All language subtitles for 573 what

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

5ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ”่ฆงใฎ็š†ใ•ใ‚“ ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ ่ณ›ๅŠฉใฎๅ—ใงใ™

้ญ”ๅฅณใจใ„ใ†ใฎใฏๅง‰ๅฆนใฎไธญใง3็•ช็›ฎใฃใฆๆ„ๅ‘ณใงใ™

็งใฏใชใ„ใ‹ใช

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใ“ใ†ใธใ‚“ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ไบบใฎ็‚บใซใ‚‚็”ทๅฅณใฎ็งใ‹ใ‚‰็š†ใ•ใ‚“ใซใ“ใ“ใพใง

ใฎ่ฉฑใ‚’ใฒใจใค

็งใŸใกๅง‰ๅฆนใฏใšใฃใจไธ€็ท’ใซๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใพใ™ใ‹ ไปฒ่‰ฏใใ‚‚ใ‚ใ‚Š ๅ–งๅ˜ฉใ™ใ‚‹ใจใใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใ‚ใ‚‹ใ‘ใ‚Œใฉ ใใ‚“ใชใ‚ใ‚‹ๆ—ฅ็ช็„ถ ่ฆ‹็Ÿฅใ‚‰ใฌ็”ทใฎๅญใŒๅฎถใซใ‚„ใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™

ใใฎ็”ทใฎๅญใฏ็ˆถใฎ้บ่จ€ใซๆ›ธใ„ใฆใ‚ใฃใŸๆˆ‘ใŒๅฎถใซ่จชใญใฆใใŸใจ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

็”ทใฎๅญใฏ็ˆถใฎๆฏๅญใ•ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ ่ก€ใŒ็น‹ใŒใฃใฆใฏใ„ใพใ›ใ‚“ใŒ ใ„ใคใ‚‚

ๆฏใ‚‚ใชใใ—ใŸ็งใŸใกใฏไธ€็ท’ใซไฝใ‚€ใ“ใจใซใชใฃใฆ

ใ•ใ‚‰ใซๆตทๅค–ใซๅ‡บๅผตใซ่กŒใฃใฆใ„ใŸ้•ทๅฅณ ใฎ ใคใญใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ๅธฐใฃใฆใใฆใ—ใพใ„ 7ไบบ ไธ€ใค

ๅฑ‹ๆ นใฎไธ‹ใง็”ทใฎๅญใจๆšฎใ‚‰ใ—ใฆใ„ใพใ™

ใ“ใ‚Œใฏใ‚‚ใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“ ใ„ใฃใกใ‚ƒใ‚“ ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡

ๆฏŽๆ—ฅใงใ—ใฆ ใใ‚“ใช็ง้” ๅง‰ๅฆนใฎๆฏŽๆ—ฅใ‚’ ๅ‰็ทจ ใซ็ถšใ ใ”่ฆงใใ 

ไธ‰็”ทใงใ—ใŸ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใญใˆใญใˆ ใ‚‚ใ†ๆœใ ใ‚ˆ

่ตทใใฆ่ตทใใฆ

ใพใŸๅคœ้…ใใพใง ๅ‹•็”ป่ฆ‹ใฆใŸใฎ

ใญใผใ™ใ‘ใ•ใ‚“

ๅฏ้ก”ใŒๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ ๅ— ่ฆ‹ใฆใฆใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฏๆ„›ใ„ๅฏ้ก”

้›จใงๆŒใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ซใƒฌใƒผ

ๅ—ใฎ่ฑ† ้ง†ใ‘ๆŠœใ‘ใ‚

ๅ…ƒใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฏ่ชฐ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ็งใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ„ใ„ใ“ใจใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใ†ใชใฎ ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ ใใ‚Œ ๅˆ่€ณใ ใ‚ˆใญใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„็ง

้•ใ†ใ‚ˆ ๅ—้‡Žใ‚ใ’ใ‚‹ใฎใ‚‚ใƒ€ใƒกใ“ใ‚Œใ‚‚้ฃŸในใฆ

็งใฎๅๅ‰

ใƒกใƒ€ใƒฉใƒณใƒ‰

ใฉใฃใกใŒใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹ใ‹

ใพใ ใŠใฏใ‚ˆใ†ใฎใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ ็”˜ใ„

ใพใŸใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ๅฏๆ„›ใ„

ๅค‰ใชๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹

ๆœจใฎๅนนใŒๅคงๅฅฝใ

ใฟใชใฟใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฐใฃใ‹ใ‚Šใšใ‚‹ใ„ใ‚ˆ

็งใ‚‚ใŠใฏใ‚ˆใ†ใฎใƒใƒฅใƒผใ™ใ‚‹

็”˜ใ„ใƒใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

3ๅˆ† ่ฟ‘ใ

ใ—ใŸ้ก” ๅฅณใฟใŸใ„ใช้ƒจๅฑ‹

ใ‚‚ใ† ใšใ‚‹ใ„

ๅฅณ ๅ‹•็”ป

ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ๆ™‚ใ€…

ใŠใฏใ‚ˆใ† ๆœใ ใ‚ˆ่ตทใใฆ่ตทใใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใกใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†ใช้ก”ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹

็–ฒใ‚ŒใŸใฃใฆใใŸใ‚ˆ

็งใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไนณ้ฆ– ๅ›บใใชใฃใฆใ‚‹ ๅฏๆ„›ใ„

ใ—ใŸใ‚‰ใช

ใ“ใฃใกใ‚‚่ตทใใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใŠใฏใ‚ˆใ†ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ‚ณใƒญใƒƒใ‚ฑ ใจใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆœใ‹ใ‚‰ๅ…ƒๆฐ—

ๅ…ƒๆฐ—ใ„ใฃใฑใ„

ใงใ‚‚

่ฑ†่…ใจ่‚‰

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ตทใ“ใ—ใฆใ‚ใ’ใชใใ‚ƒ

ๆฅฝใ—ใฟใŒใงใใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ๆ—ฉ่ตทใใ• ๆ—ฉ่ตทใใ•ใชใฎใ‹ ใชใŠใก**ใ•ใ‚“ใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ตทใใฆใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใฆใใ‚‹ใญ

ใ‚‚ใ†ๅ…ƒๆฐ—ใ„ใฃใฑใ„ใชใฃใฆใ‚‹

ใใ†ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„

่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใ‚’ใƒšใƒญใƒšใƒญ

้™ฐ้™ฝๅธซ ่…ธใซใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

้›ช้™ใฃใฆใ‚‹

ๅฏๆ„›ใ„

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใพใ ใ„ใฃใกใ‚ƒใ ใ‚

ไปŠๅนดใ‚‚ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ๆ€ฅใŒใชใ„ใชใ‚

ใงใ‚‚่‰ฏใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใกใชใฟใฎใŠใฃใฑใ„ใฑใ„ใ‚‚ใ‚“ใง

ๅคฉไบ• ใ‚‚้ซ˜ใใ—ใฆ

ใŠใฃใใ„ใŠใกใ‚“ใกใ‚“่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅคงใใใชใฃใŸ

็•ช็ต„่กจ่ฆ‹ใ›ใฆ

็งใฎ่ฒ ใ‘ใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไบคไปฃ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใฎๅงฟ่ฆ‹ใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚ŒใŸ

ใงใ‚‚้ ‘ๅผตใฃใฆใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

้›Œไผใ—ใฆ

ใ‚ใชใŸใฎๆŒ‡ใฎไบบใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ“ใ„ใฃใฑใ„ใ—ใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚ณใ‚ญใ‚ณใ‚ญใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ซใƒŠใƒณ ้ฉๆญฃ

ใชใฟใกใ‚ƒใ‚“

่ฑŠๅณถๅŒบใฎๅคฉๆฐ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ฃ›่กŒๆฉŸใฎๆฐดใจๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ใชใŸใฎใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ

ใ‚‚ใ†่กŒใใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใญ

็ง

ๅ…ฅใ‚‹ใจใ“ ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญ

่ฟ‘ใใฎๅผๅฝ“ๅฑ‹

้ญšใจ้…’ใพใคใ‚Š

ใ†ใ‚“ใก

ใ„ใ„ใจใ“ ใ„ใฃใฑใ„่ฆ‹ใ›ใฆ

็”ทใฎๅ‹ฒ็ซ 

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅญไพ› ๆ•‘ๆ€ฅ

ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ  ไปŠใฉใ“ใซๅŠฃใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

ใŠ***ใซๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๆตทใฎไธญใฎๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†1ๅ›žใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็งใ‚‚ใ‚ฒใƒผใƒ ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใŠใƒผ ใƒ“ใ‚ฏใƒ“ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใŠใฃใฑใ„ๅธใ„ใŸใ„

็Ž‹ๅญๆง˜ใฎ็Œซ

ใƒกใ‚คใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ„ใฃใฑใ„ ใŽใ‚…ใฃใฆใ—ใพใฃใฆใŸใ‚‰ ้ฃฒใฟๅฑ‹

ใƒœใ‚ค ใใ‚‰

ใƒˆใƒผใƒžใ‚นใŒ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใ‚จใƒƒใƒใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใŠใ‚„ใ™ใฟใชใ•ใ„

่‚Œ่จบๆ–ญ

็ฐกๅ˜ใชใ™ใ”ใ„ใญ

่Šฑใฎ้‡Œ

ใƒˆใƒฉใƒณใƒšใƒƒใƒˆใฎ้Ÿณ

ไฝ•ใง ็ซนๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎ

ใฉใกใ‚‰ใซๅ…ฅใฃใŸใฎใซ

ใ”ใ‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

็งใฎๅŠ่บซๆตดใ‚ฟใ‚คใƒ  ้‚ช้ญ”ใ—ใชใ„ใงใ‚ˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใฏ็งใงใ—ใ‚‡

้š™ใ‚ใ‚‰ใฐ ใ™ใๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใพใ‚Šใกใ‚ƒใ‚“ๅฎถ

ใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซใ ใ‹ใ‚‰ใ• ใŒๅ…จ็„ถใŠ้ขจๅ‘‚ใซ่กŒใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใฎใญ ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใฃใ‹ ใญใ„ใ‚ใ„ใ‚

ใฉใ‚Œใซใ—ใ‚ˆใ†ใ‹

ๅคง่‘‰ใงๅŒ…ใ‚“ใ ใจๅซŒใ 

ๅƒ•ใŒ่จ€ใ„ใŸใใญใ‡

ใพใ‚ไธ€็ท’ใซไฝใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฌใƒฉใ‚ฌใƒฉ ไฝ•ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ‹

ใ‚ทใƒ‹ใ‚ข ๅ›ณๆ›ธ้คจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ๅ››ๅคฉ็Ž‹

ใ‚ขใƒญใƒผใ‚ซใƒŠ

ไฝ•ใ‚’

ใฏใชใกใ‚ƒใ‚“

ๆ‘ฉๅˆฉๆ”ฏๅคฉ

ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ—ใŸใ„ใชใƒผ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใ ใฃใฆ

ๆ—ฅใƒใƒ  ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆใใ‚‹

ใƒ—ใƒชใ‚ถใƒผใƒ–

็ซถ่‰‡

ๆทฑๅทใ‚ใ—

่ณขใ—ใ‚‰ใช

ๅ“ๅท ใƒฉใƒณใƒ

็งใฏๅ‰ใฎใญ

5ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฃใกใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆ

ๆ‰‹ๅœŸ็”ฃ

ๆฅใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

้›ช้™ใฃใฆใใŸใญ

ใ‚ขใƒŠใจ้›ชใฎ ไปค

ใ‚„ใฃใฆใ‚ˆ

ๅ›ใฎๅฝผๅฅณ

ใ™ใ”ใ„ใ‹ใ‚‰ๅฏใ‚‹ใ ใญ

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ตใƒผใƒใƒณใƒˆใŒ่žใใŸใ„

ใƒŠใƒณใƒใƒผใ‚บ53

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅคงใใ„

ใชใ‚“ใ‹ไฝ•ใ‚‚ๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹

ไบฌ้ƒฝ4ๆญณ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ ๅคงใใใชใฃใฆใใŸใฎ

้›จ้™ใฃใฆใใŸ

็‰ก่ ฃใฎไนณ้ฆ–ใŒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ใ‚ธใƒฃใ‚ฌใƒผ

็งใฎไฝ“ใ‚‚ๆด—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‚ˆ

ไปŠใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

่ƒŒไธญ

ใ‚ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

่‡ชๅˆ†ใ ใฃใฆใ„ใฃใฑใ„ใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไธ–็•Œไธ€ๆ–‡ๅญ—ใง

ๆป‘ใ‚ŠใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

ใƒ—ใƒช็”ป

ใ‚ใฃใฆใใฆใ‚‹

็ฌ‘ใฃใฆใชใ„ใง

ๅพŒใ‚

่ตฐใ‚Šๆ‰•ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ ๆœฌๅฝ“ใซ

ใงใ‚‚ ๆฑ็‰ฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ทใใชใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎใŠๅฐปๆด—ใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช ใ“ใ‚Œ

ๆ€–ใ„ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใŠๅผๅฝ“

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ‚‚ใฃใจ้•ใฃใฆ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญใกใ‚ƒใ‚“ ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎใƒใ‚ฟ

ใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ฌใƒใƒฃ

ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰็งใ‚‚ใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

็งใ‚‚ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๅค‰ใชๆฐ—ๅˆ†

ๅฟซ้ฉใซใชใฃใฆใใŸใฎใงๆญŒใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๅบ—ใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

่ฉฑใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใญ

ใ‚นใƒ‘ใ‚นใƒŸใƒŽใ‚จ

็ถบ้บ—ใช ใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใƒ‰ใƒฉใˆใ‚‚ใ‚“

ใ‚คใ‚ฏใจใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

ๆ—ฉใ‹ใฃใŸใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใƒ•ใ‚ฃใƒชใƒ”ใƒณ ่จ€่ชž

ใ‚ชใƒฉใƒณใƒ€ๅ‚ ใŠๅœŸ็”ฃ

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใชใ‚‰

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚คใ‚ฑ ใ‚ฟใƒžใƒณ ้ญš

ใใ‚ŒใงใŸใใชใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใใพใกใ‚ƒใ‚“

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใ‚„ใฃใŸใญใ™ใ”ใ„ใญ ๆ—ฉใ„ใญ

ใ‚ซใƒกใƒฉ ใ™ใ”ใ„ใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ ใพใง่ปŠใง

ๆ˜”ใฎใƒˆใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผ

ใƒใƒ ๅคช้ƒŽใฎ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ๅคงใใใชใฃใฆใใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญ ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

้€ฃ็ถšใง ๆฟ้‡‘

ใพใ ๅ…ฅใ‚Œใฆๆฌฒใ—ใ„ใช

ไธ€็•ชๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„่ƒธ

่Œถใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ†ใพใ„ๅบ—ใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใฎ ใ‚ฟใƒณใƒˆ

ใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ ๆผขๅญ— 10ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„้€ฃไฝœใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ๅญใ ใญ

็™ฝใ„ใฎ ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใŸใ‚„ใค

ไฝ•ใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใจใ„ใ†ใ“ใจใง

ๅ›บใ„

ๆœ€่ฟ‘ใฉใ†ใชใฎ

ใƒใ‚ณใกใ‚ƒใ‚“ใฏใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

่กŒใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ไธ€ๅนด้–“ใฎใฎๆผขๅญ—

ๆœ€่ฟ‘ใพใŸใฟใ‚“ใชใ‚’ๆฎ‹ใ— ๅข—ใˆใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๆœ€่ฟ‘ใฉใ†ใชใฎ

่ฑ†ใฏ

ๅ‘ใ‹ใฃใŸ

ใƒใ‚นใƒˆใฎ

ไธŠๆ‰‹ใใชใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ไบ‹ใชใ‚‰ๆ—ฉใ่จ€ใฃใฆใ‚ˆ

ๅŒใ˜ๅฅณๆ€งใจใ—ใฆ

่Šฑๅ‹

ๅฎถใซไฝใ‚“ใงใ„ใ‚‹ไปฅไธŠใฏ

ๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ—ใ‹ใ—ไฝ•ใŒ ใง ่‹ฆ่‚‰ใฎใ“ใจใงๆ‚ฉใ‚“ใงใ„ใŸใจใฏใญ

้™ข้•ทๅ…ˆ็”Ÿใซ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฎ

ไธŠๆ‰‹ใซใชใฃใฆ

่™œใซใ—ใŸใ„ใฎ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใš็งใŒ

ใƒ™ใƒผใ‚ทใƒƒใ‚ฏใชใ‚„ใคๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่ฆ‹่ญ˜ใชใ‚„ใค ็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ‚„ใค

ใใ†ใ„ใ†้ขจใซๅธฐใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚ใจ ใ„ใฃใฑใ„้‡ฃใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ•ใ‚ˆใชใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„้Ÿณ็ซ‹ใฆใชใŒใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใพใ•ใ‹ใ“ใ‚ŒใŒๅคงๅˆ‡

็œ‹ๆฟ ไพกๆ ผ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ ๆ€’ใฃใŸ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใƒ™ใƒผใ‚ทใƒƒใ‚ฏใชใƒ•ใ‚งใƒฉ ่ฆšใˆใŸ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใ›ใฆ

ใจใฟ ใกใ‚ƒใ‚“ ใŒ

ใ„ใใชใ‚Šๆฟ€ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฅฅใพใงๆœ‰ๅŠน ็”ทใฎไบบใŒๅ–œใถใ‚“ใ ใ‚ˆ ๅฅฅใพใง

ใ“ใ“ใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

่‹ฆใ—ใใชใ„ใฎใฏใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

่‹ฆใ—ใ„ใฎใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆ —ๆž—ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใ‚‹ใจ

ใ™ใ”ใ„ ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใซใชใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ ใใกใ‚‡ใใกใ‚‡ ๅฅฅใพใงๅŠ ใˆใ‚‹ใจใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใฎ็งใฏ่ชฐใ‚‚ๅ‡บใฆใใ‚‹ใ—ใ‚ ๅŠ›ใŒๅ‡บใฆ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใฉใ“ใ‚‰ใธใ‚“ใพใงๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใฎไป˜ใ‘ๆ นใฎ

่ปŠใงๅ…ฅใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใซๅ…ฅใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ„ใใชใ‚Šใƒใƒผใƒ‰ใชใ‚„ใคใ ใฃใŸ

ใƒ‘ใƒณใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ๆ›ฒๅๆ•™ใˆใฆ

ใ‚ขใƒซใƒใƒ ้–‹ใ

ใ‚นใ‚ญใƒฃใƒณ ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎ

ใ“ใ“ใญ

ใƒšใƒญใƒšใƒญใ—ใฆใญใ“ใฎใ“ใฎ็ญ‹ใฎๆ‰€ใŒใญ ๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใฆใ™ใใฎใจใ“

ใ™ใ”ใ„ ้•ใ†้•ใ†ใฃใฆ

ๅฏๆ„›ใ„

ๆŽƒ้™คใ™ใ‚‹ใฎใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใญ

ใ‚€ใกใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆž— ใ‚ซใƒณใƒŠ

ใจใ“ใ‚ใชใฎใ‹ใช

ใใ‚“ใชใฎ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใ‚‹

่ฃ็ญ‹ใฎใจ

ใ‚ญใƒฃใƒ™ใƒ„

ๅฏๆ„›ใ„ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅŽšๆœจใƒŠใ‚คใƒˆ

ใƒŠใƒŸใƒŠใƒŸใƒŠ

็™ปใฃใฆ

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใฎ

ๆด—่ปŠใฎใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏ

ๆˆฆ้šŠ ใŠใชใ‚‰

ๆœ€ๅˆใ‹ใ‚‰ๆปไธๅ‹•

ใŠใฃใฑใ„้ฃฒใฟใŸใ„

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’

ใƒ”ใ‚ซใƒ”ใ‚ซใซใ™ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ฟใƒญใจ่‹”ใŒใ™ใ”ใ„ ๆป‘ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„

ใใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไฝ•ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉๆฐ—ใŒใ™ใ”ใ„ใญ

ใใ‚‹ใใ‚‹ใ—ใฆใ‚‹

Google

ใพใปใ‚ ็™‚ๆณ•

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆ›ฒใŒใฃใฆใ‚‹

้ŽŒๅ–้ง…

็šฎใ‚’ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‹ใถใ›ใฆใฟใฆใ‹ใ‘ใฆใฟใŸใ‚Š

ไธกๆ–น

ๅŒๆ™‚ใซใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

็พŽๆณขใญใ„ใ•ใ‚“ใจ

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใฆใใฆใญ ใ„ใฃใฑใ„ ๆป‘ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ ใใฃใจๅ›ใ‚’่ฆ‹ใŸใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใฆใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใใŸ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆฌฒใ—ใ„

็ขบใ‹ใช ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใฏใฟใ‚“ใช็ตๆง‹ ใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใ‚ทใƒฃใƒณ ใ ใ‹ใ‚‰ใช

้ญš

ใŸใพใŸใพ

ใ‚ซใƒŠใƒ€ ๅฑฑ

ใ—ใ‚‡ใซใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆ‰‹ใซใ‚ทใ‚ณใ‚ทใ‚ณใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ—

ใŠๅฐปใฎๆ–นใพใง้ฃฒใ‚ใ‚‹ใฎ

ๅฏๆ„›ใ„ ใŸใพใซ ๅ…ˆ

็ŠฌใŒ่ˆใ‚ใ‚‹้Ÿณ

้…ธ็ด 

ใŸใพใŸใพใ‚’ๅฃใซๅซใ‚“ใง

ใ‚ณใƒญใ‚ณใƒญใ—ใŸ

้Ÿณ ๆธฌใ‚‹

้›ฃๆ˜“ๅบฆใŒใกใ‚‡ใฃใจ้ซ˜ใ‚ใฎใ‚„ใคใ ใญ ใŠ้ก˜ใ„ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ‚„ใฃใฆใฟใฆ

็งใ‚‚้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใฉใ‚“ใช้ŸณใŒใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซใฃใฝใใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ๅฅฅใพใงๅ’ฅใˆใฆ

ใ‚ชใƒ—ใ‚ทใƒงใƒณใง

ไนณ้ฆ–ใ‚’ใƒใƒญใƒใƒญ ใ™ใ‚‹ใฎ

ๅŒๆ™‚่ฒฌใ‚ใฃใฆใ“ใจ

ๅฅฝใใชใฎ

ใ‚นใƒŽใƒผ ใ‚ซใ‚ฏใƒ†ใƒซ

็ตๆง‹ๅฅฅใพใงๅ’ฅใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

้Ÿณใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ’ ใ’ใ‚“ใ ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ  ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š็กฌใใชใฃใฆใ‚‹

ๅคงใใใชใฃใŸใ‚ˆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†

่‰ฏใ•ใใ†ใช้ก”

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ•ใใ†

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ†ใ‚“ ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ† ใ•ใ™ใŒใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒซ

ใฟใ‚“ใชใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ไปŠๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ“ใจใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ‚ๆญฃใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใพใพใงๅคงไธˆๅคซ

ใƒ™ใƒผใ‚ทใƒƒใ‚ฏใชใ‚„ใค

ใ™ใ”ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใญใกใ‚ƒใ‚“ ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ‚„ใฃใฆใŸใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ตฐใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚‚ใญ ๆ•ฐใฎๅคšใ„ๆผขๅญ—

ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ  ใƒŸใƒ‹ใƒผใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‹ใคๅพณใพใงๅค‰ใˆใฆใฟใ‚‹ใญ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ๅฏใ‚‹้ŸณใŒใ™ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠๅ›ž ๅฅฅใพใงๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹ใญ

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ๅฑฑใซใ“ใ‚“ใชใซๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใ ใญ

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‰ใกใ‚‰ใกใ‚‰ใกใ‚‰ใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใฃใฆใŸ

ใ™ใ”ใ„

็Ÿขๅท

ๆทฑใ„ ใƒ‘ใƒณใƒ‘ใƒณใซใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ใ‚จใƒฌใƒณๆ›ธใๆ–น

ๆˆ‘ๆ…ขๆฑๅ‡บใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

2ๆ™‚้–“้ŽใŽ ็งใ‚‚

ใ‚ฟใ‚ฌใ‚ฟใƒก ใƒใƒฃใ‚ช ไนณ้ฆ– ่งฆใฃใกใ‚ƒใŠใ†

ๆš–ใ‹ใ„ ใ‚ซใƒชใ‚ซใƒช

ไนณ้ฆ– ๆฏๅญ ๆ€’ใฃใŸ

ใปใ‚“ใจใ  ใ™ใ”ใ„ ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

็”ทใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๅฎ›ๅ…ˆ

ใ‚ขใ‚ทใƒผใƒ

ๅฅณใจใ™ใ‚‹ใฎ ใชใ‚“ใ‹ใญ ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใ‘ใฉใใ›ใซใชใ‚‹

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็œ ใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„

้Š€้ญ‚ 9

ไธ€็ท’ใซๅฏใ‚ˆ

้Ÿณๆฅฝใฎ้Ÿณๆญขใ‚ใฆ

ใ‚ญใƒฅใƒƒใฆใชใฃใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“ใก

ใฉใ“ใงใ‚‚่กŒใ‘ใชใ„

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“้”ใซๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ™ใ”ใ„ ใ‚ซใƒใ‚ซใƒใซใชใฃใŸ

้–‹้€š ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸใ‚„ใคใ ใ‚ˆ

ใ‚ ใใ†ใชใฎ

ใ„ใฃใฆใ‚‹ๆ™‚ใฎ้ก”ใ‚‚ๅ‡„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใญ

ใ™ใ”ใ„ไธŠๆ‰‹ใ ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใ“ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใ‚ˆ ใฟใ‚“ใชใฎใŠใ‹ใ’ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฑใ„็ทด็ฟ’ใ—ใฆใ‚‚ใฃใจไธŠๆ‰‹ใซใชใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใ‹ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ตใ‚ถใ‚จ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•ใ‹ใฎ็ถšใ ใƒใƒฃใƒƒใƒˆ

ใ‚ใชใŸใŒๆฅใฆใใ‚Œใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸใช

ๅฆนใŸใกใ‚‚ๆฏŽๆ—ฅๆฅฝใ—ใใ†ใ ใ—

ใ—ใฐใ‚‰ใ ๆตทๅค–ๅ‡บๅผตใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ“ใชใ„ใ 

ๅฆนใŸใกใฎใ“ใจใ‚’ใ‚ˆใ‚ใ—ใใญ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใซๅฝ“ๅˆ†ไผšใˆใชใ„ใจใช

ใƒˆใƒžใƒˆ

ใ™ใ”ใๅฏ‚ใ—ใใฆ

่กŒใๅ‰ใซๅฐ‘ใ—ใ ใ‘

ใ‹ใ‚‰ ใ— ใฆ

็งใฎไฝ“ ่งฆใฃใฆ

ไฝ“ใŒ็†ฑใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใฎไธญ่ฆ‹ใ›ใฆ

ใ‚‚ใ†ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹

ใ†ใพใ‹ใ‚‚ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก ๅฏŸใ—ใฆ

ใ‚ตใƒณใ‚นใƒ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ ใใ‚Œใ™ใ”ใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ณฉๅฑฑ ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ—ใ‚ƒใถใฃใฆใ„ใ„

ๅญซใธใฎๅ…ต

ใ‚‚ใ† ใ„ใคใ‚‚ไธ€็ท’ใงใ—ใ‚‡

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใƒŠใƒŸใฎใพ**่งฆใฃใฆ ใŠ้ก˜ใ„

ใƒใ‚ฑใƒขใƒณ

ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ใƒ†ใƒณใƒš ใ‚ณใƒณใƒ้Ÿณ

ใƒšใƒญใƒšใƒญ ้ก”

ใŠใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰

ใฟใชใฟใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ•ใ‚Œใช

ใƒ„ใƒ ใƒ„ใƒ 

ใ“ใฎไบบใ„ใฃใฑใ„ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆ

ๅŸผ็މ ้‹ใฆ

็งใ‚‚ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„

็›ฎ็š„ ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ ใŠ้‡‘

็งใ‚‚่ˆใ‚ใฆ

็งใ‚‚ ใƒ†ใƒ‹ใ‚น

ใƒˆใƒชใ‚ณใ‚นใƒใƒญใƒณ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใŠใฃใใ„ใฎ

ใŠ้‡‘ใฏ่ชฐใŒใ™ใ‚‹

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใฆๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ‹ใฃใŸใฎ

ใƒฉใƒผใƒกใƒณ ๅฏŒๅฑฑๅธ‚

่—คๅฒก้›ท

ไธญๅคใƒขใƒ‹ใ‚ฟใƒผ ้ซ˜ใ‚ใ‚‹

ๆญฏใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ„ใใ™ใŽ

ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ๅง‘ ็งใซใ‚‚ใ‹ใ‘ใŸใ„ใช

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆตœ่พบใฎๆญŒ

ใƒขใ‚ถใ‚คใ‚ฏใ‚ฟใ‚คใƒซ ใƒŸใƒฅใƒผใ‚ธใ‚ขใƒ 

ๆ–ฐใƒใ‚ฑใƒขใƒณ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ๅฅฝใ

ๅ‰่ผชใซไบบใซๅทฎใ—ไธŠใ’ใ‚‹

ๆฎ‹ใ‚Š2็ง’

ไฝ•ใ‚‚

ๅฟƒ้…ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฏ

ๆฏŽๆ—ฅๆฏŽๆ—ฅ

ๆฅฝใ—ใใญ

ใ—ใพใ˜ใ‚ใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใญ

ใƒ—ใƒชใƒณใƒˆใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใญ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.