Original subtitles

Alex: IT SAYS HERE "IN THE NEXT CENTURY,

"PEOPLE WILL BE LIVING LONGER, STAYING HEALTHIER,

"AND 5% OF BOYS AND 10% OF GIRLS

BORN IN THE NEXT 5 YEARS WILL LIVE TO BE OVER 100."

WALKER, ISN'T THAT AMAZING?

DOES IT SAY WHY TWICE AS MANY GIRLS WILL LIVE TO BE OVER 100 THAN BOYS?

NO, BUT I KNOW WHY.

SO DO I. BECAUSE A GUY CAN'T GET A WORD IN EDGEWISE

AND IT DRIVES HIM CRAZY.

VERY FUNNY.

NO. IT'S BECAUSE WOMEN EXPRESS THEIR FEELINGS

AND EMOTIONS MORE FREELY.

WE DON'T KEEP THINGS BOTTLED UP INSIDE.

I MEAN, ALL THOSE UNEXPRESSED FEELINGS,

THAT'S WHAT MAKES YOU SICK.

THINK ABOUT IT. I MEAN, WHERE DO THOSE FEELINGS GO?

DO THEY JUST EVAPORATE? NO.

THEY FIND SOME LITTLE POCKET, AND THEY BURY THEMSELVES, AND THEY FESTER,

AND THAT'S WHAT CREATES TUMORS, HIGH BLOOD PRESSURE, PROBABLY CANCER.

YOU NAME IT.

THAT'S WHY WOMEN LIVE LONGER THAN MEN.

THAT'S MY THEORY. WHAT DO YOU THINK?

HEY, WALKER. SYDNEY AND GAGE HAVE GOT A 211 IN PROGRESS.

SOUNDS LIKE THOSE WAREHOUSE COWBOYS.

WHAT'S WRONG?

YOU DON'T WANT TO KNOW.

WE'LL TALK ABOUT THIS LATER.

[SIGHS]

WELL, I FEEL BETTER.

COME ON! GO, GO, GO!

GO! COME ON, COME ON!

LET'S GO!

LET'S GO, MAN. WE GOTTA GO.

GET IN! LET'S GO!

NOW WE'RE GONNA HAVE A LITTLE FUN. HA HA HA!

GOOD-BYE.

HA HA!

YES! WHOO!

COME ON! LET'S GO!

GAGE! NEXT TIME I'M DRIVING.

FREEZE! TEXAS RANGERS!

COME ON!

MERRY CHRISTMAS.

GO!

[TIRES SCREECH]

YOU OK?

YEAH. YOU OK?

YEAH.

[SIREN]

YOU GUYS OK?

Sydney: DEFINITELY A LITTLE TOO CLOSE FOR COMFORT.

YEAH, WE GOT ONE OF THEM HERE, BUT THE REST OF THEM GOT AWAY.

THE COWBOYS?

YEAH.

THAT'S 5 WAREHOUSES IN 3 WEEKS.

YEAH, AND THAT LEADER SURE SEEMS TO HAVE A THING

FOR THROWING GRENADES.

Walker: ANYTHING ON HIM?

Gage: NOTHING.

OK, RUN A CHECK ON HIM. SEE WHAT YOU CAN FIND OUT.

YOU GOT IT.

Man: THE THUNDERHAWK IS COMPLETED.

YES, YES, GENERAL, IT'S...

IT'S READY TO BE TESTED.

MY HEAD OF SECURITY, BECKER, WILL BE BRINGING IT TO YOU.

MM-HMM.

[BUZZ]

BECKER, WOULD YOU COME IN?

YES, SIR?

GENERAL NORTON SAYS 3 ADVISORS FROM THE NSC

ARE FLYING IN TO CAMP STUART FOR THE TEST.

NOW, THIS IS THE FIRST TIME THE MILITARY WILL SEE THIS WEAPON IN ACTION.

NOTHING CAN GO WRONG.

NOTHING WILL GO WRONG, SIR.

YOU HAVE MY WORD ON IT.

[HORN HONKING]

I DON'T LIKE THIS, SIR.

Becker: LET'S GET OUT OF HERE.

WE'RE UNDER ATTACK FROM 2 SUVs.

WE NEED HELP AT WHEELER'S JUNCTION.

[TIRES SCREECHING]

I THINK WE MADE IT, SIR.

I BELIEVE YOU'RE RIGHT.

[TIRES SCREECH]

SORRY, SIR.

BECKER? BECKER, YOU OK, SIR?

I'M OK, JACKSON.

TAKE THE CASE.

GET OUTTA HERE.

ALL RIGHT.

LET'S MOVE IT! GO, GO, GO!

Becker: WE ALMOST MADE IT.

I MANAGED TO RETURN FIRE.

THEN THEY SHOT JEFFERIES. THE CAR WENT OUT OF CONTROL, FLIPPED.

THAT'S THE LAST THING I CAN REMEMBER.

I WOKE UP AND THE... CASE WAS GONE.

WHAT'S IN THE CASE?

THE FUTURE OF MODERN WARFARE, RANGER.

♪ IN THE EYES OF A RANGER ♪

♪ THE UNSUSPECTIN' STRANGER ♪

♪ HAD BETTER KNOW THE TRUTH OF WRONG FROM RIGHT ♪

♪ 'CAUSE THE EYES OF THE RANGER ♪

♪ ARE UPON YOU ♪

♪ ANY WRONG YOU DO HE'S GONNA SEE ♪

♪ WHEN YOU'RE IN TEXAS, LOOK BEHIND YOU ♪

♪ 'CAUSE THAT'S WHERE THE RANGER'S GONNA BE ♪

CAPTIONING MADE POSSIBLE BY SONY PICTURES TELEVISION

Lamarr: IT'S CALLED THE THUNDERHAWK.

IT'S A SONIC LASER PROTOTYPE, THE FIRST OF ITS KIND.

A SONIC LASER?

WELL, A REGULAR LASER FOCUSES LIGHT WAVES.

A SONIC LASER FOCUSES SOUND WAVES.

SO INSTEAD OF CREATING LASER BEAMS,

IT CREATES SOUND BEAMS.

EXACTLY.

THE CONVENTIONAL APPLICATIONS ARE ASTOUNDING.

WHAT ARE THE CONVENTIONAL APPLICATIONS?

WELL, HERE. LET ME SHOW YOU.

THE THUNDERHAWK COULD COMPLETELY REVOLUTIONIZE

THE FIELD OF DEMOLITION.

THE DUNES HOTEL,

LAS VEGAS, NEVADA.

WHAT TOOK HUNDREDS OF POUNDS OF HIGH EXPLOSIVES

AND THOUSANDS OF MAN HOURS--

OFTEN UNDER EXTREMELY DANGEROUS CONDITIONS--

COULD HAVE BEEN ACCOMPLISHED BY A SINGLE SUSTAINED BLAST

OF SONIC WAVES.

AND THE MEDICAL IMPLICATIONS ARE ASTOUNDING.

IT'S LIKE AN ULTRASOUND.

YES, BUT 1,000 TIMES MORE POWERFUL

AND 100 TIMES MORE PRECISE.

KIDNEY AND GALLSTONES, UH...

ENDOCRINE BLOCKAGES...

EVEN ARTERIOSCLEROSIS, IT'S ALL A THING OF THE PAST.

YOUR SECURITY MAN, BECKER,

CALLED IT "THE FUTURE OF MODERN WARFARE."

OH, WELL, YES, UH...

THE MILITARY IS INTRIGUED BY THE POSSIBILITIES.

THEORETICALLY, THE THUNDERHAWK IS CAPABLE OF GENERATING

A BEAM OF UNIMAGINABLE POWER

THAT COULD BE SUSTAINED OVER THOUSANDS OF MILES.

6 THUNDERHAWKS, STRATEGICALLY POSITIONED

IN A SATELLITE SYSTEM,

WOULD ALLOW 100% GLOBAL COVERAGE.

WE'RE TALKING THE END OF CONVENTIONAL WARFARE.

OR THE BEGINNING OF SOMETHING ELSE.

HUH?

WELL, ARTHUR WAS A GOOD MAN.

HE WAS A STRAIGHT SHOOTER.

HE WAS THE BEST FORWARD SPOTTER WE HAD IN THE GULF.

THAT'S RIGHT.

TO ARTHUR.

All: TO ARTHUR.

OK, NOW...

BACK TO BUSINESS.

WE GOT ALL OUR FENCES SCREAMING FOR LAPTOPS.

THEY WILL PAY TOP DOLLAR FOR EVERY ONE WE CAN DELIVER,

AND WE CAN DELIVER A LOT.

SO WHEN WE GONNA DO ANOTHER WAREHOUSE?

WHA...IT'S NOT JUST ANOTHER WAREHOUSE, MAN.

IT IS THE WAREHOUSE.

THIS IS A PLACE WHERE THEY GOT LAPTOPS IN 20 PALLETS

EVERY SINGLE MONTH.

WE'RE TALKING ABOUT THE PROMISED LAND, BOYS.

WAREHOUSE AIRPORT 57.

CAN I GET AN AMEN?

All: AMEN!

[LAUGHTER]

AMEN!

AMEN TO BEIN' RICH!

Man: YEAH! [LAUGHS]

ARE YOU ALL RIGHT?

I'M FINE, DR. LAMARR.

WHO IN YOUR COMPANY KNEW YOU WERE TAKING THE THUNDERHAWK

TO CAMP STUART?

WHAT ARE YOU SUGGESTING?

YOU CAN'T THINK THIS ATTACK CAME FROM INSIDE THE COMPANY?

WE HAVE TO INVESTIGATE ALL AVENUES.

I'M SORRY. OF COURSE.

IT'S JUST HARD TO EVEN IMAGINE.

RANGERS, Y-YOU HAVE TO UNDERSTAND,

EACH AND EVERY EMPLOYEE IS SUBJECT TO A THOROUGH SECURITY EVALUATION.

BY WHO, SIR?

OH, SECURITY CHIEF BECKER AND MYSELF.

I MEAN, WE'RE BOTH WELL AWARE OF THE SENSITIVE WORK

OUR EMPLOYEES DO.

WE STAND BEHIND ALL OF THEM.

OF COURSE, WE WANT TO COOPERATE WITH THE INVESTIGATION.

IN CASE A BAD APPLE DID SLIP BY,

I SUPPOSE WE COULD PUT TOGETHER A LIST OF EMPLOYEES

YOU MAY WANT TO INTERVIEW.

COULDN'T WE?

YES. YES, OF COURSE.

HOW SOON COULD WE HAVE THE LIST?

I'LL HAVE IT FOR YOU THIS AFTERNOON.

WE APPRECIATE IT.

WHAT DO YOU THINK?

I THINK WE CHECK THEM ALL OUT,

INCLUDING DR. LAMARR AND BECKER.

WE GOT AN I.D. ON THE COWBOY FROM THE WAREHOUSE.

HIS NAME WAS ARTHUR JOHNSON. HE WAS A GULF WAR VET.

JOHNSON HAD RUN-INS WITH THE LAW OFF AND ON SINCE HE WAS A KID,

BUT NOTHING REALLY SERIOUS.

OK, YOU GUYS STAY ON IT

AND SEE WHAT ELSE YOU CAN DIG UP ON THIS GUY.

YOU GOT IT. OK.

HOW'S THE LIST COMING ON LAMARR RESEARCH AND DESIGN?

ABOUT HALFWAY THROUGH. SO FAR IT'S CLEAN.

WHAT ABOUT BECKER?

RIGHT NOW HE'S SPOTLESS.

BEEN AT LAMARR FOR THE PAST 3 YEARS.

PRIOR TO THAT, HE SPENT 5 YEARS AS HEAD OF SECURITY AT THE AIRPORT.

HMM.

WE HAVE THE THUNDERHAWK.

EXCELLENT.

I HAVE YOUR MONEY.

ALL $50 MILLION OF IT.

IN BEARER BONDS, AS YOU REQUESTED.

WE'RE IN WAREHOUSE 57.

INSIDE THE INDUSTRIAL PARK,

JUST EAST OF THE AIRPORT.

GOOD. WE'LL BE THERE IN AN HOUR.

THE SHEIK WILL BE HERE IN ONE HOUR.

SO TELL ME SOMETHING, BECKER.

WHAT'S THIS GUY GONNA USE THIS FOR?

WHAT DO YOU CARE?

YOU'RE GETTIN' PAID.

[KNOCK ON DOOR]

I GOT IT.

[KNOCK ON DOOR]

YEAH?

HOW YOU DOIN', MAN?

WE GOT A PICKUP FOR METROPLEX, UH, ELECTRONICS RIGHT HERE.

SORRY, PAL, WE'RE CLOSED.

NO, W-WHOA, WHOA, WHOA!

WHOA, WHOA, WHOA! I GOT--I GOT THE ORDERS IN THE TRUCK.

COME ON, MAN.

YOU KNOW, IF-- COME ON, MAN.

MY ORDERS OUTRANK YOUR ORDERS.

WE'RE CLOSED.

SORRY 'BOUT THAT.

EVERYTHING ALL RIGHT?

[SHOUTING]

ANYBODY MOVE AND YOU'RE DEAD!

YOU'RE DEAD!

GET YOUR HANDS UP!

UH, RAISE YOUR HANDS!

RAISE YOUR HANDS OR YOU'RE GOIN' DOWN!

GET YOUR HANDS UP.

WE DON'T WANT ANY TROUBLE. JUST...HELP YOURSELF.

WELL, YOU ARE A SMART GUY. I THINK YOU AND I ARE GONNA GET ALONG JUST FINE--

HEY! YOU DO IT AND YOU ARE DEAD!

HEY, SOMEBODY GET OVER HERE AND WATCH THESE 2 TOUGH GUYS FOR ME.

YOU GOT SOMETHING IMPORTANT IN HERE? HUH?

JUST TAKE THE COMPUTERS AND GET OUT OF HERE.

OH, I WILL, I WILL.

BUT I--FIRST I JUST WANT TO SEE THE...

THE BIG DEAL IN HERE, OK?

WHEW!

JUNK.

YOU WERE SOME VERY NAUGHTY BOYS.

WHAT THE HELL IS THIS, A BOMB?!

Deke: WHOA! WHOA! WHOA!

GET 'EM!

SOMEBODY COVER ME!

AAH! DEKE, I'M HIT!

COME ON, LET'S GO.

ALL RIGHT, LET'S GO!

HERE YOU GO.

GRENADE!

Sam: WHO WERE THOSE GUYS?

THEY WEREN'T AIRPORT SECURITY, THAT'S FOR SURE.

[TIRES SCREECH]

WE BETTER GET OUT OF HERE BEFORE THE COPS COME.

THEY CALLED THE LEAD GUY "DEKE."

YEAH.

FIND OUT WHO THIS DEKE IS AND FAST!

I'LL TALK TO THE SHEIK,

TELL HIM WE'VE HAD A LITTLE PROBLEM.

LET'S GET OUT OF HERE. LET'S GET OUT OF HERE!

ALL RIGHT. 10 COMPUTERS GONE, 2 GUARDS DEAD.

GRENADE FRAGMENTS FROM BY THE WALL.

IT SOUNDS LIKE THE WORK OF THE COWBOYS.

YEAH, IT DOES.

WHAT'S THIS OVER HERE?

IT'S THE SPEC MANUAL...

FOR THE THUNDERHAWK.

WHAT'S THAT DOING HERE?

GOOD QUESTION.

DIDN'T YOU SAY THAT BECKER WAS ONCE HEAD OF SECURITY

HERE AT THE AIRPORT?

FOR 5 YEARS.

INTERESTING.

I TALKED TO THE SHEIK.

I TOLD HIM WE'D HAVE THE HAWK BACK IN 48 HOURS.

IS THAT GONNA HAPPEN, JACKSON?

WHY IS THIS SHEIK IN SUCH A BIG HURRY ANYWAY?

I DON'T KNOW AND I DON'T CARE.

NOW, ARE WE GONNA GET THE HAWK BACK OR NOT?

MEET THE GUY WHO RIPPED US OFF.

FIND HIM.

GET THE HAWK.

YOU GOT IT.

SO WHAT DO YOU THINK IT IS, DEKE?

I DON'T KNOW. IT COULD BE A ROCKET LAUNCHER OR SOMETHING,

I DON'T KNOW.

NAH, NAH.

MAYBE A...

A RADAR DETECTOR?

IT'S NOT LIKE ANY RADAR DETECTOR I'VE EVER SEEN.

WELL, YOU WANNA PULL THE TRIGGER?

SEE WHAT HAPPENS?

YOU WANNA DO IT?

NO.

NEITHER DO I. [STAMMERS]

THEN WHAT ARE WE GONNA DO WITH IT?

UH...

GET YOUR HANDS OFF IT.

I THINK I KNOW SOMEBODY WHO CAN HELP US WITH THIS.

SO LET'S GO. JUST NOBODY MOVE INTO ME.

BE VERY CAREFUL. COULD--WOULD YOU GO?

WOULD YOU GO, WOULD YOU GO?

ANYTHING ON THE COWBOYS?

YEAH, WE'VE DONE A LITTLE DIGGING ON ARTHUR JOHNSON.

IT TURNS OUT HE HUNG WITH A BUNCH OF GUYS HE SERVED WITH IN THE GULF.

FROM WHAT WE CAN GET, IT SEEMS JOHNSON

WAS PRETTY MUCH JUST A FOLLOWER.

BUT THE LEADER OF THE GROUP IS A GUY NAMED DEKE SOUTHERN.

YEAH, WE'VE BEEN TRYING TO TRACK HIM DOWN, BUT SO FAR WE'VE COME UP EMPTY.

Trivette: YOU GUYS WANT TO LOOK AT THIS?

THE 2 GUARDS THAT GOT KILLED AT THE WAREHOUSE HAD CRIMINAL RECORDS.

BOTH OF THEM?

Trivette: YEP. Sydney: THAT'S STRANGE.

BOTH GOT HIRED AT THE AIRPORT LESS THAN A MONTH AGO.

NOW, HOW DO 2 FOXES GET TO GUARD THE HENHOUSE?

CHECK AND SEE WHO HIRED THEM.

[COMPUTER KEYS CLICKING]

ASSISTANT SECURITY CHIEF JAMES JACKSON.

WHY DON'T YOU GUYS GO PICK UP THIS JACKSON GUY?

YOU GOT IT.

YOU KNOW, IT STILL DOESN'T MAKE SENSE TO ME.

WHAT?

TO FIND A SPEC BOOK FOR THE THUNDERHAWK AT THE WAREHOUSE,

BUT THERE'S NO HAWK TO BE FOUND.

WE GOT A ROBBERY.

PROBABLY OUR COWBOYS.

BUT THE BODIES WE FIND

ARE THESE EX-CONS WORKING AS SECURITY GUARDS.

THEY'RE NOT COWBOYS AT ALL.

WHAT DO YOU MAKE OF IT?

LOOKS TO ME LIKE WE HAVE 2 GROUPS HERE.

THE FIRST GROUP STOLE THE THUNDERHAWK

AND TOOK IT TO THE WAREHOUSE.

THE SECOND GROUP ROBBED THE WAREHOUSE

AND TOOK THE THUNDERHAWK AS PART OF THE LOOT.

SO WE'RE HUNTING THE COWBOYS AND THE INDIANS?

YEAH.

EXCUSE ME.

THIS GUY COMES IN HERE SOMETIMES.

GOES BY THE NAME OF DEKE.

SEEN HIM?

I LOOK LIKE A RAT, SERPICO?

NO. YOU LOOK LIKE A MAN ABOUT TO MISS OUT ON A $10,000 REWARD.

LET ME SEE THAT AGAIN.

YEAH. YEAH.

YEAH, HE COMES IN.

KNOW WHERE I CAN FIND HIM?

IS THAT 10,000 FOR REAL?

OH, YEAH.

THEN I KNOW EXACTLY WHERE YOU CAN FIND HIM.

GOOD.

OK, SONIC ACCELERATION.

PULSE BEAM.

THIS IS REALLY AMAZING.

[LAUGHTER]

HOW AMAZING IS IT, LAZ?

WELL, LOWEST SETTING--

KNOCK THE ELECTRICAL SYSTEM RIGHT OUT OF A TANK,

PILE OF SCRAP METAL.

NOW THE HIGHEST SETTING,

WHO KNOWS?

[LAUGHTER]

ALL RIGHT.

SO LET'S GO SHOOT SOMETHING AWAY, BOYS.

YEAH. CAN YOU FIGURE OUT HOW TO USE IT?

GUYS, I DON'T WANT TO MESS WITH IT.

WHY NOT? COME ON, LAZ.

IT'S OUT OF MY LEAGUE.

IT'S OUT OF ALL OF OUR LEAGUES.

LAZ, PLEASE.

THERE'S GOT TO BE SOMETHING WE CAN USE IT FOR.

YEAH, SOMETHING THAT'LL GET US MORE THAN HITTING WAREHOUSES.

I KNOW.

WE COULD SELL IT.

TO WHO?

FRANKIE. FRANKIE-- FRANKIE THE FENCE.

HE KNOWS--NO, COME ON. WHOA, WHOA.

HE KNOWS PEOPLE WHO KNOWS PEOPLE.

THE ONLY QUESTION I GOT IT IS...

LAZ, ABOUT, UH...

HOW MUCH DO WE ASK FOR?

I DON'T KNOW... A MILLION, MAYBE. MAYBE MORE.

[GASPS]

COOL!

YOU KNOW WHAT I'M THINKIN'?

8. HA HA!

8 MILLION?!

THAT'S A LOT OF MONEY, DEKE.

I KNOW. THAT'S, LIKE, 2 MILLION FOR ME,

A MILLION FOR EACH OF YOU.

SOUNDS GOOD TO ME, HUH?

[ALL LAUGH]

OK, OK. I'M KIDDING, I'M KIDDING,

BUT WE'RE ALL GONNA BE VERY, VERY, VERY RICH.

SO I SAY... WE GET STARTED.

[BABY CRIES]

JAMES JACKSON!

[KNOCKS] JAMES JACKSON!

BUT HE DON'T ANSWER TO "JAMES JACKSON."

ONLY "JACKSON."

[WHISPERS] Try "Jackson."

JACKSON!

JACKSON, OPEN UP!

BUT HE'S NOT AT HOME!

WELL, DO YOU KNOW WHERE WE MIGHT FIND HIM?

YEAH. TRY LEO'S ON 18th.

LET'S TRY LEO'S ON 18th.

THANK YOU.

BUT YOU DIDN'T HEAR IT FROM ME.

FRANKIE, FRANKIE, I'M TELLIN' YOU,

THIS IS SOME SORT OF HIGH-TECH SECRET WEAPON.

IS THAT A FACT?

SHOE'S ON THE OTHER FOOT THIS TIME, DEKE.

UH, HOW'D YOU-- HOW'D YOU FIND US?

BECAUSE YOU'RE STUPID.

WELL, OK. OK, OK, SEE? BUT...

YOU--YOU--YOU SHOT AT US FIRST.

YOU GOT US GOING FIRST.

SHUT UP, DEKE.

SIT DOWN!

OK.

AND TELL US WHERE THE THUNDERHAWK IS.

IT'S HIDDEN. HA HA HA!

IT'S HIDDEN WHERE NOBODY'S GONNA FIND IT.

SEE, WE'RE GOING TO SELL IT TO THE HIGHEST BIDDER.

MAYBE YOU'RE INTERESTED.

OK...

MY HIGHEST BID IS YOUR LIFE, TOUGH GUY.

YOU THINK I'M KIDDING?

OH, GOD! OH, OH!

OH!

HE WAS WOUNDED ANYWAY.

OK. OK, OK.

I'LL GET IT, I PROMISE, OK?

Man: WHAT CAN I DO FOR YOU?

WE'RE LOOKING FOR THIS MAN RIGHT HERE.

HIS NAME IS JAMES JACKSON.

WELL, MAYBE WE SHOULD BE ASKING YOU.

ASK ALL YOU WANT, COP.

ACTUALLY, IF YOU LOOK REAL CLOSE,

IT SAYS "TEXAS RANGER."

WE ASKED ONE SIMPLE QUESTION.

THEY SEEMED A LITTLE TOUCHY TO ME.

THERE IT IS. GOOD AS NEW.

IT'S GOOD.

LET'S GO.

JUST TO PROVE THERE'S NO HARD FEELINGS,

YOU CAN KEEP THE COMPUTERS.

OK? OK? HA HA, TOUGH GUY.

YOU'RE ALL HEART.

YOU MESSED...

WITH THE WRONG...

GUY.

[WHIR OF SOUND PULSE]

OH, MY GOD!

[SCREAMS]

[SCREAMS]

DAMN!

LET'S GET THE HELL OUT OF HERE.

GOT NO BLAST MARKINGS,

NO RESIDUE, EITHER.

WHAT DO YOU THINK?

I THINK DR. LAMARR'S RIGHT ABOUT WHAT THIS THUNDERHAWK CAN DO.

CHECK THIS OUT, YOU GUYS. GUESS WHO WAS IN THE BUILDING?

PROBABLY THE COWBOYS.

YEAH. LAB MATCHED THE PRINTS FROM THE 6 BODIES

WITH THE ONES PULLED FROM THE LAST 2 WAREHOUSE JOBS.

IT WAS ALL OF THEM.

Gage: IF THUNDERHAWK DID ALL THIS...

IT'S ONE POWERFUL WEAPON.

SO I GUESS THE PEOPLE WHO HAD THE HAWK STOLEN FROM THEM

NOW HAVE THE HAWK BACK.

YEAH, BUT...

WHO ARE THEY?

[TELEPHONE RINGS]

WE KNOW JACKSON'S THE MUSCLE BEHIND THE THEFT OF THE THUNDERHAWK.

Trivette: YEAH. TRIVETTE.

THE QUESTION IS...

WHO'S THE BRAINS?

OK, THANKS.

M.E. WILLIAMS SAYS SHE'S FINISHED WITH THE AUTOPSY REPORT

ON BECKER'S DRIVER.

LET'S GO TALK TO HER.

WE'RE COORDINATING THE STAKEOUT

AT JACKSON'S APARTMENT. GOOD.

M.E. Williams: WALKER, YOUR HUNCH WAS RIGHT.

THERE'S NO WAY THAT THE BULLET THAT KILLED JEFFERIES

COULD HAVE COME FROM OUTSIDE THE CAR.

HE WAS SHOT AT CLOSE RANGE.

THE BULLET ENTERED BENEATH THE RIGHT THIRD RIB

AND EXITED AT THE LEFT CLAVICLE.

RIGHT RIB AT CLOSE RANGE?

BECKER WAS IN THE PASSENGER SEAT.

YEAH.

LET'S GO SEE WHAT HE HAS TO SAY.

THANKS, MARY.

SURE.

BECKER CALLED IN THIS MORNING. HE'S TAKING A LEAVE OF ABSENCE.

DOESN'T THAT MAKE YOU SUSPICIOUS, SIR?

WELL, AFTER WHAT HE'S BEEN THROUGH, NOT AT ALL.

BECKER'S SERVED WITH ME EVER SINCE I STARTED WORKING ON THE HAWK.

HE'S A DEDICATED AND LOYAL EMPLOYEE.

WE'D LIKE TO SEE HIS OFFICE.

WELL, SURE.

TRIVETTE, CHECK THE COMPUTER.

SEE WHAT YOU CAN FIND.

[CLICKS KEY]

[COMPUTER KEYS CLICKING]

HE'S ENCRYPTED ALL THE POSTS.

I CAN'T TELL WHAT HE WROTE.

HOW ABOUT WHERE HE SENT THEM?

[COMPUTER KEYS CLICKING]

Trivette: YEAH.

HE'S BEEN E-MAILING THE DALLAS AIRPORT SECURITY OFFICE

FOR THE LAST 6 MONTHS.

JACKSON.

[COMPUTER KEYS CLICKING]

[COMPUTER BEEPS] WHEW!

LOOK AT THESE E-MAILS.

OVERSEAS ADDRESSES.

I CAN CHECK THE DESTINATION COUNTRY HERE.

[TYPING]

[COMPUTER BEEPS]

WALKER, THEY'RE BASED IN IRAQ.

MY GOD!

CALL SYDNEY AND GAGE.

HAVE THEM CONTACT INTERPOL.

[CELL PHONE RINGS]

Trivette: YEAH. TRIVETTE.

STATE DEPARTMENT LINKS THE E-MAIL ADDRESS

TO AN IRAQI TERRORIST ORGANIZATION

"THE BLACK TALON."

NOW, THE LEADER IS KNOWN AS SHEIK ALI FAISAL,

WHO IS ANTI-AMERICAN, ANTI-WEST.

BASICALLY HE'S ANTI-EVERYTHING BUT HIMSELF.

AND HE'S HAD A MAJOR BONE TO PICK WITH THE UNITED STATES

EVER SINCE NATO TOOK OUT ONE OF HIS CHEMICAL PLANTS,

RESULTING IN THE DEATH OF HIS FATHER.

Sydney: FAISAL'S BEEN IN THE MARKET FOR A NUCLEAR DEVICE

3 YEARS RUNNING. THEN 6 MONTHS AGO,

HE JUST DROPPED OFF THE RADAR SCREEN.

WHAT'S BECKER'S ADDRESS?

1002 INWOOD ROAD.

DID YOU GET THAT, SYDNEY?

Sydney: GOT IT.

OH, HAVE ALEX GET YOU A SEARCH AND ARREST WARRANT AND MEET US THERE.

RIGHT.

[DOORBELL CHIMES]

BECKER, MY DEAR FRIEND.

SHEIK ALI FAISAL.

[CHUCKLES]

WHAT CAN I OFFER YOU?

WELL, UH...

THE THUNDERHAWK.

AH, YES, LET'S TAKE CARE OF BUSINESS.

IT'S RIGHT HERE, SAFE AND SOUND.

AND HERE ARE YOUR 50 MILLION IN BEARER BONDS.

I'M CURIOUS, SHEIK.

WHAT YOU GONNA USE IT FOR?

I TOLD YOU, JACKSON, THAT'S NONE OF OUR BUSINESS.

WELL, I'VE SEEN WHAT IT CAN DO.

SO I'M MAKIN' IT MY BUSINESS.

WELL...

WHAT IF I WERE TO TELL YOU THAT I'M GOING TO USE IT

TO TAKE OUT THE UNITED STATES CAPITOL BUILDING

IN WASHINGTON?

YOU'RE GONNA WHAT?

I'M GOING TO ELIMINATE YOUR ENTIRE CONGRESS.

[SHEIK CHUCKLES]

DO YOU HAVE A PROBLEM WITH THAT?

YOU DAMN RIGHT I HAVE A PROBLEM!

OHH!

AND WHAT ABOUT YOU?

DO YOU HAVE A PROBLEM WITH IT?

AS FAR AS I'M CONCERNED,

FOR $50 MILLION...

YOU CAN TAKE OUT THE WHITE HOUSE.

HMM. YOU KNOW...

I MIGHT JUST DO THAT.

COME IN AND GET YOUR SHARES.

WE'RE OUT OF HERE IN 10.

SEARCH AND ARREST WARRANTS.

[ENGINE STARTS]

LET'S GO.

[SIREN]

[TIRES SCREECH]

WHERE'S THE THUNDERHAWK?

YOU'RE TOO LATE, RANGER. IT'S GONE.

WHERE IS IT, BECKER?

WHERE'S THE THUNDERHAWK?

I'M GONNA HAVE TO PLEAD THE FIFTH ON THAT ONE, RANGER.

YOU KNOW, WE TIED YOUR E-MAIL TO ALI FAISAL

AND THE BLACK TALON.

SELLING CLASSIFIED SECRETS AND WEAPONRY TO A FOREIGN TERRORIST ORGANIZATIONS,

THAT'S TREASON, RIGHT?

IT SURE IS.

YEAH? WELL, GOOD LUCK PROVING IT.

YOU KNOW, WHEN THE SHEIK FINDS OUT

YOU GOT CAUGHT,

HE'S GONNA LAUGH.

HE'S GONNA SAY, "THAT STUPID AMERICAN GOT CAUGHT,

BUT I GOT AWAY."

OH, YEAH? I'M STUPID?!

HE PAID ME 50 MILLION FOR THAT THING.

50 MILLION?! THAT'S POCKET CHANGE TO HIM.

YEAH, THE SHEIK DOESN'T CARE ABOUT THE MONEY.

WHAT HE WANTED WAS THE HAWK.

WHICH HE HAS, HASN'T HE?

ARE YOU GOING TO SPEND THE REST OF YOUR LIFE IN PRISON

WHILE THE SHEIK, WHO HATES AMERICANS,

GETS AWAY WITH IT?

COME ON, BECKER, YOU'RE SMARTER THAN THAT.

TELL US WHERE IT IS, BECKER,

AND WE'LL CUT YOU A DEAL.

Becker: OK, I WANT A DEAL.

THE JET PORT UP IN FRISCO.

SIR, I NEED YOU TO STAND UP,

PUT YOUR HANDS BEHIND YOUR BACK.

[CHOPPER BLADES WHIRRING]

[SPEAKING ARABIC]

GO! GO NOW!

TELL ME YOU KNOW WHAT YOU'RE DOING.

IF THE MANUAL IS RIGHT,

I THINK I DO.

WHAT'S--WHAT'S HAPPENING?!

I DON'T KNOW!

RUN THEM DOWN!

HEY, DON'T YOU THINK WE SHOULD MOVE?

IT'S STOPPING.

TOLD YA.

NICE SHOOTIN'.

THANKS.

WE GOT THE HAWK BACK TO DR. LAMARR,

FAISAL'S MEN ARE IN STATE DEPARTMENT CUSTODY,

ALONG WITH BECKER AND HIS CREW, HUH?

[CELL PHONE RINGS]

YEAH. TRIVETTE.

EXCUSE ME.

I AM SO EXCITED ABOUT GOING TO THIS RESTAURANT TONIGHT.

YOU KNOW, BEFORE ALL THIS CAME DOWN,

WE WERE TALKING ABOUT...

MEN AND THEIR EMOTIONS? YEAH, RIGHT. YEAH.

AND YOU WANT TO TALK ABOUT THIS NOW

OR WHEN WE GET TO THE RESTAURANT?

I WANT TO TALK ABOUT IT NOW.

OK.

TYPICALLY MEN HAVE TROUBLE COMMUNICATING THEIR TRUE FEELINGS.

OH, THAT'S RIGHT, YEAH.

AND THE TOXIC NATURE OF THOSE UNEXPRESSED FEELINGS?

MM-HMM.

WELL, I HAVE SOMETHING TO SAY ABOUT THAT NOW.

I AM ALL EARS.

[NERVOUS LAUGH]

I CAN'T THINK OF ANYTHING TO SAY.

SEE WHAT I MEAN?!

SYDNEY AND GAGE HAVE GOT A CODE 10 BOMB THREAT

AT REUNION PLAZA. WE GOTTA GO.

NOW WHAT IS IT?

YOU STILL DON'T WANT TO KNOW.

WE'LL TALK ABOUT THIS LATER.

OH, AND I'M SORRY ABOUT DINNER.

YEAH.

I GUESS I'LL HAVE A HAMBURGER.

♪ 'CAUSE THE EYES OF THE RANGER ♪

♪ ARE UPON YOU ♪

♪ ANY WRONG YOU DO HE'S GONNA SEE ♪

♪ WHEN YOU'RE IN TEXAS, LOOK BEHIND YOU ♪

♪ 'CAUSE THAT'S WHERE THE RANGER'S GONNA BE ♪