Original subtitles

Something has happened to me, which I do not understand.

All I know for certain is, I am alive.

Who I am, I do not know, but

I must have seen or done something, something terrible, to be buried alive, to

be left dead.

I can remember nothing of my life, my friends, or my enemies.

But the key to my identity lies somewhere out there.

I will search until I find the man I was. And hope to be again.

Despite my every precaution, my arrival in Agua Negra was greatly anticipated.

The sheriff requested that I stay in a way to federal school.

Relector, as I was to decline his hospitality,

good judgment dictated that I engineer a premature departure on foot,

rather than trusting the unlikely clemency of my enemies.

I don't think it's safe for you.

Go to the saloon and get Jim Bradshaw, Frank Morris,

and Slats Old Wyrm, because I am way sober.

You must be Mr. Dunn. It saves me the cost of the second telegram.

I gather you no longer have the man I ask you to hold.

So Buck worked the old water out from round the winter bar using the boot nail.

But he's on foot so it shouldn't take as long to run him down. Are you sure?

What's this fella done anyway? He escaped from jail using a boot nail?

You escaped from my jail. I could

keep him for that.

A mountain of federal wrath is a high price to pay for a moment's irritation.

Ha ha!

Has it made take you some time to get your professionals organized?

I'll be on my way before Lazarus and his tracks vanish in the wind.

Frank gets your dogs. The rest of you get your horses and come today's grub.

We gotta get on the trail now. Move it. Ugh.

No, no, no.

Excuse me. What

can I do for you?

Man, have you seen a stranger through you? Nobody today.

Back to you.

ill prepared

Hold it right there.

That's great.

Wasn't so bad wasn't it?

I've seen you someplace before.

Given you a history of retention problems, I should be flattered.

Wasn't that long ago?

Progatory mine took me a year to find three top

men a few seconds for you to dispose of them

I was self-defense. I'm sorry. Do I sound upset?

Now those men were soldiers of fortune, well versed in the iniquity of fate.

So you still work for the man in the Derby Hat? Is that what you call him?

Yes, small round, mildly ridiculous.

But he rather misses his corrupt and dangerous nature.

If you understand that, why'd you still come after me?

Because the mercenary gets to pick his comrades, not his employers.

Did you get to choose your generals?

And I never leave a job unfinished.

particularly one of this magnitude.

But what a stimulating day we've had already.

Get her.

You know, you could talk about this. I can worse I'm quail shoot all you want.

But it still makes you a bounty hunter. That's, uh, the way you were wrong.

Lazarus, man, will continue.

about 10 degrees to the north.

You know the Dürrry man.

And ask me some questions.

I'm gonna kill me.

From what I understand, that won't be a new experience.

Is it by the youth some of the men you hunt down or innocent?

Did it by you that a lot of those sudden boys were fighting to defend their homes?

That was war. So is this.

Innocence means no more than a butterfly on the battlefield.

You seem to know a lot about me.

First thing they teach at Sandhurst, know the enemy.

Did the Derby man trust you with my file? On the contrary.

I had to use contacts at the British location to get even part of your file.

Tell me what you found. Why? So we can be chums.

So I'll begin to see you as a brother officer,

to good a man to lead to the tender mercies of the Major.

Do you even know why the major wants me? It

doesn't matter.

Get up.

All right.

We make camp early.

there.

You didn't go for that false trailer left.

It's spring.

One time of year when it's tough to break a shrub with sap.

It makes your green wood.

Hard to believe you could be so clumsy. Or your Indian experience.

That was the enemy.

You're the best. That's why I had to come after you.

A test.

Don't you see?

Do I raid with the best?

Modern war is no room left for skill.

Our tiller returns survival into a game of chance.

is my father the general used to say.

Yes, over half the times the run the speech in his entirety.

Thanks for the blanket.

Enlighten self-interest.

If you call new men or die, you'll be across the horse and you'll get hurt.

Nonetheless, thanks. Don't confuse my actions with yours.

You're looking at your record and your journal. Those pages were stolen.

One strand we threw it all. Your ridiculous notions of chivalry. A fair play.

You've seen what I've seen.

futility of arrogant generals sending them into their

deaths because it makes a nice reported headquarters

Young officers advancing rank over the bodies of

their own men men dedicated to a greater cause

Something greater than themselves have been all over the world

No, where did I run into King Arthur or his knights?

All the tables are square, as are you.

There's only a few miles to ranch where I can get another horse.

I don't know hurry.

I'm beginning to see why people...

Thank you.

Have I told you how much I admire?

American pistol.

far superior

Anything we have any good. Hey!

more enlightened self interest.

just redefine.

Thanks for the blanket.

The last 10 minutes. Be

a slow-sounding.

Mr. Dunn.

See you got it. Ma'am, bag of instructions no one was to cover this area with me.

About that? Major gave us instructions back here.

In fact, it is.

Authorize, play you and go, capturing the future.

My understanding was payment on delivery.

That's just what you've done.

Go on, take your blood money. You shut up.

There's a bonus for the lift.

Got it.

So.

I still miss you, Don.

We got orders to bring you both in.

Hold with possible.

See there's a new set of priorities.

comes from the very top.

What have God wants to turn on me? Who am I to argue?

So we're gonna get a little rest before heading back.

Just stop like Christmas turkeys.

You know, you too sure don't look

like the grim reapers you're supposed to be.

Ha ha ha ha!

You see Lazarus.

There is no honor. We live in a world of vanity.

This is your world. Your people are not here because I choose to be.

You wallow in it. There's no different anywhere else

that Olympus is closed for the duration.

Ugh!

Yes.

Call the God and be ready.

Hey, mister.

Can I have a drink of water?

Huh?

No need.

I'll hold you, Bill! There's no game now. There's not some bunch of clerks up there.

From now on, you get the chance to eliminate one. You take it.

Look, I make my own decisions. Gillamine's more than a flip of a coin.

What does it even mean that much to you?

Somewhere there's an entire group of people with no luck at all.

Because you're using it all up.

Tell me something. Why did

they turn on you? I assume

the magey must have found a

miscursing for information on you.

You call him the Major, but what's his name?

We need to get on.

Gaffney, Major Andrew Gaffne.

spoken.

Well, I want to speak you one more time to his face.

Just before I put a gap in the middle of his mustache. Now let's go.

What makes you think I'm going anywhere with you? You know it makes sense.

I know I make my own choices. And one I can't because I got no other options.

All right.

And for now we share a common cause.

We need to slow them down.

Come on. Start turning over rocks. Be careful. Rock.

I don't know if that ratler is pretty slick,

but even cut off the buttons so we couldn't hear the damn thing.

All right, these woods aren't that big.

Those are the foot's best way to get them to go around. Can you ride? Yeah.

Let's go. But I've never lost a prisoner. I'm not going to start with these bats.

The Lazarus Man will continue.

I'll get the news.

Animal like that can be life or death to a homesteader.

Yes, I was putting miles between us and the Major's

war party, not the same being the hunted, is it? Bit more of a test than you wanted.

at home.

Come on in!

Are you sure? Yeah.

No!

Shoot, sorry. Ain't made of my mind yet.

But don't you give me a shell over here at the top of your home,

right by the sheets in there.

He had nothing more useless than a him to shot you.

Appreciate it.

Y'all pull up something to sit on there. Name and sale.

I'd get up, but the fever didn't have me down for about a week now.

These are the first days I got up and got dressed. It took all my strength.

I didn't hear you fellas ride up.

Bigger than you might be up to no good.

Well, you still could be trouble.

My eating a little trouble might not be a bad thing.

You have a hard winner?

We didn't want to go to the Whittigan. Unless you had to.

That's true.

Who you a cold miner? That year. Jail. Hall. Look for new veins.

I had a sergeant used to talk about the mines.

What you want to do?

You're good looking one.

Thank you.

Yeah, it's of Southville, they're only on the wind to see it. Uh-huh. We have to go.

There's a long tail in it.

fellow that's working the state of supper, the dimwood cooked already.

Uh, no thanks. We gotta clear out.

Fell is on the roof.

We are.

They may not be forgiven of those who help us.

41 years ago, Tennessee, German, I runnin' to give

me the old Mule out there, gettin' this pistol.

I was drivin' from Alabama to Ohio.

Never thought I'd be able to turn it around.

Need a one work to good, but it's all I have.

Be grateful.

I hope it's a good suit.

Take care.

This is a museum piece. It'll work in my opinion.

Should've asked the old man for the shotgun. How do you mean you got to go ahead?

So smart. But you don't understand anything.

What? You come

into that old man's life like Father Christmas, and now you're gone.

Tomorrow he has leftovers. Then what?

Let him digest.

I did what I could. People have to do for themselves.

There's no one else they can depend on.

You do what you can't, even if it's not enough.

Oh, delight! Oh,

look how beautiful the life angels! Angels of the Lord!

The wings shine like the lights.

I'll change the Michael that you lose your fever. I want to burn it.

I'm

leading the setup. And I wait for you to take my hand.

Take me to that spotted fever. Help me. Help me! Help me, help me!

Always good.

Hard grab.

I'm just not thinking about getting into the hills. Get down.

Whoa, hold on.

I'll follow him back to the answers.

They spotted me one at my side. Give them our gave them to us.

You're uncomfortable having no manners in your place.

It stopped here in change directions. That way.

Moving back.

dust.

It worked. Maybe. If I had gone, we'd be all right. A contest.

I'm sorry to cover you before dark.

and make no time on that old mule, to struck off on foot.

sent us on a fool's errand.

All right, we can't worry about bringing those sneaky bastards back talking.

Oh, we need their heads. Let's get them.

See, top men, almost as donations as you.

Give her a climb to mountain before. Andies, the Alps. Blue mountains

are Australia.

They catch us on this rock face. Then we'll learn to fly.

Exheartening to nasty.

Oh!

The Lazarus Man will continue.

I don't know this area well enough to know if

it's gonna take them two hours or two days.

Damn unprofessional, you should've memorized them man.

Chasing you covers from New Orleans. Ah!

something to do people with.

I could worry about an answer, but I suppose there should have left some change.

Like the bloody periphery.

Still not.

Asus.

Yeah.

That's what you should know.

The manager tried to find you through some West Point graduates.

You did go to the military academy.

There are things about myself that like rumors.

Appreciate knowing that much for sure.

So name come with it.

I went to the British equivalent.

My father, the general, would

have preferred my older brother, John,

but he had the temerity to drown the Summary 1060. So the family honor fell on you.

It's hand-host.

They told me several dead languages,

and the precise geometry that applies so well to artillery.

They ship me off to India.

And a nice red uniform.

Soon after I was in a battle where half-mormon were killed, nothing was gained.

I command reported a great victory in the mountains.

I commande needed a great victory, you see.

So he could go back to England and be knighted.

except my report told the truth.

slaughter of utility.

They sent me home. Could I think I should?

And my father, the general.

Being a career-melletry man,

never being exposed to anything more dangerous than a cricket ball.

I'll see you when I must have been a bad soldier. You didn't go along.

self-interest.

of his 22.

They didn't want me to believe they could

have conducted this shouldn't have done it.

I left home within a month.

been back.

You know if your father's still alive.

What difference would it make?

You go too far.

No such place.

You're afraid of that cliff, any ambiguity about their intentions.

I'll do all the work, sir. Let's say.

If they get close, our only chance is for one of us to turn the groove.

That way, the other can work for behind. I'll Do it.

You're not strong enough to stay in the lead. You, to the logic, Lazarus.

All I'm good for is the diversion.

This way.

It's the wind up wondering if you can do what's next.

Said you wanted a challenge.

Movement.

Thank you.

you real man.

I'm tempted to look at the general, and I wouldn't want that.

Now do your job.

Yeah!

Thank you.

Yes.

Great thing to do.

50% actually right.

is unacceptable.

next.

Would I command think of that, especially General John J. Farrick, it?

You could get it dispatched.

I'd like to read in the morning.

Since my rebirth, I've

been cast into the company of many men,

with many ways, none pure and either good or evil.

Most alike, not to look closely at their chosen paths,

perhaps the bravest are not the best,

but the few who are willing to look within themselves.

for upcoming scenes of the Lazarus Man.