Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅบ้ทใซใใฎ้ใใพใๆใใใกใใใใงๅใฎใ ใฃใฑใใใๆนใ่ฏใใชใใใงใใใญใใใช
ใใจใฏใชใใใ ใฃใฆใใใใใใฏใพใ ๆฐไบบใ ใใใใงใ็ตๆงๅณใใใใงใใใญๆ ฃใใฆใชใ
ใฆๅฝใใๅใ ใใใใงใใใญใใ่จใฃใฆใใ ใใจใกใใฃใจๆฐใๆฅฝใซใชใใใงใใใฉ
ๅ ่ผฉใใใ่จใฃใฆใใใใจใชใใ้ ๅผตใใใ ใชๆฐใใใฆใใพใใไฟบใ
ใใใชใญใฃใชใข่ฉฐใใฐใๅใฏไธไบบๅใซไปไบใ ใใชใใใใๆฌๅฝใงใใ?
ใใใใใใใชใๅ ่ผฉใฏใใใใใชใๅใๆฉ ใๅ
่ผฉใฟใใใซไธไบบๅใซใชใใใใงใใไฟบใฎ่ไธญ ใ่ฆใฆ่ฒใฆใพใในใใณใใฃใฆ
ใใใใใใใ่ถๆใฃใฆใใใฎใใใใจใใ ๆชใใญๆฏ
ใใใใใคใๅ ใฎๅ ่ผฉใฎๆฉๆฌใใใ
ใฏใใใพใใฆใ
ๆฉๆฌใงใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใใคใ่ฏๅคชใงใไธ่ฉฑใซใชใฃใฆใใใพใใใใ ใ
ใฉใใใใใฃใใใใใใใใใ่จ่ใซ็ใ ใฆใใใใใใฆใใใใพใใใใใฃใใใ
ใฏใใ
ใชใซใ?
ใชใใใ?
ใใใงใใใใใงใใใญใใฃใใ็พไบบ
ใ ใชใใใใจใใใใใพใ
ใใใใ?
ใใชใ?
็ตๆง้ ใใฎ?
ใ้ฃฏไฝใฃใฆๅพ ใฃใฆ
ไปๆฅใงไธ้ฑ้ใซใใชใใฎใซ
ใใใใฟใชใใ
ใฉใใ ใฃใใฎ?ใใฎใใจใใใใใๆฌๅฝใใ ใไปฅไธใฏ่จใใชใใงใใใๆฌๅฝใซใๅๆตท้ใฎ
ๅ ฌๅใงใ่จใใชใใงใใใใใใฆใใ ใใใ ใ็ตถๅฏพ่จใใชใใงใใ ใใใใใใคใๅ ใงใ
่จใใชใใงใใ ใใใใใๆใใฆใใใใ้ด ๆจใๆฌๅฝใซใใใชใใจใใใคใๅ ใฎไบบใซใใฉ
ใใใใใๅใพใใใซใซใใใกใใใพใใใ
ใใใๅใใฃใใใใใคใๅ ใงๆใใฆใใใช ใ
ไฟบใ
ใใใใใใใๅธฐใใใใ?
ไปๆฅใฏใฉใใใใใใจใใใใใพใใใใใ ใใใใใใใใฎใใจใใใใใ
ใ้กใใใพใใใใใใใใใกใใใใงใใ ใ
ใๆฏใใใใ่ๅญใใกใใใใพใงใใ
ใพใ้ใณใซๆฅใใใใใชใใใใใใใใใ ใๅธฐใฃใกใใใใงใใใๅ ่ผฉใ
ใใใใ้ ใใพใใใใใใใใใใใใ
ใพใ้ใณใซๆฅใใใใใๆฏใใใใงใฏใใพใ ใ
ใใใใพใใ
ใญใ ใใใใใ ้ๅ ็ดณๅฃซ็ใช็ด ๆตใชๅ ่ผฉใ ใฃใใญใ ใชใใใญ
็ตๆงใขใใใฟใใใชใใ ใใญใ ใใญใใ ใช ใใ้ขๅ่ฆใใใใ ใใใใใๆฐใซใใใฆ
ใใใฆใ็ด ๆตใ ใฃใใ ใปใใจ?
ใใใ ใพใๅผใถใใใใใช?
ใใ ใใฒ ใใใใใไผใใใ ใใใ ใ ใใฃใ
ใฉใใใใฎใใใใใชใใใคใใ ใใใฉใใ ๆฉๆฌๅใฏ?
ไปๆฅใฏๅใใใคใไผใฟใงใใ
ใใใใใใใชใใฆใใๆฏใใใซ็จไบใใใฃ ใใใงใใ
ใใ็งใซ?
้จใใใใฆใใฉใใใใฎ?
ใใใไผ้คใ ใฃใใใงใใใใชใใจใใใใฟ ใชใซใใใใจใใใใใพใใ
ใกใใฃใจๆญใใชใใจใใใใใกใใฃใจๆญใใฆ ใใใใใณใใใณใใใใใใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ๅฉใใใพใใ้จใซใชใใจๅฏใใงใใญ
ไปๆฅ็งใซ็จใใใใฃใฆใฉใใใใฎ?
ใใฎใงใใญๅฎใฏใใฎๅ้ใณใซๆฅใๆๅฏๅฎคใง
ใๆฏใใใๆฆ้ฃใใใจ้ป่ฉฑใใฆใใฎใ่ใใก ใใฃใใใงใใใญ
ๆฆ้ฃใใไปไบๅฟใใใฆๆ่ฟๅฎถใซๅธฐใฃใฆใใฆใช ใใใงใใ
ไปไบใๅฟใใใฆใใฃใ
ใใใใๆฏใใใๅฏใใใชใใพใใใญ
ไปๆฅใๆฆ้ฃใใใฉใใๅธฐใฃใฆใใชใใงใใใ ใกใ
่ถณๅ ๅๆถผๅคชใใใชใใใใกใๅใๆฏใใ
ใฟใใใชไบบใ
ใใฃใจใใใชใฃใฆๆใฃใฆใใใงใใใกใงใใ ?ๅใใใใก
ใใฉใใใฆใใใชใใกใใก่จใใใงใใๅ
ใๆฏใใใฎใใจๅใใฆ่ฆใๆใใใใใชใฃใฆ ๆใฃใฆใใใงใ
ใใกใงใใ?
ใใคใงใไผใใซๆฅใใๅฏใใๆใใใใพใใ ใใ
ใๆฏใใใฎใใจใใใใฃใฆใฎใฅใ
ใฆใใพใใๆฒใใพใใใใใพใใ
ใๆฏใใใฎๅฏใใๅใใใพใใใ
ใใใใจใใใใใพใใ
ใใใใฃใฆใใใพใใใ?
ใกใใใจใใฆใชใใงใใใใญใใใซไน ใใถใ
ไน ใใถใใงใใ?
ใ ใใใฉใใพใงใซ่งฆใใใใฎ?
ใใใใใใใใใฃใใๅคงๅคใงใใญใใ
ใใ้ ๅผตใใพใใใใใใใฎใใฎไฝๅฅฝใใชใ ใใซๆใฃใฆ้ใณใใ
ใใคใใใใใชใซๆฟกใใฆใใใงใใ?
ๆญฃ็ดใซใชใฃใฆใใ ใใใ
ๆฟกใใฆใชใใฃใฆๆๅณใงใใ?
ใใ่ฆใฆใๆฟกใใฆใชใใฃใฆๆๅณใงใใ?
ๅฌใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใใใใใงใใ
ใใ
ใใฟ
ใใฃใก่ฆใฆ่ช
ๅใง่งฆ
ใใใๆฐๆใกใใใงใใ
ใใใชใซๆฟกใใใฆๅซใใใใใใ ใใ
ใใใชใใงใ
ใชใใใใชใใใงใใ?
ๆฅใใใใๆฅใใใใใใชใใงใๆฏใใๅใซ ไปปใใฆ
ใใ ใใ
ใชใใใใฃใใใงใใ?
ใใใใ
ๅ ็ทใใ
ๅ ็ท?
่ชฐใซๅ ็ทใงใใ?
ใใฎไบบใจใไธก็ซฏใ
ใใใใพใใใ
ใฃใฆใใจใฏใไบไบบใ ใใฎ็งๅฏใใงใใใฃใฆใ ใจใงใใญใ
ใใๆฑใใกใใฃใ
ใใใๆฐๆใกใใใใใใชใใฎ?
ๆฉๆฌใใใใใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆผซ็ปใๅใฟไปใๅใใฆ
ใใใพใใใ
ใใใใใใใ็ตๆงไปไบๆ ฃใใฆใใใใใใ ใพใใใใฎ้ใใใใฏใชใใจใชใ
ใใฆใใฆใใใใใใซใชใฃใฆใใฆใๅ้ทใซใ ๆใใใชใใใใซใชใฃใใใใชใ
ใใใงใใญใใใใใใฐๆ่ฟใใใพใๆใใ ใฆใชใใใใใใชใใงใใญใ
ใๆฏใใใๆดใ็ฉใๆไผใใพใใใใใไฝใง
ๅ ่ผฉใๆไผใใใงใใใใใใงใใใใใใช ใๆไผใใชใ
ใจๅใใใใ
ใใพใซใฏๆไผใฃใฆใฏใใฆใชใใฎใ?
ใใใๅฅใซ็นใซๆไผใใฏๆ่ฟใใฆใชใใงใใญ ใ
ใๆฏใใใฏ่ชๅใใๆไผใฃใฆใจใ่จใใชใใจ ๆใใใฉใใๆฏใใใ ใฃใฆๆไผใฃใฆใใใใ
ใใฃใฆใๆใฃใฆใใฏใใ ใใๅใๆไผใใชใ ใใ
ใใฃใฑใไฟบใๆไผใใใใใฃใใไปปใใใชใ ๅพๆใ ใใ
ๆดใใใฃใใใงใใ?
ใใใฏใใใใใใจใใ
ๆใ้ใใใใใฆใ
้ๅคใใงใใญใ
ใๆฏใใใๆฏใใๆฌๅฝ
ใฏใใใใใงใใๆถผๅคชใๅฏใฆใพใใ
ๅฏใฆใใใๅคงไธๅคซใงใใฃใฆใใพใใใใใๆฏ ใใ
ใใใใฟใชใใใใใใฟใชใใ
ใฉใใใฆๆฟกใใใฎ?
่งฆใๅใใๆฟกใใฆใใ
ใใใใใใผใฏใใใใชใใ้ใใชใใฑใผใฃ ใฆ่จใใฎไฝๅบใฆใใใใใใใผใฏใใใใช
ใใใฃใฆ
ใใญๅบใใฆ
ใ
ใญๅบใใฆ
ใใใใใใ
่จใใชใใจใใใกใใใ
ใใใใชใใฆใใใฎ?
่ชๅใงใใใใใ่ฑใใงใใ
ๅบใกใใใใ ใใใใใ่จ
ใใใง
ใท
ใผใซใใ
ใฃใฑใๆผใใฆใใพใใ
่ใใพใใใๆฏใใใฎใใณใดใผ่ใใพใใ
ใใใใใจ่ฆ
ใใใงใใใ่ใใใฃใฆ
ใชใใใตใใฃใ
ๆฌฒใใใงใใไฝใๆฌฒใใใฎใ
ใใณใใณๅ ฅ
ใใฆใใ ใใใใณใใณๅ ฅใใฆใใ ใใ
ใใใพใใ
ใใๅฅฝใใชใฎ
ใฒใใใใใใใงใใ?
ๅนธใใงใใ?
่ใใฆใงใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.