, yoruldunuz tabii. 1691 02:03:47,971 --> 02:03:49,721 -Pa�am nas�l? -�yi, �ok iyi. 1692 02:03:49,802 --> 02:03:52,127 Allah iyilik versin, Allah iyilik versin. 1693 02:03:54,986 --> 02:03:56,205 Selam�naleyk�m. 1694 02:03:56,286 --> 02:03:58,119 (Hep bir a��zdan) Aleyk�mselam. 1695 02:03:58,200 --> 02:04:00,017 Ho� geldin H�samettin Bey, gel otur. 1696 02:04:08,939 --> 02:04:13,658 �imdi H�samettin Bey, arkada� Ankara'dan gelmi�. 1697 02:04:15,642 --> 02:04:18,611 (Osman) Mustafa Kemal Pa�a'dan hususi mektup getirmi�. 1698 02:04:18,962 --> 02:04:23,186 Dedi ki, reisiniz kim ise hususi olarak ona teslim etmemiz laz�m... 1699 02:04:23,267 --> 02:04:25,526 ...g�rev b�yle dedi, ben de sizi �a��rtt�m. 1700 02:04:27,385 --> 02:04:29,557 -Sen de beni �a��rtt�n? -Evet. 1701 02:04:34,517 --> 02:04:35,978 Osman K�hya. 1702 02:04:38,056 --> 02:04:40,806 Bizim ne i�imiz olur Ankara'yla... 1703 02:04:42,861 --> 02:04:46,361 ...hilafet d��man�, saltanat d��man� keferelerle? 1704 02:04:46,486 --> 02:04:47,721 De�il mi? 1705 02:04:48,884 --> 02:04:50,439 Hay�r, niye �yle �imdi... 1706 02:04:55,892 --> 02:05:00,111 H�samettin Bey, �stanbul Polis Umum M�d�rl��nden... 1707 02:05:00,192 --> 02:05:03,314 ...sizi ve Rizeli Ali Osman K�hya'y� tutuklamak i�in emir ald�k. 1708 02:05:04,353 --> 02:05:06,666 L�tfen mukavemet etmeden bizimle geliniz. 1709 02:05:07,595 --> 02:05:08,915 (Osman) Ne oldu �imdi? 1710 02:05:08,996 --> 02:05:11,861 Efendim, �imdi biz saltanata ba�l�, hilafete ba�l� kimseleriz. 1711 02:05:11,942 --> 02:05:12,947 Al�n bunlar�. 1712 02:05:13,028 --> 02:05:15,501 Arkada�lar, bir yanl��l�k var. Bir yanl��l�k var. 1713 02:05:15,582 --> 02:05:17,572 Padi�ah�m �ok ya�a! 1714 02:05:17,799 --> 02:05:20,954 Padi�ah�m �ok ya�a! Padi�ah�m �ok ya�a! 1715 02:05:27,088 --> 02:05:29,978 (Gerilim m�zi�i) 1716 02:05:38,791 --> 02:05:40,135 Sa� ol Rasim. 1717 02:05:43,127 --> 02:05:45,939 (Duygusal m�zik) 1718 02:05:53,674 --> 02:05:55,010 (Kap� kapan�yor) 1719 02:05:57,158 --> 02:05:58,322 �yi misin? 1720 02:05:59,846 --> 02:06:01,822 �yiyim de haberler k�t� �smet. 1721 02:06:07,579 --> 02:06:11,399 Adapazar� ile Hendek aras�ndaki telefon ve telgraf telleri kesilmi�. 1722 02:06:12,689 --> 02:06:14,838 (Mustafa Kemal) �atalk�pr� mevkiindeki k�pr�ler... 1723 02:06:16,486 --> 02:06:19,525 ...ve Mudurnu Suyu K�pr�s� isyanc�lar taraf�ndan y�k�lm��. 1724 02:06:22,510 --> 02:06:25,924 Adapazar�'nda da Kuv�-yi Milliyeye kar�� g�steriler yap�l�yormu�. 1725 02:06:28,010 --> 02:06:29,369 Haberler vahim. 1726 02:06:30,439 --> 02:06:31,900 Sadece bu kadar da de�il. 1727 02:06:34,533 --> 02:06:37,057 Arkada�lar�n morali bozulmas�n diye s�ylemedim. 1728 02:06:37,510 --> 02:06:39,721 Sadece Salih ve Behi� Bey biliyor. 1729 02:06:39,869 --> 02:06:42,916 On g�n �nce Samsun'daki 15. T�menden haber geldi. 1730 02:06:43,908 --> 02:06:45,338 Baz� subaylar... 1731 02:06:45,634 --> 02:06:48,462 ...padi�aha kar�� verilen buyruklar� yerine getirmeyeceklerini... 1732 02:06:48,543 --> 02:06:49,626 ...�stlerine s�ylemi�ler. 1733 02:06:50,283 --> 02:06:51,432 Yapma yahu. 1734 02:06:53,305 --> 02:06:55,697 (Mustafa Kemal) Nev�ehir'de Kaymakam Nedim Bey'in kurdu�u... 1735 02:06:55,778 --> 02:06:57,037 ...bir cemiyetin �yeleri de... 1736 02:06:58,033 --> 02:07:00,299 ..."Padi�ahtan ba�ka bir kuvvet tan�may�z. 1737 02:07:01,822 --> 02:07:03,775 Kuv�-yi Milliyeyi par�alamak i�in... 1738 02:07:04,283 --> 02:07:07,198 ...can ve mal bak�m�ndan b�t�n kuvvetlerimizi feda etmeye... 1739 02:07:07,279 --> 02:07:08,590 ...yemin ettik." diyorlarm��. 1740 02:07:09,275 --> 02:07:10,666 (Mustafa Kemal) Yeter mi �smet? 1741 02:07:15,947 --> 02:07:19,377 Yani �imdi duymak isteyece�in son �ey, biliyorum ama... 1742 02:07:20,814 --> 02:07:24,330 ...korkar�m ki bu hareketlenmeler devam edecek olursa... 1743 02:07:24,478 --> 02:07:26,728 ...ileride yang�n olup Ankara'ya y�r�yebilirler. 1744 02:07:28,244 --> 02:07:29,517 Hakl�s�n. 1745 02:07:30,385 --> 02:07:32,611 Meclisin bir an evvel a��lmas� laz�m. 1746 02:07:34,158 --> 02:07:35,658 �n�allah �smet. 1747 02:07:37,885 --> 02:07:40,760 Mill� iradeyi mecliste tecelli ettirebilirsek... 1748 02:07:42,041 --> 02:07:44,205 ...kar��s�nda hi�bir kuvvet duramaz. 1749 02:07:51,664 --> 02:07:54,680 Bu dizinin sesli betimleme, ayr�nt�l� altyaz� ve... 1750 02:07:55,002 --> 02:07:57,944 ...i�aret dilini kapsayan e�eri�imi Kirli Kedi Yap�m taraf�ndan... 1751 02:07:58,539 --> 02:08:01,521 ...Sesli Betimleme Derne�ine yapt�r�lm��t�r. 1752 02:08:01,609 --> 02:08:04,547 www.sebeder.org 1753 02:08:04,696 --> 02:08:07,649 Sesli Betimleme Metin Yazar�: G�l�en Arg�� 1754 02:08:07,940 --> 02:08:10,924 Seslendiren: Emine Kolivar 1755 02:08:11,094 --> 02:08:14,149 Ayr�nt�l� Altyaz� �evirmenleri: Nuray �nal - Miliza Ko�ak... 1756 02:08:14,383 --> 02:08:17,438 ...Hatice Ba�p�nar - Tugay �ift�i - �zg�r Deniz T�rk 1757 02:08:17,626 --> 02:08:20,884 ��aret Dili �evirmeni: M�jde Kol�ak G�rb�z 1758 02:08:20,997 --> 02:08:24,154 Son Kontroller: Beliz Co�ar - Olgun Y�lmaz - Samet Demirta� 1759 02:08:24,634 --> 02:08:27,759 Teknik Yap�m: Da� Prod�ksiyon ve Yeni G�kdelen Terc�me 1760 02:08:30,033 --> 02:08:33,002 (Jenerik m�zi�i...) 1761 02:08:48,017 --> 02:08:50,939 (...) 143859