Original subtitles

Kalengemas.com Poker Online Terpercaya

Bonus New Member 30% Bonus Deposit Harian

Selamat datang di La Gomera, permata Kepulauan Canaria.

Kapal feri berikutnya tujuan Tenerife akan berangkat pukul 19:00.

Hai!

Kiko./ Cristi.

Bisa Bahasa Spanyol?

Kau bicara Bahasa Inggris?/ Ya.

Gilda mengirimku untuk menjemputmu.

Berikan ponselmu.

Matikan itu. Polisi mendengarkan.

Ayo.

Gilda

Paket tiba dengan selamat.

Hai./ Hai.

Biar kuantar kau ke kamarmu.

Bagaimana perjalanannya?/ Panjang.

Kupikir datang ke pulau yang salah.

Ini kamarmu.

Ini berandanya.

Kolam renang di bawah sana.

Lupakan apa yang terjadi di Bukares.

Aku melakukan itu untuk kamera CCTV.

Detektif Cristi Anghelache?

Aku Gilda, pasangannya Zsolt.

Aku diikuti. Mobil di sebelah kananku. Jangan melihat.

Mereka mengira aku pacarmu. Mari ke tempatmu untuk bicara.

Ada CCTV di seluruh tempatku.

Bantu aku keluarlah Zsolt dari penjara.

Tidak.

Di pulau, di Canaria, Ada bahasa siulan.

Aku tidak tertarik.

Kau akan datang ke pulau dan belajar bahasanya.

Mari bicara di lift.

Apa kau gila?/ Tak ada resiko.

Kita akan berkomunikasi tanpa diketahui orang lain.

Jangan sertakan aku. Titik.

Kau tidak mengundangku masuk?

Mereka akan tahu kita tidak bersama jika aku pergi sekarang.

Di mana kameranya?

Di bingkai lukisan ruang tamu,

Di patung di dapur, dan di cermin kamarku.

Tunggu.

Mereka melihat kita ciuman di bawah.

Jika kau bilang aku pacarmu, mereka pasti tahu itu bohong.

Berapa banyak uang yang kau punya?

Sekitar 300 leu.

Ambil ini.

Aku PSK kelas atas.

Itu separuh dari gajiku.

Gaji polisi hanya 1,000 euro sebulan?/ Benar.

Tunggu. Biar kuberitahu kau sesuatu.

Apa ini?

Tiket pesawat dan kapal feri untuk datang ke pulau.

Itu takkan terjadi. Kau tunggu setengah jam, kemudian pergi.

Anggur?/ Ya, tolong.

Merah? Putih?

Dimana lukisan objek itu?

Lukisan objek apa?

Lukisan yang kau punya selain dari pemandangan ini.

Aku berikan itu ke Ibuku.

Bagaimana kabar Ibumu?

Masih terobsesi dengan kebunnya?

Bisa kau bantu aku dengan anggurnya?

Bisa kau membantuku?

Bersulang.

Bersulang.

Sudah berapa lama sejak terakhir kita bertemu?

Empat bulan?

Lima, enam bulan.

Kau punya uangnya?/ Ya.

Bisa tunjukkan padaku?

Satu, dua, tiga, empat, lima ratus.

Sempurna!

Bisa kita ke kamarmu?

Ayo. Aku ada klien lagi pukul 11:00.

Bahasa Siulan

Bahasa siulan adalah kode. Seperti Kode Morse.

Semua yang kita bicarakan bisa menjadi siulan.

Jika polisi mendengar bahasanya,

Mereka akan mengira kicauan burung.

Contohnya, namaku, Kiko.

Selamat siang.

Bagaimana mengatakan "selamat siang" di Bahasa Rumania?

Mari bersiul!

Posisikan jarimu seperti ini. Seperti kau memegang senjata,

Lalu masukkan itu ke mulutmu.

Sudutnya harus seperti ini.

Seperti peluru akan menembus keluar dari telingamu.

Oke?

Bibirnya. Bibir...

Sedikit masuk ke dalam. Seperti orang tua tanpa gigi.

Udaranya bukan dari paru-parumu.

Dari sini.

Napasnya pendek. Dia harus pergi berenang.

Tapi bukan di kolam renang. Di laut.

Baiklah.

Kau harus berenang di laut.

Guanches.

Maaf?

Penghuni pertama pulai ini bernama Guanches.

Penemu bahasa siulan.

Mari berlatih. Ayo.

Bagaimana polisi tahu tentang kami?

Dari panggilan telepon.

Secara anonim.

Bersiul.

Bagus. Tangannya, sangat bagus.

Ingat, lidah di bawah jari.

Panggilan teleponnya dalam bahasa apa?

Aku tidak tahu.

Yang aku tahu itu perempuan.

Zsolt

Zsolt. Pemilik pabrik kasur yang mengekspor ke Venezuela.

Aku mendapat info anonim jika dia mencuci uang narkoba.

Tampaknya ada 30 juta uang tunai di pabrik.

Ini adalah pintu masuk pabrik.

Dan para karyawan.

Aku butuh informan didalam pabrik.

Utamakan seorang wanita. Penelepon anonimnya wanita.

Mungkin takut untuk berkata lebih.

Aku mengerti./ Baiklah.

Cristi, kumpulkan semua yang kau bisa tentang Zsolt, semuanya.

Baik.

Selamat malam.

Kamar 19, tolong.

Apa motel berganti nama?

Saat aku mulai dua bulan lalu ini memiliki nama yang sama.

Tambah lima lagi, tolong.

Kau menaikkan harganya?

Kau tidak takut kehilangan pelanggan dengan musik ini?

Justru sebaliknya. Kami berusaha mendidik mereka.

Peneleponnya seorang wanita.

Cari tahu siapa orangnya.

Di mana kamera CCTV-nya?

Di depan pintu gerbang utama.

Setinggi kepala? Atau lebih tinggi?

Lebih tinggi. Kemungkinan di tiang lampu.

Apa pabrik punya pintu keluar lain?

Ada satu lagi.

Disana mungkin juga ada CCTV.

Kamera CCTV selalu meliputi pintu-pintu dan gerbang.

Aku harus pergi.

Zsolt Nagy.

Lahir di Deva, tinggal di sana hingga tamat SMA.

Dia punya catatan kriminal saat masih remaja.

Kakaknya sekolah kedokteran di Cluj. Terkadang membawakan dia ganja.

Dia menghisap itu bersama dua teman sekelasnya.

Salah satu dari mereka mengadukan dia.

Polisi menangkap dia dalam penggerebekan.

Dia membuat kesepakatan dengan mengadukan kakaknya...

...dan mendapat penangguhan hukuman.

Kakaknya masih penjara.

Dimana kakaknya sekarang?

Tewas bunuh diri di penjara.

Ada kabar?

Aku bicara dengan tiga pegawai, tapi tak ada yang melihat hal mencurigakan.

Periksa nomor telepon ini.

Dia menerima pesan kemarin. Lalu kita kehilangan jejaknya.

Itu pesan berkode.

Itu saja untuk hari ini.

Semoga kita mendapat kabar yang lebih bagus besok.

Sampai jumpa.

Tunggu aku.

Aku akan turun untuk membeli rokok.

Halo.

Halo.

Tanamkan 20 gram kokain di kamar hotelnya.

Hotel yang mana?/ Itu ada di berkas pengintaian.

Carikan aku bandar yang mau bersaksi jika dia membeli kokain darinya.

Aku menginginkan itu hari ini sebelum pukul 16:00.

Antara kesaksian dan catatan kriminal Zsolt,

Aku bisa mendapatkan surat perintah.

Kita tangkap dia besok pagi.

Aku tak mau melakukan itu. Itu ilegal.

Aku bisa mengurus bandarnya. Tapi mungkin diatas jam 16:00.

Baiklah.

Apa yang kau rencanakan? Kau ingin pensiun?

Kantornya disadap./ Artinya?

Itu sebabnya dia bicara dengan kita di sini.

Jika kau menanam kokain dan orang lain tahu,

Kau yang akan disalahkan, bukan dia.

Terserahlah.

Dengarkan ini.

Pesannya berkata, "Aku merindukamu."

Balasannya, "Siapa yang kau cari?" Jawabannya, "Maria."

Balasannya, "Salah sambung.:

Apa itu kode?

Satu ponsel dan lima Euro SIM

Ponselnya yang mana?

Yang itu./ Yang ini?

Berapa?/ 72.

Lari!

Halo?/ Cepat datang ke pabrik kasur.

Selamat malam.

Rekanmu menunggumu di gudang.

Di mana itu?/ Aku akan mengantarmu/

Ada yang tewas?

Aku melihat forensik pergi.

Mereka temukan orang dengan leher terpotong.

Siapa orangnya?

Bahkan forensik tidak tahu.

Dia tak punya surat-surat.

Seperti apa dia kelihatannya?

Aku tidak melihatnya. Dia sudah didalam kantung mayat.

Semuanya, kami akan permisi lewat.

Kau mau ke mana?

Aku ingin mengantar orang ini ke gudang.

Kau tak lihat ini tempat kejadian?

Aku dari divisi narkotika./ Lalu kenapa?

Kau tahu prosedurnya? Kau boleh pergi setelah kami selesai.

Hai, Cristi.

Hai.

Biarkan dia lewat.

Tapi berputar lewati tepian.

Kau tetap di sana.

Tempat pertama sebelah kiri.

Hai, Cristi./ Hai.

Di mana Magda?/ Menginterogasi Zsolt.

Kau menanam kokain di kamarnya?

10 gram. Hanya itu yang bisa aku temukan.

Obat-obatan itu bukan milikku.

Kau memiliki catatan kriminal.

Setidaknya kau akan dihukum 7 tahun.

Aku ingin bicara dengan pengacaraku.

Dia dalam perjalanan.

Tapi dia tak bisa membantumu.

Aku tidak melakukan apa-apa.

Di mana 30 jutanya?

Kiko

Halo.

Kenapa kau menghubungi polisi?

Hei!/ Diam!

Dia satu-satunya wanita yang tahu tentang uang.

Duduk! Cepat duduk!

Kenapa kau menghubungi polisi?

Zsolt dan aku berencana kabur dengan uang itu.

Zsolt diikuti, jadi aku seharusnya pergi membawa uangnya.

Kau yang membunuh Ortiz?/ Bukan.

Zsolt datang bersama orang lain dan mengambil uangnya.

Mereka membunuh Ortiz./ Siapa dia, dasar jalang?

Aku tidak tahu.

Di mana uangnya?

Jika aku tahu, aku takkan berada di sini.

Bayangkan kau di tengah lautan,

Dan yang kau lihat hanya air laut.

Airnya dingin.

Arusnya sangat kuat.

Meskipun kau pandai berenang...

Kau tak tahu jika kau akan selamat ke tepian.

Bisa kau bayangkan itu?

Bisa.

Selain itu, tangan kananmu terikat ke belakang.

Menurutmu kau memiliki peluang?

Tidak.

Zsolt adalah tangan kananku.

Dan kau adalah tangan kiriku.

Aku ingin kau membebaskan Zsolt.

Ini kesempatanku untuk pergi ke tepian.

Jika aku tidak bisa...

Aku akan tenggelam.

Berikut dengan tangan-tanganku.

Kau paham?

Paham.

Di mana asbaknya?/ Berikan padaku. Biar aku yang buang.

Kau lebih cantik dari biasanya.

Terima kasih.

Bagaimana bersiulnya?

Bagus. Dia cepat belajar.

Selain itu, semuanya baik?/ Sempurna.

Ayo.

Terima kasih karena tak beritahu dia aku dan Zsolt akan kabur dengan uang itu.

Jika aku melakukan itu, dia akan langsung membunuhmu.

Tinggalkan aku sendiri.

Keparat!

Bahasa siulan mengurangi Bahasa Spanyol...

...menjadi dua vokal dan empat konsonan.

Ini adalah vokal siulan, dan ini adalah vokal Bahasa Spanyol.

Konsonan bahasa siulan, dan konsonan bahasa Spanyol.

Rumania punya dua vokal lebih dibanding Spanyol.

"Ă", kami satukan sebagai "A".

Dan "Î".

Kami gabungkan sebagai "I".

Dan kami punya dua konsonan lagi, "ț" dan "ș",

Kami gabungkan itu menjadi "CH".

Kau mengerti?/ Mengerti.

Mari kita coba.

"Ă".

"Î".

"CH".

Lagi.

Sekali lagi.

Uruslah Cristi. Aku pergi menemui Paco.

Kau akan beritahu dia tentang Zsolt?

Benar.

Dan tentang aku?

Tentu saja.

Di tempatku, kau menyebutkan obsesi berkebun Ibuku.

Bagaimana kau tahu?

Paco dan aku mengunjungi dia.

Kami pura-pura menjadi pasangan pencari rumah di Rumania.

Kami bertanya jika dia ingin menjual rumahnya.

Mengapa?

Paco ingin bertemu Ibumu.

Untuk memerasku?

Kau mau mendengarkan musik?

Lagu apa ini?/ Aku tidak tahu.

Ini mobilnya Zsolt.

Dia mendengarkan musik opera.

Keluar.

Halo!

Bangunlah.

Ayo.

Harini kau belajar pertama kali bersama guru barumu.

Kau siap?

Duduklah.

Hari ini, kau akan melakukan kata pertamamu dalam bahasa siulan,

Yaitu "Mama."

Tapi pertama, kau akan melakukannya secara terpisah.

"Ma-ma."

Bukan "Mamou."

"Mama."

Oke, sekarang secara menyatu.

"Mama."

Sekarang yang lebih panjang. "Ma-ma."

Mama.

Cristi.

Cristi.

Kau akan ikut makan malam?

Tidak. Aku akan datang hari Sabtu, seperti biasanya.

Ibu membersihkan ruang bawah tanah kemarin.

Ibu temukan sebuah kantung.

Ibu membukanya dan itu dipenuhi uang. Kau mencuri itu?

Tidak.

Apapun itu... Ibu sumbangkan itu ke gereja.

Apa?

Ibu beritahu Bapa Daniel...

...jika kau akan datang untuk pengakuan dosa.

Di mana uangnya?

Di bank.

Bisa kau menariknya?

Dua orang dari kantor penipuan datang tanyakan aku soal uang itu.

Aku tak tahu bank harus melaporkan setoran diatas €10,000 ke polisi.

Apa yang mereka tanyakan padamu?

"Siapa yang berdonasi".

"Jika orang itu pernah berdonasi sebelumnya",

"Apa yang aku ketahui tentang orang itu."

Apa yang kau katakan pada mereka?

Yang sebenarnya.

Jika Ibumu berdonasi sebagai imbalan untuk doa-doa kami.

Dia sangat khawatir denganmu.

Kau tidak menikah, kau tak punya anak...

Dan dia menduga kau homoseksual.

Sumbangan itu agar kami berdoa untuk jiwamu,

Untuk membersihkan dosa-dosamu.

Agar kau menjadi normal kembali.

Jika kau tak ingin mengaku, beritahu aku sebagai seorang teman.

Apa yang mengganggumu?

Kenapa kau tak hubungi aku saat Ibuku membawa uang itu?

Aku membutuhkan uang untuk menyelesaikan gereja.

Dan itu akan membantumu, meskipun kau tak menginginkannya.

Orang lain akan berdoa untukmu.

Tunggu sebentar.

Aku punya hadiah untukmu.

Jika polisi datang menanyakan soal uang,

Bilang pada mereka itu tabungan hidupmu.

Uang sebanyak itu?

Dari Ayah.

Mereka tahu dia dulu pimpinan komunis.

Ayahmu tidak menerima suap.

Itu hal lazim bagi pimpinan partai menerima suap.

Mereka akan memercayaimu.

Tak perlu takut, takkan ada yang terjadi.

Mengapa kau berakhir seperti ini?

Kau dulu anak yang baik.

Kau selalu bersikap baik...

Ibu tak pernah mengira kau akan berakhir seperti ini.

Dari mana kau mendapat uang itu?

Aku tak tahu apa yang kau maksud.

Siapa yang mengirimmu pesan untuk lari?

Aku tak tahu apa yang kau maksud.

Hai, Ibu. Apa ada yang salah?

Kau mau ke mana?/ Ke pasar.

Berapa banyak polisinya?/ Dua.

Mereka menyebutkan namanya?

Ya, tapi Ibu tidak ingat.

Apa yang ibu katakan pada mereka?

Seperti permintaanmu. Jika ayahmu mencuri uang itu.

Aku bilang uang suap, itu berbeda.

Apa pentingnya?

Apa mereka bertanya tentangku?/ Ya.

Kau akan masuk ke dalam?/ Tidak, aku sibuk.

Kalengemas.com Poker Online Terpercaya

Bonus New Member 30% Bonus Deposit Harian

Ibu? Di dinding mana kau mau menggantung patungnya?

Dimana matahari terbit.

Ini mobil terakhir yang meninggalkan pabrik pada hari pembunuhan.

Aku mencetak fotonya.

Carikan aku mobil dan supirnya.

Biar aku lihat.

Apa yang dia lakukan? Menutupi wajahnya?

Benar. Dia mungkin tahu dia diawasi CCTV.

Apa ini? Kasur?

Dengan 30 juta didalamnya.

Siapa orang ini?

Sudah kubilang, aku tidak tahu.

Kau bekerja untuk siapa?

Diriku sendiri.

Cristi, Cristi, Cristi...

Jangan sentuh dia.

Maaf aku lepas kendali.

Kau hampir mengelabuiku.

Kau cukup pandai berakting.

Aku juga melakukan investigasiku sendiri.

Apa?

Aku periksa catatan dia, dan...

Kau dulu bos di Deva, bukan?

Apa dia begitu berubah? Kau tidak mengenali dia?

Dia tetap terlihat seperti anak manja bagiku.

Itu terlintas dipikiranku,

Tapi aku tidak ingat dia.

Cukup bermain-mainnya.

Dari mana Ibumu mendapatkan €50,000?

Kurasa Ibumu tak menganggap interogasi secara serius.

Aku ingin kau untuk mengaku.

Seperti kepada seorang pendeta.

Sudah berapa lama kau bekerja untuk Zsolt?

Dan siapa orang dibelakang dia?

Paco

Dua hari lalu,

Aku diberitahu jika Zsolt berusaha membawa kabur uang.

Uangku.

Saat ini dia jelas tak ingin terlepas dari penangkapan,

Karena dia tahu dia akan menghadapi aku.

Dan aku akan membunuh dia.

Itu artinya kita harus menculik dia.

Aku akan pikirkan tentang rencana untuk menghabisi dia,

Tapi hingga itu terjadi...

Aku ingin memberitahumu jika bagian Zsolt adalah 1 juta.

Aku ingin berikan itu kepadamu.

Terima kasih.

Dan Gilda?

Kau juga menginginkan bagian dia?

Tidak.

Apa yang akan terjadi dengan dia?

Aku masih belum tahu.

Dia juga berusaha menipuku.

Sudah selesai?/ Sudah.

Oke, ayo.

Rencananya sederhana.

Di tabung ini, terdapat zat kimia,

Yang tak memiliki warna, bau atau rasa.

Kau larutkan itu ke dalam segelas air.

Takkan ada yang tahu.

Kau akan berikan itu kepada Zsolt agar dia meminumnya,

Lalu dia akan merasa sakit.

Kemudian kau akan panggil ambulan,

Dan dia akan dibawa ke rumah sakit.

Zat itu akan bereaksi dalam 30 menit.

Lalu setelah 30 menit kemudian,

Dokter harus memberinya suntikan kortison.

Jika tidak, dia akan mati.

Seluruh ambulan memiliki kortison.

Halo.

Halo.

Selamat siang.

Aku pembuat film,

Dan aku mencari lokasi untuk proyekku berikutnya.

Aku suka penampilan pabrik ini dari sisi luar,

Tap apa mungkin...

Apa kau keberatan jika aku juga melihat sisi dalamnya?

Ya, kenapa tidak. Masuklah.

Ini indah.

Gilda di sana.

Dan Kiko di sebelah sana, di arah itu.

Kau bersiul dalam bahasa Rumania kepada Gilda.

Dia bersiul dalam bahasa Spanyol kepada Kiko,

Dan Kiko bersiul kembali kepadaku.

Itu cara kita memeriksa jika pesannya benar.

Ayo.

Anggap saja kita berada di Bukares.

Kau sudah berikan zat kimia itu kepada Zsolt,

Dan dia di bawa ke rumah sakit.

Sekarang, kita di rumah sakit.

Kau bersiul jika Zsolt di kamar 3, lantai 7,

Dan dia dijaga oleh dua polisi.

Sebagai ganti uang bagianku, aku ingin kau melepaskan Gilda.

Apa kau yakin?

Yakin.

Baiklah.

Zsolt di kamar 3,

Lantai 7,

Dijaga oleh dua polisi.

Bagus.

Ponselmu.

Magda.

Halo./ Hai.

Bagaimana situasinya?

Dia berbeda sejak kembali dari pulau.

Berbeda bagaimana?

Dia terlihat sedikit pendiam.

Tidak fokus.

Seolah dia tak benar-benar di sini.

Ya.

Halo./ Halo.

Kau kembali./ Ya.

Terima kasih. Kau tak perlu repot-repot.

Hei.

Ini indah.

Kau sebaiknya beri itu air, atau itu akan mengering.

Ada kabar selagi aku pergi?/ Kami tak temukan mobil itu.

Apa yang kau lakukan di pulau?

Aku belajar bahasa siulan.

Untuk apa?

Agar kau tak mengerti apa yang aku katakan pada mereka.

Pukul 16:00 di Cinemateque

Dia tadi di sini.

Benar, dia tadi di sini.

Sekarang mereka di luar sana,

Menunggu untuk menyerang kita.

Ada perintah lagi, Kapten?

Ya, kita akan terus melanjutkan.

Apa yang kau inginkan?

Aku ingin beri kau penawaran.

€10 juta untuk tak melibatkan aku, Zsolt dan Gilda dari ini.

Dimana uangnya?/ Zsolt mengetahui itu.

Kau menawarkan apa yang tidak kau miliki?

Dia tak punya pilihan.

Tujuh tahun dipenjara atau dibunuh oleh orang-orang itu.

Dia pasti akan memilih tetap hidup.

Akan kupikirkan soal itu.

Kau boleh pergi. Aku akan tetap menonton film ini.

Pendeta, tampaknya kau sudah dikepung.

Ya, kurasa aku akan membuat diriku tidak dikepung.

Seberapa jauh lagi sungainya?

Aku sudah dibaptis, Pendeta. Aku sudah dibaptis.

Diamlah, dasar bodoh.

Terima kasih banyak. Terima kasih.

Semuanya bersiaplah untuk sekali lagi.

Karena saat kuberi aba-aba, aku mau kalian bergerak cepat!

Ayo!

Aku tak punya apa-apa untukmu hari ini. Kau boleh pergi.

Tunggu aku. Aku ingin turun untuk membeli rokok.

Bawa Zsolt untuk diinterogasi.

Minta dia membuat pernyataan...

...berkata jika ini pertama kalinya dia bekerja dengan mereka.

Awalnya dia menyukai gagasan itu.

Saat dia tahu itu uang hasil narkoba,

Hati nuraninya mulai bergejolak.

Selamat siang./ Hai.

Dia ingat saudaranya bunuh diri...

...dan putuskan untuk membelot dari mereka.

Dia akan menjadi informan dan bebas untuk pergi.

Kita bertemu satu jam lagi dengan surat pernyataan.

Ayo!

Besok, setelah rumah sakit, bawa mereka ke sini.

Bilang mereka kau mengubur uangnya. Akan kutunjukkan padamu tempatnya.

Ingat jalannya.

Pertama ke kiri, lalu kanan.

Tempat apa ini?

Lokasi syuting film.

Itu tak meyakinkan aku sembunyikan uangnya di sini.

Kenapa tidak? Tempat ini kosong.

Aku menahan pemiliknya.

Bilang mereka kau kuburkan itu di bawah jerami ini.

Mengerti?/ Ya.

Gilda.

Cristi.

Aku akan berikan tabung itu kepada Zsolt,

Besok pukul 09:00.

Besok pukul 09:00 pagi./ Sempurna.

Katakan sampai jumpa.

Sampai jumpa.

Besok pukul 09:00.

Baiklah.

Kenapa ini sangat lama?

Itu harusnya sudah bereaksi sekarang.

Nama rumah sakitnya Colentina.

Aku akan memborgolmu ke ranjang,

Agar teman-temanmu tak curiga kenapa kau tak dijaga.

Beritahu mereka dia diborgol dan agar membawa pemotong besi.

Baik.

Minta mereka untuk melepasmu sekarang.

Dia bilang agar melepasku sekarang.

Kami akan bayar saat kami mendapatkan Zsolt.

Yang itu.

Dia?/ Aku kenal dia.

Namanya Felipe.

Dan yang ini?

Aku tak kenal dia.

Kita bisa tangkap mereka di sini.

Kau pikir ini dunia barat liar?

Bagaimana jika mereka mulai menembak pasien?

Cristi, ikut denganku.

Kau tetap dan di sini dan memeriksa.

Kamar 19, tolong.

Kamar 19 sudah diisi.

Aku akan memberimu kamar 18.

Oke.

Tamu di kamar 19 sedang keluar.

Dia harusnya segera kembali.

Terima kasih.

Polisi. Ke mana perginya gadis tadi?

Kamar 18./ Di mana itu?

Di sini.

Tepatnya di mana? Lantai dasar, lantai satu?

Kamar kedua dari ujung di lantai dasar.

Ada orang lain di kamar?

Tidak, dia sendirian.

Yakin?/ Ya.

Halo? Selamat malam.

Dia di sebuah motel.

Dia sendirian, mungkin menunggu seseorang.

Apa nama motelnya?/ Opera.

Tetap waspada./ Tenanglah.

Perhatian!/ Selamat malam.

Siap untuk pengarahan?/ Tentu.

Selamat malam./ Malam.

Kamera siap./ Terima kasih.

Baik. Mereka akan masuk di sini.

Di mana uangnya?

Sebelah sini. Kita sudah semakin dekat.

Tunggu!

Di mana uangnya?

Sebelah sana.

R1, aku mendapat visual mereka.

R0, target aman.

Sekarang.

Polisi! Jangan bergerak! Kau ditahan!

Jatuhkan senjatamu!

Jatuhkan senjatamu!

Tolong matikan musiknya.

Jika kau mau, kau bisa tunggu di kantorku.

Kami memiliki kamera CCTV.

Di mana?

Di luar, di lorong...

Kameranya merekam?/ Ya.

Mari kita lihat.

Lewat sini.

Silakan duduk.

Mari kita lihat.

Di mana Cristi?/ Aku tidak tahu.

Di mana Cristi?/ Aku tidak tahu.

Tangkap dia. Dia pengadu.

Letakkan pisaunya.

Tendang itu ke arahku.

Angkatlah.

Itu bukan ponselku./ Lalu ponsel siapa?

Itu milik polisi yang mengikutimu.

Angkatlah.

Sambungkan ke pengeras suara.

Dengarkan baik-baik. Cristi kabur. Kurasa dia menuju ke motel.

Aku mengirim tim. Aku akan segera ke sana.

Kau dengar aku? Alin!

Alin, kau dengar aku?

Uangnya ada di dalam dua kasur.

Satu untukku dan Zsolt,

Satu untukmu dan polisi itu.

Setuju?

Aku akan mengambil mobil. Kita tak punya waktu.

Pergilah.

Cristi

Selamat siang./ Selamat siang.

Aku melihat tandanya. Aku tertarik dengan rumah.

Tentu saja. Silakan masuk.

Ini kebunnya.

Aku tahu.

Aku ke sini tahun lalu bersama suamiku.

Itu benar. Aku tak mengenalimu.

Kau saat itu bersama pria Spanyol.

Bagaimana kabar dia?/ Kami berpisah.

Sangat disayangkan.

Itu sangat disayangkan saat kau berpisah.

Kenapa kau menjual rumah ini?

Anakku mendapat masalah.

Masalah apa?

Dia ditabrak mobil dan tak pernah pulih.

Apa maksudmu?

Dia tak bisa bicara.

Dan dia sedikit gila.

Dokter tak berkata begitu, tapi menurutku dia sudah gila.

Dia tiba-tiba mulai bersiul.

Polisi yang menjaganya berkata begitu. Dia mulai bersiul dan tak mau berhenti.

Itu sebabnya aku menjual rumah ini.

Untuk membawanya ke klinik luar negeri.

Polisi menjaga dia?

Setiap saat.

Dia membuat dirinya terlibat masalah besar.

Dengan para gangster.

Mereka mungkin berusaha membunuhnya.

Kenapa kau berbisik?

Agar temanku tak mendengar.

Dia bos anakku.

Dia bilang sebaiknya tak beritahu orang lain apa yang terjadi.

Magda!/ Ya.

Bisa kau buatkan kopi satu lagi?

Ada yang datang untuk melihat rumah.

Segera.

Anakmu di rumah sakit mana?/ Aslan.

Dia akan keluar sebulan lagi.

Jadi aku harus menjual cepat.

Silakan, masuklah.

Aku meninggalkan sesuatu di mobil. Aku segera kembali.

Kopinya sudah siap.

Di mana tamunya?

Dia pergi mengambil sesuatu di mobilnya.

Dia datang setahun yang lalu bersama suaminya orang Spanyol.

Suaminya orang Spanyol?

Cristi!

Cristi!

Gilda!

Satu bulan lagi aku akan menemuimu di Singapura.

Di Garden by the Bay.

Ada seseorang di belakangmu.

Ini sudah sore, jangan mulai lagi.

Ayo.

Ada orang sakit di sini yang butuh istirahat.

Mau menonton film?

Dia di pekarangan!

Bapak dan Ibu, putra dan putri.

Gardens by the Bay mempersembahkan "Garden Rhapsody."

Saksikanlah pohon-pohon super menjadi hidup,

Seiring kami memberikan pertunjukkan cahaya dan suguhan musikal.

Malam ini, kami mempersembahkan "Garden Waltz."

Jadi pilihlah tempatmu,

Siapkan kameramu dan nikmati pertunjukannya.

Kalengemas.com Poker Online Terpercaya

Bonus New Member 30% Bonus Deposit Harian