Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
The End
You 're welcome.
Please don't force yourself.
Today, I'll be late at the press conference.
I'm Miyuki Fujishima.
I'm the mother of a professional chef.
I'm a company worker.
I respect people and I think I'm spending my life well.
But the only problem is...
Kazuki, wake up and have breakfast.
No way...
Kazuki!
Hey, don't knock.
I did it!
The son's voice is about to explode.
The son's voice is about to explode.
I don't care about the son's voice.
Are you ready to go to school?
Look, you're dressed like this.
Who do you think you are?
I'm busy with the picture.
Look at this.
But... Do you know what I'm talking about?
I understand the demand because I'm old.
But there is a limit.
Well...
My mother will sleep.
What?
Do you know what you're talking about?
There is a woman who is so pretty.
Can you do it?
Good morning, Kazuki.
Kazuki.
You always have a big mouth and a big blood.
You're good at education, aren't you?
Kazuki, have breakfast.
What's this image?
If you can turn this energy into a revolution...
I understand.
You should be in the first place in the next low-class test.
Then...
What are you going to say?
I won't say it clearly.
My son is simple.
It's the lowest-class test, but it's not impossible.
Why did you take it?
I got a job.
I got a job today.
I understand, Kazuki.
I understand.
I was touched by someone for the first time.
I was touched by someone for the first time.
I'm going to die.
You're so soft.
You don't have to say it.
Kazuki, you're so close.
I can smell it.
Hey!
It's slippery.
I feel good.
I feel good.
Come on, get out of here.
I'm so scared.
I can't stand it.
I'm so scared.
I 'm so touched.
I can't stand it.
I can't stand it.
You don't have to say it.
It's slippery.
It's good.
I'm so touched.
I grew up in this city.
I'm so unhappy.
Don't move.
It's good.
It's delicious.
The mother's milk tea is delicious.
I feel good.
I feel good.
I'm not feeling well.
I'm not feeling well.
I'm still sitting.
It's hot.
I'm not feeling well.
I'm not feeling well.
Please give me some medicine.
It's hot.
I'm not feeling well.
I'm not feeling well.
I'm not feeling well.
It's hot.
I can't hear what you're saying.
I'm not feeling well.
Look at my boobs.
You don't have boobs, do you?
I don't have boobs.
I did my best.
I'm not feeling well.
I'm not feeling well.
I'm not feeling well.
I'm not feeling well.
I'm not feeling well.
I'm not feeling well.
I'm not feeling well.
I'm not feeling well.
Hurry up and go.
Hurry up and go.
I'm not feeling well.
I'm not feeling well.
I 'm not feeling well.
What are you doing?
What are you doing?
Who do you think you are?
Wait.
I 'm sorry.
I'm sorry.
What are you doing?
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm not feeling well.
I'm not feeling well.
Wait.
Wait.
I'm not feeling well.
I'm not feeling well.
What are you doing?
It's decided for you.
I'm not feeling well.
I'm not feeling well.
It's decided for you.
I'm not feeling well.
I'm not feeling well.
I 'm not feeling well.
I told you to do what others like.
I'm not feeling well.
Don't touch my butt.
What are you doing?
I'm not feeling well.
You're not feeling well, right?
I'm not feeling well.
I can't do anything.
I can't do anything.
Mom.
I'm not feeling well.
Wait.
No, no, no.
What are you doing?
I can't do anything.
I
'm not feeling well.
No, no, no.
I'm not feeling well.
Mom.
Mom,
you 're not feeling well, right?
I'm not feeling well.
You're not feeling well, right?
I'm not feeling well.
Mom, you're not feeling well.
Mom, you're not feeling well.
Mom,
what are you doing?
I'm not feeling well.
No, no, no.
Mom, you're not feeling well.
I'm not feeling well.
Mom, don't do this.
I can't do anything.
I'm not feeling well.
Mom, you're not feeling well.
Let's do this.
Let's do this.
タ ッタッタッタッタッタッタッ And then.
..
– Mother, hurry up!
– He's getting his son's clean water every day.
I was afraid you'd have to do it.
You should get some water for us...
Here!
Mother!
You promised me you'd do it!
I did.
Let's eat.
Look at this.
Oh!
Wow!
This is the best.
This is the best.
This is the best.
This is the best.
This is the best.
This is the best.
Who's going to eat this?
I want to eat this.
I mean, I want it.
Please wait until I've had a heart attack.
The soup is very thick.
If you don't want to put it in, it's your mother who told you to put it in.
I 'm sorry.
I know.
It's so sweet.
Maybe you like my chimpanzee.
Shut up.
Your face is so cute.
Your mouth is so cool.
I can't eat it.
I can't eat it.
What are you doing?
Come again.
Hurry up and put it out.
I don't know what to do with it.
I can't eat it.
Hurry up and put it out.
I can't eat it.
I can't eat it.
What are you doing?
I can't eat it.
I can't eat it.
I can't eat it.
I can't eat it.
Your mouth is so cute.
Your mouth is so cute.
Hurry up and put it out.
I can't eat it.
It's still a little left.
It's the last one.
I can't eat it.
I
'm home, mother.
I can't eat it.
I can't eat it.
I can't eat it.
I can't eat it.
I can't eat it.
I can't eat it.
I can't do this.
It's too much.
It's too much.
I can't do this.
I don't know what to do with it.
I can't do this.
I can't do this.
I can't do this.
When you come home, you go home.
I can't do this.
This is it, isn't it?
This, this, this.
I'm going to go to the swimming pool.
This is the first one.
This
is the first one.
I 'm tired, but I'm fine.
This is the best one.
This is it, isn't it?
This, this, this.
This feeling is gone.
Wait a minute, I'm going to go.
More?
I'm going to go faster.
More?
Who is this?
I'm going to go to the swimming pool.
Wait a minute, I can't move.
I'm going to go to the swimming pool.
I'm going to go to the swimming pool.
I'm going to go faster.
Wait a minute, I can't move.
I'm going to go faster.
Go back.
I can't move even if I suddenly stop.
I can't move.
I can't move.
I can't move.
I'm scared.
I'm scared.
It smells a little bad.
It's okay.
Please take a deep breath.
I'm not taking a deep breath.
I'm going to take a deep breath.
I'm going to take a deep breath.
I'm going to take a deep breath.
I'm going to turn my back.
This is good, isn't it?
This is good, isn't it?
I'm going to study hard.
I'm going to take a deep breath.
I'm going to take a deep breath.
I'm going to take a deep breath.
What?
I 'm going to take a deep breath.
I'm going to take a deep breath.
I'm going to take a deep breath.
Don 't do that.
I'm going to take a deep breath.
I don't think so.
I'm going to take a deep breath.
I'm afraid of that.
I
'm going to take a deep breath.
I'm going to take a deep breath.
I can only take a deep breath.
I can only take a deep breath.
Don't say that.
I'm worried about him.
I'm worried about him.
This is good, isn't it?
What's good about this?
This is good.
I'm scared.
I'm going to take a deep breath.
I'm going to take a deep breath.
I'm going to take a deep breath.
I don't know what to do.
I'm scared.
I'm going to take a deep breath.
I'm going to do it.
I'm a good woman.
I'm a good woman.
I'm going to take a deep breath.
...
I'm afraid I might tear my body.
More?
Are you scared?
What?
Are you really nervous?
Yes, I am.
My heart is beating fast.
Why are you so happy?
I'm so happy.
My back is so long.
I can't go.
I can't go.
I'm so happy.
I'm so happy.
I'm so happy.
I 'm so happy.
I 'm so happy.
I 'm so happy.
I'm so happy.
Every
day, While my father is not here, he is cleaning.
He is cleaning.
Even
in the bathroom.
Kaya-chan.
I got it.
Hurry up.
I got it.
Let me see your face.
I got it.
I got it.
Hold my hand.
Like this?
That's good.
Wow.
Ah.
My heart is beating fast.
That's too much.
I can't do it.
My heart is beating fast.
I can't do it.
My heart is beating fast.
I want to do it.
I want to do it.
I can't do it.
Hurry up.
Hurry up.
My heart is beating fast.
I can't do it.
Hurry up.
I want to do it.
Hurry up.
Hurry up.
I want to do it.
Hurry up.
My heart is beating fast.
I can 't do it.
Hurry up.
I can't do it.
Please don't do it.
Hurry up.
Hurry up.
Let's go.
Let's go.
Hurry up.
Let's go.
Let's go.
I can't do it.
I can't do it.
What are you doing?
Young girls are like this?
They get better by themselves.
I'll go now.
I'll be back in a few days.
Don't you think Kozuki is doing well lately?
Yes.
It's all thanks to Miki's education.
Please take care of him from now on.
Yes.
What should I do?
With Kozuki...
We are separated at this time.
I'm sorry.
Let's go.
Let's go.
Let's go.
Let's go.
Please.
Please.
Let's do it.
What are you doing?
Mom, please.
Don't do that.
I can't do it.
Please.
Mom, please.
Let's do it again.
I'll study hard.
I'll work harder than before.
Please.
It's too late.
Mom, I'm tired.
Do you like it?
Put on the rubber.
I know it's hidden.
Mom.
Mom.
Mom.
Mom.
Put on the rubber.
You said you like it.
Mom's rubber.
I'll put it in here.
Shut up.
Mom's rubber.
It hurts.
Mom's rubber.
I'm going to study hard.
Do it again.
Mom.
I was born here.
Really?
Shut up.
I can't do it.
Move, Mom.
Come here.
I don't like it.
Give it to me.
Give it to me.
This is the rubber.
I don't like it.
...
...
... ... ...
... ... ... ...
...
Come on.
Mom, move faster.
I'm scared.
Stay still.
Stay still.
Wait for me.
I'm scared.
Come out.
Come out, mom.
Come on.
Mom, I 'm sorry.
One more time.
One more time.
One more time.
One more time.
One more time.
I'm not used to this.
One more time.
No, no, no.
I'm scared.
Mom, one more time.
I'm not used to this.
Mom, I'm not used to this.
Mom, I'm not used to this.
Come on.
Mom, I'm not used to this.
Mom, I
'm not used to this.
Mom, I'm not used to this.
I'm not used to this.
I can't stand it anymore.
K자...
I want to drink more.
I want to drink one more.
It's really hot.
It's hot!
Tastes good.
It's good.
Oh, sorry.
Oh, no.
I'm too tired.
I 'm so tired.
I'm so tired.
I'm so tired.
I'm so tired.
This
is enough, right?
Mom, don't cry anymore.
Don't cry.
Mom, please.
I'll study hard.
Let me live.
Let me live.
Stupid son.
You said you liked me, didn't you?
Mom, don't cry anymore.
Do you like me?
Mom, don't cry anymore.
Mom, don't cry anymore.
Mom, don't cry anymore.
I'm so tired.
Mom, don't cry anymore.
Mom, don't cry anymore.
Mom, don't cry anymore.
Mom, don't cry anymore.
I'm so tired.
I'm so tired.
I'm going
to be the first classmate of the same school.
Mom, don't cry anymore.
Mom,
don 't cry anymore.
Oh, no.
I'm going to cry.
I'm going to cry.
I'm going to cry.
I'm going to be the first classmate of the same school.
I'm going to be the first classmate of the same school.
I
wanted to do this.
Mom,
don 't cry anymore.
I'm going to cry.
Mom, don't cry anymore.
I 'm going to be the first classmate of the same school.
Mom, don't cry.
Mom,
don 't cry anymore.
Mom, don't cry anymore.
Don't cry anymore.
It's not over yet.
I'm going to sleep.
There 's a window.
I'm going to sleep.
I 'm going to sleep in a better place.
I'm going to die.
I'm going to die.
I'm going to sleep.
I told you only once.
Not yet.
If you fall, you won't be able to control yourself.
I'm going to sleep.
Did you see that scapegoat?
I did.
I've been laughing so many times.
It stinks.
I'm sorry.
I'm really sorry.
It stinks.
It's stuck.
I don't need it.
I don't need it.
I don 't need it.
It stinks.
It stinks.
It stinks.
It stinks.
It stinks.
It stinks.
It stinks.
It stinks.
Mom.
Why are you here?
I came to get something to forget.
But I don't care.
Mom!
I can't sleep.
I don't know why I can't sleep.
I'm going to sleep.
I'm going to sleep.
...
I have to go to the bathroom.
You're going to go back.
I'm going to go back.
Go home.
I'm going to go back to my mother.
I'm going to tell you what happened to my baby.
Please don't do it.
Mom, don't do it.
It's okay.
It's okay.
I was thinking about my son's teeth.
No, it's not like that.
What is this wet towel?
Wet towel...
It's wet.
It's wet.
It's wet.
I can 't eat it anymore.
I'm so nervous because I'm doing that.
I'm so nervous.
I'm so happy.
I'm so happy.
I 'm so happy.
I'm so nervous.
No, no, no, no!
I can't.
No, it's not like that.
Please wait a minute.
I'm so sorry.
I was more worried.
Oh, no!
I was about to give up!
My heart is beating so fast.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I was surprised.
I've been crying a lot.
I cried a lot.
I 'm sorry.
I 'm sorry.
Do you like me?
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I can't get in!
I can't do anything.
No, don't do anything.
Oh, no.
Don't stop me.
You have to get used to me.
Don't stop me.
Don't stop me.
Mom, Look, Mom, I've always wanted this.
I don't want it.
I have a son in front of me.
I imagined this and did the same thing.
I don't want it.
I'm going to do this.
That's right.
I'm sorry.
Do you like it?
Mom, I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
Mom, what did you say when you imagined this?
I actually did it.
I didn't do it.
I wanted to kill you.
Mom, I'm sorry.
Mom, I 'm sorry.
Mom, I'm sorry.
Mom, what did you say?
Mom, I'm sorry.
I'm sorry.
What do you mean, I said?
Mom, I'm sorry.
Let's go.
Let's go.
Let's go.
Let's go, let's go.
Let's go, let's go.
It's a little hot.
Oh, it's hot.
Oh, it's hot.
I want to take a bite.
It 's hot.
It's so hot.
It's okay.
It's okay.
It's okay.
It's hot.
It's hot.
It's hot.
You
've always wanted this, haven't you?
It's hot.
It's hot.
It's hot.
It's hot.
It's hot.
It's hot.
Do you know what it is?
I'll give you a lot.
I'm satisfied with the mess in front of you.
It's hot.
It's hot.
I'm so tired.
She's crying.
Hello.
I'm sorry.
I can't hear anything.
Ah, ah, ah
... Mom...
Ah, ah, ah... Mom... Ah, ah, ah...
You can't see your mouth.
Here?
You're so cute, Mom.
Ah, ah,
ah...
You like this one, don't you?
Ah, ah, ah... Ah, ah, ah...
Ah, ah, ah... I'm going to put this in your mouth.
I'm scared.
Mom
... Ah, ah, ah...
You
like this one, don't you?
Mom...
I'm going to put this in your mouth.
Mom... Mom, what are you doing?
Mom, don't do this.
You're a son.
I'm going to put this in your mouth.
I'm going to put this in your mouth.
Ah, don't do this.
I'm going to put
this in your mouth.
I
'm going to put this in your mouth.
Not yet.
It's still empty.
Hi, mom.
Come on.
I'm holding you.
If you wanna go to the neighborhood more, let's go to Suneo.
Don't do that to us.
Look inside the Man-ko.
More, more.
Are you feeling less tired?
I'm not!
Be honest.
I'm not!
I'm fine.
I'll leave you here.
Please feel free.
Feel free?
I'm feeling free.
Please be quiet.
I'm feeling so good.
I'm feeling so good.
No, I have to do this.
You can't do this.
Let's be strong together.
Let's be strong together.
I'm so nervous.
You don't feel good.
I'm so nervous.
I'm so nervous.
I have to do this.
I'm so tired.
I'm so tired.
I can't take it anymore.
I can't take it anymore.
I'm so tired.
I'm so tired.
I'm so tired.
I have a lot of problems.
My body is on the floor.
I feel so much pain.
I feel so much pain.
I 'm sorry.
I'm sorry.
I'm sorry.
Hush...
You've become a man of your own, right?
I'm so sorry.
I'm so sorry.
I'm sorry I'm so sorry.
I can't let my neck get hurt.
I'm hurt.
I feel like a son.
I 'm going again.
I'm going to be a soldier.
I'm going to be a soldier.
I'm going to be a soldier.
I can't
let my neck get hurt.
I'm going to be the shortest.
I'm going to be the best.
I'm going to be the best.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.