All language subtitles for ryoko murakami

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ†ใ‚Œใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹

ๅคงไธˆๅคซใ€

ๅ™›ใฟๅˆบใ•ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ„ๅคฉๆฐ—ใซใชใฃใฆใใŸใญใปใ‚“ใจใ•ใ™ใŒใ ใชใจ ๆ€ใ„ใพใ—ใŸ็งใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใ ใจ่ถ…

้›จๅฅณใชใฎไฟบ่ถ…ๆ™ดใ‚Œ็”ทใ ใชใ•ใ™ใŒใป

ใ‚“ใจ่ถ…ใ ใชๅฐ้ขจใฎๆ™‚ใงใ‚‚

ใ“ใ‚Œใฏ็„ก็†ใ ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰ๅคงไบ‹ใชใจใ“ใ ใ‘ๆ™ดใ‚Œ ใ‚‹

ไปŠใ‹ใ‚‰ๆ™ดใ‚‰ใ™ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ€็ฅžๆง˜ใฟใŸใ„ใชใ“ใจ ่จ€ใฃใฆใ€ๆœฌๅฝ“ใซๆ™ดใ‚ŒใŸใฟใŸใ„ใชใ€‚ใ™ใ”ใ„ใ€‚

ๆ—ฅ้ ƒใฎใ“ใชใ„ใ‹ใชใ€‚

ๅฏใฆใŠใ“ใ†ใ€‚

ๅคฉๆฐ—ใ ใ‹ใ‚‰ๅ…ฌๅœ’ใซ่กŒใ“ใ†ใญใฏใ„ๅ…ฌๅœ’ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒ ใชใใฆใ†ใ‚“ใ 

ใ‚ˆใ†ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใปใ‚‰ๅ…ฌๅœ’่กŒใ“ใ†ใญ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ“ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใ„ใŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใชใ‚Šใ‚‡ใ†

ใ“ไน™ๅฅณใ ใญ

ๅฐใ•ใ„ๆ™‚ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใช ใ„?ไน™ๅฅณๅฐ

ใฃใกใ‚ƒใ„ๆ™‚ใ‹ใ‚‰็ตๆง‹ๅคงไบบใฎ

ไธญใซใ„ใŸใฎใงใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„็ฉบๆฐ—่ชญใ‚ใกใ‚ƒใ†

ๅญใงใ—ใŸใใฃใก็ณปใ ็ฉบๆฐ—่ชญใฟใ™ใŽใกใ‚ƒใ†็ณปใ 

ใ‚„ใฃใ‹ใ„ใ ใœ

ไปŠ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใฎใŒๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ๅŠชๅŠ› ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’ใ—ใฆใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใƒ‘ใƒƒใƒ‘ใƒƒใƒ‘

ใฃใฆ็›ฎใซใคใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใจใ‹ใ™ใ‚‹ใฎใ‚’ใ‚ใˆใฆ ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ™ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช้ˆๆ„Ÿ

ๅŠ›ใ‚’ใ‚ใฎๆ•ๆ„Ÿใซใชใ‚Šใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒ ใ†

ไฟบใจๅŒใ˜ใ ใญ

ไฟบใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใ“ใ†ใ“ใ‚Œใ ใฃใฆใ“ใฎ ใพใพใซใ—ใจใ„ใŸใ‚‰็ตถๅฏพใ“ใ†ใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฃใฆๆ€

ใฃใฆ่ชฐใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใฃใฆ็ตๅฑ€่‡ชๅˆ†ใงใชใ‚“ใ‹ใ‚„ ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ็ตๅฑ€ใใฃใกใฎๅฝน

ๅ‰ฒใ‚’ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใงใ‚‚็”ทใฎไบบใฃใฆไปป ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉๅฅณใฎไบบใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใŠใ›ใฃใ‹ใ„ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ๆ™‚ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚Š ใจใ‹ใ—ใฆใชใ‚‹ใปใฉใญใ ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†ใใ“ใ‚‚

ใ‚„ใฐใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ใ‘ใงใ™

็งใฏๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚Šใฎ่‰ฏๅฅฝๅคงๅฅฝใใ ใ‚ˆใ€‚

ใ‚‚ใฃใจๅคงๅฅฝใใ€‚

ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅใฏๆฅใšใ‹ใ—ใŒใ‚Šใฎ่‰ฏๅฅฝ็„กใ—ใซใ—ใ‚ˆใ† ใ‹?็„กใ—?ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅพใ€…ใซ็„กใ—?

ๅพใ€…ใซๅพใ€…ใซ็„กใ—ใซใ—ใ‚„ใ™ใ„?ๅคš

ๅˆ†ใ€็ง่‡ช่บซใŒ

่‡ชๅˆ†่ปธใ‚ˆใ‚Š็›ธๆ‰‹่ปธใฎไบบใ ใจๆ€ใ†ใ€‚

ใใ“ใ ใญ ๅ…ธๅž‹็š„ใชๆ—ฅๆœฌไบบใ ใญไฟบ

ใจ

ใ„ใ‚‹ใจๅนธใ›ใซใชใ‚Œใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใกใ‚“ใ“ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใญ

ใ‚ใจ500ๅ††่ฒธใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใช500ๅ††้ซ˜ ้€Ÿใ ใ‚ฟใƒใ‚ณ

ไปฃใจใ‚ฟใƒใ‚ณไปฃใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ่ถณใ‚“ ใชใ„ใ‘ใฉใ„ใ„ใ‚ˆ500ๅ††ใใ‚‰ใ„ใงๆฐ—

ๆŒใกใŒๅคงไบ‹ใ ใ‚ˆ

10ไปฃใฎๆ™‚ใฏใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใญใ€ๅฅฝใๆ”พ้กŒใ ใฃ ใŸใ‚‚ใ‚“ใ„ใคใ‹ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ๅญใซใช

ใฃใกใ‚ƒใฃใฆๆฐ‘้–“ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใญๆฐ‘้–“ใซใชใฃ ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ“ใฏๅ˜ใชใ‚‹ๆทซไนฑใฎๅฅณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใญใˆ ?

ใฉใ†ใ„ใ†่ฆ‹ๆ–นใ•ใ‚ŒใฆใŸใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใ‚คใƒณใƒฉใƒณใชใฎใ‹ใชใฟใŸใ„ใชใ‚คใƒณใƒฉใƒณใ‚ค ใƒณใƒฉใƒณใ‚คใƒณใƒฉใƒณใ‚คใƒณใƒฉใƒณใ‚ค

ใƒณใƒฉใƒณใ‚นใ‚ฑใƒ™ใจใ‚คใƒณใƒฉใƒณใฎ้•ใ„ใฃใฆใชใ‚“ใ ใ‚ ใ†ใชใ‚คใƒณใƒฉใƒณใฃใฆๅคšๅˆ†

ไปŠใ“ใ†ใ„ใ†ๅ่ฉžใ—ใ‹ๅ‡บใชใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ‚ใˆใฆๅ‡บ ใ•ใชใ„

ใชใ‚“ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใชใŠใ˜ใ„

ใกใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ไบบใŒใ‚คใƒณ ใƒฉใƒณใชใฎใ‹ใช

ๅฆ„ๆƒณๅŠ›ใŒใ‚ใ‚Šใใ†ใชใ‚‹ใปใฉใ‚คใƒณใƒฉใƒณใจใ‚นใ‚ฑใƒ™ ใฎ้•ใ„ใญใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚“

ใชใ„ใ‘ใฉใƒชใƒงใƒผใ‚ซใฏใฉใฃใก?

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใฎใ‚นใ‚ฑใƒ™ใฎๅฆ„ๆƒณๅŠ›ใŒใ‚ใ‚“ใ ใ‘ใฉใชใ‚“

ใงใฎใจใ‹ๆœ€ๅˆใซใ‚จใƒซใซๅ‡บไผšใฃใŸใฎใŒๆœฌใ ใฃใŸ ใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆดปๅญ—ใ‹ใ‚‰ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใƒขใƒ•ใƒขใƒ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎใŒๅฅฝใใง ใ™

ๆดปๅญ—ใŒไธ€็•ชๅฆ„ๆƒณๅŠ›ใŒใ‚ใ‚‹ใญใใฎ

็Šถๆณใ‚‚ไบบใใ‚Œใžใ‚Œ้ ญใฎไธญใซๆตฎใ‹ใถ็ตตใŒ้•ใ†ใ‚‚ ใ‚“ใญใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎใ‚ใ‚Œใงใ—ใŸ้€ฑๅˆŠ่ชŒ

ใซใกใ‚‡ใณใฃใจ่ผ‰ใฃใฆใ‚‹่ฆณ้Ÿณๅฐ่ชฌใ‚’่ชญใ‚€ใฎใŒๅฅฝ ใใ ใฃใŸ

ใƒ‡ใƒผใƒˆใฃใฆใ•ใ€ใ‚ใ‚Œใงใ—ใ‚‡ใ€ๅฏพ็ญ‰ใงใ—ใ‚‡?

ใˆใ€ๅฏพ็ญ‰ใชใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹?ๅฏพ็ญ‰ใงใ—ใ‚‡ใ€‚ใใ† ใชใฎ?

ๅฏพ็ญ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ€‚ใฉใฃใกใ‹ใŒๆ‹็„ฆใŒใ‚Œใฆใ€ใฉ ใฃใกใ‹ใŒไป˜ใๅˆใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใฎใ€‚

ใˆใ€ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š่€ƒใˆใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใใฃใจ ๅฏพ็ญ‰ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ€‚ๅฏพ็ญ‰ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ไบบไธฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€‚

ใŠไบ’ใ„ใฎๅฏพ็ญ‰ใจใ„ใ†ใ‹ใŠไบ’ใ„ใฎใ‚‚ใฎใ‚’ใใฎใพ ใพๆ™ฎ้€šใซๅ‡บใ—ๅˆใฃใฆ

ใใฎ็ตๆžœใพใŸๆฌกไผšใŠใ†ใญใฃใฆใชใฃใŸ

่‚‰ใพใ‚“้ฃŸใŠใ†ใœใ€‚ใฏใ„ใ€‚่‚‰ใพใ‚“ใ€‚

ใฏใ„ใ€ใใ—ใฆไฝ•ใพใ‚“?

ใ“ใ‚Œๅคšๅˆ†็‰›ใชใ‚“ใกใ‚ƒใ‚‰ใพใ‚“ใงใ™ใ€‚็‰›ใชใ‚“ใกใ‚ƒ ใ‚‰ใพใ‚“ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใ‚ใ€

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ€‚ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ€‚ๅˆ่‚‰ใพใ‚“ใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚

็”˜ใฃใ€‚

ใŠ่…น็ฉบใ„ใฆใพใ—ใŸ?

ใŠ่…น็ฉบใ„ใŸใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใ€‚็ตๆง‹ใ‹ใชใ‚Šใƒ›ใ‚ซใƒ›ใ‚ซใ€‚

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ€‚

ใƒชใƒงใƒผใ‚ณใ€ใƒ›ใ‚ซใƒ›ใ‚ซใ€‚ใƒ›ใ‚ซใƒ›ใ‚ซใ€‚

ไฝ•?ใใ‚Œใ€‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ€‚

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅฏ’ใใชใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใ€่‚‰ใพใ‚“ใฎใ‚ฏใ‚ป ใฃใฆใ“ใจใ ใญใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€ใปใ‚“ใจใ€‚

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ“ใฏๆ–™็†ใจใ‹ใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญใ€ไปŠใญใ€‚

ใใฎ็ˆชใงใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ€‚ใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ€‚

ใปใ‚“ใจใ€‚ใพใŸใพใŸใ€ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ€‚ใปใ‚“ใจใ€ใป ใ‚“ใจใงใใ‚‹ใ€‚ๅคงไฝ“ใฎใ“ใจใฏใงใใ‚‹ใ€‚ใพใŸ

ใพใŸใ€‚ๅคงไฝ“ใงใใ‚‹ใ€‚ใŸใพใ”็„ผใใจใ‚†ใงใŸใพใ” ใจใ‚นใ‚ฏใƒฉใƒณใƒ–ใƒฌใ‚คใ‚ฏใจใ‹ใจ่จ€ใ‚ใชใ„?็›ฎ็މ็„ผ

ใใจไฟบใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚ˆใชใฉใ‚“ใชใ‚“ใงใใ‚“ใฎ?

ใฉใ‚“ใชๆ–™็†?

ใฉใ‚“ใช?

ใฉใ‚“ใช?

ไพ‹ใˆใฐๅ’Œๆด‹ไธญไฝ•ใงใ‚‚ใงใใ‚“ใฎ?

ใŠใ›ใกๆฏŽๅนดไฝœใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ™ใ”ใ„ใŠใ›ใกไฝœใฃใก ใ‚ƒใ†ใฎ?

่ฒทใฃใŸๆ–นใŒๅฎ‰ใ„ใฃใฆใฟใ‚“ใช่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใŠๅซใ•ใ‚“ใ ใ„ใ„ใ‹ใฉใ†ใ‹ใฏใ‚ใ‹ใ‚“ ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹ใญใ€่‡ช

ๅˆ†ใงไฝœใ‚Šๅ‡บใ™ใจ่ฒทใฃใŸใฎใŒ็”˜ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆๅ‘ณใŒ ๆฟƒใ„ใฎ็พŽๅ‘ณ

ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ‚ณ

ใƒณใƒ“ใƒ‹ใฎไธญใงไธ€็•ชไฝ•ใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹?

ๅบ—ๅ“กใฎใŠๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

้–“้•ใ„ใชใ„ใ€‚ใ—ใ‹ใ‚‚ๆœ€่ฟ‘ใ‹ใ‚ใ„ใ„ๅญใ„ใพใ™ใ‹ ใ‚‰ใญใ€‚

ๆ‰‹ใจใ‹ใถใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจใ€‚

ๆ‰‹ๆŒใฃใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใŠ้‡ฃใ‚Šๆธกใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹ใ€‚

ใพใŸๆฅใ‚‹ใ€‚ใใ‚“ใชไบบใ„ใ‚‹?

ใ†ใใƒผใ€‚ๆ‰‹ๆทปใˆใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ€‚

ใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ„ใ€‚

ใงใ‚‚ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณๅบ—ๅ“กใ•ใ‚“ใซใใ‚“ใชใ“ใจใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ ใพใŸๆฅใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡ใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใ€็จใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ€‚ใชใ‚“ใงใ“ใ†่จ€ใฃใก ใ‚ƒใ†ใฎ?

ใใ†ใชใ‚“ใ ใ€‚ใ„ใ‚„ใ€ใใ‚Œไฟบใ‚‚ใ ใ‹ใ‚‰ๆ‡ธๅฟตใ—ใฆ ใ‚‹ใ€‚ใ‚ใฎใ€ใใ†ใ„ใ†ใฎๅซŒใ„ใชไบบใ‚‚ใ„ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใชใจๆ€ใฃใฆใ€‚ใ†ใ‚“ใ€‚ไฟบใฏๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉใ€‚

ใƒžใ‚ธใ€ไปŠใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ€‚

ๅคงๅผตใ‚Š็ณปใ€‚

้ฃŸในใ‚Œใชใใชใฃใฆใ‚‹ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ€‚

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹้€†ๆ‰‹ใ“ใใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใ‚„

ใฃใจ

ใ—ใ‚ƒในใ‚Œใ‚‹ใŸใถใ‚“ใŠ่…นใซๅ…ฅใ‚Œใ™ใŽใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚Š ใŒใจใ†

ใŽใ‚…ใŽใ‚…ใŽใ‚…

ใŽใ‚…ใŽใ‚…ใŽใ‚…ใŽใ‚…ใŽใ‚…ใŽใ‚…ใŽใ‚…ใŽใ‚…

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

้ณฅใ•ใ‚“ๆณฃใ„ใฆใ‚‹ๆณฃใ‹ใ—ใŸใฎใฏใƒชใƒงใƒผใ‚ณใ ใ‚ˆ็ง ใฎใ›ใ„ใ‹ใใ†ใ 

ใ‚ˆใชใ‚“ใ‹ๆฅใŸใžใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใญใƒใ‚ฌใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ  ใญ

ใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใƒใƒใกใ‚ƒใ†ใใ†ใ„ใ†ใฎไฝ• ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใฃใฆใ„

ใ‚ใ„ใ‚ใชใ‚“ใงใ„ใ‚ใ„ใ‚ใฃใฆใ„ใ‚ใ„ใ‚

ไฝ•ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใฃใฆ

ใพใ ่จ€ใˆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใ‚‚ใ†่ฟ‘ใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆไธ€ ๅ›žใ•ใ‚‚

ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ“ใ†ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฆ‹ใคใ‚ใฆ่ฆ‹

ใคใ‚ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ็œฉใ—ใ„

็œฉใ—ใ„?

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ธใƒฃใƒƒใ‚ฏ็œฉใ—ใใชใ„ใจใ“ใง

ใชใ‚“ใงๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎๆƒณ

ๅƒใ—ใฆใŸใ‚ˆใ‚Š

ใ ใฃใฆใƒ‡ใƒผใƒˆใชใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใ“ใ“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ„?็พŽๅ‘ณใ—ใใช ใ„

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ๅฅฝ

ใใ ใ‚ˆ

่™ซใ ใ‚ˆๅฅฝใใ 

ใ‚ˆ

ใ›ใƒผใฎ่žใ“ใˆใชใ‹ใฃใŸ?

ใ™ใ”ใ„้ซ˜็ฒพๅบฆใชใƒžใ‚คใ‚ฏใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ่žใ“ใˆใชใ„ ใใ‚‰ใ„ๅฅฝใใ ใ‚ˆใ‚ˆ

ใ

่จ€ใˆใŸใญใˆใ‚‰ใ„ใˆใ‚‰ใ„

ใ‚ญใƒงใ‚ฆใ‚ณๅฏๆ„›ใ„ใญ้‡Ž

็ƒๅ ดใ ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ™ใใ”ใพใ‹ใ™ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใ‚‚ใ„ใ„ใญใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ๅคงๅฅฝใ

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใใ“ใ‚‚ใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใญใƒ‡ใƒผใƒˆๆ—ฅๅ’Œใ ใญๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใญใปใ‚“ใจใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎๅˆ

ใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸๅฏ’ใ„ใฎใ‹ใช

ใปใ‚“ใจใ“ใ‚“ใช่ฟ‘ใใซใ„ใ‚‹

ใชใ‚“ใฆใงใ‚‚ๅฏ„ใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ๆ‰‹ใ‚’ใƒใƒƒใจใ‚„ใ‚‹ใจๅฏ„ใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ ้คŒใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ„Ÿใ˜ใงใฟ

ใ‚“ใชใ‚‚ใ†ใ‚‚ใ‚‰ใ„ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚‚ใ‚‰ใ„ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚Šใ™ใŽใŸ

ใ™

ใๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงใใ„ใฎใ„ใ‚‹็œŸๆญฃ้ข

้‡ฃใ‚ŠใŸใ„ใญใ‚ตใ‚ชใฏ?

ใ‚ตใ‚ช่ฆช็ˆถใ‚ฎใƒฃใ‚ฐใฟใŸใ„ใชใใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒก่ฟ‘ใ„ๅ…จ้ƒจใƒขใ‚ถใ‚คใ‚ฏใ 

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚Šใ‚ใ‚Šใ ใ‹ใ‚‰ใญ ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†2ๅ€‹ใจใ‚‚?

1ๅ€‹ใšใค1ๅ€‹ใšใคใงใ„ใ„ใ‚ˆใใฎ

็ˆช

ใงใ‚ˆใใงใใ‚‹ใญ

ใใ‚Œ่‡ชๅˆ†ใงใ‚„ใฃใŸใฎ?้•ใ„ใพใ™ใ€‚ๅคงๅฅฝใใชใฎ ใ€‚ใงใ€ๆ˜”ใ€ๅฎŸใฏ็ˆชใฎใƒขใƒ‡ใƒซใ‚’ใ‚„ใฃใฆใŸใฎใ€‚

็ˆชใฎใƒขใƒ‡ใƒซ?

ใ†ใ‚“ใ€‚ใ“ใฎใƒ„ใ‚คใƒผใ‚ฟใƒผใ€‚ใŠใƒผใ€‚

ใใ‚Œใฏใ‚นใ‚ซใ‚ฆใƒˆใ•ใ‚Œใฆ?

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจใƒใ‚คใƒซๅฅฝใใง้€šใฃใฆใŸใŠๅบ—ใซ่จ€ใ‚ใ‚Œ ใฆใ€ไธ€ๆ™‚ใ€2ๅนดใใ‚‰ใ„ใ‚„ใฃใฆใ€‚ใธ

ใƒผใ€‚

ๆ‰‹ใŒ็ถบ้บ—ใชใ‚“ใ ใ€‚ๆ‰‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ€็ˆชใŒๅคงใใ„ ใฟใŸใ„ใ€‚ใใ‚ŒใŒๅคงใใ„ใฎ?

ใใ‚“ใช้–ขไฟ‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆใคใ‘ใกใ‚ƒใ†ใงใ—ใ‚‡ใ  ใฃใฆใ†ใ‚“ใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ ใ“ใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฃใฆ่จ€

ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ“ใ“ใŒๅคงใใ„ใฎใ‚‚่ฆ‹ๆ „ ใˆใŒใ™ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ ใใ‚“ใชๅๆฎ‹ใงใพใ 

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใฏใ„ใฉใ†ใž ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†้ซ˜ใ„ใงใ—ใ‚‡ ใงใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็ง‹ใ ใญไปŠๆ—ฅ่ถ…็ถบ้บ—ใงใ™

ใŠๅ‰ใ‚‚ใชใฉใ†

ใ—ใŸใ‚‰็ด ็›ดใซใชใ‚Œใ‚‹ใฎ?

็ด ็›ดใซใชใ‚Œใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“็ด ็›ดใซใชใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“

ใงใƒชใƒงใƒผใ‚ณใฏใ„ใคใ‚‚็ด ็›ดใซใชใ‚Œใชใ„ใฎ?

ใชใ‚“ใงใ ใจๆ€ใ†?

่‡ชๅˆ†ใŒๅฏๆ„›ใ„ใฎ

่‡ชๅˆ†ใ‚’ๆฌฒใ—ใ„ใซ่ตฐใฃใฆใ‚‹ใฎ?

ใ‚ใ‚ใ€ใงใ‚‚ใ€ใ†ใ‚“ใ€‚ใใ‚Œใฏใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚่ตฐใ‚Šใ™ ใŽใชใฎ?

ใ‚‚ใ†ใ ใฃใฆๅ‚ทใคใใŸใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ใ€‚

ๅ‚ทใคใ„ใŸใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ไบบ้–“ใ ใ‚‚ใฎใ€‚

ใชใ‚“ใ‹ใปใ‚“ใจใ€ใ„ใฃใจใใฎๅขƒใซใ€ๅ…จใฆใฎ่‡ชไฟก ใŒใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใจใ€‚

ใใฎไป•่‰ใจใ‹ใŒใ™ใ”ใ„ๅฏๆ„›ใ„ๅคงๅฅฝใ

ๅฎŒๅ…จใซไฟบใฎไธป่ฆณใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใƒชใƒงใƒผใ‚ณใŒใฉใ†ๆ€ใ†ใจใ„ใ„ใ‘ใฉไฟบใฏๅฏๆ„›ใ„ใจ ๆ€

ใ†ใ‚ˆใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ‹ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ“ใ“

ใงใปใ‚‰ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใŒใ„ใŸใ‚‰ใ™ใ”ใๅฌ‰ ใ—ใ„ใฃใฆใ„ใ†่ฉฑใใ†ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใใ‚“ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆใใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚‰ไฟบใฎๆฐ— ๆŒใกไปŠใฉใ†ใ ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚‹?

ๆ‚ฒใ—ใ„ใ‚ˆใญใใ†ไฟบใฎใŸใ‚ใซใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ—ใ‘ๅ–ใฃใฆ

ใšใ‚‹ใ„ใใฎ็ฌ‘้ก”ใŒ

่จˆ็ฎ—ใ ใ‹ใ‚‰

ๅค‰ใช้ฃฒใฟๆ–นใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚ใ†

ใ‚ข

ใƒซใ‚ณใƒผใƒซใซ้€ƒใ’ใŸใ„ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใ™ใ้€ƒใ’ใกใ‚ƒใ†

ใ™ใๆญฉใใฎ้€ƒใ’ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆไธ€็•ชใƒ€ใƒกใชใƒ‘ใ‚ฟ ใƒผใƒณ

ๅพŒ

ใงใƒฏใ‚คใƒณ

้ฃฒใ‚‚ใ†ใ‹ใ‚ใ€ๅฌ‰ใ—ใ„ใญใƒฏ

ใ‚คใƒณใซใŠใคใพใฟใฏไฝ•ใŒใ„ใ„?ใƒใƒผใ‚บใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ„ใจใ“ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญใ ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†ๅฅ‘็ด„ๆŠœใ‘ใช ใ„ใฃใฆใ“ใ‚ŒใŒใ‚ใŸใ—ใ ใ‚‚ใ‚“

ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚Œใ ใญใ€ใ‚Š

ใ‚‡ใ†ใ“ใฏใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฎไธŠใฏๆฐ—ไฝฟใ‚ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ€ไปŠใชใ‚“ใจ

ใ‚‚่จ€ใˆใชใ„

ๅ ด้ขใ ใญใ‚ใ–ใจๆฅใšใ‹ใ—ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‚ใ–ใจๆฅ

ใšใ‹ใ—ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ†ๆ€–ใ„ใชๆ€–ใใชใ„ใ‚ˆๆ™ฎ้€šใซใ‚„ ใฃใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ ใ‘ใง

ใงใ‚‚ใญใใ†ใ„ใ†ใจใ“ๅคงๅฅฝใๅฏๆ„›ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ใจ ใ“ใ ใ‚ˆใ™ใ”ใ„

ใ„ใ„ใจใ“ใ‚็›ฎใ‚’่ฆ‹ใ‚‹ใจๆณฃใใใ†ใซใช

ใฃใฆใใ‚‹่‡ชๅˆ†ใฏใชใ‚“ใงใชใ‚“ใงใ ใ‚ใ†ใชใ‚“ใง

็–ฒใ‚Œใฆใ‚‹?

OKใ˜ใ‚ƒใ‚็™’ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใญๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„ใญ

ใƒช

ใƒงใƒผใ‚ณ

ใƒใƒณใƒใƒฃใƒผใ•ใ‚“

็ตๆง‹็กฌใ„ใ‚ˆใญใ“ใ‚Œใญ

ใƒŠใ‚คใ‚นใƒœใƒผใƒซ!

ใƒใƒฅใƒผ!

ใƒŠใ‚คใ‚นใƒœใƒผใƒซ!

ใƒŠใ‚คใ‚นใƒœใƒผใƒซ!

ใŠใ„!ใŠใ„!

ใŠใ„!

ใŠใ„!

ใŠใ„!ใŠใ„!ใŠใ„!ใŠใ„!ใŠใ„!ใŠใ„!ใŠใ„ !ใŠใ„!ใŠใ„!

ใŠใ„!ใŠใ„!ใŠใ„!

ใŠใ„!

ๅฎŒ็’งใ˜ใ‚ƒใ‚“ใใ‚Œใ‚‚ใ†ๅ…จ้ƒจ็ถฒ็พ…ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใช ใ‚“ใ‹ๆ‰‹ๅŠ ๆธ›ใ—ใŸใ‚‰ไฟบใŒใƒใ‚ซใ ใฃใŸใช

ใˆใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ๆŠ•ใ’ใฆ

้‹ๅ‹•ใ—ใชใŒใ‚‰ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ๅฅฝใใƒผๅฅฝ

ใใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใจ

่จ€ใ‚ใชใ„ใจใƒ€ใƒก

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคงๅฅฝใ

ใชใ‚“ใงใฉใฃใกใ‚‚ๅซŒใชใ‚“ใ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ‚ใพใ‚ๅฅฝใ

ไฟบใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ็–ฒใ‚ŒใŸใญใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใ‹ใ„ใกใ‚ƒ ใ„ใพใ—ใŸใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€้ด่„ฑใŒใชใ„ใงใใ“

ๅบงใฃใฆๅบงใ‚‹?

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆๅบงใฃใฆใใ“ๅบงใฃใฆ

่ถณ้–‹ใ„ใฆ่ถณ้–‹ใ

ใชใ‚“ใง?

ใ—ใฆใ‚ชใƒผใƒŠใƒผใซใ—ใฆใ„ใ‚„ใ€ใชใ‚“ใ ใชใ‚“ใ ใ€้• ใ†ใ“ใจ่€ƒใˆใฆใŸใ‚ชใƒผใƒŠใƒผใซใ—ใฆ

้•ใ†ใ“ใจ่€ƒใˆใฆใƒ€ใƒก่งฆใฃใฆใŸ?ๅŒใ˜ใซใ—ใฆใ„ ใ

ใชใ‚Š่‡ชๅˆ†ใงไฝ•่€ƒใˆใฆใ‚‹ใฎ?

้•ใ†ใ“ใจ?

ไฝ•ใใ‚Œ?

ใƒ€ใƒก่งฆใฃใฆใŸ?

ใ‚ชใƒผใƒŠใƒผใซใ—ใŸใ‚ˆใŠ้ƒจๅฑ‹ใ‚‚ๅฏใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“

ใŠ้ƒจๅฑ‹่„ฑใ„ใงไฝ“ใŒไฝ“ใŒๆ‚ชใ„

ๆš‘ใ„ใฎใ‚‚ใƒใƒฅ

ใƒผใƒ–ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใญใ‚ชใƒผใƒŠใƒผใซ่กŒใฃใฆใใ† ใ„ใ†ใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใงไฟบใ‚’่ˆˆๅฅฎใ•ใ›ใฆใ‚‚ ใ†ไธ€็•ช้›ฃใ—ใ„

ใใ†ใ ใญ

ๆ‰‹ใ€่‚ก้–“ใซ็ชใฃ่พผใ‚“ใงใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ„ใ˜ใฃใฆ

ใฉใ†

ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ‚ˆใใ‹ใ‹ใฃใฆใ„ใ„ใ‚ˆ?

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใจใŠใ‚ใ—ใฆ

ใ‚นใ‚ซใƒผใƒˆใ‚’ไธŠใ’ใฆ

ใ„ใ„ใฃใฆ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธญใซๆ‰‹ใ‚’็ชใฃ่พผใ‚“ใง

่ฆ‹ใฆใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒชใƒงใƒผใ‚ณๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ใŠใƒผ

ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆไฝ•

ใ—ใฆใ‚“ใฎไปŠ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎใ‚นใƒˆใƒƒใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚‚ใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใ‚‚ๅ–ใฃใฆ

ไฝ•ใ‹้ข็™ฝใ„?

ใŠใ‚„?

ใŠใ‚„?

ใฉใ†ใ—ใฆใ‚„ใ‚“ใญใ‚“

่กŒใใพใงใ‚„ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซๆฟ€ใ—ใๅ—…ใŽใพใ™ใญ

ๅฅฝใ?

ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰่จ€ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ€ใ“ใฃใก่ฆ‹ ใฆ

ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๅ†—่ซ‡ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใญใ€‚

ใ„ใ„ๆ™ฏ่‰ฒใ ใ‚ˆใชใ‚“ใงๅค–ใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚„

ใ ใ‚ˆ

ใ“

ไธ€็ท’ใซใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹?

ๅ…ฅใ‚‹ๅ…ฅใ‚‹?

ๆด—ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใปใ‚“ใจ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ใ‚„ใ ไธ€ไบบ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆด—ใฃใฆ? ใฏใ„่„ฑใ’ใชใ?

ๆด—ใฃใฆ?

ๆด—ใ†?

่„ฑใ’ใ‚‹?

่„ฑใ’ใ‚‹?

ๆด—ใฃใฆ?

่„ฑใ’ใกใ‚ƒใฃใŸใตใผใƒผใ‚“

ใตใผใƒผใ‚“ ๆŒฏใ‚Šๆ–นใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆญฏ็ง‘ๅŒปๆ–ฝ่ก“ใ‚„ใฃใฆ ใ‚‚?

ๆญฏ็ง‘ๅŒปๆ–ฝ่ก“ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎ?

ใŠๅฃใงใใ‚Œใ„ใซใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?ใชใ‚“ใง?ใŠๅฃ ใงใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‘ใฉใ„ใ„ใฎ?ใใ‚Œใ„ใใ‚Œใ„ใซใ™ใ‚‹ ๅ‰ใซ่ˆใ‚ใกใ‚ƒ

ใฃใฆๅฝ“็„ถใงใ—ใ‚‡?

ใใฎ่งฆใ‚Šๆ–นใ•ใฃใๅฏ‚ใ—ใ‹ใฃใŸ?

ใชใ‚“ใง?

ใ ใฃใฆใ„ใใชใ‚Šไธ€ไบบใงใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ‚‹?ใฒใจใ‚Šใง?

ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ใ‚„ใ—ใฆใ€‚ใ‚„ใ ใ€‚

ใชใ‚“ใงๅฌ‰ใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚“ใฎ?

ใงใ‚‚ใ€ใ‚ใฃใกใ‚ƒ่‡ญใใชใ„?

ใ‚‚ใฃใจ่‡ญใ„ใฎ?

่‡ญใใชใ„ใ‚€ใ—ใ‚ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ ใƒ•ใ‚งใƒญใƒขใƒณใ‹ใช?

ใ‚ใใ“ใธใ‚‚ใ†ใƒ”ใ‚ณใƒ”ใ‚ณใ—ใฆใใ‚Œ

ๅ…จ้ƒจๅˆ‡ใ‚Š้›ขใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒใ‚คใƒใ‚คใ€‚

ใŠใƒผ

ใƒ•ใ‚ฃใƒซใƒ†ใ‚ฃใƒฉใƒใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ดใƒผใƒซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจใ‚’

็”Ÿใ‹ใ—ใŸใงใ—ใ‚‡็”Ÿใ‹ใ—ใฆใชใ„ไปŠใ€็ทฉใ‚ใŸใ‚‰ๅ‡บ ใŸใ—ใ‚‡ใ†

ใŒใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€ใใ“ใซ

ใชใ‚“ใง?

ใชใ‚“ใง?

ใ‚Šใ‚‡ใ†ใ‹ใ„ใฃใกใชใฎ็€ใฆใ‚‹ใญ็€ใฆใฟใŸใ‘ใฉใช ใ‚“ใงๆœ็€ใฆใ‚‹ใฎ?

ใฉใ‚“ใชใฎ็€ใฆใ‚‹ใฎ?่ฆ‹ใ—ใฆ

็ง

ใ ใ‘

ใ˜ใ‚ƒใ‚ˆไฟบใ‚‚ใ”ใ‚ใ‚“ใ‚จใƒƒใƒใชใ‚„ใคใ‚’็€ใ‚‹ใฎ?

ใใ‚“ใชใฎๆŒใฃใฆใชใ„ใ—

่งฆใฃใฆใปใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅฅฝใ?

ไปŠใฎๅฃฐๅฐใ•ใ„ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใง?

ไธ€ไธญใใ‚‰ใ„ใชใ‚“ใง?ๅฅฝใ?

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใจใƒใƒฅใƒผใ—ใชใ„ใฎ?

ๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใๅคงๅฅฝใ

ใ‚“?ใ‚“?

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ€‚

ใ†ใ‚“ใ€‚

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„ใ ใช

ใใ“ใพใง่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†ใช

ใฏใ„ใ€‚

ใชใ‚“ใง?

ๆ€ใ„ๅ‡บใจใ‹้ฃฒใ‚“ใงใใกใ‚ƒใ†ใž

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใƒชใƒฉใ‚จใƒƒใƒˆ้‹ๅ‹•

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ—ใŸ

ไปŠใ€ใใ“็ฝฎใใพใ—ใŸใ‚ˆใญ?

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅฏ’ใใ†

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ไปฅไธŠใงใ™ใ€‚

ใ‚‚ใฃใจ

่…ฐ

ไธŠใ’ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใใ‚Œใ€ใใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ€ใชใ‚ใ‚‹ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ† ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†ใ†

ใใ“ใใ“ใƒฉใƒณใ‚นใŒ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†โ€ฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใฎใญโ€ฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใƒกใ‚คใ‚ฏโ€ฆ

ใ™ใ”ใ„!

้Šใถ!

ใ†ใ‚“ใกใƒผ

ๅฏใ‚‹?

ๅฏใŸใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใƒ

ใƒณใ‚ณไฟบใฎใƒžใƒณใ‚ณไฟบใฎใƒใƒณใ‚ณใฎๅฝขใซใ—ใฆ

ใงใ

ใ‚‹

ใชใ•ใ‚‰ใˆใฃใท

ๅฏใฆใ‚‹

ใฎ?

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ ใ‚‚ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ?

ๆฐ—ๆŒใกใฎๅˆใ‚ใฆใ ใช

ใŠใ‚„ใคใ‚’ใ€‚

ๆฌก

ใ‚ญใƒณใ‚ญใƒณ่ˆใ‚ใŸๅพŒใงใ‚‚ ใ‚ญใƒฅใ‚ฆใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹?

ใชใ‚“ใง?

ใ‚ญใƒฅใ‚ฆใ—ใŸใ„

ใงใ‚‚ใ”ใฃใ“ใ‚“ใ—ใŸใ‚ˆใชใซ?

่ฟ”ใ—่ฟ”ใ—?

ใ‚ใ’ใฆใชใ„ใ‚ˆใ”ใฃใ“ใ‚“ใ—ใŸใฎ?ใ†ใ‚“้ฃŸในใŸใ„ ?

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใŠ

่…นใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ†ใ‚“ใชใ‚“ใ‹้ฃŸในใ‚ˆใ†

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๆ˜ผๅฏใ—ใ‚ˆใ†ใฏใ„ๅ…จ

็„ถใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใ‹ๆญขใพใ‚“ใชใใชใฃ ใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆฑ—

ใ™ใ”ใ„

ใฏใ„ใƒฏ

ใ‚ค

ใƒณ

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใงใ ใ„ใŸใ„ ่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใฐใฃใ‹ ใชใ‚“ใงใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ„ใ˜ใ‚ใŸใใชใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸๅ‡Œๅญใ‚’ๅดฉใ—ใŸใใชใ‚‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ— ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ๅ–‹ใ‚Šๆ–นใจใ‹ๅๅฟœใจใ‹ใใ‚Œ่ฆ‹ใ‚‹ใจ

ๆ”ปใ‚ใŸใใชใฃใฆใใ‚‹ใงใ‚‚ใใ‚Œใ‚’็ŸฅใฃใŸใฎใ‚‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใ‚Œใงใ—ใŸไป•ไบ‹ๅง‹ใ‚ใฆใ‹ใ‚‰ใงใถ

ใฃใกใ‚ƒใ‘ๆ˜”ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‹ใ“ใ‘ใ‚’่ตทใ“ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ็พๅ ดใŒใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ ใ‚ˆใ‚ใพใ‚Šใซใ•ใ‚Œใ™ใŽใกใ‚ƒใฃใฆใงใ‚‚1้€ฑ้–“ใ

ใ‚‰ใ„็ตŒใฃใฆใ‹ใ‚‰ใทใฃใจๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใฎใฏใใฎๆ™‚ใฎ ใ“ใจใง

ใชใ‚“ใ‹ๅฟ˜ใ‚Œใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใงๆœ€ๅˆๅซŒใ ใ‹ใ‚‰ๆ€ใ„ๅ‡บใ™ ใ‚“ใ ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใชใ‚“ใ‹

ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใงใ‚จใƒƒใƒใ™ใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ ใ“ใŒใƒ—ใƒฌใ‚คใƒใƒƒใ‚ฏใ•ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹ใ‚ใ‚Œ?ใฟใŸใ„

ใชใ‚ใ‚Œใ‚Œ?ใฟใŸใ„ใช

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚Œใ€ๅ……ๅฎŸใ—ใฆใชใ„ใชใฃใฆๆ€ใฃใฆใŸใง ใ—ใ‚‡ใชใ‚“ใ‹ใ€ใ“ใ“ใงใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจๆฅใฆใใ‚Œใ‚Œ

ใฐใ„ใ„ใฎใซใฟใŸใ„ใชใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใญใ€ๆ˜”่จ€ใฃใŸใ“ ใจใ‚‚ใ‚ใฃใŸใฎ

ใชใ‚“ใ‹ใ€ๅค‰ใช่ฉฑใงไปŠๆ—ฅใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ‚‚

ใฃใจใ‚‚ใฃใจใƒฉใƒ–ใƒฉใƒ–ใ—ใŸใ„ใช็š„ใชใ“ใจใ‚’่จ€ใฃ ใŸใ‚‰ใฏ?ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใฎใฏ็ตๆง‹ใƒˆใƒฉใ‚ฆใƒžใชใฎ

ใ‹ใชใฏ?ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎ?

ใ‚‚ใ†ไปŠๆ›ด็„ก็†ใ ใ‚ใฟใŸใ„ใชใ‚ฌใƒผใƒณใฟใŸใ„ใชใ‚‚ ใ†ใ„ใ„ใ‚„

้•ใ†ไบบใฎใจใ“่กŒใ“ใ†ใฃใฆใใ†ใ€ใใ‚ŒใŒใใ‚ŒใŒ ใใ‚ŒใŒๅคงไบ‹ใปใ‚“ใจใญ

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎไบบใซใฏใ„ใ„ใ‚„ใคใ„ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‚„ใ€ ใใฎ

ไบบใซใ†ใ‚“ไฟบใŒใ„ใ‚‹ใ‚ˆไปŠๆ—ฅใฏใญไปŠๆ—ฅใฏใญ

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใญไปŠๆ—ฅใ ใ‘ ใงใ‚‚ ๆฅฝใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ„ใ„ ?

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ไฝ•ใ‚’?

ใƒˆใƒžใƒˆ?

ๆœ€่ฟ‘ๆตทๅค–ใฉใ“่กŒใใพใ—ใŸใ‹?

ๆตทๅค–ใฏใญโ€ฆไธญๅ›ฝใจๅฐๆนพใจโ€ฆ

ใใ‚‰ใ„ใ‹ใช?ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€‚

ใ‚ขใ‚ธใ‚ขใฐใฃใ‹ใ‚Šใ€‚ใ‚ขใ‚ธใ‚ขใฐใฃใ‹ใ‚Šใ€‚

ใใ†ใญใ€ใ‚ขใ‚ธใ‚ขใฐใฃใ‹ใ‚Šใ€‚ใ‚ฟใ‚คโ€ฆใ‚ฟใ‚คโ€ฆใใ† ใ ใญใ€ใ‚ฟใ‚คใจใ‹โ€ฆ

ใ‚ขใ‚ธใ‚ขใฎๆ„Ÿใ˜ใŒๅฅฝใ?

็งใ€ใ‚ขใ‚ธใ‚ขใฃใฆ่กŒใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ€‚

ไฝ•ใจไบบใจๆœชๆฅใŒใ‚ใ‚‹ใ€‚ไฝ•?

ใ‚‚ใ†ใ€ๅผ•ใฃ่ถŠใ—ใŸใ€‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใญใ€‚ๅˆฅใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ ใชใ„?ใใฎ่พบใฏใ€‚

ใ‚ใ‚Šใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ€‚ไปŠใ€ใƒ‰ใƒฉใƒžใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚ใช ใ‚“ใง?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ใƒ€ใƒก!ใƒ›ใƒผใƒซๅ‡บใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใƒ€ ใƒก!

ๅ‡บใฆใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใˆใฆใชใ„ใ‚ˆใ€ใ ใฃใฆ่ฆ‹ใ›ใชใ„ใ‚ˆ ใ€ใพใ ๅ‡บใฆใ‚‹ใ‚ˆใ€ใ‚‚ใ†ใ˜ใฃ

ใ“ๆญขใ‚ใชใ•ใ„ใ€ใ‚‚ใ†ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ€ใ‚ใ€ๆญขใพใฃ ใŸ

ใพใ 

่ฆ‹

ใˆใฆใ‚‹ใ€ใชใ‚“ใฆ

้ป’ใจ้ป’ใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ„ใญใ‚‚ใ†

ๅˆ†

ใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๆฒนๆ–ญใ—ใฆใŸไฟบใ‚‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใ‚Œใ“ใ“ใฏ่กŒ ใ‹ใชใใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚‚ใฎใ ใชใจๆ€ใฃใฆ้€†

ใซ็งใŒๅ‘ผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใใ†ใใ†ๅ‘ผใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃ ใŸๅฎŒๅ…จใซๅ‘ผใฐใ‚ŒใŸใญๅ‘ผใ‚“ใง

ใชใ„ใฎๅ‘ผใ‚“ใ ใงใ—ใ‚‡ๅ‘ผใ‚“ใงใชใ„ใ‚ˆๅ‘ผใ‚“ใ 

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใพใ 

่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใซใ‚‰ใ‚ใฃใ“ใ—ใŸใ‚‰่ฒ ใ‘ใ‚‹ใ“ใ‚Œใซใ‚‰ใ‚ใฃใ“ใ ใช

ใชใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚„ใ 

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใ†ใ‚“ๅˆ†

ใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚ใ„ใ„ใญใชใ‚“ใงใ€ใ‚‚ใ†

่จ€ใฃใŸใ‚‰ไปŠๅบฆใƒใƒƒใ‚ญใƒณใ‹ใ‚ใ„ใ„ใชใ‚“ใง?

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ„ใ‚„ใ ใƒผใ€ใ‹ใ‚ใ„ใใชใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ไปŠ่จ€ใฃใฆ่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸ่จ€ใฃใŸใ€็ตถๅฏพ่จ€ใฃ ใŸ็ตถๅฏพ่จ€ใฃใŸ

้•ใ†ใ€ใชใ‚“ใ‹่ชใ‚ใŸใญ่ชใ‚ใชใ„ใชใ‚“ใง่ชใ‚ใช ใ„ใฎ?่ชใ‚ใชใ„ใ‚ˆใˆใƒผใ€ใชใ‚“ใง?่ช

ใ‚ใชใ„ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆใ‚ใƒผใปใ‚‰ใ“ใ‚“ใชใซใ‹ใ‚ใ„ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๅฏๆ„›ใ„?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝ•?

้ŽๅŽปๅฝขใŒๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸๅฏๆ„›ใ„?

็œŸๅพŒๅฝขใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ่ชฐใŒๆฑบใ‚ใŸใฎ?ใ‚“?่ชฐใŒๆฑบ ใ‚ใŸใฎ?่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚‹

ๆ˜”ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใฃใฆ

ใใฎๆ™‚ใชใ‚“ใง็ญ”ใˆใฆใ„ใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆใใ‚Œ ใฏใงใ‚‚ใ‚ใ‚Œใงใ—ใŸใ‚ฑใƒใƒ–ๅฑ‹

ใฎใŠๅ…„ใ•ใ‚“ไฝ•ไบบ?

ๅคšๅˆ†ใ‚ฑใƒใƒ–ใฃใฆใƒˆใƒซใ‚ณ?

ใจใ‹ใใฃใก็ณปๆ˜”ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใฃใฆใใ‚“ใช ใ‚ฑใƒใƒ–ๅฑ‹ใฎใŠ

ๅ…„ใ•ใ‚“ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ็ตๆง‹่กๆ’ƒใ ใฃใŸใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ† ใญใพใ•ใ‹ใใ“ใญ

ๅฏๆ„›ใ„ใจใ‹ๅฏๆ„›ใใชใ„ใ‚’่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ๅ ด ใงใ‚‚ใชใ„ใ—ใŸใ ใ‚ฑใƒใƒ–ใ‚’่ฒทใ„ใซ่กŒใฃใŸ

ใ ใ‘ใชใฎใซใฏใ?ใฟใŸใ„ใชไธ€ๆฐ—ใซ้ฃŸๆฌฒ่–„ใ›ใฆ ่–„ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆใญใใ‚Œ

ๅ…จ็„ถ็พŽๅ‘ณใ—ใใชใ‹ใฃใŸๅฏๆ„›ใ„ใญใฃใฆใชใ‚“ใงใ  ใ‚ใ†ๅฏๆ„›ใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใชใซใใ‚Œใ€ใชใซใใ‚Œใใ†ใ„ใ†ไฝœๆˆฆ?

้•ใ†ใ€ไฝœๆˆฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‘ใฉๆ ผๅฅฝใŒใƒ€ใƒกใ ใจใใ† ใ€ใ‚†ใ‚‹ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใ€ๆœ€่ฟ‘

็ฝฎใ„ใŸใฐใฃใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฉใ‚“ใช็ฝฎใ„ใŸใฎ?

็ฉดใซ็ฉดใซใฏๅ‡บใชใ„ใชใกใ‚‡ใ“ใฃใจใ„ใ˜ใใ‚‹ใ‘ใฉ

ใใฃใกใฏๆฐ—ใฅใ„ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ—ใฆ ใพใ ใชใ‚“ใงๆฐ—ใฅใ„ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎ?

ๆฐ—ใฅใ„ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใ‚ˆใ†ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใฉใ†ใ„ใ† ๆ„ๅ‘ณใง?่ˆˆๅ‘ณใฏใ‚ใฃใฆใ—ใŸใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉๆฐ—ใฅใ„ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ๆฐ—ใฅใ„ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ ใจใ“ใ‚ใฎๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ๆœฌๅฝ“ใใ‚Œใ“ใๆˆปใ‚Œใชใใชใ‚Š

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆˆปใ‚Œใชใใ—ใŸใ‚„ใ ใƒผใฉใ“ใพใง่กŒใ‘ ใฐใ„ใ„?

ใใ“ใ‚’ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใใ“ใ‚’ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆˆปใ‚Œใชใใชใ‚Šใใ†ใ ใชใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใฏใ‹ใชใ‚Š ใŠๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚Šใชใ‚“ใ 

่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚Šใพใ™่ˆˆๅ‘ณใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใฃ ใฆใใฎๅ……ๅฎŸๆ„Ÿใซ้…”ใ„

ใ—ใ‚Œใฆใ„ใ‚„ใใฎๆ™‚ใฏ็ตๆง‹ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„ใ  ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใ‚„ใ‚Šๆ–นใซใ‚ˆใ‚‹ใ‚ˆใญใ„ใ˜ใใ‚‹ไบบ

ใจใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใ€ใƒ—ใƒฉใ‚คใƒ™ใƒผใƒˆใงใใ†ใ„ใ†ไบบใซไผš ใ„ใŸใ„ใชใ

ๅ…ฅ

ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†?

ๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚‹?

ๅ…ฅใฃใŸ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆใ†ใฎ?

ๆ€ฅใƒ”ใƒƒใƒใ ใ‹ใ‚‰ใปใ‚“ใจ็œŸใฃ่ตคใฃ่ตคใซใชใฃใกใ‚ƒ ใ†

ใ‚ญใƒฅใƒผใƒ”ใƒƒใ‚ฏใชใ‚“ใ ็ง่ถ…ใƒ€ใƒฉใƒ€ใƒฉใงใ™ใใ†ใช ใ‚“ใ ใƒใƒ“ใƒใƒ“ใƒ€ใƒฉใƒ€ใƒฉใชใ‚“ใ‹ไธ€ๆฐ—ใซใ‚ฌ

ใƒใ‚ฌใƒใงใ‚‚ใ†ใใ‚Œ1ๆœฌใใ‚‰ใ„้–‹ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚’ใก ใ‚‡ใฃใจๅคงใ’ใ•ใงใ‚‚ใ—

ใใ†ใ ใ‚ˆใญไฟบ

ๆง˜

ใ‚ฒใƒผใƒ ไฟบๆง˜ใฎ่จ€ใ†ใ“ใจ็ตถๅฏพ

ใชใซ?

ใชใซ?

ใช

ใซ?

ใใ‚Œใฏไบบใ‚’ไฟก็”จใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใใ‚Œใฏใƒ€ใƒก ใ‚คใ‚จใƒผใ‚คใงใ„ใ„ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ใƒ›ใƒณใƒˆ

ใƒ€ใƒกใ„ใ‚ใ„ใ‚้œฒ่ฆ‹ใ™ใ‚‹ไฟก็”จใ—ใชใ„ใงไฟก็”จใ—ใฆ

ใ‚ˆๅˆฅใซใใ‚“ใชๅ–ใฃใฆใใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎๅ–ใฃ ใฆใใ‚‹ใ‘ใฉ

็œŸใฃ่ตคใ ใ‚ˆ็œŸใฃ้ป’ใ ใชใ“ใฃใก?ใ“ใฃใกใ ใ‚ˆใ“ ใฃใก

ใปใ‚“ใจใ ใ•ใฃใใŠๅˆบใ•ใ‚ŒใŸใ—ใ‚‚ๆ‚ชใ„่™ซใซ

ๅˆบใ•ใ‚ŒใŸไฟบใŒไธ€็•ชๆ‚ชใ„่™ซใ ใ‘ใฉใญใใ†่จ€ใ„ใŸ ใ‹ใฃใŸไฟบๆง˜ใ‚ฒ

ใƒผใƒ ไฝ•?

ไฟบๆง˜็ตถๅฏพไฝ•?

ไฟบๆง˜ใฎ

ใƒชใƒงใƒผใ‚ณใŒไฟบๆง˜ใฎไนณ้ฆ–ใ‚’ใ‚€ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่ˆใ‚ใ‚‹ ่ˆใ‚ใŸใ‹ใ‚‰

้ †็•ชใŒใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡้ †็•ชใŒใใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ ใ‘ใฉ

ใใฃใกใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ„ใ„ใ‘ใฉ

้ †็•ชใŒ้ †็•ชใจใ‹ใ„ใ„ใใ†ใ ใญใ”

ใ‚ใ‚“ใญ้ †็•ชใจใ‹ใใ‚“ใชใฉใ†ใงใ‚‚ใ„ใ„่ฉฑใ—ใกใ‚ƒ ใฃใฆ

ใƒกใ‚คใ‚ฏใ‚’ๅก—ใ‚Šใพใ™ใ€‚

ไฝ•ใงใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ“ใ‚“ใชใซ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใฎ?

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใฃใฆใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใฃใฆใช ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œ

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ“ใฃใกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฝใ„ใ‚นใ‚คใƒƒใƒ

็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใชใ‚“ใง็ฌ‘ใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ‰‹ใคใใŒใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆฅฝ

ใ—ใ

ใชใฃใฆใใŸ

ไฝ•ใใฎใ€ใ„ใŸใšใ‚‰ใฎ็›ฎใฏ?

ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€ใ‚ใ€

ใ‚ใƒผใ€

ใ™ใ”ใ„

ใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒใƒ‘ใƒ

ๆŽขใ—ใฆใฟใ‚‹

ใ‚‚ใ†

ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ†

ไธ€

ๅ›ž

่‡ชๅˆ†ใŒไธ€็•ชใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใจใฏไบบ

ใใ‚Œใžใ‚Œ้•ใ†ใ‚“ใงใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎ่‡ชๅˆ†ใŒใ‚„ใ‚‰ใ— ใ„ใชใ‚“ใฆๆ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆๆ€

ใ‚ใชใ„ใฎ?

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†ใซใผใฃใฆใใŸๆ•™ใˆใฆใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใฎใ‚ ใ‹ใ‚“ใชใ„ๆ™ฎ้€šใซใใ“ๅบง

ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‚‚ๆ‚”ใ—ใ„ไฝ•ใŒๆ‚”ใ—ใ„ ใฎ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก?

ๅคงไธˆๅคซใ€ๆ„Ÿใ˜ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ้›จใงไฝ•ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ไปŠๆœฌ่ƒฝใงใ—ใŸ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆ„Ÿใ˜ใ•ใ›ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ„ใญใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ‚Œใ ใ‘ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ€ใƒžใƒžใ„ใ„ใ‚ˆใ€

ๅ‹ๆ‰‹ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Œใฐใ„ใ„

ใ‚ใใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹?

ๆ„Ÿใ˜ใฆใชใ„้•ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใฆ

ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“้•ใ†้•ใ†ใฎ?ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ  ใ‘?

ใกใ‚‡ใฃใจๅ›ฐใ‚‰ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใ‚„ใ‚ใก ใ‚ƒใŠใ†

่ถณใ€่ถณๅผทใใ‚„ใ‚ใฆใฆ

ๅซŒใ„ใชใฎ?

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ€ๅซŒใ„ใชใฎ?

ๅซŒใ„ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ใ‚ใ‘ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใ“ใ†ใ—ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใ‚ˆ ่จ€

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ›ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ

ใ‚„ใ ใชใซ่‡ชๅˆ†ใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใชใซ่‡ช

ๅˆ†ใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฃใฆใ‚„ใ ใ‚ˆๅ‹ๆ‰‹ ใซ็ชใๅ‡บใ›ใฐใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅ ดๅˆใฏๅ‹ๆ‰‹ใซ็ชใๅ‡บใ—ใฆ ๅ…ฅใ‚ŒใฆใŒ ๆญฃ่งฃใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ?

่จ€ใฃใฆใจใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ‚„ใ ่จ€ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใชใ‚‰ ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚Œใชใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใญใ‚“?

ใชใซ?

ใƒ€ใƒกใ‚„ใ‚‚ใ†ใชใชใซ?ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„?่‡ชๅˆ†ใง่ฟฝใ„ ่พผใ‚“ใ ใชใฃใฆใใ†ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ใ€ใชใซ?

ใชใซใ ใ‹ใ‚‰ใ‚“?

ใชใซ?

ใ‚ˆใ่จ€ใฃใŸใญใ€ใ‚ธใƒฃใƒ”ใ‚ชใ‚ธใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ€ๆฌฒใ—ใ„ ใ‚“ใ ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใˆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฏใ„ใ€

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ๅ…ฅใฃใŸใญๆฅฝ

ใก

ใ‚“ใงใ‚ˆ

ๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆๅ‹•ใ„ใฆใ„ใ„ใ‚ˆใ”

ใ‚

ใ‚“ใชใ•ใ„ใ€ๅ‹•ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคงๅฅฝใใงใ™ๅคงๅฅฝใ

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใฆใ“ใชใ‹ใฃใŸใ€่‡ชๅˆ†ใ‚‚

ใ‚‚ใ†

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚ใ’ใชใ„

ๅ‹ๆ‰‹ใซใ‚„ใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก?

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹

ใกใ‚ƒใƒ€ใƒก?ใชใ‚“ใ ใฃใ‘?

่ฆ‹ใ‚‹ใงใ„ใ„ใฎ?ใ„ใ„ใฎๅคงไธˆๅคซ?

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ้ก”่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใƒใ‚ฝใƒขใƒ‹ใƒผ

ใ‚ธใƒณใ‚ธใƒณ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใฎไธ€็•ชๅฅฝใใ‹ใ‚‚

ใŠใƒผ

ๅ…ฅ

ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฏใ„ใ€ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅ‰ใซๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆใŠๅ‰ใซๆ‰‹ใ‚’ ใคใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟใซใ—ใฆ

ๅคงๅฅฝใ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚‰ใชใ„ใปใ‚“ใจ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅธฐใ‚ใฃใ‹ใชใซ?

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅธฐใ‚ใฃใ‹ใชใซ?

ใฉใฃใก?

ใ“ใ“ใญใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใใ‚ƒใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ ใ‚ใ€ใใ†ใชใ‚“ใ ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ˆใ‚ใฃใกใ‚ƒใผใ†ใ‚ˆใชใ‚“ใ ใฃใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใฃใฑใ„ ใงๆŒŸใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹?

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใ€ใ“ใฎๆ„Ÿ่งฆๅคงๅฅฝใ

ใ“ใ‚Œ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใงใ‚‚

ใƒ€ใƒกใ ใ€ใ‚ณใƒผใƒฉใฃใฆใƒ‘ใ‚ญใƒ‘ใ‚ญใ™ใ‚‹ใƒŠใƒใƒฅใƒŠใƒ ใƒฅใƒŠ

ใซใชใ‚‹ใ‚‚ใฎๆŒใฃใฆใใฆใ„ใ„?

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚ŒใŒๆฌฒใ—ใ‹ใฃใŸใฎๆฌฒใ—ใ„?

ใŠใ‚ใ‚Š

ใŠใพใ‘ใƒ•ใ‚กใ‚คใ‚ถใƒผใ‚ญใƒƒใƒˆใ‚ญใƒผใƒ—

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸใ€‚

ใŠใ‹ใ‚“ใผใ ใฃใฆใ‹ใ€ใŠใ‹ใ‚“

ใผ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ€ใŠ

ๆฏ

ใ•ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„

ใ‚ญใƒฉใ‚ญใƒฉใ‚ปใƒชใƒ•

็œ ใใ†็œ ใ„ใงใ—ใ‚‡?

็œ ใ„ใ€็œ ใ™ใŽใŸไฟบใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใชใ‹ใชใ‹ๅฏใใ†ใญ!

ใŠไธŠๆ‰‹ใ ใ‚ๆœใ‹ใ‚‰ใญๆœใ‹ใ‚‰ใชๆœใพใง

ใใ‚“ใชใซ้ฃฒใพใ›ใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ?

ๆฝฐใ—ใฆใ—ใพใŠใ†ใ‹ใชใจ

ใคใถใ‚ŒใŸใ„ใชใ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.