All language subtitles for FAX-025

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

็งใฏ26ๆญณใ€ใ„ใพใ ็‹ฌ่บซใ€‚

ๅฅณใฎๅŒ็ดš็”Ÿใงๅซใ„ใ‹ใšใฏใ“ใฎๆ‘ใงใฏๅคšๅˆ†็งไธ€ ไบบใ ใ‘ใ€‚

่ฆ‹ใ‹ใญใŸ่ฆชใฎๅ‹งใ‚ใงๆœ€่ฟ‘ใ‚ใ‚‹็”ทๆ€งใจใŠ่ฆ‹ๅˆใ„ ใ‚’ใ—ใŸใ€‚

ใƒใƒณใ‚ตใƒ ใง็œŸ้ข็›ฎใใ†ใชไบบใ ใฃใŸใŒใ€็งใซใฏ ็ตๅฉšใธใฎ่ˆˆๅ‘ณใŒใพใ‚‹ใงใชใ„ใ€‚

ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šใ€็”ทๆ€งใธใฎ่ˆˆๅ‘ณใŒๆนงใ‹ใชใ„ใฎใ ใ€‚

็”Ÿใพใ‚Œใคใใจ่จ€ใฃใฆใ„ใ„ใ€‚

ใงใ‚‚ๆ‹ใฎๆ€ใ„ๅ‡บใฏใ„ใใคใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ€‚

ๅˆๆ‹ใฎใปใ‚่‹ฆใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ่„ณ่ฃใซ็„ผ ใไป˜ใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ€‚

ใŸใ ใ—ใใฎ็›ธๆ‰‹ใฏใ™ในใฆๅฅณใ€‚

็งใŒๆ‹็„ฆใŒใ‚Œใ‚‹็›ธๆ‰‹ใฏๅฅณใชใฎใงใ‚ใ‚Šใพใ™ใ€‚

่‡ชๅˆ†ใŒๅŒๆ€งๆ„›่€…ใ ใจๆฐ—ใฅใ„ใŸใฎใฏไธญๅญฆใซๅ…ฅใฃ ใฆใ‹ใ‚‰ใ ใ€‚

ๅ˜ไบบใ ใฃใŸๅฅณใฎๅ…ˆ็”Ÿใซใ‚ˆใฃใฆๆ•™ใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ€‚

็ฅžๅดŽใฟใฉใ‚Šใ€ๅฝ“ๆ™‚35ๆญณใ€‚

ไบบใ‚’ๆ„›ใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ€‚

ใŸใจใˆ็›ธๆ‰‹ใŒๅŒๆ€งใงใ‚ใฃใŸใจใ—ใฆใ‚‚ใ€ใจใ„ใ† ่จ€่‘‰ใ ใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๅŒๆ€งๆ„›่€…ใ ใฃใŸใ€‚

ๅ…ˆ็”Ÿใฏๆ„›ใจใ„ใ†ใ‚‚ใฎใฎๆœฌ่ณชใ‚‚ๆ•™ใˆใฆใใ‚ŒใŸใ€‚

็พŽใ—ใ•ใฎ่ฃใซใฏใ€้†œใๆฎ‹้…ทใงใ‚จใ‚ดใ‚คใ‚บใƒ ใชๆ„› ใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ€‚

็งใจ็ฅžๅดŽๅ…ˆ็”Ÿใซๆ€ง็š„้–ขไฟ‚ใฏไธ€ๅˆ‡ใชใ‹ใฃใŸใใฎ ็ฅžๅดŽๅ…ˆ็”ŸไปŠ

ใ“ใฎไธ–ใซใฏใ„ใชใ„

้…

ใ‹ใฃใŸใญใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆ˜ญๅ’Œ23ๅนดใฎๅคใ€็ต‚ๆˆฆ้–“ใ‚‚ใชใ„ๆดฅไน…ไบ•้ƒก่—ค้‡Ž ๆ‘ใฎ็‰‡็”ฐ่ˆŽใงใ€็ง

ใฏใ“ใฃใใ‚Šใจใ€็†ฑใ„็‡ƒใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ‹ใฎ็œŸใฃๅช ไธญใซใ„ใŸใ€‚

็›ธๆ‰‹ใฏๅทๅณถๆ„›ๅญ25ๆญณใ€‚

ไธ€ใคๅฑฑใ‚’้š”ใฆใŸ้šฃๆ‘ใฎๅฐๅญฆๆ กๆ•™ๅธซใ ใ€‚

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“็‹ฌ่บซใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ€ใ“ใ“ใธไฝ•ๅบฆใใ‚‰ใ„ๆฅใŸใ‹ใ—ใ‚‰ใ€‚ใใ†ใญ ใ€‚

50ๅ›žใฏไธ‹ใŒใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญ?

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ€‚

ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ€‚

ๅกฉ?

17ๅนดๅ’ๆฅญ็ต„ใงๆˆฆๆญปใ—ใŸๅŒ็ดš็”Ÿใฏ50ไบบไธญ8 ไบบใ„ใพใ—ใŸ

ๆ–‡ๅญๅ…ˆ็”ŸใฎๅŒ็ดš็”Ÿใฏใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹ๅŒใ˜ใ50 ไบบไธญ6ไบบใ„ใพใ—ใŸ

็—›ใพใ—ใ„ใ‚ใญๆˆฆ

ไบ‰ใฏใ‚ทใƒ™ใƒชใ‚ขๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใฆ่กŒๆ–นไธๆ˜ŽใซใชใฃใŸๅŒ็ดš ็”Ÿใ‚‚ใ„ใพใ™ใใ†

ใงใ™ใ‹ใญ

ๅทใธ้™ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใใ†ใญ

ใŠ่ฆ‹ๅˆใ„ใฎ่ฉฑ่žใ‹ใ›ใฆใฉใ‚“ใชไบบใ ใฃใŸ?

ใƒใƒณใ‚ตใƒ ใงๆ‰‹ใŒ้ซ˜ใใฆ็œŸ้ข็›ฎใใ†ใชไบบๆ–ญใฃใŸ ใฎ?

ใ„ใšใ‚Œใ™ใ‚‹ใ‚ใ”

ไธก่ฆชใŒใฃใ‹ใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚ใญ็ต

ๅฉšใชใ‚“ใฆใ—ใชใ„ใงใปใ—ใ„ใ‚็งใฏ็ตๅฉšใชใ‚“ใฆใ— ใชใ„ใ‚

ไปŠๆ—ฅใฏ23ๅนดใฎๅค้ฃฏๅณถๆ–‡ๅญใฏๆ‹ใฎใƒžใ‚ฟใƒฉใƒŠใ‚ซ ใซใ„ใ‚‹ใ‚

ใใฎ็›ธๆ‰‹ใฎๅๅ‰ใ‚’่จ€ใฃใฆๅทๅณถๆ„›ๅญใ€25

ๆญณๅฐๅญฆๆ กๆ•™่ซญๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚

ๅƒ•ใŒๅคงๅฅฝใ

็งใŒไปŠๆ‹ใ‚’ใ—ใฆใ‚‹็›ธๆ‰‹ใฏ็”ทใ ใจๆ€ใ„่พผใ‚“ใงใ‚‹ ใ‚

ใญ

ใˆ

ๆ„›ๅญใ„ใคใฎ้–“ใซๅ…ฅใ‚ใ†?

่ชฐใ‚‚ใ„ใชใ„ใฎ?

ใ†ใ‚“ ใ„ใชใ„ใ‚

ใฟใฃใ“็งใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ ็ง ๅ…ˆใซๅธฐใฃใฆใ‚‹ใญใ”ใ‚ใ‚“ใญ

B

29ใงใ™ใ‹ใญ

ๆ–‡ๅญใ•ใ‚“ใ€ไฟบใจไธ€็ท’ใซใชใฃใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹?

ไฟบใŒๅซŒใ„ใงใ™ใ‹?

็งใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฃใจใ„ใ„ไบบๆŽขใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹ ?

ไฟบใฏๆ–‡ๅญใ•ใ‚“ใจไธ€็ท’ใซใชใ‚ŠใŸใ„็งใ€็ต

ๅฉšใฎๆ„ๆ€ใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใฎใง

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ๅƒ•ใจใ—ใฆใฏ่ซฆใ‚ใใ‚Œใ‚“ใ“ใจใงใ™ใŒ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ‚†ใ†ในใ‚‚ใจใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฎใชใใ•ใฟใฎใชใ„ใฆใ‚’ใ— ใŸใ‹ใฟใ‚‹

ใฟใ‚‹ใŠใ‚“ใชใฃใฝใใชใ‚Šใ‚„ใŒใฃใฆใจใฃใกใ‚ƒใ‚“ใฏ ใปใ‚“ใจใฎใจใฃใกใ‚ƒใ‚“ใจใฏใกใŒใ†

ใกใฎใคใชใŒใ‚Šใฏใญใˆใฃใฆใ‹ใ‹ใชใ—ใใฏใญใˆใ‚“ ใ‹ใ„

ใกใ‚‡ใ„ใจใคใใ‚ใ„

ใšใฃใจๅฏๆ„›ใŒใฃใฆใ‚„ใ‚‹

ใฏใ„ใ€ใ‚ญใ‚นใ‚’่ฉฑใ—ใฆ

็”Ÿใ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใจใฉใฃใกใŒใ„ใ„?

ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ‰ใซใ‚„ใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ“ใฎ

ๅฅณ่ถณใฎๅ…ˆใ‹ใ‚‰้ ญใฎใฆ

ใฃใบใ‚“ใพใงๅŒๆ€งๆ„›่€…ใฉใ†ใซใ‚‚ใชใ‚‰ใชใ„็ ดๆป…็š„ ็›ฎใคใ

ใ‚ทใƒŸใ‚ชใ•ใ‚“็งใฎ้ก”่ฆ‹ใฆ

็ง

ใซไฝ•ใ‹่จ€ใ„ใŸใ„ใ“ใจใ‚ใ‚‹?

ใ‚ใ‚“ใชๅญไพ›็›ธๆ‰‹ใซใ—ใฆใฉใ“ใŒใ„ใ„ใฎ?

ใ‚ใฎๅญใฏๅญไพ›ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใจใฃใใฎๆ˜”ใซๅคง ไบบใงใ™ใฉใ†่ฆ‹ใŸใฃใฆๅญไพ›ใ‚ˆ็งใจๆฏ”

ในใŸใ‚‰

ใใ‚Šใ‚ƒใ‚ใชใŸใจๆฏ”ในใŸใ‚‰ๅญไพ›ใ ใ‚ใญ็งใฎใ“ใจ ใฉใ†ๆ€ใ†?

็ด ๆ•ตใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

่งฆ

ใฃใฆ

่งฆใฃใฆ

ๅธ

ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใฎๅธใฃใฆ

ๅˆ‡

็ฒ‰ใ•

ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸใจใฏๅˆใ‚ใฆใช

ๅฅฅ

ๆง˜ใฃใฆๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใŒใ„ใ‚‹ใฎใซใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใง ใ™ใญไบบใฏ็š†

็†็”ฑใŒใ‚ใฃใฆ็ง˜ๅฏ†ใ‚’ไฝœใ‚‹ไบญไธปใŒใ„ใ‚‹ใซใ‚‚ใ‹ใ‹ ใ‚ใ‚‰ใš็งใฏๅฅณใ‚’ๆŠฑใ

ๆŠฑใ‹ใšใซใฏใ„ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ไบญไธปใฎ่ฆๆฑ‚ใ‚’ใปใจใ‚“ใฉ ๆ‹’ๅฆใ—ใฆใใฎ่‚ก

ๅ€‰ใ‚’ๅฅณใซไฝฟใ‚ใ›ใ‚‹ๅฅณใจๅฅณใฎ่ฆ‹ใ‚‹ใ‚‚ไนฑใ‚‰ใช่กŒ็‚บ ๅฅณใ‚’ๆŠฑใใจ

ใ‚พใƒƒใจใ™ใ‚‹ใปใฉใฎ่ˆˆๅฅฎใ‚’่ฆšใˆใ‚‹ๅผŸๅญใซๆŠฑใ‹ใ‚Œ ใฆใ‚‚ไฝ•ใฎๆ„Ÿๆƒ…ใ‚‚ๆนงใ„ใฆใ“ใชใ„

ๆ„›ๅญใจใฎๅˆฅใ‚Œใฎๆ™‚ใŒ็ชๅฆ‚ใ‚„ใฃใฆใใŸ็”Ÿใพใ‚Œใค ใ„ใฆใฎๅ–ซๆฐดใฎๅŒๆ€งๆ„›่€…ใฎๅฝผ

ๅฅณใŒใคใ„ใซ่ฆชใฎๆ€’ใ‚Šใ‚’ๆŒฏใ‚Šๅˆ‡ใ‚Œใšใ‚„ใ‚€ใชใ็ต ๅฉšใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ 

็›ธๆ‰‹ใฏๆฑไบฌใฎไบบใจ็ถ™ใๆ—ฅใŒ่ฟซใฃใฆใ„ใŸ

่‡ชๅˆ†ใฏๅŒๆ€งๆ„›่€…ใ ใชใ‚“ใฆ่จ€ใˆใชใ„ใ—่ฆชใฎใŸใ‚ ใซใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใ—ใ‹ๆ–นๆณ•ใŒ่ฆ‹ใคใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใฎใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ข

ใ‚คๅญใ‚ขใ‚คๅญ

ใ‚ขใƒŸๅญใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚ŒใŒไบบใฎใ‚ˆใ†ใชๅธธ

ใ„ใคใ‹ไผšใˆใ‚‹ใจไฟกใ˜ใฆๆ„›ๅญใฎๅนธใ›ใ‚’็ฅˆใฃใฆใ„ ใ‚‹ใ‚ๆ„›ๅญ

ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸๅนธใ›ใ ใฃใŸใ‚็งใ‚‚

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ๆ€ใ„ๅ‡บใŒใ„ใฃใฑใ„

ไธ–ใซ

็พฝใฐใ‹ใ‚‹ๅŒๆ€งๆ„›่€…ๆ„›ใ›ใ‚‹ใ“ใจใฏ็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใŸ ใจใˆ็›ธๆ‰‹ใŒๅŒๆ€งใงใ‚ใฃใฆ

ใ‚‚

็ฅžๅดŽใฟใฉใ‚Šๅ…ˆ็”Ÿใญ ไธญๅญฆ2ๅนดๆ‹…ไปป ่ฆšใˆใฆใ‚‹ ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ—ใŸใ‹ใช?

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใตใฟใ“่ฆšใˆใฆใ‚‹?

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใ—ใ‚‰็ด ๆ•ตใชใ“ใจ ใ ใจ

ใใฎๅนดใฎๆšฎใ‚Œใ€ไป•ๆ–นใชใ็งใ‚‚ๅฝผใฎใ‚‚ใจใธใจใค ใ„ใŸใฎใงใ‚ใ‚‹ใ€‚

่‡ชๅˆ†ใŒๅŒๆ€งๆ„›่€…ใงใ‚ใฃใŸ้ŽๅŽปใซใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจๅฐ ๅฐใ—ใ€ๆ˜ญๅ’Œ23ๅนดใฎๅคใ€

ๆดฅไน…ไบ•้ƒกใฎ็‰‡็”ฐ่ˆŽใงใฎ26ๆญณใฎๅคใฏ็ต‚ใ‚ใฃใŸ ใ€‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆ•ฃใ€…ไฝฟใ„ๅคใ—ใŸใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‹?

ใงใ€ไบบใซ็ฃจใ„ใจใ„ใŸใ‚ใƒฉใƒ–ใ‚ธใƒฅใƒผใ‚นใงไน…ใ—ใถ ใ‚Šใ ใชใ€ไน…

็พŽๅญ

ใ“ใฎใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใƒƒใ‚ฏใซใฏ ใฉใ‚“ใชใ‚ฌใ‚ญใงใ‚‚ใตใฌใ‘ ใซใชใ‚‹

็”ท

ใฏใ‚„ใฃใฆใชใ„ใฎใ‹?

ๆœˆไธ€ใงใƒใƒƒใƒˆใซใ—ใŸใ‚„ใคใ‚’ใ‚„ใฃใฆใ‚‹่’ใ‚‰ใ—ใ„ ๅฅณ ใƒใƒณใ‚ณใฎใฉใ“ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹?

ใ‚ใ„ใชใƒผใซใถใก่พผใพใ‚Œ

ใฉใ†?

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸ?

ใ„ใ„ใ‚ใ“ใ‚Œใงๅ€Ÿใ‚Šใ‚’่ฟ”ใ™ใ“ใจใซใชใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ๆ˜Ž

ๆ—ฅใฎๆœใ€ๆœซใซๆฅใ‚‹ๅˆ†

ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ๅญใงใญๆ˜Žๆ—ฅใฎๆœใพใŸๆฅใ‚‹ใ‚

ใ‚ใฎๅฅณใ€่‡ชๅˆ†ใฎๅคงๅˆ‡ใชใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚’ๅ€Ÿ้‡‘ใฎ่‚ฉไปฃ ใ‚ใ‚Šใซไป–ไบบใซไฝฟใ‚ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใฎไบบใฎใŸใ‚ใซใชใ‚‰ใ€ใŠใ‚‚ใกใ‚ƒใซใชใ‚Œใ‚‹ใ‚

ๅฅณ่บซๅฏ„ใ‚Šใซๅฐฝใใ‚‹ใชใ€ใ‚ใฎ

ๅฅณ็งใฎใ“ใจใ€ใฉใ†ๆ€ใ†?

ใฉใฃใกใซใƒใƒƒใƒใƒชใ ใจๆ€ใ†?

ใŠๅ‰ใฏ็Œซใ‹ใ‚ˆ

็Œซ

ใฏๆญปใฌใพใงใซใ„ใ‚ใ‚“ใชๅฅณใซๆŠฑใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ•

็ถบ้บ—ใช่‚Œใ—ใฆใ‚‹ใญใ•ใ™ใŒใซใŠๅ‰ใ‚‚็ถบ้บ—ใชใ‚“ใ  ใ‚ใ†ใญ

ใŠใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฎๆ„Ÿ่งฆใ„ใ„ใญ

ใ‚‚ใ†ใƒ™ใƒใƒฃใƒ™ใƒใƒฃใซใ—ใ‚„ใŒใฃใฆๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

ๅฏๆ„›ใ„ใ‚ˆ

็ถบ้บ—ใ 

ไปฐๅ‘ใ‘ใซใชใ‚Œใใฎใพใพ ็€ใฆใ‚‹ใ‚‚ใฎๅ…จ้ƒจ่„ฑใ

ใ™ใฃใฑใ‚‰ใ‹ใซใชใ‚Œ

็ด 

ๆ•ต

ใ ใ‚ˆใฟใ‚†ใ ใฟใ‚†ใ ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใƒ™ใƒ“ใƒผใ‚ชใ‚คใƒซๆผฌใ‘ใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใž

ใใฃใคใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ›ใ‚คใƒผใƒซไป˜ใ‘ใ‚„ใฃใŸ

ใŠๅ‰ใฏ็Œซใ€็งใฏๅคชๅˆ€

่‚ŒใŒใใ‚Œใ„ใจใฃใฆใ‚‚ใใ‚Œใ„ใจใ‚‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใใ‚Œ ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†้ฃฒใฟใ™ใŽใงใ™ใ€‚ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใฆใใ ใ•ใ„ ใ€‚

้”ไนŸใ€ใกใ‚ƒใ‚“ใจ็”จๆ„ใ—ใฆใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ€‚

ไปŠๆ—ฅใฏไน…ใ€…ใฎไผ‘ใฟใ ใ€‚

้ฃฒใฟใŸใ„ใ ใ‘ใ€้ฃฒใ‚“ใงใ€‚ใ•ใ™ใŒใ€ใตใใ‚‰ใ€‚

ใ‚ใฎใƒใ‚ซ้‡Ž้ƒŽใ€ไบบใฎๆฐ—ใ‚‚็Ÿฅใ‚‰ใญใˆใ‚“ใ ใ‚ˆใ€‚

้ซ˜็€ฌใงใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ€‚

ใ”ไธปไบบใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ€‚

ใใกใ‚‰ใ€ใฉใชใŸๆง˜?

่ชฐใ‹ใ‚‰ใ ?

้ซ˜ๅฑฑใ•ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใชใœๅˆ‡ใฃใŸ?

ใ‚ใชใŸใฎๆตฎๆฐ—ใฎ็›ธๆ‰‹ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆไป•ไบ‹ใ ไป•ไบ‹ใฎ่ฉฑ ใง้›ป่ฉฑใ—ใฆใใŸใ‚“ใ 

ใใ‚“ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ ไบญไธปใซๆ„›ๆƒณใคใ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ  ใ‚ˆใพใฃใŸใ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅฅณใ ใ“ใจ

ๅง‰ใ•ใ‚“ๅฏ‚ใ—ใใ†ๅ‹้”ใฎๅพณ็”ฐใ•ใ‚“ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง่ฒทใ„็‰ฉใซ่กŒใใ‚

ใ‚ใฎ

ไบบ

ใŒ

ไพ‹ใฎใ‚ใชใŸใฎๅ…„่ฒดใฎๅซใ•ใ‚“?

ใ‚ใฎๅซใ•ใ‚“ใ€็ดฐใ„ใญใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ๅ“ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚ใ€‚

ๅซใ„ใณใ‚Šใจๅคซใฎไธๅ€ซใจใ€ไปŠใฉใใ‚ˆใๆˆ‘ๆ…ขใ™ใ‚‹ ใ‚ˆใญใ€‚ๅฎŸๅฎถใฎ่ฆช็ˆถใŒใญ

7ๅนดใฏๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใฃใฆ

็ง

ใฏ็”ทใ‚‚ๅฅณใ‚‚ใ‚„ใ‚‹ใ‘ใฉใƒˆใƒขใƒŸใฏ็ฅž่–ใ‚Œใš็ด”ใช้ญ” ๆณ•ใ‚‚ใฎ

ใฉใ“ใฎใ‚ตใƒผใƒ•ใฃใฆใใ‚“ใชใซใ„ใ„ใฎ?

ใ„ใ„ใ‚ˆไฝ•ๅ€‹ใ‚‚ใ„ใ„ใ‘ใฉใƒใƒณใ‚ณใƒŸ

่ก€ใฎ่™ซใฃใฆ

ใฉใ†ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

ใฉใ†ใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹?

็งใฎๅ…„่ฒดใ€่ฆใ™ใ‚‹ใซใƒˆใƒขใƒŸใ•ใ‚“ใฎๆ—ฆ้‚ฃใซใฏ็ขบ ใ‹ใซๅฅณใŒใ„ใ‚‹ใ€‚

ๆฐดๅ•†ๅฃฒใฎๅฅณใงใ€็งใฎๅซŒใ„ใชใ‚ฟใ‚คใƒ—ใ€‚

ใŠใตใใ‚ใ‚‚ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€ใƒˆใƒขใƒŸใ•ใ‚“ใ‚‚็™พใ‚‚ๆ‰ฟ็Ÿฅ ใ€‚

็‰ฉ่…ฐใฎๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„้™ใ‹ใชใƒˆใƒขใƒŸใ•ใ‚“ใฏใ€ๆ™‚ๆŠ˜ๅฏ‚ ใ—ใ’ใช่กจๆƒ…ใ‚’ใ™ใ‚‹ใ€‚็งใฏไปŠใ€

้œงใฎๅง‰ใซๅฏพใ™ใ‚‹ๅŒๆƒ…ใจๅ…ฑใซใ€ไฝ•ใจใ‹็‰ฉใซใ—ใŸ ใ„่ช˜ๆƒ‘ใซใ€้ง†ใ‚‰

ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹

ใใ‚“ใช

่ƒธใฎ้–‹ใ„ใŸๆœใชใ‚“ใ‹็€ใฆใ‚‚ๅ…จใใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚

ใ‚ขใ‚›ใ‚ขใ‚›ใ‚ขใ‚›

ใใฎๆ—ฅใ€็งใฏๅญฆๆ กใ‚’ไผ‘ใ‚“ใ ใ€‚

ใ‚ตใƒœใ‚ฟใƒผใ‚ธใƒฅใ€‚

ใŠใตใใ‚ใฏๆœˆใซไธ€ๅ›žใฎๅฎšๆœŸๆคœๆŸปใง็—…้™ขใธใ€‚

ๅฎถใฎไธญใ€็งใจๅง‰ใฎไบŒไบบใใ‚Šใ€‚

็งใฏไธ€้€ฑ้–“ๅ‰ใ‹ใ‚‰ใ“ใฎๆฉŸไผšใ‚’ๅพ…ใฃใฆใ„ใŸใ€‚

ๅคขใ€ๅ…„่ฒดใจใ‚„ใฃใฆใŸใ‚ใญๅ…„่ฒดใซๆทฑ

ๅบ•ใ€ๆƒšใ‚Œใฆใ‚‹ใฃใฆใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ๆ™ฎ

้€šใฎไบบใ ใฃใŸใ‚‰ใ€ใจใฃใใฎๆ˜”ใซๅฎถใ‚’้ฃ›ใณๅ‡บใ— ใฆ

ๅฎŸๅฎถใซๅธฐใฃใฆใ‚‹ใ‚ๅ…ทๅˆใŒๆ‚ชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

ๅฏใฆใŸใ‚

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚‚ๆตฎๆฐ—ใ—ใŸใ‚‰็”ทใฏ่…ใ‚‹ใปใฉใ„ใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ ใง

ใ—ใ‚‡ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซใฒใฐใ‚Šใคใ„ใฆใชใ„ใงใ‚‚ใฃ ใจไบบ็”Ÿๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฎๅพ—ๆ„ใฎไบบใจใใ†ใงใชใ„ไบบใŒใ„ ใ‚Œใฐ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฏๅพ—ๆ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใญใŠ

ๅง‰ใ•ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใซๆตฎๆฐ—ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใฎ?

ใชใ„ใ‚ใใ†ๅ…„่ฒดใ‚ˆใ‚Šๅ„ชใ—ใ„็”ทใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ˜ ใ‚ƒใชใ„

ๅฅณ

ใฏใฉใ†?

ๅฅณใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ?

ใƒˆใƒขใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ใใฎ็›ฎ็ทšใŠๅง‰ใ• ใ‚“

่‚ŒใŒ็ถบ้บ—ใจใฃใฆใ‚‚็ถบ้บ—ใƒˆใƒขใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚็ถบ้บ—ใ‚ˆใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚ญใ‚นใ•

ใ›ใฆใ„ใใชใ‚Šๅค‰ใชใ“ใจ่จ€ใ‚

ใชใ„ใง

ๆœฌๅฝ“ใฎใ“ใจ่จ€ใฃใฆๅง‰ใ•ใ‚“ใซๅคขไธญใชใฎ

ๅง‰ใ•ใ‚“ใฃใฆใŠๅงซๆง˜ใฟใŸใ„ใซ

ๅ“ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“ๅง‰ใ•ใ‚“ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใฏ่พ›ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡?

็งใ€ๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚’ๆ…ฐใ‚ใŸใ„

ๅˆฅใ‚Œใ™ใŽใ‚‹ใปใฉๅˆ†ใ‹ใ‚‹

็งใ€

ๅง‰ใ•ใ‚“ใŒๆฌฒใ—ใ„ๅง‰ใ•ใ‚“ใŒๅฅฝใใชใฎ

้ซ˜็€ฌใงใ™ใ‚ใ‚‰ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏใ„

ใˆใˆใฏใ„ใˆใˆ

ใˆใˆใฏใ„ใˆใˆ

ใฏใ„ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใŠๆ˜ผใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆใใ‚‹ใฃใฆ้›ป่ฉฑ็งใŸใกใฎๅ‘ณๆ–น

ๆ‚ชใ„ใ‘ใฉ็ง

่ฒทใ„็‰ฉใซๅ‡บใ‚‹ใ‚

ๅฅฝใๅง‰ใ•ใ‚“ๅฅฝใๅฅฝใๅง‰

ใ•ใ‚“ๅฅฝใๅง‰ใ•ใ‚“ใฏๆ„›ใซ้ฃขใˆใฆใ‚‹ๆœฌๅฝ“ใฎๆ„›

ใซ้ฃขใˆใฆใ‚‹ๅฅฝ

ใๅง‰ใ•ใ‚“ใŒๆฌฒใ—ใ„

ๅง‰ใ•ใ‚“่„ฑใ„ใงๅธƒๅ›ฃใซๅ…ฅใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

็ง้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใฉใฃใกใŒ็พŽๅ‘ณใ—ใ„?

ๅฅณๅŒๅฃซใฎๅ‚ทใฃใฆใŠๅ‰ใงใ—ใ‚‡ใใ†ใ„ใ†ไบบใงใ—ใ‚‡

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใŠใฃใฑใ„ใ•ใ›ใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่จ€ใ†ใฎใญใŠใพใ‚“ใกใ‚‡ใฃใฆๅง‰ใ•ใ‚“ ่จ€ใฃใŸใ“ใจใชใ„?

ใชใ„ใ‚็งๅง‰ใ•ใ‚“่ˆใ‚ใ•ใ›ใฆ็ฌ‘

ใฃใฆ

ใใ‚‹ใ‚ใ„ใ„ใฎ?

ๅง‰ใ•ใ‚“ใฎๅŒ‚ใ„ๅฅฝใ่ฉฆใ—ใชใ„ใง

2ๅ›žใ ใ‘

ใƒ€

ใƒก

้›ป่ฉฑใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใชใ„ใง

ไฝ•ใ—ใฆใŸใฎ?

่‚ฉใ“ใ‚Šใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰็‰‡็›ฎใซใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใŸใฎใ„ ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ใญ

ใ‚

ใ‚“

ใŸใŸใก

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ‚„ใฃใฆใŸใ‚ใญใใฎๅคœใ‚‚ๅ…„ ่ฒดใฏๅธฐใ‚‰

ใชใ‹ใฃใŸๅฅณใฎใจใ“ใ‚ใซใงใ‚‚ๆณŠใพใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใŠ่ข‹ ใซใฏ

ๅค•้ฃŸใฎๆ™‚้™ฝๆ˜Ž้…’ใฎไธญใซ็ฒพ็ฅžๅฎ‰ๅฎšๅ‰คใ‚’ๅคšใ‚ใซๅซ ใพใ›้ฃฒ

ใพใ›็†Ÿ็กใ•ใ›ใŸ็งใŠๆฏใ•ใ‚“ใซๆฐ—ใฅใ‹ใ‚ŒใŸใ‚‰ใŠ ๅ‰

ใฏๆœใพใง่ตทใใชใ„ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ

ใŠๅ‰ใ‚‰ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใŠๅ‰

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใคใ‘ใ‚ๅฅณใ‚„ใ‚ใฆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ‚ ใฆใŠๅ…„

ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚„ใ‚ใฆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆใŠๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใ‚ใฆใŠ ๅ…„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ™ใฃใ‹ใ‚Š็ง‹ใ‚‚ๆทฑใพใ‚Šๅคœใฏไธ€ๆฎตใจๅ†ทใˆ่พผใฟใพใ™ ใใ‚Œใใ‚Œใ‚‚

้ขจใชใฉใฒใ‹ใฌใ‚ˆใ†ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใใ ใ•ใ„ๅจ˜ใฎใ‹ ใ‚„ใใ‚‚ใจใฆใ‚‚ใ„ใ„ๅญ

ใงใ™ใ•ใ™ใŒใ‚ใชใŸใฎๅญไพ›็›ฎใ‚‚ๅฃๅ…ƒใ‚‚

ใ‚ใชใŸใใฃใใ‚Šๅคงๅˆ‡ใชๅคงๅฅฝใใชใ‚ใชใŸใฎๅจ˜

็ง

่ฒฌไปปใ‚’ๆŒใฃใฆ่‚ฒใฆใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ™ใ”ๅฎ‰ๅฟƒใใ ใ• ใ„ใ‚ใชใŸ

ใฎๅฅ‘ๆฉŸใŒ็ต‚ใ‚ใ‚‹ใพใงใ‚ใจ3ๅนดใจ7ใƒถๆœˆ่€ƒใˆใ‚‹ ใจ

ๆฐ—ใฎ้ ใใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๆ™‚้–“ใงใ™ใŒไธ€ๆ—ฅๅƒ็ง‹ใฎๆ€ ใ„ใงใใฎ

ๆ—ฅใฎๆฅใ‚‹ใฎใ‚’ๅพ…ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™็ฝชใฎๅ„Ÿใ„ใ‚’ๆธˆใพ ใ›ๆ™ดใ‚Œใฆ

่‡ช็”ฑใฎๅฎŸใซใชใ‚Œใ‚‹ๆ—ฅ

ๅคข่ฆ‹ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ๅฎŸใฎๅจ˜ไปฅไธŠใซๆ„›ๆƒ…ใ‚’ๆณจใ„ใงใใ‚Œใ‚‹ๅ›ใฎๅ„ชใ—ใ• ใฏไฝ•ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใ“ใฎ็งใฎๅŠฑใฟใซใช

ใ‚Šใพใ™ๆ„Ÿๆฟ€ใซ็ตถใˆใพใ›ใ‚“ใ“ใ“ใซๆฅใฆใ™ใงใซ2 ๅนดไฝ™ใ‚Š

1ๆ—ฅใจใฆๅ›ใ‚’ๆ€ใ‚ใฌๆ—ฅใฏใชใ„

ใƒžใƒžใ€ใƒ‘ใƒ‘ใธใฎๆ‰‹็ด™ๆ›ธใ็ต‚ใ‚ใฃใŸ?

ใ‚ใ‚‰ใ€ๅซŒใ€‚ใ‹ใ‚ˆใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ€‚ ใ‚ใ€ใƒ€ใƒกใ€‚ใ“ใ†ใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒกใ€‚

ใใ‚Œใ€‚ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ˆใ€ใ‹ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใ€‚

ใงใ‚‚ใ€ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚ใชใ€‚

ใƒžใƒžใ€็ถบ้บ—ใ€‚

ใƒžใƒžใ€็ถบ้บ—ใ‚ˆใ€ใŠๅฐปใ€‚

ใ‚‚ใ†ใ™ใงใซ

็งใ€ใ‚‚ใ†ๅฏใŸใจๆ€ใฃใŸ?

่ตทใ“ใ—ใŸใ‚‰ๆ‚ชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ•ใ‚ใ€ใ“ใฃใกใ„ใ‚‰ใฃ ใ—ใ‚ƒใ„

ไปŠๆ—ฅ

็งใŒ็ซ‹ใกไผšใ†ใƒžใƒžใ€็Œซใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่จ€ใ†?

ใฟใ‚“ใชใ€ใƒžใƒžใŒๆ•™ใˆใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„?

ใƒžใƒžใ€ใƒ‘ใƒณใƒ„ๅฑฅใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸใฎ?

ใใ†ใ‚ˆใ€‚

ใ‚ใชใŸใจไผšใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใ€‚ใƒžใƒžใ‚‚ใ€ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ ไบบใญใ€‚

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใจใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ่ˆใ‚ใ‚‹ ใฎใจ

ใฉใฃใกใŒๅฅฝใ?

ใใ†ใญๅพŒใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚ใ’ใ‚‹

ๅ››ใค่ˆžใ„ใซใชใฃใฆใใฎๆ–นใŒใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‹ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ใฃใฆไบบใฏใชใ‚“ใฆใŠไธŠๆ‰‹ใชใฎใ‹

ใ‚ˆใกใ‚ƒใ‚“ไปฐๅ‘ใ‘ใ ใช

ใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸใ‘ใฉใƒžใƒžใ€ใƒ‘ใƒ‘ใ‚’ๆจใฆใชใ„ ?

ๆจใฆใชใ„ใ‚ใฉใ‚“ใชใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆใ‚‚ใ‚ใชใŸใฎๅคง ๅˆ‡ใชใƒ‘ใƒ‘ใงใ™ใ‚‚ใฎ

็งใจใƒžใƒžใŒใ“ใ‚“ใช้–ขไฟ‚ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ“ใจ

ใƒ‘ใƒ‘็ŸฅใฃใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใชใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‘ใฉ

ใƒžใƒžใŒๆตฎๆฐ—ใ—ใŸใ‚‰่ฃๅˆ‡ใ‚Šใ ใ‘ใฉใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฃ ใฆใƒ‘ใƒ‘ใ‚ใ‹

ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใƒ‘

ใƒ‘ใŒๅ‡บๆ‰€ใ—ใŸใ‚‰

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.