Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Jenerik müziği
Jenerik müziği
Jenerik müziği
Jenerik müziği
Jenerik müziği
Beyoğlu'nda yeni mekanı da sizi bekliyor olacak.
Tokatlıyız biz aslen.
Bu pilav tarifi de dedemin meşhur tarifidir.
Yani mesleği bana o öğretti sayılır.
Canım dedem Allah rahmet eylesin.
Beyoğlu'nda pilavı gencer pilavda yiyeceksiniz.
Anladınız değil mi? Gencer pilav Beyoğlu.
Hoş geldin abi.
Aslı Tavuklu Balkara belli değil mi abi?
Evet evet.
Hemen geliyor.
Ayranın var mı?
Var abi olmaz olur mu?
Eyvallah.
Afiyet olsun.
Buz gibi bir ayran geliyor abime.
Şöyle verdim.
Teşekkür ettim hayırlı işler.
Eyvallah.
Sağ ol.
Afiyet olsun.
Abim senin ne güzel pilavın var ya.
Sevdin mi abi? Vereyim mi porsiyonunu?
Bir porsiyon değil iki porsiyon var bana.
Ya abi bu pilavın sırrı ne?
Bir sırrı yok be abi.
Altı üstü Beyoğlu pilavı işte.
Vardır bir sırrı vardır vardır.
Valla bir dede tarifi var da ablacığım.
Çok söyleyemiyorum biliyor musun?
Ne haber Yasin?
Hoş geldin amirim.
Hoş bulduk.
Yine maç kuyruğu gibi yayılmışsın caddeye.
Çok şükür amirim ya.
Bereketli işler.
İyi çok şükür.
Ben de çıkarayım mı kimliği?
Yok be seni biliyoruz biz.
Akşam üstü bir tane ihbar geldi.
Bütün kontrol işte.
Yoksa *** falan değil.
O zaman ben sana az karabiberli böyle bol tavuklu bir tane çekeyim
Gece gece şöyle bir enerji yüklemesi yapalım Tarık amirime.
E buraya geldiğime göre Yasin'cim demek ki ben ne bekliyorum?
Ya ben seni bekletir miyim amirim benim ya.
Eyvallah.
Eldivenden sarılamadım sana özledim valla ya.
Bak karabiberi değiştirelim hemen.
Afiyet olsun amirim.
E ne yaptın o dükkan işini?
Tuttum amirim.
Tarla başında bir ara sokak çok güzel olacak.
Tadilata başladık bakalım.
E hadi bakalım hayırlı uğurlu olsun ya.
Sağ olasın.
Artık oraya geleceksin.
Böyle seyyarlık zamanları bitti.
Seni ayakta falan bekletmem.
Çok güzel bir masa yapacağım sana.
Orada ağırlayacağım.
E artık çoluk çocuğu alır gelirim ben.
Gel.
Gel valla bundan sonra böyle amirim.
E hadi bakalım.
Anne nerede?
Oğlum ne bakıyorsun boş boş paketi versene.
Ya abi.
Bütün gece kalkmaz şimdi bunlar oradan.
Bekleyelim abi.
Yani bir aralık bulunca ben gider alırım ama.
*** alırsın sen önce Tufan.
Bir sus.
Abi ben doğrudan paketi sana getiriyordum.
Yani polis bir anda önümü kesince ne yapayım panik oldum yani.
Yoksa hakikaten saklamazdım oraya ben mi almayayım yani.
Tufan sus.
Yasin miymiş adı?
Evet Yasin.
Yasin'di aynen.
Geldim ben buraya sen yoksun.
İşim var dışarıdayım Suat.
Ne işin var lan?
Ya dalga mı geçiyorsun sen benimle ya?
Kovuldum ya hıyar.
Temizledin mi pisliğini?
Halledeceğim.
Bir sorun çıktı ama halledeceğim.
Ne sorun çıktı?
Ben halledeceğim sorgu suat sorma halledeceğim işte.
İyi lan iyi hadi hazır oraya gitmişken iki tane de göbek at orada
bari.
Lan.
Lan bağır.
Eyvah.
Oynayın lan geliyorum.
Oynayın lan.
Geliyor.
Çiğdem.
Çiğdem.
Canım bir bakman lazım.
Şimdi mi geldin?
Yok oldu baya.
Arabayı yıkıyordum aşağıda.
Gel.
Gel.
Bir bakman lazım Çiğdem.
Böyle bir şey buldum.
Nerede buldun bunu?
Arabada.
Ben bakmıyorken biri koymuş herhalde.
Dokundun falan bir de, bir şey olur mu?
Benim sanmasınlar kızım.
Saçmalama ya.
Düşünemedin o an.
Dolabında buldun.
Ne yapacaksın?
Dokunmayacak mısın?
Ya kim böyle bir şeyi durup dururken niye yapsın ya?
Ya bir dur bir, sakin ol ya.
Belki başka bir şey.
Nasıl başka bir şey?
Nereden biliyoruz ki *** olduğunu?
*** olabilir, ne bileyim?
Yahu onu mu diyorum ben?
Emin miyiz yani uyuşturucu olduğunu?
Belki başka bir şey.
Ne olabilir Çiğdem, toz şeker mi?
Ya olamaz mı?
Bilmiyorum, bilmiyorum, bilmiyorum.
Ben hiçbir şey bilmiyorum.
Yani tam zamanında başımıza gelen şeye bak ya.
Yani ne güzel hayaller kuruyoruz, dükkanımızı açacağız diyoruz.
Yani bir gecede *** atıyor her şeyi.
Bir dur ya.
Bir sakin ol, suçun falan yok.
Bir dur.
Ne kadar vardır burada?
Ne bileyim, bir kilo falan herhalde.
Fiyatı yani?
Saçmalama Çiğdem, daha neler ya?
Niye ki?
Ya gözünü seveyim, bana delirme diyorsun bir de.
Saçma saçma konuşma, ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu ya?
Bir haftada komple döşeriz dükkanı.
Ne bir eksiği kalır, ne bir şeyi.
Olur, olur.
Ben içerideyken açarsın sen dükkanı, pilavı da yaparsın.
Artık bana fotoğraf gönderirsin.
Olur, çok güzel olur.
Ya şaka yapıyorum be.
*** senin de tribün ha.
Senin değil, benim değil paket.
Sen niye bu kadar endişeleniyorsun ki?
Yahu ne yapacağız diye endişeleniyorum.
Ne demek ne yapacağız?
Ne yapacağımız belli işte.
Eminsin yani görmediğinden?
Ya komiserim dediğim gibi...
...gecenin en hareketli saatlerinde Tarık Amir'im benimleydi.
O bir şey görmediyse vallahi ben hiçbir şey görmedim.
Gece boyunca ben müşterilerle ilgilenmekten kafamı bile
kaldıramadım ki.
Ben bizim çocuklarla orada bayağı bir oturdum komiserim.
Gözümüzden kaçmış işte.
Yasin temiz bir esnaf kardeşimizdir.
Kendisini iyi tanırız komiserim.
Bir yamuğu olmaz.
Eğer benim değil diyorsa değildir.
Benim olsa tutup niye getireyim ki komiserim?
Sonuçta aynı yerde yıllardır seyyarlık yapıyorum.
Böyle bir şey ilk kez başıma geliyor.
Hem başka bir şey olsa bir sabıkam olurdu, bir şey olurdu.
Bunu duyardınız bilirdiniz değil mi?
Beni istemiştiniz komiserim.
Senin çocuklara şunu bir baktır.
Nereden gelmiş, nereye gidiyormuş bilelim.
Emredersin komiserim.
Kız arkadaşının sabıkası var mı Seyyar Efendi?
Ay yok, yok komiserim o bambaşka bir şey.
O bambaşka bir şey Tarık abi biliyor hatta.
Yani Tarık amirim biliyor.
İnanın gerçekten onun konuyla hiç alakası yok.
Bambaşka bir mevzu yani o.
Sen bir dur bakalım kardeş istersen.
Komiser kararı versin ilgisi var mı yok mu.
İki kişiyi yaralanmış Çiğdem Kocabaş.
Komiserim bakın gerçekten alakası yok konuyla.
Ben, ben size anlatayım şimdi o...
Yatmış çıkmış Hüseyin komiserim.
Çiğdem bu mahallenin kızı, herkes de tanır.
İsterseniz sorup soruşturun.
Yedi sekiz sene önce ne olayı bu?
Ayrıca da bir nefsi müdafaa durumu.
Cezasını yatmış çıkmış kızcağız.
Öyle değil mi Yasin?
Öyle amirim, bitirdi cezasını.
Bir sene neredeyse.
Yani biz işinde gücünde insanlarız komiserim.
Yeminle bak biz onun ne olduğunu bile bilmeyiz.
Tamam kardeşim yatıp çıktıysa sorun yok.
Sen de paket benim değil diyorsun.
Aynen komiserim.
O zaman o çevrede kamera kayıtlarına falan bir bakacağız.
Araştıracağız, sonra karar vereceğiz.
Tamam, tamam komiserim.
Suat, bir bakın siz de.
Emredersin amirim.
Sen de bir yere kaybolma.
Çağırdığım zaman hemen geleceksin, haberin olsun.
Yok kaybolmam ben komiserim.
Ben buralardayım.
Gerçekten esnaflık yapıyorum diye söylemiyorum.
Beyoğlu, Tarlabaşı civarında kime sorsanız beni tanırlar.
Yani çok tanımayı bırakın, ben sevilendi bir emekçiyimdir.
İyi, aferin.
Yani bu arada mutlaka pilav yemeğinde beklerim bir ara
komiserim.
Dükkanın var mıydı senin?
Dükkan henüz yok, tuttum ama.
Tadilat yapıyoruz şimdi.
En kısa zamanda Beyoğlu Gencer Pilavı olarak 7.24, ben hizmetinizde
olacağım.
Tamam Ersin, hadi.
Olmadı Tarık abi, ben getirebilirim de buraya.
Tamam, tamam, hadi gelsin.
Hayırlı nöbetler amirim, sağ olasın.
Abi uğraştırdık seni ya, kusura bakma.
Tamam, tamam.
Bana bak, gözünü dört aç, tamam mı?
Başına derde falan sokma.
Buralardan da çok ayrılma.
Tamam, tamam abi, söz.
Sağ ol, yaptın yine babalığı, sağ ol.
Şşş.
Başka bir şey konuşulmadı mı yani?
Yani bu kadar konuşuldu.
En son çıkarken de Tarık amirim, dikkatli ol falan dedi.
Neye dikkatli ol?
Ne bileyim, olaylara falan herhalde.
Bu kadar konuşuldu yani?
Evet Çiğdem, başka ne konuşulsun ki?
Adamlar durduk yere benim sabıkamdan bahsediyorlar.
Diyemedin mi bir şey?
Dedim bir tanem, dedim.
Onlar geçmiş gitmiş meseleler amirim dedim, alakasız konular dedim.
Sen dememişsin ki.
Tarık abi demiş.
Peki tamam.
Narkotikçinin tekiyle kavga etseydim ben ya.
Ne diyorsun lan sen deseydim?
Sevgilim hakkında doğru konuş deseydim.
Üzerine falan yürüseydim adamın.
Haklıyken haksız duruma düşerdik Çiğdem.
Başımıza bela açsaydım olur mu?
Şerefsiz herifler.
Ayrıca gerekirse açacaksın Yasin.
Koruyacaksın beni.
Ben olsam izin vermem senin hakkında böyle konuşmalarına.
Bir tanem ben de korurum seni.
Herkesin başına bela olurum.
Bak kaşımı görmüyor musun?
Fena yaparım, herkesin peşine koşarım bununla.
Ha?
Tamam o zaman sen beni korursun.
Çiğdem yapma gözünü seveyim ya.
Bitti gitti işte kamera kayıtlarına bakacaklar.
Kim yaptıysa ortaya çıkacak.
Bizlik bir durum yok.
Bak güzel güzel kokmaya başladı.
Hadi yardım et de yapalım.
Sıcak ya bu.
Evet sıcak.
Dur bir havlu.
Sen mesela anlattı mı benim nasıl bir mahallede büyüdüğümü?
Her gün kaç tane sapık herifle kavga ettiğimi?
Abimin bile bana sarkıntılık ettiğini anlattın mı?
Hayır Çiğdem.
Polise de böyle şeyler anlatmadım tabii ki.
Anlatma sen tamam mı? Sen git anca yalakalık yap.
Allah Allah.
Allah Allah ya.
Ya sen beni azarlayacağına önce maşanın fişini çek gözünü seveyim.
Yakacaksın evimi vallahi ha.
Ben seni yakacağım biliyor musun?
Bakalım ne zaman.
Sen bana kıyamazsın.
Üç yapacağım.
Bir, iki, üç.
***
***
Sen kendini alamıyor musun?
Girip.
Oğlum anlattım ya.
Girmiyor mu kafana?
İçeri giriş çıkışlar eskisi gibi değil son olaydan sonra.
Olay da senin yüzünden çıkmamış mı?
Tufan *** belanı ha.
Evet *** benim yüzümden de.
İçeridekilerin çoğu sevmez beni.
Öyle elimi kolumu sallaya sallaya giremem içeri.
Polissin abi sen niye elini kolunu sallaya sallaya olsun ki?
Bir şey bakacağım, bir şey araştıracağım dersin.
Tamam Tufan kes.
Mahalle ***'inde polislik öğrenmeyelim şimdi ha.
Ömer lazım bana diyorum anlıyor musun sen bunu?
Anlıyorum abi de.
Eee?
Ya ben şimdi nasıl ikna edeyim herifi onu bilmiyorum yani.
Hacı Üstreb'de kasasını patlattığı halı sahanın şikayeti duruyor
elimde.
Hemen yarın mesela yakışıklı bir arama emri çıkartabilirim arkadaşın
Beni dinleyip iki ay yatacağına on yıl yatar.
Bir sorsana bakalım ister miymiş buna?
Böyle mi diyeyim?
Böyle de.
Suat amirim *** yer gelmez sende.
İlkini mi diyeyim bunu mu diyeyim?
İlkini de. Bunu da münasip bulduğun bir yere ekle artık Tufan.
Bayağı irilerden vermiş. Güzel.
Ne yapayım bunlardan sana?
Bak ne diyeceğim. Boş ver bunları.
En iyisi sen benimle gel. Aydın Usta ile işim en fazla yarım saat
sürecek.
Ondan sonra şöyle gidelim. Balıkçıya. Ahmet abiye.
Her yüzüldüğümüzde balıkçıya mı gideceğiz biz?
Hiçbir şey olmamış gibi.
İşte yarım adanın manzarasını ne zaman görürsen yüzünde güller
Belki bugün de işe yarar.
Çocuğunla parka götürür gibi manzarayla kandıracaksın beni yani.
İşte bizim terapistimizle İstanbul manzarası. Hem de bedava.
Gerçi bedel ödetiyor da neyse.
Ödetiyor mu? Ödetiyor da *** şehri.
Ne polise savunabiliyoruz kendimizi ne şehre.
Haklısın.
Özür dilerim Fidem. Savunamadım seni.
Diyemedim Fidem'in başına gelenler sabıka dosyasından daha derin diye.
Diyemedim onun ne bana ne size ne bu paketten gelecek paraya ihtiyacı var
diye.
Onun sabıkasının sebebi bu dosyalara sığmaz diye. Diyemedim.
Diyemedim benim sevgilimin başına ne gelirse gelsin.
Kafası dik, ağzında kahkahası, hayata kafa tutar, hepinizin haddini
bildirir diye.
Ulan bu kadın Beyoğlu'nun en güçlü kadınıdır. Sakın bu söylediklerinizi
duymasın diye.
Ben bunları diyemedim.
Öyle miyim gerçekten?
Öylesin tabii ki. Sen benim gördüğüm en güçlü kadınsın Fidem.
Düşünüyorum ya bazen.
Benim güçsüzlüğüm öfkemden mi geliyor acaba diye.
Hani bir şey söyleyecekler, yarama acıtacaklar falan diye.
Bağırasım geliyor.
Hani ben bağırayım, duymayayım seslerini. Duymazsam acıtamazlar
çünkü canını.
Ben sana niye öfkeliyim bu kadar biliyor musun?
Onları susturamadığın için.
Ama öfkem gücümden mi geliyor, güçsüzlüğümden mi bilmiyorum.
Bana bak.
Sen çok güçlü bir kadınsın.
Çok cesursun. Duydun mu?
Ama ben korkak bir adamım. Seni savunamadığım için özür dilerim.
Korktun. Yalan yok korktun.
Hayallerimiz bozulacak diye korktun.
Her şey yolumda giderken, söyleyeceğim aptalca bir şeyle her
şeyi mahvedeceğim diye korktun.
Doğru olanı yaptın sen. Ben fazla takılıyorum. Özür dilerim.
Korkak falan da değilsin ayrıca. Biraz paniksin, o kadar.
Yok yok. Ben kendim biliyorum. Sen hayata kafa tutarak direndin.
Neyse pilav satarım.
Eee? Hayatın sillesini o kadar yemişken pilav satmakla kafa tutmak
değil mi öyle?
Dalga geçme ya.
Ne dalgası be? Senin yaşadığın hayatı yaşayıp sağ çıkamaz kimse.
Sen bile pilav satıyorsun.
Doğru. Valla satıyorum.
Bak her şey yoluma girecek.
Dükkanı da açıyoruz. Çok güzel olacak her şey.
Olacak değil mi?
Olacak tabi. Olmazsa da oluruz.
Sen var ya. Bak buraya yazıyor. Sen olmasan ben bu dükkanı falan
açamazdım.
Hadi hadi. Ver şu poşetleri de eve gideyim yemek yapayım.
Ver bana birini.
Ben taşıyacağım seni.
Ne?
Vay! Hayırdır Suat? Karnın acıktı.
Yok abi. Yedim de geldim. Eyvallah.
Olsun kap oradan bir tane. Büyüklerinden al bak.
Oğlum kahverengilerden kessene bir tane Suat abine.
Bak uyuyor uyuyor orada uyuyor.
Ethem Ethem!
Ethem!
Bir kahverengi kessene Suat abine. Hadi.
Abi yok valla tokum hiç zahmet etmeseniz keşke.
Ne malum olsun.
Güzelmiş bayağı da.
Güzeldir. Millet hastası oğlum bu midyenin.
Bayağı iyi. Yalnız abi onların esas hasta olduğu şey bu değil
biliyorsun.
Senin kitle bayağı müptezel.
Ne oldu? Neden geldin?
Ee bu ödeme meselesi abi.
Yaptığın anlaşma yarın içinde değil mi?
Bugün de olsa iyi olur hatta.
Peki cuma olsa?
Cumaya daha beş gün var. Misafirleri beş gün daha bekleteyim mi
istiyorsun?
Valla ne güzel olur abi. Yapabilir misin?
Yok mu para?
Var ama almam lazım yani geri almam lazım.
Teslimatta bir sıkıntı oldu ama bu hafta söz halledeceğim. Sen bir
konuşsan.
Suat bana kalsa istersen iki haftan da senin olsun biliyorsun.
Neyse konuşurum tabi.
Tamam sağ ol abi.
Ama o arada adamlar ne yapar emin olamam.
Rahat durmazlar. Kendilerini hatırlatırlar.
Araba takibi, evin önüne adam koymalar falan alışığız abi.
O hatırlatmalar sorun değil. Hallederiz.
Heriflere ayıp ettin Suat.
Benlik bir durum yok aslına bakarsan.
Sadece rica edebilirim o kadar.
Daha fazlası dostluğumuzu zedebilir.
Benim neden çok dostluğum var sence?
Sevilen birisin abi. Ortamlarda.
Yani bilmiyorum.
Bak, ben biliyorum. Hemen anlatayım, fazla da zamanını almayayım.
Bu midyelerin abileri var, istiridyeler.
Onlar binlerce yıldır ağızları sımsıkı, kapalı halde denizin ta en
dibinde yaşıyorlar.
Sessiz sedasız.
Ağızlarını hiç açmadıkları halde yine de kimi zaman ufacık bir böcek
olsun...
...yosun parçası olsun ya da ne bileyim, taş parçası olsun, bin
çeşit *** püsür giriyor içeri.
Çok rahatsızlık verici bir şey yani. Anlatabiliyor muyum?
Pisliği bozucu bir şey.
Ama ne yapıyorlar?
İşlerine giren pislikleri orada tutuyorlar.
Üzerini sedefle kaplıyorlar. Yıllar yılı üzerini işliyorlar.
En sonunda bak, inci çıkıyor ortaya.
Bütün o sıkıntı buna dönüşüyor.
Anladım. Ben de bunu yapıyorum.
Gerçi bunların içinde inci yok ama olsun.
Ben koyuyorum. Sanki mağaramda oturan bir istiridyeymişim gibi
çalışıyorum.
Onlara güzel, küçük inciler vermek için.
İşte bu yüzden bu kadar çok dostum var.
Sen şu an küçük bir böceksin Suat.
Dikkat etmezsen üzeri kapanacak.
Yitip gideceksin. Son şansını iyi kullan bence.
Afiyet olsun.
Geldi be ya.
Pislik.
1, 2, 3, 4
Mutlu ol富士 enferma.
Herkese mutlu olun entrepreneurship is spend with the revolution.
Yiyin mutlu olsun kültüründeyiz.
Ha şimdi geldim şimdi.
Tamam. Tamamdır bekliyorum.
Hadi görüşürüz.
Lan!
Gel, gel, gel.
Harbiden senden korkulur.
Şişt, tak şunu kendine. Uğraştırma beni.
Bu sefer üstümü çekiştirip durma da yakışıklı çıkalım.
Lan bırak koyu koyu.
Poşet yanında değil mi?
Yanımda abi. Vereyim mi şimdi?
Lan sok şunu yerine. İçeride alacağız.
Bana bak, uslu çocuk ol. Birkaç ay içeride yatırır çıkarırım seni.
Karnın doyar, kalacak yerin olur falan. Tamam?
Sen emret Suat Amirim. Bizim de bir kıyamız olsun sana.
Hem içerinin fasulyesi bayağı iyiydi diye hatırlıyorum.
Lan kes gevezeliği, hadi.
Selamünaleyküm.
Aleykümselam Amirim.
Aleykümselam.
Ne oldu lan yine? Bayisçiliğe mi düştünüz?
Amirim bu sefer koyacağız. Bırak için arayacağız.
Biracıyım ben Mete. Öğrenemedin daha. İşleyelim şu arkadaşları da.
Gündüz abi mi?
Yok oğlum, atıştırmalık olur bunlar. Yeni şehrin orada kucağıma düştü
Bir bakın bakalım yakışıklı çıkmış mı.
Bakarız.
Ee şimdi hangisi kazanırsa kutluyoruz?
Vallahi ev sahibine bastık parayı.
Cafer *** bana güvenin dedi.
Lan oğlum Cafer'den tüyo mu alınır ya? Siz de bir...
Akıllanmadınız.
Dakika seksen sekiz oldu abi. Yazık olacak paramıza ha.
Lan.
Vallahi geliyor. Çok güzel pozisyon. Yanında yanında.
Hadi oğlum. Al şu topu. Hadi lan. Hadi.
Bakmışsın bak bin lira gülüyor.
Alacağız.
Vallahi alacağız. Biriyle yanacağız.
Ver pasını. Ver pasını oğlum.
Gol işte bu.
Gol be.
Bana bak lan.
Bu *** pilavcısı malın içinden almış biraz.
Poşet yırtık.
Evine gidiyorsun. Dinle lan dinle.
Evine gidiyorsun. O karıyı bana getiriyorsun hemen.
Çaldığı malı getirsin. Kızı geri alsın benden.
Anladın mı?
Lan oğlum işte sabıkası için soruyorlarmış.
Bir şey çağırıyorlarmış de. Bir şey de getir.
Hemen Tufan hemen.
Tut bakalım Yasin Usta.
Biraz daha. Böyle.
Evet.
Şimdi Yasin Usta bırak.
Rafları buraya mı koyalım?
Yoksa şuraya koysak biraz daha mı iyi olur sanki?
Yok ya. Burası tamamdır ustacığım.
Şuraya dolap gelecek. Üstüne kavanozlar falan.
Yani raflar bu daha önce güzeldir. Tamamdır.
Yani komple diyorsun ki kaplayalım duvarı yani.
E öyle olması lazım. Tam burası giriş ya.
Hani büyük lokantalarda da öyle oluyor.
Girer girmez bütün çeşitleri görüyorsun.
Ya oğlum burası küçücük mekan. İstersen arkaya koyalım.
Çocuklar yavaş.
Hem buraya birkaç tane de masa koyarsın. Senin için daha iyi olur
Fazla masa peşinde değilim ustacığım ya. Yani mekan güzel olsun yeter.
Yani insanlar geldiklerinde böyle güzel karşılansınlar istiyorum.
Önemli olan o.
Tamamdır.
Yasin!
Ne?
İçeride kimse yok.
Kimsin sen?
Tufan ben.
Pencerenizin kilidini kırmış oldum. Kusura bakmayın.
Bir iş için lazımsınız da bana.
Ne?
Yani benimle gelmeniz gerekiyor.
Tedirgin olmanıza gerek yok.
İsterseniz geçelim.
Salih'in adamı mısın sen?
Valla Salih diye birini tanımıyorum.
İsterseniz çıkalım. Soru cevapla vakit kaybetmeyelim.
Hiçbir yere gelmiyorum ben.
Ne yapacaksan al. Kardeşim. Tamam.
Al. Çık bak. Çantam orada.
Al cüzdanı çık.
Hırsız mıyım ben?
Ne bileyim lan ben?
Kırmışsın pencerenin kilidini. Geçmişsin o zaman.
Çantamda cüzdanım diyorsun bayan.
Hırsız mıyım ben? Onu soruyorum.
Ulan ne bileyim ben? Kırmışsın kilidi.
Sapık gibi oturmuşsun oraya.
Ya katilsin ya sapıksın ***.
Kapıcı olacak halin yok ya.
Bayan küfür ediyorsun.
Bak küfür ediyorsun. Küfür etme.
*** polisi çağıracağım şimdi.
Aydın ustacığım bak şimdi.
Buraya masa sandalye geliyor ya.
Bunun hemen burasına böyle bir karşıya dolap koyacağız.
Bunun içine zeytinyağları olacak.
Orada da masalar olacak. Bunların karşı karşıya olması çok güzel
Hem oradan yerken hem buradan da zeytinyağlarını seçecekler.
Bunu yapalım.
Bundan sonra şuraya bir tane şey yapalım. Tezgah.
Onun üstüne de böyle bir tane mermer yapalım istiyorum.
Nasıl bir mermer?
Nasıl nasıl bir mermer?
Yani beyaz, klasik, siyah.
Beyaz bence.
Hem en ucuz hangisi oluyor?
Yani.
Klasik buraya uygundur. Diğerleri sana pek uymaz.
Tamam. Klasik olsun.
Önemli olan benim için pürüzsüz olması.
Ben üzerine tabakları koyduğumda böyle şıkır şıkır kaysınırsın.
Suat abi kızı al bana getir dedi.
Ben seni Suat'la tanımıyorum lan!
Ben de seni tanımıyorum.
Ama tanışabiliriz istersen.
Ne yapıyorsun lan? Ne yapıyorsun lan?
Öldürecek misin lan beni? Ne yapıyorsun?
Ee, ne diyorsun?
Yani vallahi biraz yürümüş.
Ben normalde hepsini değiştirelim derdim ama.
Yani bir kat döşeme yeter buraya.
Bir kat döşeme yeter. Tamam. Ne kadar olur yani?
Islak banyo tehlikeli dedi ya.
Kayıp bir düşsen Allah korusun beynini patlatırsın.
Evi.
Fena şişledim ben ha.
Sen bu işi daha önce yapmış gibisin ama.
Of ustacığım ne yaptın? Altmış bin çok değil mi ya?
Ya mekan dökülüyor Yasin'im.
Ya daha tesata bile bakmadık.
Hani iyi fiyat verdim sana.
Öyle mi diyorsun?
Ama benim o kadar param yok ya.
Yani senet menet bir şey yapsak olur mu?
Alo.
Suat abi.
Abi malı bunlar çalmış abi aynen.
Yalnız adam evde değil abi.
Dedim ben sana.
Herif neredeymiş?
Abi nerede olduğunu bilmiyoruz ama evde değil.
Bu karı da bir şey söylemiyor.
Söyleyecek Tufan. Sen zaten oyalanma kızı bana getir.
Beni *** ne demekmiş görecek o *** pilavcısı.
Abi tam getirecektim zaten de.
Abi şimdi hemen sinirlenme.
Ama bir şey oldu.
Ne oldu lan?
Abi ben şimdi sıkıştırınca karıyı
bana saldırmaya kalktı.
Ben de bir ittim falan.
Kafasını çarptı abi hareket etmiyor.
Nasıl lan?
Öldü mü karı?
Abi galiba evet.
*** müptezeli.
Seni oraya gönderen ben
aklımı *** ben.
Senin var ya ben.
Abi.
Abini *** ben senin Tufan.
Senin ben abini ***.
Seni ayrı *** abini ayrı ***.
Konum yolla lan bana.
Pilavcı gelmeden kaldıralım ortadan.
Tamam abi atıyorum konum. Gelirsin hemen.
Yarın da gelir tesatlara bakarız.
Onlara da toptan bir fiyat veririz.
Tamam ustacığım öyle yapalım tamam.
Ya hem şu buralara bak.
Bunları da arkadan dolaştırmak lazım.
Bunlar burada çok tehlikeli duruyor ya.
Bu işte tamam.
Sizin çalmanız
benim çalmamdan daha iyi değil mi?
Hırsız.
Ne?
Ne diyorsun ne?
Sadenur'dan
bana mı kaçıyorsun lan?
***
Adam mı oldun lan sen?
O zaman haftaya ben seni direkt arıyorum.
Ona göre haberleşiyoruz ha?
Tamam ben şu malzemelerle alakalı
bir fiyat listesi çıkartayım.
Seni haberdar ederim.
Tamam rakam konusunda da gözünü seveyim yardımcı olmaya çalış ya.
Tamam tamam hallederiz. Sen parayı ayarla.
Çözersin. Eyvallah.
Görüşürüz.
Ulan tek seferlik bir şey bu tek seferlik.
Ayrıca zorunda olmasam yapmazdım.
Tek seferlik bir şey için bana hırsız mı diyorsun sen?
Ayrıca sen beni tanımıyorsun ki bile.
Sen beni tanımıyorsun.
Çantada falan gösteriyorsun para alayım diye.
Senin parana mı kaldım lan ben?
Senin paran...
***
***
***
Çocuklar. Bak abicim burası dükkan önü.
Bu kaldırıma çöp atmayın olur mu?
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.