Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:10,343 --> 00:00:17,117
♪ IT'S BEEN A LONG DAY
WITHOUT YOU, MY FRIEND ♪
2
00:00:17,117 --> 00:00:23,023
♪ AND I'LL TELL YOU ALL ABOUT IT
WHEN I SEE YOU AGAIN ♪
3
00:00:23,023 --> 00:00:28,928
♪ WE'VE COME A LONG WAY
FROM WHERE WE BEGAN ♪
4
00:00:28,928 --> 00:00:35,235
♪ OH, I'LL TELL YOU ALL ABOUT IT
WHEN I SEE YOU AGAIN ♪
5
00:00:35,235 --> 00:00:38,171
♪ WHEN I SEE YOU AGAIN ♪
6
00:00:39,839 --> 00:00:43,043
♪ [ Rapping ] DAMN, WHO KNEW
ALL THE PLANES WE FLEW ♪
7
00:00:43,043 --> 00:00:44,677
♪ GOOD THINGS WE BEEN THROUGH ♪
8
00:00:44,677 --> 00:00:46,446
♪ THAT I'D BE STANDING
RIGHT HERE ♪
9
00:00:46,446 --> 00:00:49,114
♪ TALKING TO YOU
'BOUT ANOTHER PATH ♪
10
00:00:49,115 --> 00:00:50,884
♪ I KNOW WE LOVED
TO HIT THE ROAD AND LAUGH ♪
11
00:00:50,884 --> 00:00:53,453
♪ BUT SOMETHING TOLD ME
THAT IT WOULDN'T LAST ♪
12
00:00:53,453 --> 00:00:55,855
♪ HAD TO SWITCH UP,
LOOK AT THINGS DIFFERENT ♪
13
00:00:55,855 --> 00:00:57,157
♪ SEE THE BIGGER PICTURE ♪
14
00:00:57,157 --> 00:01:00,526
♪ THOSE WERE THE DAYS,
HARD WORK FOREVER PAYS ♪
15
00:01:00,527 --> 00:01:02,395
♪ NOW I SEE YOU
IN A BETTER PLACE ♪
16
00:01:02,395 --> 00:01:04,164
♪ SEE YOU IN A BETTER PLACE ♪
17
00:01:04,164 --> 00:01:05,364
♪ UNH ♪
18
00:01:05,364 --> 00:01:07,199
♪ HOW COULD WE NOT TALK
ABOUT FAMILY ♪
19
00:01:07,200 --> 00:01:09,102
♪ WHEN FAMILY'S
ALL THAT WE GOT? ♪
20
00:01:09,102 --> 00:01:10,236
♪ EVERYTHING I WENT THROUGH ♪
21
00:01:10,236 --> 00:01:11,938
♪ YOU WERE STANDING THERE
BY MY SIDE ♪
22
00:01:11,938 --> 00:01:14,207
♪ AND NOW YOU GON' BE WITH ME
FOR THE LAST RIDE ♪
23
00:01:14,207 --> 00:01:20,613
♪ IT'S BEEN A LONG DAY
WITHOUT YOU, MY FRIEND ♪
24
00:01:20,613 --> 00:01:25,551
♪ AND I'LL TELL YOU ALL ABOUT IT
WHEN I SEE YOU AGAIN ♪
25
00:01:25,552 --> 00:01:26,786
I'LL SEE YOU AGAIN.
26
00:01:26,786 --> 00:01:29,189
♪ WE'VE COME A LONG WAY ♪
27
00:01:29,189 --> 00:01:32,458
CAME A LONG WAY.
28
00:01:29,189 --> 00:01:32,458
♪ FROM WHERE WE BEGAN ♪
29
00:01:32,459 --> 00:01:37,764
♪ OH, I'LL TELL YOU ALL ABOUT IT
WHEN I SEE YOU AGAIN ♪
30
00:01:37,764 --> 00:01:40,833
LET ME TELL YOU.
31
00:01:37,764 --> 00:01:40,833
♪ WHEN I SEE YOU AGAIN ♪
32
00:01:40,834 --> 00:01:44,137
♪ OH, OH, OH, OH ♪
33
00:01:44,137 --> 00:01:47,140
♪ OH, OH, OH, OH-OH-OH-OH ♪
34
00:01:47,140 --> 00:01:49,142
♪ OOH-OOH-OOH-OOH, OOH-OOH ♪
35
00:01:49,142 --> 00:01:51,009
♪ OOH-OOH, OOH-OOH,
OOH-OOH-OOH-OOH ♪
36
00:01:51,010 --> 00:01:53,780
♪ OOH-OOH, OOH-OOH-OOH ♪
37
00:01:56,583 --> 00:01:58,118
[ Rapping ] ♪ FIRST,
YOU BOTH GO OUT YOUR WAY ♪
38
00:01:58,118 --> 00:01:59,818
♪ AND THE VIBE
IS FEELING STRONG ♪
39
00:01:59,819 --> 00:02:01,321
♪ AND WHAT'S SMALL
TURNED TO A FRIENDSHIP ♪
40
00:02:01,321 --> 00:02:02,655
♪ A FRIENDSHIP TURNED
TO A BOND ♪
41
00:02:02,655 --> 00:02:04,357
♪ AND THAT BOND
WILL NEVER BE BROKEN ♪
42
00:02:04,357 --> 00:02:05,725
♪ THE LOVE WILL NEVER GET LOST ♪
43
00:02:05,725 --> 00:02:08,561
♪ AND THE LOVE
WILL NEVER GET LOST ♪
44
00:02:08,561 --> 00:02:10,130
♪ AND WHEN BROTHERHOOD
COME FIRST ♪
45
00:02:10,130 --> 00:02:11,798
♪ THEN THE LINE
WILL NEVER BE CROSSED ♪
46
00:02:11,798 --> 00:02:13,399
♪ ESTABLISHED IT ON OUR OWN ♪
47
00:02:13,399 --> 00:02:14,734
♪ WHEN THAT LINE
HAD TO BE DRAWN ♪
48
00:02:14,734 --> 00:02:16,202
♪ AND THAT LINE
IS WHAT WE REACHED ♪
49
00:02:16,202 --> 00:02:18,004
♪ SO REMEMBER ME WHEN I'M GONE ♪
50
00:02:18,004 --> 00:02:19,539
♪ REMEMBER ME WHEN I'M GONE ♪
51
00:02:20,340 --> 00:02:22,175
♪ HOW COULD WE NOT TALK
ABOUT FAMILY ♪
52
00:02:22,175 --> 00:02:23,743
♪ WHEN FAMILY'S
ALL THAT WE GOT? ♪
53
00:02:23,743 --> 00:02:25,078
♪ EVERYTHING I WENT THROUGH ♪
54
00:02:25,078 --> 00:02:27,046
♪ YOU WERE STANDING THERE
BY MY SIDE ♪
55
00:02:27,046 --> 00:02:29,382
♪ AND NOW YOU GON' BE WITH ME
FOR THE LAST RIDE ♪
56
00:02:29,382 --> 00:02:34,053
♪ LET THE LIGHT GUIDE YOUR WAY ♪
57
00:02:35,155 --> 00:02:36,456
♪ YEAH ♪
58
00:02:36,456 --> 00:02:40,160
♪ HOLD EVERY MEMORY AS YOU GO ♪
59
00:02:41,628 --> 00:02:44,763
♪ AND EVERY ROAD YOU TAKE ♪
60
00:02:44,764 --> 00:02:49,736
♪ WILL ALWAYS LEAD YOU HOME ♪
61
00:02:49,736 --> 00:02:53,106
♪ HOME ♪
62
00:02:53,106 --> 00:02:59,512
♪ IT'S BEEN A LONG DAY
WITHOUT YOU, MY FRIEND ♪
63
00:02:59,512 --> 00:03:05,752
♪ AND I'LL TELL YOU ALL ABOUT IT
WHEN I SEE YOU AGAIN ♪
64
00:03:05,752 --> 00:03:11,424
♪ WE'VE COME A LONG WAY
FROM WHERE WE BEGAN ♪
65
00:03:11,424 --> 00:03:17,197
♪ OH, I'LL TELL YOU ALL ABOUT IT
WHEN I SEE YOU AGAIN ♪
66
00:03:17,197 --> 00:03:20,633
♪ WHEN I SEE YOU AGAIN ♪
67
00:03:20,633 --> 00:03:23,469
♪ OH, OH, OH, OH ♪
68
00:03:23,469 --> 00:03:26,406
♪ OH, OH, OH, OH-OH-OH-OH ♪
69
00:03:26,406 --> 00:03:27,707
♪ OOH-OOH-OOH-OOH, OOH-OOH ♪
70
00:03:27,707 --> 00:03:29,608
♪ OOH-OOH, OOH-OOH,
OOH-OOH-OOH-OOH ♪
71
00:03:29,609 --> 00:03:31,978
♪ OOH-OOH, OOH-OOH-OOH ♪
72
00:03:29,609 --> 00:03:31,978
♪ WHEN I SEE YOU AGAIN ♪
73
00:03:31,978 --> 00:03:33,213
♪ SEE YOU AGAIN ♪
74
00:03:33,213 --> 00:03:35,515
♪ OH, OH, OH, OH ♪
75
00:03:35,515 --> 00:03:38,451
♪ OH, OH, OH, OH-OH-OH ♪
76
00:03:38,451 --> 00:03:39,719
♪ OOH-OOH-OOH-OOH, OOH-OOH ♪
77
00:03:39,719 --> 00:03:41,821
♪ OOH-OOH, OOH-OOH,
OOH-OOH-OOH-OOH ♪
78
00:03:41,821 --> 00:03:44,424
♪ OOH-OOH, OOH-OOH-OOH ♪
79
00:03:41,821 --> 00:03:44,424
♪ WHEN I SEE YOU AGAIN ♪6057
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.