Original subtitles

Something is happening, which I do not understand.

All I know for certain is my am alive.

Who I am, I do not know, but I must have seen or done something.

Something terrible, to be buried alive, to the left or dead.

I can remember nothing of my life. My friends, or my enemies.

But the key to my identity lies somewhere out there.

I will search until I find the man I was. And hope to be... again.

I feel an unusual affinity for this desolate place called the Stake Plains.

Perhaps because it speaks to some untamed part of me,

the savage and a man has known quite eradicated.

Aha!

Bye!

What's wrong with her? Hey, if you ask me, you get...

You could man slaughtered in all because of you! You're hurting her.

I'm Captain

Gardner Maxwell.

Captain, what army? I'm going to play the Confederacy. Leader of the Smolissia.

You know, you can go down. James Lazarus. He's just riding

through.

Saw the skirmish. We're obliged to you, sir. Now let's get back.

Then Braves turned up with reinforcements. You ride back with us.

We'll get that looked at. Braves, rise me. She had four Matthews there.

Williams, please help this young lady.

Wish you.

He thinks he's Caroline Cam. You think it? Don't you know?

I'm not sure what she does.

If so, she's not tough.

I don't know if she is.

What about her family? Color. Took them back in 50.

Maybe just figured she just wandered out over the plains to die.

And last spring, a trailer

spotted a white woman with a

commensurate band down near the piece.

Right age, right color, and to be the last camera girl.

He tried to ransom, remember?

even chasing them ever since. You're assuming she was a captive?

Here's some commandeers, adopt a child, and raise it as their own. Adopt.

There's a new word for us.

to wash you wearing white women's clothing.

Already brought her in once.

Red paint, all doll over even her ears.

We wired an uncle back here to come and identify her, but uh...

So we got that girl cleaned up and then come in and

she sneaked in and nightly just took her back.

She grew up with those people, maybe she'd rather be with them.

Sir, those people carry off our women, our children

and our cattle, anything that is nailed down.

And when they can't carry off, they butcher. Oh, I'm saying this.

All I'm sayin' is, I would rather see any white woman dead than a comeanche slave.

Got him back as well.

you found her.

Oh, Lord. They got Bill A. Matthews?

I'll hit over presently and break it down, William.

Bring him in here as you shouldn't see him like that. And Doc, this is Mr. Lazarus.

We could use some stitching.

Oh.

Theresa, listen up. Miss Campbell will stay with us this time until Uncle

arrives to claim her. She's just staying in your room.

And...

Please make sure that you watch this and there's nothing crawling on her.

It's for filthy Protestants.

Burn them.

to resume.

Burton is the little deal with her as possible.

Yes sir.

Bimbs!

You stand first guard. She used to go nowhere alone, not even to the privy.

She got away once.

It won't happen again.

I post a man throughout the sermon.

Thank you.

That dressing should be changed by someone who knows how.

Not a whole lot of men are there too, if I'm right. Got them Maxwell's go.

So, hotel or a boarding house? You and your captain get off on the wrong foot.

He does like giving orders.

But with his war record and being a ranger for that,

most folks figure he's entitled. Yeah.

I don't mind orders when there's a good reason.

Let's just say we don't see eye to eye on anything. Exactly how do you see it?

I'd like to live in that live whenever possible.

See if you hold with that sentiment after they take your skill.

music

Bye!

I'm gonna throw that at me.

Here's your money.

Twoies, that.

You're good. You're doing it. Bertie!

I'm gonna hear your call. I don't know long before you turn around.

Thank you.

Your bath bottle will be getting cold.

Let's be getting on with Bay than our starboarder.

If I don't have enough work already.

When you're done with her, I could use a ladder and a set. Mr. Williams.

Any time, yep.

James Quiet. I'm supposed to look out on some rooftops just in case.

Well, nothing's turning around here.

nothing but your lines, their worms.

I saw you making cow eyes at my maid. Do you think this is a joke? No, sir.

Williams, do you

recall a few years back when...

The tax got so bad that folks started folding up.

Some women and children were snatched when they wanted outside to pick wildflowers.

One woman had a little baby. Just wouldn't stop crying.

the man just took it.

and dashed its brains out against the tree.

So we don't want anything like that happening when I watch Do We We Hams?

So look alive.

Evenest.

I was wondering how Miss Campbell was. He didn't know.

As you talk to it all, she's got damn comments and gibberish.

Tribe must think highly of her. Fight for her like that.

Don't fool yourself with Lázquez. Indians keep women like cattle.

But it's the pride we got one of theirs, that's all.

Doc Strubble says you're already the travel.

I suppose you could stay on here and there too. Appreciate it.

Has anyone really talked to Miss Campbell?

She heard her native tongue, maybe she'd remember something.

Well girls, Addle, anybody can see that. Well, I'd like to try.

Those good guys.

You spell limbs here. You know God.

she's turned into a woman.

We thought you might need some new dresses, dear. And a night gown? A night gown?!

Oh, she won't use it. A bed neither lies on the hard floor with not but a blanket.

Excuse me, ladies. Yeah, join you.

It's been a long time since I've enjoyed the pleasure of civilized company.

It is.

and uh...

I'll put something stronger, but it seems your tea drinker.

I hope you'll consider staying on.

Not for long, and I'll be traveling west from here. West? To

what destination?

Well, I thought I'd like to see the Pacific Ocean.

They say it's a sight to behold.

Though generally I just follow the trail wherever it leads me.

A man of mystery, how intriguing. Excuse me.

One would almost think you had something to hide, because the Lazarus.

She wouldn't wait to be announced. Forgive me for not paying my respects sooner.

But you see, I'm in mourning. Mm. Mm. Oh, my god.

Stop! Stop! It's both coming from the midterrain's biggest convention. Hey!

No one's gonna hurt you.

Foslo, Mitchell women making lies so upset, fire to a shit.

I'm leaving the office. This is frightening, nothing is.

There's no commandeers out there. No commandeERS.

to go.

And what's going to hurt you? I promise.

She insists on acting like an animal. We will treat her like one.

Can't tap her

up in there. I can't be breathing the house.

She could have attacked my son. But she did.

She struck back at a woman who attacked her first.

But what's her uncle gonna say when he sees how she's been treated?

No doubt, he'll conclude as I have. The girl is hopelessly insane.

In any event, I did my part. It's his problem.

What if he decides she isn't Karen Campbell?

You said yourself, Commander, she's abducted people all the time.

She could be anyone. Well then she'll be sent to an institution.

She can't be trusted among civilized people if she

remembers nothing of her life before the commitges.

After living in a light-spidden tepee, this barn will be a hardship for her.

Don't, don't tie her up. I'll watch her. Maybe I

can help her remember.

Alright, that was rough.

Love holding you responsible.

what you do with your business.

You just make sure she stays with you, but all of us.

Yeah, my word.

Will you be sleeping in the straw then? With her? With her.

take the empty stone and sleep out here.

Poor little fella.

Heading his toys out here now, is he? Why is that?

Bertie's mother made the con in little things when he was just way big.

Now the cat and cat bear the sight of them. What happened to Mrs. Maxwell?

It was before my time here.

She died in a command she raid while the captain was at Shiloh.

a hammer. Escape

hatch is nailed shut.

Now wait!

You've got you far.

That's mine!

That's mine!

Got something belongs to me? I got something belongs for you.

Bye!

That's yours, that's mine. So what do you say we swap?

Me sooow!

God.

want to see.

Bye.

That's my life.

husband.

It's me.

That's what it looks like.

was.

husband.

Captain Maxwell's telling me about your family. You had a mother named Abigail.

Father named Charles, then there was the baby.

Kill her.

lived on a ranch.

Does any of this sound familiar?

See.

As your brothers.

Pete? Jack?

I'll be the other way around.

There you are.

And mother,

Abigail.

Father Charles.

They've done a ranch. They're

the animals.

baby.

Caroline.

You understand what I'm saying?

Even if you did, how could you remember? You were only six.

Caroline.

Carol.

Yeah.

As she is, Carolyn Campbell. I'm sure of it.

How do you know?

She told me.

She told you.

Then you tell me how it is you lost your mind so completely and turned savage.

When you're forced into your pain, beyond endurance.

Sometimes memories can be shut out.

The trouble is...

The good ones can be lost with the bad ones.

Let's respect you know that.

Thank you.

Come in. Get him back, sir.

They rode right into our ambush. Ryan got some of Bich Keele Matthews.

The chief is Shadai. Drop like a pile of rocks.

Who is he? Jailhouse?

This man has badly wounded him. He's got plenty of fight left to you.

They never show up in any mercy when they catch them. You cannot mistreat this man.

He's a prisoner of war. They're required to turn him over to the Indian agent.

He's broken like a true union man.

Always try to protect these poor hostiles from us. Bloodthirsty Texans.

This man needs medical attention now.

Sarah, you're absolutely right. I'll send the dog's trouble right away.

I'll see that the dog takes good care of the chief here.

Now Mr. Crosby.

that's safe we can get this fellow to see reason.

This was campus.

understand what William said, the

command she is alive.

alive.

I don't know what your life was like with those people.

But you didn't have much of a choice as a six-year-old child.

And now you do.

Maybe she'd give you an uncle a chance.

He must care about you very much to come all this way to find you.

You must be starving. I made you a bit of bean.

Sweet cheese.

Callin' girl, whatever you do.

I was murdered. Plan it simple.

No.

Matthews.

Good.

The N.D. was exterminated for the common good.

It's not murder to kill the wolf or eating livestock.

What kind of officer killed a wounded prisoner in cold blood?

My wife was killed in a convention club took a head near off.

Now unless you have lost what I have, don't you presume to judge me?

Well, that's going to be a judgment campaign, Maxwell.

You can count on it.

for you.

And I think he wouldn't need that China Prime Minister.

Must have another name besides Caroline.

What do you people call you?

Your name?

Lazarus.

Name.

I'll turn over.

I'll turn over. I'll do no, baby.

I think it's important for people to be properly introduced on you.

And truth thou.

I have nothing to do.

Do you know yours?

You know, it was hard, how did you manage this?

K-SOOT!

Okay, super.

It was east.

facing the rising sun.

Nothing, just figure out what to tell Captain Maxwell.

You don't have to tell the Captain anything. Just what I was looking for.

If it wasn't enough that you killed this man, Maxwell,

you had a desecrate his body, too. I want you to clear out of my body and go.

You're the savage. One more word out of you, and I'll lock you up.

As you've seen, our jail's an unhealthy place.

Carolyn.

to Navy.

That's a nappy.

I can't tell you how sorry I am about.

All that's happened.

I choose this. Men like Maxwell will never rest until they've.

either killed off all your people or sent them to a reservation.

You should tell his gone.

It's your young.

and you can start over.

make a new life for yourself.

You've had a long enough of your oils.

I pray you have a...

Happy life, Berkies, with your family.

That's enough now. You get back.

She has a child.

wonder the poor little lamb wouldn't stay put.

Somehow I have to make it right.

Return to her people. There's not much time.

I overheard the cat and say that her uncle is due tomorrow.

Well, he'll take her away, and that's what we that.

Just tell them the truth. They can't deny the girl her own flesh and blood.

Can they? You tell me.

How come anything Maxwell will take to a child's after-match?

What else is to be done?

Can I trust you?

Mr. Williams. I made you some cobbler.

Peter.

You're a favorite. Won't do any harm, I guess. She ain't going nowhere.

If you're in need of a lover, you must first come in and wash up.

Hands are clean, Miss Theresa.

I can't always say as much from a mind. Oh, Mr. Williams.

better time if you're mounted too. Seems like I'm wanting for everything else

might and horse feet to the list. He's a good man right here.

the most valuable horse.

True community.

It's a little too easy.

You're gonna squad out for it. Of course it's a saddle ready to go.

They have crossed the town. We'll travel to safe distance.

After she leaves this town, they can't let

one less man in the command here to deal with.

That's where we are.

And the river.

Well, it's you.

That's where your camp is.

can be more than five miles to that ridge line. Do West.

being followed.

Probably just a scout, but you can bet the next one's not far behind.

Wait, wait, wait. What?

No, can he call me Anna?

Can he call my Anna? Home. Home.

I'm afraid that's exactly what they want you to do.

But they wanted to catch us. They would have a long time ago.

If you go home, Maxwell will follow.

So, what, what's off?

You want to leave them away from your camp. Take them south.

But what about your child?

No, there's gotta be another way.

The command you can't be just over there.

Maybe we could send him a signal so they could come to us.

They've stopped just beside the ridge.

Go on.

Last I saw.

He was building a fire.

Stupid damn yank. Must think he got clean away with the girl.

Why else would he take a chance like that?

You go out and keep close. Watch. They don't sneeze, but what you say,

go to the zone height. We'll stay here tonight.

And you signal if there's any trouble.

You're going to be eaten you here. Yeah.

They got away somehow. There's no time for games. Where is she?

Well, you know those sneaky commandeers. While I was asleep, she took that stallion

and took off right under my nose. I'm never heard of things.

Checking for the tracks now. Why don't you take your horse?

Well, I guess you didn't want to gild it.

You let her go after you give me your word.

You said make sure she stays with she belongs.

She belongs with her people, whether you like it or not.

You're solid. She can't be far. Let's go. And

you too.

Williams.

You take half a minute and go that way.

Rest of us all, head off to the plaque with the girl. You can do that if you want.

But you'll be playing right into their hands.

It's called the Biden Conquer.

I will have you jailed for helping Carlisle Campbell escape.

Well, as far as I can tell, she didn't break any laws.

Meanwhile, you're quarreys right now in sight.

I won't be able to move it.

Let's spin up and run down.

Welcome, Adave and Mr. Lazarus. You have no doubt. Until then, sir.

Well, those clothes suit you fine.

That fella you're switch with doesn't fill a dress out the way you do.

Maxwell took the faint, I guess he's tracked him halfway to Mexico by now.

Yeah.

doing it.

Hey, I think I got something for you.

Yeah, look at you. What's in there?

Thank you.

Carolyn Campbell might have chosen a safer haven.

I fear for her future, as the relentless advance of settler

shrinks the wilderness with each passing day.

But hers is a commandy heart, which would wither and die somewhere else.

Despite her great loss, she still has a son and some vestige of a family.

I envy her more than words can convey.