Original subtitles

- Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

10. BOLUM

10. BOLUM

Deniz?!

EZGi MOLA Daughter?!

EZGi MOLA Are you upstairs?

EZGi MOLA SALIH BERKAY BADEMCi Are you upstairs? ATES

EZGi SALiH MOLA BERKAY BADEMCi ATES

EZGi MOLA SALIH BERKAY BADEMCi Surprise! ATES

NUR SUKRAN SURER Surprise! OVALI

NUR SÜKRAN SURER OVALI

ONUR ELCIN MELiSA BILGE AFACAN DOGU

ONUR ELCiN MELiSA BiLGE I can't believe it, what is this? DOGU

ÖZLEM MERVE EZGi OCALMAZ Is it for good? CELIK

ÖZLEM MERVE EZGi Or is it my lyounger daughter's birthday today and,I forgot?

CEM MERIH ARDA SOKUT Noyoudidn't guess. YESILLIKCi

DENiZ SIRIN SULTAN HAZAR GUNDOGDU No, youldidn'tlguess. MOTAN

DENiZ SIRIN SULTAN HAZAR GUNDOGWh'at then?Ildon'tlunderstand. MOTAN

Dad, should I tell? Say it? HAZA AR GUNDOGDU - Say it, say it. Say it! MOT TAN

ELIF Dad, should I tell? Say it? CANSU ATALAY - Say it, say it. Say it! TUREDi

ELiF CANSU ATALA Today is your wedding anniversary!TÜREDi

COCUK OYUNCULAR AYSE MIRAY TALHA GÜMUToday is your wedding anniversary! TOSUN

COCUK OYUNCULAR AYSE MIRAY TALHA GUMUS TOSUN

Ve FATIH AL

Ve FATiH Careful, darlingfIn front of the kids.

Ve AVNi Let them see, aren't we their parents?

MERAL CETINKAYA

Ve MERAL Serdar, how did you remember this date?

KONUK OYUNCULAR OSMAN NILGÜN SONSerdar, how did you remember this_daté?EVER

KONUK OYUNCULAR OSMAN NILGÜN SONANT TURKSEVER

KONUK OYUNCULAR KENAN BALAMiR Mom,Ireminded dad about this date everyweek.

KONUK OYUNCULAR KENAN BALAMIR DEMIROK No. EMREN

No.

KOSTUM SORUMLUSU CAST DIREKTÖRU CIGDEM NEVRA ONER YILMAZKAN Me too, too, too! GENELIOGLU

SAC TASARIM MAKYAJ TASARIM YAVUZ When did you do this? Basically, youAP GENCshould remind us, why did we have you?MEZER

SAC TASARIM MAKYAJ TASARIM YAVUZ You're very bad. If it weren't forsERAP GENC your daughters, you'd be doomed.ÖNMEZER

COLORIST FINAL MIX POST PRODUKSIYON MEHMET You're very bad. If it weren't forlIL GOKSU your daughters,fyou'd be doomed.TKAL

COLORIST FINAL MIX POST PRODÜKSiYON NWhyidid we have them?They are supposed to take care'óf us when we get'old.They'llchangeTourdiapers.

FRAGMAN TASARIM VFX YAPIMCISI KURGU tWhyidid we have them? They are supposeditogtakeA care 'óf us when we gétold. They'll change ourldiapers.

FRAGMAN TASARIM VFX YAPIMCISI KURGU HAKAN RUHi MUSA MÜSENNA SAVRAN YAPICNo! SEViM KIZILTEPE

SES KAYIT ISIK SEFI SET MEHMET ADEM CAKIR SET & GRIP AKDOGAN Girls!Flisten to me.

SES KAYIT IIK $EFi SET MEHMET ADEM CAKIR SET & GRIP You^won't do that. You will live your own life and have fun.

YAPIM SORUMLUSU SANAT YÖNETMENI STYLING ALPEREN ESRA NUROL You^wont do that. You Willivelyourown life and have fun.

YAPIM SORU USU SANAT YONETMENi STYLING AlBesides, if your father becomes a difficultperson ANLI in old age, I'll leave him in a nursing home.ONEN

YAPIM KOORDiNATÖRLERi YARDIMCI YONETMEN TiBesides, ifyöur-father becomes a difficultperson CANin'old ageI'll léave him in a nursinghome.

YAPIM KOORDINATÖRLERi YARDIMCI YÖONETMEN TUGCE GOKHAN CANER CANKURT ÖZDENöh, my heart. AYAZ

2. GÖRÜNTÜ YÖNETMENi SERHAT Oh,Emyheart.

2. GÖRÜNTÜ YÖNETMENI SERHAT ERIN (GYD)

2. GÖRUNTÜ YÖNETMENi SERHAT Okay, daddy, don't worry l'll take care of you.

ATV PROJE SORUMLULARI SEDA SEYMA NUR Okay, daddy, don't worry. I'll take care of you.

ATV PROJE SORUMLULARI SEDA SEYMA NUR BASER YE$IL

ATV PROJE SORUMLULARI SEDA $EYMA NUR See? Come here, my daughter.

KURGU YONETMENi EMRE See? Come hereymy daughter.

KURGU YONETMENi EMRE Congratulations to you.

IKINCI YONETMEN -Come here. -Look at thisbeautiful table.

iKiNCI YONETMEN EZGi What did you prepare?

GORUNTU YONETMENI OZGUR What did you prepare?

GORÜNTÜ YÖNETMENI ÖZGÜR Cutlets, Imade'thesarma.

MÜZiK TANRIDAGLI Cutlets, Imadé the sarma.

MUZiK TANRIDAGLI MUZiK

MUZiK TANRIDAGLI Deniz, did you buy this?

DRAMA GELISTIRME MUDURU ERDi Deniz, did you buy this?

DRAMA GELiTiRME MÜDURÜ ERDi You can't humiliate me like this.

DRAMA GELISTIRME MUDURU ERDi Dear, they prepared everything themselves.

UYGULAYICI YAPIMCI BARIS Dear, they prepared everything themselves.

UYGULAYICI YAPIMCI BARIS No, we chose together.

iDARi YAPIMCI SUZAN No, we chose together.

iDARI YAPIMCI SUZAN GUVERTE

iDARI YAPIMCI Come on, mom.Open it, open it, we bought something you'll like.

Come on, mom. Open it, open it, Matthew Hall arafindan ya we bought something you'll like. x Pictures tara tilenorijinal

Come on, mom. Open it, open it, Matthew Hall arafindan y we bought something you'll like. tilen-urijinal

Come on, mom. Open it, open it, we bought something you'll like. xPicturestara tilen'orijinal

Come on, mom. Open it, open it, we bought something you'll like. ve S4C ve BBC Vox Pictures taras metilenorijinal

Matthew Hall tarafindan yazilan ve S4C ve BBC icin Vox Pictures tarafindan Uretilen orijinal Galler Dizisi 'Une bore Mercher'/Keeping Faith'ten uyarlanmistir.

SENARYO RANA BEKIR BARAN MAMATLIOGLU SITKI

SENARYO RANA BEKIR BARAN MAMATLIOVery beautiful.KI

Yapimci KEREM Yes?AY

Yapimci KEREM I'm thrilled,Serdar.

Yapimci KEREM CATAY

YONETMEN CAGRI BAYRAK

YONETMEN CAGRI I'm very glad if you líked it.

YONETMEN CAGRI Thank you.K

And thank you.

Then with your permission.

Very beautiful, Serdar. Now, in this situation, should I also give a gift to your father?

No, you don't have to.

- Are you serious? - We also chose together.

Really?

Yes, my life. Really.

-I didn't tell, didn't tell. Didn't tell. - Yes, you didn't tell. High five!

Merdjan, well done.

Did you like it?

Very beautiful.

Really?

Yes.

Should I wear it?

Enjoy it in good health.

Come on, it's time for a family photo.

Come on, come on, step in.

So. Now.

Let's go.

I want to say something.

Dad, be quiet.

Maybe we should have another child?

What?!

Dad...

I can't believe it.

I was watching you.

Dad...

We need to put this photo in a frame.

And place it in the most beautiful spot in this house.

BHR DAHA BAK

BUR DAHA BA

AUSOY

You did everything right.

You know that, right?

We are one family.

Your mom will understand this too.

Sooner or later.

Beautiful daughter.

Nehir?

What will you do now?

Handling the business of two clients in one office is unethical.

But possible.

After all, you won't be the lawyerfor both sides.

Youlltake Tuna's case, and Serdar will take the other side.

But when you defend Tuna, you'll go against your husband and daughter.

That's what he wants, Hale.

He wants to ruin our relationship with Deniz. He's trying to test me with Deniz.

But I won't give up.

He's deliberately pressuring me.

Can't you see?

- What beautiful weather, isn't it? - Just look.

::

My only one?

What do you mean, only one?

I sent you a message, you said you wouldn't be home.

Do you think I'll let you leave without saying goodbye?

Who asks your permission, Fahir?

Who asks your permission?

-

I will get a divorce.

I will pack my things and leave.

Okay?

Don't bother trying.

So you're getting a divorce? Is that so?

Yes, it is.

What will happen next?

What will you do?

You have neither a penny nor property.

Ozlem, what will you do?

Fahir, what's it to you?

IIl do what I want.

And what's it to you?

Of course, Mrs. Nehir will help again.

You know you can't get anything from me, right?

I don't want anything from you anyway. Nothing.

Alright, let's calm down.

Listen to me.

I won't listen.

Listen! -I won't listen! Please.

I told you that you can't protect Tuna.

Right?

Serdar, when did you manage to deceive Deniz?

I didn't deceive Deniz.

I just said she had to make a choice.

And she made a choice.

Iunderstand.

She's a smart girl.

You know that Deniz's testimony can'taffect this case, don't you?

Do you think I'm thinking about the case?

You. You are my problem.

How well you said it.

Iwil become a big problem for you, Serdar.

What will you do?

Will you sit across from me in court?

Look, we're in the same company.

We're together, you know that, don't you?

Do you understand?

You're right.

Yes.

Maybe we should separate our office just like we separated our beds.

What do you say?

You know what you're like? There are stubborn, disobedient children.

You're just like that.

But don't worry, I'll teach you.

What do you want to teach?

That this family will not be broken.

I understand.

But for that, you need to know what a family is.

If you want to know what a family is, you should look at us. Atme and my daughters. Maybe then you'll understand.

Don't go against me.

I'm warning you.

Is that so?

Serdar, Ileft you behind a long time ago.

Itwill be good if you get used to it.

I still can't understand, where did you come up with this? How did you find it? But I'll tell you this again.

We have no relationship with Jayda.

- Please, don't do this to us. -Am I doing it?

Who else?

Me?

Is that so?

Yes, you, Ozlem. It's you, still continuing to do this.

- Is that so, Fahir? Come with me, come. -Wait.

Let's go. Let's go. Let's go, Fahir.

Look at these things.

Ozlem, what are you doing? -Look at this house, at these things. Isn't it so?

Look.

Ozlem.

Look how luxurious.

How beautiful, isn't it?

This wealth, it's all yours, Fahir.

I'm not interested in it, and I never was.

Do you know what it means to spend the night on a bench until morning?

Sleeping with 20 girls in one place.

Do you know what it means when the state buys you one dress and you don't know where to put yourself from joy?

V

My teacher stroked my hair.

I will never forget.

I couldn't sleep for three days.

If you don't have a bed, you'll lie on a stone.

If your clothes tear, you'll sew them.

But without love, you can't live, Fakir.

I know what poverty is.

You can't scare me with that.

I was at the bottom.

V

You took something very important from me.

You took away my abillity to love someone.

You took away my belief that I could be loved.

Fakir, what you're saying now is trivial.

Do you understand?

But you won't be able to understand this.

Did your dad tell you that your testimony in court doesn't matter?

The girl who was kidnapped is in a difficult situation. And even if you say you were at the scene...

Then how did you tell the psychologist that this person saved you?

Do you think it will be believable if you say otherwise?

What do you say?

If you had listened to your father, Yaman wouldn't be in the hospital.

Yes, he wouldn't be. You're right. Yaman would have continued his life. Yes.

And would you have been able to continue your life?

Please, don't deceive me and answer honestly.

Are you going to defend Tuna?

I really don't care what your father says.

What matters to me is what you say. - Okay.

You heard what Isaid.

No, I didn't hear.

I said it.

You didn't say anything, Deniz. I didn't hear.

You won't defend Tuna!

You will be by your father's side!

Deniz!

Let go!

Deniz. Please. I beg you. Daughter.

Please, let's not argue anymore.

These are not your words.

Mine.

No.

Mine.

Deniz, please. No. -Mine.

I know you.

Deniz. You know, I grew up alone.

Alone, in an orphanage. I didn't have a family.

I didn't know what a family was.

I always missed that.

Always.

I always carried this pain inside me.

When you carry this pain, but then you get what you want.

You must thank God, know its value, and protect it. A person learns this.

You are my family.

This life has given me two wonderful gifts.

The other is Merjan.

Whoever wants to ruin this, I will go against them.

Whoever it may be.

Even if it's you.

No one can break my family, okay?

Dad is also our family.

No.

Maybe dad is your family. But not mine.

He's just your father.

No.

Deniz.

For me, someone who turns a daughter against her mother cannot be family.

Sorry.

Yes, he's your father.

But not my family.

Your father.

So, you're going to defend Tuna?

We've gone back again. I told you about this, I'll say it again. I will not defend Tuna.

I will protect the person who saved my daughter's life.

Whoever it may be.

If a person will protect my family and be by my side, I will protect them.

But if someone tries to ruin my relationship with my family and turn my daughter against me, then I will go against that person.

I will be against the person who abandoned their family, who turned the daughter against the mother. He cannot be my family.

Cannot be.

When one day I die... I want my children to say "We are Nehir's daughters," to follow the right path.

So that they do not stray from the right path, even if the whole world stands against them. To continue on this path.

This is the only legacy I can leave to my children.

Nothing more.

And tirelessly, I will do everything in my power to pass on this legacy.

Even if you are against me. Despite you.

Right. You are right, mom.

We will say this to you in return.

She dedicated herself so much to this true path..

That she turned a blind eye even to the family's breakdown.

Yes, I translated. They know.

Really?

What happened?

Alright. Ill call back right now, right now.

Aytunch, what happened?

A couple of procedures were canceled. If we can go tomorrow, we can start the procedures immediately.

Alright then.

We'll get plane tickets for this evening, and tomorrow we'll take care of everything.

But, Melike, if this is too sudden for you, you can say so, we can postpone to another date.

It really turned out to be very sudden.

I feel like I'm doubting.

Joke. I was joking. Joke.

And you fell for it right away.

This time, no backing down. I gave my word. I'll do it.

I got tickets withan open date.

We'll call and ask. If there are spots for the evening, we'll sit and leave.

Okay Okay

Then I'll call about the plane tickets. And you call the clinic.

Okay? Okay

We'll decide everything then, alright?

Of course.

Ozlem, you were very right about everything, forgive me.

Won't you take it?

No.

Don't take it.

Melisa is feeling very bad.

Cenk's family refused.

They said that after such disgrace, they won't allow him to marry the daughter of such a person.

Melisa is depressed.

In such a state, I couldn't think about it, of course.

And I wouldn't want it to be like this.

Maybe...

Maybe you could talk to them.

Say that you were mistaken.

Say that there's nothing between me and Ceyda except friendship.

Do you want me to lie as well?

No, I don't want you to lie.

What do you want, Fahir?

I'm asking you, Ozlem.

Understood. We broke up, parted ways.

And what about Melisa?

Doesn't she deserve a happyfamily?

When she lost her mom, she was a little girl.

You understand her better than anyone.

Don't you?

Her only wish is to marry her beloved and build a family.

She can reunite with this dream.

If you agree to talk to Cenk's family.

Endure until the wedding. And then, if you want, you can leave.

But now, Ozlem...

NoW...

Not as your husband.

But as a father, I beg you.

Help my daughter.

Her happiness is in your hands.

I

1!

May I come in?

I never wanted you.

And I showed it every time.

You came after mom.

You were young

Beautiful.

Thought you would take her place.

But now I think..

You never did that.

You respected me.

I did so much to you, said so much. - Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

You never said anything in response.

Because I know what it means tobe without a mom.

I didnt come to take anyone's place, Melisa.

Especially not your mom's place, even if I wanted to.

I loved your father very much.

Loved everything he loves very much.

Believed that he loved me too.

Turns out, that's not the case.

That's all there really is.

That's right, isn't it?

Dad and Jayda.

Believe me, this doesn't concernyou, Melisa.

Dad loves you very much.

Ozlem.

Please, don't. He destroyed both our lives. Yours andmine.

I don't think so, you know?

Yes. Im very disappointed, that's for sure.

But he raised me.

grew up.

Look, I don't dress as brightly as I used to.

Leave the man who left because of your father's mistake. Let him go.

Nothing will come of a person who runs away at the slightest crisis, believe me.

Not a friend...

Not a husband.

Goodbye.

Ozlem.

Sorry.

For what, my beautiful?

For teaching me that to love someone, you must first listen to them.

My little girl.

We both learned a lot.

Maybe if I had tried to listen to you from the beginning instead of arguing...

We might have loved each other, maybe.

Leave it.

What happened is inevitable.

Okay?

Don't think.

And don't cry over that person, he's not worth it.

He doesn't deserve you.

Take care of yourself, okay?

And you.

Leave it, let her experience her pain.

A person doesn't grow without experiencing pain.

Don't take that away from her.

So she doesn't have a life full of lies.

If you want to do her a favor...

Don't involve her in your lies.

You know better than anyone.

What a world full of lies is like.

088

Thank you, Ayfer.

And you brought cookies.

So, Oya.

I'm listening.

Brother, I need to tell you something.

Actually, I wanted to say this later, but...

I didn't want to do this without telling you.

You are very important to me.

Okay, what is it?

Brother, I've made a decision, alright?

I am very confident in my decision. I am very happy. And very excited.

But I don't know...

Part of the decision worries me a little, that is...

I'm not confused, if anything.

That is.. Actually, I really need someone to be by my side. That's all.

Alright.

You are my only sister.

I will be there for you, no matter what.

And nothing will change that.

You know that, right?

My dear brother. Do you really think so?

Of course, I do.

Come on, tell me. What happened?

Alright.

Brother, I've decided to become a mom.

- You look pale. - No, no, no.

I just... I don't know... So much has been experienced several times, one after another.

Brother, this time I won't go through the same thing because I won't be the one carrying the child.

How?

A surrogate mother. It will be our child with Aytunch, but...

The child will grow in another woman's womb.

I know, it seems very strange, but...

No, no, not strange, not strange. Of course.

We're setting off tonight to get everything done.

Plans are made, there's a candidate.

Yes? - Yes.

Everything is ready.

Understood.

My dear...

If it makes you happy, then of course.

Congratulations.

But you know, these things are a bit risky. Who is this woman? What is she like? Do you know?

Who? From where?

- Yes, brother, very important. - Who?

What?

Someone they know?

Melike.

Melike is Nehir's sister?

Yes, Nehir's sister is Melike.

Our...

Sorry.

Are you serious?

Okay, just a minute. A minute. Does Nehir know about this?

No, brother, we haven't told anyone.

You're the first I'm telling.

Melike will talk to her sister when she's ready. That's what we agreed on. Please.

Alright. I just...

Brother.

I know, it sounds a bit strange, but...

Not strange at all.

I know.

Really, I'm very sorry.

Brother, pleasestop.

I want to ask you something, please.

Look, don't take away the chance for me to see their expression when they find out, please.

Brother, what am I thinking, and what are you?

No, nothing like that.

True. Brother.

Alright, alright. -That's it, brother.

- No. Come here. I love you very much. - Brother, if it weren't for you.

What does your inner voice say?

I don't know.

It seems to tell me not to stray from the path I believe in.

That's my favorite trait in you.

My stubbornness?

No.

Let's say it's more about doing what you know.

But it didn't help much.

Well, at least in the matter of my family.

Why did you become a lawyer?

There was too much injustice.

Well, in my life.

I felt like I was facing a huge amount of injustice.

I'm sure your answer isn't such a cliché.

It seems because of my mom.

My mom ran away to a lawyer.

To Melike's dad?

I dont know who he is and what, where he lives, and the name. I didn't ask anything.

I only remember that my dad said she ran away to a lawyer.

I've thought a lot. I wonder if my dad were a lawyer, would mom still have run away?

And you also became a lawyer.

Well...

Serdar was also a lawyer, actually, but he ran away too, it didn't really help.

These are just adjectives and titles placed before our names.

But even these titles and adjectives fade over time.

And then only you remain.

How it fills your life, you become yourself.

Life is a war, daughter.

It's a struggle.

I haven't seen anyone who gave up and ended up winning.

So you won't leave the office.

I left this place for both you and Serdar.

I will not accept that you leave the office.

Deniz.

Where are you going, daughter?

Where can I go, Aunt Naciye? Of course, I'm going home.

What are these words? Ill-mannered, just like your mother.

When talking to elders, you must behave politely.

Listen, there is a girl in your house.

She is respectful, she... Well, I really liked her.

Look at her, take her as an example.

Who is this?

Who? Well, she's your guest, don't you know who is visiting you?

This name, like a flower... Yasemin (jasmine). I really like Yasemin. Look at her, and take her as an example. How to be respectful...

Who am I talking to?

She is leaving.

Just like her mother.

The apple doesn't fall far from the tree, but you can't behave like this.

I need tomake sure, I mean, I need to settle this matter.

Then should I call you?

Sure. Really.

I'll teach you someday, of course, if you want. And if you don't want, then I won't teach you.

What are you doing here?

Deniz, we were chatting a bit with Yasemin, come here.

Do you know whose daughter she is?

Did she tell you that she's the daughter of that guy Tuna?

I know.

You know, and still continue to talk to her, how come?

Deniz.

Yasemin is not connected to what happened, and your mom..

What about my mom?

Has it been forgotten whose daughter she is because mom took her by the hand and brought her into this house?

You're the daughter of a murderer, you know that?

Yasemin.

Yasemin, wait a minute.

What are you doing, Deniz?

What are you doing, laughing and having fun with this girl?

Deniz.

The girl's mother died, and her father is in prison. She needed to have some fun and laugh a little.

Can't you see? She's all alone.

I don't care.

Don't care, really?

Yes.

Deniz, how did youfeel when your dad disappeared?

How did you feel?

This girl's father went to prison to save us, are you aware of that?

He didn't save us.

Didn't save, really?

Iheardyou're going to testify against him.

If I have to, I will. What's it to you, Can?

Deniz.

This man saved us when that guy held a knife to your throat, we were both there.

Are you aware of that?

Listen, deny it all you want.

But it won't change the truth.

Moreover, before judging other people's fathers, first look at your own.

What are you saying?

Listen, sister Nehir brought me a hard drive to erase the information from it.

She didn't even want to look at what was on it.

I looked.

Deniz, I know very well that you love your father.

But don't doubt your mother, okay?

Don't you dare.

Because your father is not the person you know him to be.

You can't talk about my father like that, okay?!

You can't say such things about my dad!

What are you going to do?

What are you going to do?!

Are you going to deceive everyone around me about how sweet a girl you are?

I realized what a fool you are, girl.

I saw what you are inside.

M

I'll tell you what you saw, Deniz.

You saw yourself.

I tried to be like you, but it's not for me.

You'll get out of here.

Let go!

And now what can you do?

What will you do now?

Listen, from the moment I came to this house, you were absolutely right about what you said about me.

But people don't believe you, do they?

Now you're in a hopeless situation in front of me.

That's what you were doing.

You do this to everyone around you, Denise.

Inside, you're very dirty, Denise.

Very.

You'll get out of here.

Right now.

Get lost.

And isn't your family the mafia?

You'll go and stay with them.

Move.

I heard your father yesterday.

He was talking to someone.

Stop lying and get out of my house already.

Deniz, what's going on, daughter?

Nothing is happening, grandma.

This girl is already leaving our house, that's all.

Why, sister?

Strangers stay for a while.

That is, they will know how to leave when the time comes.

Alright.

Did dad say?

Ozi, dear, there's nothing wrong.

Oh my God.

Why should there be something wrong?

Well, your dad said you have too many activities, you're very busy at this time, so just for a couple of weeks because of that.

There's nothing to exaggerate here.

And I'll come again to see you.

Of course.

During the break between classes, or on a day off, we'll meet at our place, okay?

Tomorrow?

I can't come tomorrow.

Exactly, I'm working.

I am working tomorrow.

But I'll come the day after tomorrow, okay?

Ozi, I need to hang up.

I love you very much.

Okay?

Never forget that.

Your mom is doing everything she can to deserve you.

Okay?

Alright, I love you, bye-bye.

Bye-bye.

The landlord came again.

Aytunch?

Melike.

What are you doing here?

Did something happen?

Can't we go?

Or did something happen with Oya?

Or did the tickets expire? What happened?

Would you like that?

Like what?

Well, for some problem to arise, for everything to be canceled.

No.

You don't trust me.

No, it's not that I don't trust you, but I want to be sure, Melike.

Well, everything happened so quickly, if you felt indebted to Oya and with a suddenly made decision, then regretted it...

I don't regret it.

But you're afraid that I'll refuse when we get there.

I won't be able to gather Oya one more time.

Once we board that plane, there will be no turning back.

If you have even the slightest hesitation...

I have no hesitation.

This time I am determined.

I will keep my word.

I won't refuse, Aytunch.

Really.

Alright.

I have thought this through very well.

Really, Ihave thought about it many times.

That's how I went to Oya.

This time there will be no refusal.

Well, if you say so, then alright.

Thank you very much.

What would I do without you, I don't know.

I'll pick you up in the evening.

Okay.

Yes, and I'm already getting ready.

Okay.

See you.

Nehir?

Is it for good, Aytunc? What are you doing here?

I left the restaurant, didn't I?

I went and quit.

It happened, he came to help.

For work, for work.

I have a lot of connections.

Considering that you came here instead of saying it over the phone, you found a very important job. - Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

Well, no, I haven't been able to find one yet.

And I called on the phone, but she was a bit upset.. So I decided to come and support her.

Exactly.

It feels like you said something like you'd pick her up in the evening. Or did I hear wrong?

Yes.

Well, I'll meet about this restaurant, well, if they're looking for workers...

Then I'll pick her up in the evening.

Exactly.

I understand.

Come on, do something.

I was just leaving.

See you, Aytunch, say hi to Oya.

See you.

Alright, good night. Sister, welcome.

Come in, welcome, little sister. Come in, let's go inside.

No, don't take it off, its already very dirty inside, just come in like that.

Come in, come in.

What was that, Melike?

I'll pick youup in the evening, etc.? What are you doing with Aytunch?

What?

What, what's going on?

What can I do? What will I do... with Aytunch? He's taking me to an interview.

That's what's happening.

Oh, be quiet for God's sake.

Don't lie to me.

I heard. My God.

What would I do without you? He said something like that. What's Aytaç got to do with it? What's going on?

What could be happening?

What are you implying? Would I do such a thing?

I don't know.

That's why I'masking you, what's Aytaç got to do with it?

What's he got to do with it?

Aytaç is my friend, sister.

That's what.

We periodically share our problems with each other.

My God.

He finds me work.

Well, I don't know, he lends me money. Sometimes we talk about Oya.

Okay, but Aytaç?

Is he the only one you found? Wasn't there anyone else?

There wasn't!

Sister, there wasn't.

You were never around anyway.

I got a job, argued with the boss, and they took me to the station.

Then he was the first to help me.

I called you, but you didn't answer.

And when didyou ever answer?

And then he supported me.

But there is something most important.

While no one believed me, he did.

Okay, I didn't know you and Aytunch were such close friends, don't be upset.

I apologize.

For now, and for what happened before. Yes, I often didn't answer your calls. You're right.

I apologize.

Such things happen between sisters.

Why did you come?

What happened? Tell me.

I'm lost, Melike.

I'm lost, I can't find my way.

And I don't know what I'm going to do.

The doctors are ready.

The names are here too.

The only thing you need to do... Take Grandpa Zekirya to the hospital. Buy the land and then sell it to us. That's all.

Suzan, we need to take a break.

I don't understand.

Lately, I've made a lot of mistakes.

We need to take a little break.

To fix things with your wife?

You were braver before you ran away.

Running away didn't do you any good, Serdar.

Suzan, I haven't changed.

You have changed.

You've changed so much.

Fear doesn't suit you.

You've turned into someone who constantly mumbles and complains.

You know, I think I don't want you like I used to anymore.

Because you remind me of my ex-husband.

Always some problems and excuses.

But I can't bury you next to him.

This is our family grave.

And I won't come to your grave.

Look, there's one less prayer for you.

Don't test your luck, Serdar.

What will happen to Tuna?

You know, to ask me for something, you first need to prove it's worth it.

When did Deniz take her father's side? Doesn't she see what you're going through?

It's not about that. She just doesn't want her mother and father to separate. Like any child.

She doesn't want us to separate.

You asked me if you look like your mom?

I always thought about that too.

As a child, I even convinced myself that I looked like my father.

But I don't seem to look like dad.

I dont think Ican be as self-sacrificing as he is.

True.

I asked him once.

Even got angry.

I asked him how he accepted mom again. She left, came back, left again, and returned. Along with a child from another man.

You accepted her and what happened?

Melike, I'm sorry.

Don't apologize.

You're right to be angry.

Anyone would be angry.

Yes, but he didn't do that.

Dad said, "is my pride more important than you?".

At the time, I didn't understand what he meant.

But now I see...

Hedidn't want us to grow up without a mother.

He didn't want the family to fall apart.

He thought about us.

I don't know, maybe I should do the same?

Crush my pride and honor.

So the family doesn't fall apart, and the children grow up with a father and mother. I don't know.

Serdar is a terrible person.

But he's notlike my mom.

At least he thinks about his children. I can see that.

That's why it will be different for you, sister.

Even if you break up, Serdar will be in the children's lives, he will remain their father.

Yes, but Deniz..

I know, Deniz will be very angry, she won't be able to handle it. Maybe out of anger she'll go and stay with her father. Maybe I won't be able to see my daughter.

But one day she will understand.

Alright, maybe not today.

But she will definitely understand.

And if she doesn't understand?

What do you always say, sister?

Don't you say that the girls will be like you?

Which you should they be like?

Which me?

Let's say they grew up and faced the same things you did.

At a time when life was going downhill, they were also abandoned.

The person got involved in dirty dealings.

As if that wasn't enough, he also cheated.

What would you like them to do?

To become those women who endure everything for the sake of their children?

Is that what you want for your girls?

No, of course not, but...

There are no "buts," sister.

Your children will be like you.

Like you.

Strong women, firmly standing on their own feet.

Your children will be like my sister.

It's so hard to share anything with you, Melike.

Did you praise me or scold me...

Or slap me. I didn't understand.

My head is spinning.

We're doing this for the first time, it's strange for me too.

But it helped me.

Thank you.

I'lII go.

What is this, Melike?

What's with the bag? Are you going somewhere?

Yes, I'm going.

Where?

A friend from the restaurant invited me. She has a house in Shile, invited me to relax for two days. I'll go with her in the evening.

But you had plans in the evening. An interview.

First, I'll go to the interview, then we'll go in my friend's car. So I'm prepared.

Understood.

Sister, let me give you a kiss before you leave.

Good night.

Because your father is not who he claims to be.

That's exactly what you're doing.

That's exactly how you treat everyone, Deniz.

I heard your father yesterday.

He was talking to someone.

Deniz, where are you going?

I'll be right back, grandma.

Where to, daughter?

Grandma, I'll be right back!

What's the matter?

Good evening, Aunt Nadjiye. I came to see Can, is he here?

Can is here, with Yasemin.

Yasemin?

Deniz?

Come in.

Come in.

Don't look like that, she had nowhere to go, should we have left her on the street?

What happened?

Can we talk in private?

Yasemin, sit down. Please.

If it's about your father, then Yasemin knows.

Knows?

Knows.

There was something about Suzan on the hard drive.

What was there?

What was there? Can you tell me? I want to know.

Deniz...

Deniz, I told you.That Nehir's sister brought me the hard drive to format it.

I looked inside out of curiosity. But then I erased everything, of course.

Brother Serdar and that woman Suzan pulled off a lot of deals.

And for large sums of money.

And inside was a crypto wallet with 60 million dollars.

What about that money now? Where is it?

Sister Nehir used part of it to pay Brother Serdar's debts.

Then she took the wallet and left, I don't know about the rest.

But dad told me that he is working with the police to catch her.

Deniz, what I saw on the hard drive says otherwise.

Sister Nehir might have lied to protect brother Serdar.

So, dad...

Is working with aunt Suzan, Deniz.

I heard them talking yesterday.

But maybe...

Look, I understand that you want to protect your father.

But I heard something completely different, Deniz.

You may not like me, but what I'm saying is the truth.

Welcome, Nehir.

Came with good intentions.

Where are the girls?

Mercan is in the room.

Deniz left, she'll be back soon.

Yasemin?

She left the house.

What do you mean she left, I don't understand?

Just like that, Deniz gave her a bag, and she left.

I've warned you so many times. You never learn. You will end up destroying this family.

Don't call her for nothing, she did the right thing.

Don't upset her now.

What are you saying?

Is it right to throw a 16-year-old girl out on the street?

Yes, Ms. Nehitr, it's right.

You brought your lover's daughter here.

Then you try to be right.

No one wants her in this house.

You can't stay where you're not wanted.

Look, Mama Güngör, I warned you about this.

Alright?

You were thrown out on the street at 70, I let you into my home.

Why 70? I'm 60.

Fine, then you can find yourself a husband.

What are you saying? What husband?

Papa Haluk will divorce you.

And since you can't stay where you're not wanted..

That's where you're different from your son.

At least you get upset when you're wrong. At least you're ashamed.

But your son doesn't even bat an eye.

What's happening?

I told your mom that your father would divorce her.

See, he says nothing and doesn't even defend her.

Could you be more diplomatic and be on my side?

Otherwise, you'll be looking for a husband on TV shows.

Where are you going?

To find the girl.

What girl? What happened again?

The daughter of that man.

Well, good, congratulations.

She'll take care of herself, what will happen?

Serdar, what are you saying?

She's 16. She's the same age as Deniz.

Oh my God. Okay, you're blinded. But what's the girl's fault?

Besides being Tuna's daughter?

Look at it from this side too.

She's Suzan's niece.

Maybe that will be more motivating.

What are these hints? Deniz doesn't want her either, why are you forcing it?

They came.

Yasemin?

Where are you, daughter?

Deniz.

You kicked her out.

Yes, there was a misunderstanding between us. But we resolved it, and we're in our room.

Here.

I wanted leek.

Serdar doesn't like leek.

I know, but I wanted it.

I prepared so many things.

I changed the menu.

A

What are you doing?

You know what I thought about today after you, Serdar?

Okay.

I wonder how I should cook leek?

Do as you wish.

What are you saying? Where did this come from now?

I've never cooked it, you know?

Even though I liked it, I didn't make it because you didn't like it.

But now I'll make it because I like it.

I don't care if you like it or not.

Eat if you want, or don't.

I decided to make it with olive oil.

Because I don't want you to take the meat out of there.

This kitchen is mine.

Just like part of the office.

I can leave from there.

But that wouldn't be interesting.

Now I'll prepare the leek and have dinner right in front of you.

You'll regret it.

I'm ready to regret it, Serdar.

But think if you're ready.

Because it will be hard for you if you're not ready.

Did you really hear dad talking, Yasemin?

I heard, Deniz.

What were they talking about? What could he be talking about with Suzan?

When mom died, I always blamed dad.

Ithought he could have done something with her.

Because I always heard about him from mom.

He was always silent.

Even when he was getting divorced.

But do you know what I found out later?

My mom cheated on my dad with your dad.

No,dad wouldn't do that, no.

Deniz, I also thought mom wouldn't do that.

No matter how much I blamed dad, he didn't tell me about it.

He never told me how mom treated him.

I understand one thing now.

Your mom is doing the same.

Only to protect us.

Only so that our loved ones don't fall in our eyes.

12

Despite the fact that we blamed and hated them.

They still protected us.

Maybe this is true love?

Haluk?

Sorry, I called, you didn't answer, I got worried and came in.

How everything is scattered.

Everything is dusty.

I tidy up a bit.

Are you taking your medicine?

But it's time, you should take your medicine. Otherwise, you'll get sick.

III bring it.

I'll bring it.

III clean up here.

Are you hungry? Have you eaten anything?

Already 42 years.

42 years.

42.

A whole 42 years.

Love, infatuation at the beginning - it's attachment.

But it's not the attachment you get when you read some newspaper.

It's the attachment when you say, if only she were here to share with.

Inferiority

You came inside.

You crushed everything

The emptiness after you can't even be called inferiority.

Let's not hurt each other anymore.

Let's not offend each other anymore.

I would be very happy if you sign the divorce protocol when you leave.

Payment made?

So there won't be any problems later.

Alright.

The day after tomorrow it will be on the list.

I will go and talk to grandfather Zekirya.

Suzan, this is the last one.

Is he hiding upstairs? Are you sure?

I heard a voice from there last night.

Girls, come on, the food is ready!

If it's not too much trouble, will you open the door, dear Serdar?

Hello to you too, Serdar.

In the mood again.

Unpleasant!

-Nehir. Welcome.

Thank you. I'm very hungry, what did you prepare?

Olive oil stew.

I love you very much.

It's been so long since I ate.

And what did you do? Did you talk to Fahir?

Who is Fahir?

That much?

Everyone will know their place.

Girls, come on!

- Come on, let's go. - Careful, dear Mercan.

What is this?

Stew?

I won't do that.

For God's sake.

Don't worry, we thought of you too, ma'am.

Those who don't want roast can have meat with fries.

Pass the plate.

Not for you.

Give the plate, dear.

Enjoy your meal.

Thank you.

Come on, dear Yasemin.

I'm so hungry. Thank you.

Enough.

Enjoy your meal.

Dear Serdar, what's wrong?

We're all together, having a family dinner. Are you leaving?

Yes, dad, you said it yourself.

Look, your favorite daughter said so.

So, please.

You can't leave the family table.

We're having dinner with the whole family.

Where's grandma?

Surely, she's at the door, my life.

IlI open it right away.

Let no one feel uncomfortable, please.

A

Welcome, grandma.

We've been waiting for you.

Grandma, you come to the table too.

No, I'm not hungry, my lamb.

You all eat.

You come too, we have a family dinner.

Alright, fine.

Enjoy your meal.

Deniz.

What happened, why are you in a bad mood?

I had the stew, daughter.

Did mom pressure you, right?

Don't worry, you're doing what's right.

Okay?

I know, there are a lot of people in the house right now. Grandma, Ozlem, that girl.

C

But don't worry, Ill sort everything out.

And we'll be alone.

Okay?

But mom...

Mom can't think straight right now.

She's very angry with me, that's why she's acting this way.

She doesn't understand me.

But you do.

Don't worry, I'll fix everything.

That's all.

We will be one family.

I promise.

We will be one family.

I love you very much. You, your mom, Merjan. - Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series ForFREE)

Don't forget about it.

I'll go to the bathroom, the roast was too much for me.

What are you thinking about?

He's my dad.

And I love him very much.

Get a divorce, ***. I'm getting a divorce too.

And you'll take care of me.

You only think about yourself.

Of course, I'll think about myself.

I haven't thought about myself for so many years.

You should think too.

I'm not a fraud like Serdar.

I'm very nice.

I have very good intentions, after all.

Won't we have a lot of fun?

And we'll finish the things left by Fahir.

What will happen to my daughters?

Isn't it? Daughters? What will happen to your daughters?

Dear Serdar, were you eavesdropping on us?

Because there's someone in every room in this house, you have to listen to someone involuntarily.

Nehir, your husband is hinting at me.

Ex-husband.

Go and calm your mother.

Your dad threw divorce papers in front of her, and she's sitting and staring at the wall.

Go and talk to her.

You go.

I think you two will understand each other best right now.

Nehir, did you hear? He hinted at me again.

Ozlem, I didn't hear, sorry. I was thinking about the matter with Tuna at that time.

Nehir, who didn't leave the field empty.

Strike!

And goal!

Nehir, there's such silence. Do you hearit?

It's not something that can be easily digested.

Let me do you a good deed.

Wait.

Take it, come on, rosy cheeks.

What is this?

It's for digestion.

And this is for numbness.

Because it will be very difficult for you to fall asleep today.

Don't you dare open your mouth.

I have no more medicine.

You'll die in bed from nightmares.

My curse will work, Serdar.

You mentioned Tuna at a very good moment. My lioness.

It turned out very well.

You wait here.

If someone comes, tell them.

Deniz, what if he didn't leave it here?

Maybe nearby?

At least let's try, Yasemin.

This is not the phone dad always used.

What will you do?

I don't know.

Ozlem, didyou meet with Melike and talk about something?

What are these words, Nehir? Who else do I see and talk to besides you, my life?

I went there today.

Aytunch was there.

There was a bag, such an unpleasant atmosphere.

I felt uneasy.

She told me she's going to Shile with a friend.

Don't talk nonsense. Why would she go out of town with Aytunch?

I wasn't talking to Aytunch anyway. It turns out Melike is going.

No, something's wrong with Melike. It's like she was hiding something from me.

Maybe if she talked to you, you know...

How would I know? Do I talk to Aytunch?

I'm not talking about Aytunch, I'm talking about Melike.

You know something.

What?

Will you tell me?

What do I know?

Dear Ozlem, I'm not a fool, I can see it on your face. Tell me what you know.

No.

Why are you opening your eyes like that?

Don't pressure me. I don't know...

Mom.

Dear Deniz.

My dear.

Can we talk a little?

Of course. The girl wants to talk to her mom.

I'm going to bed too, good night.

Deniz, if you want to talk about Yasemin...

No, mom.

Yes, I kicked her out today, but I brought her back.

Why did you bring her back?

Mom, dad didn't work with the government, right?

How is this related?

Dear Deniz, we've already talked about this.

Your dad had a special operation. But it's over. We've already talked about this.

Despite everything that happened. Even when I'm on his side, you stilldefend him?

I'm not defending him, Deniz. I'm doing what's right.

Okay?

Besides, your father is a good man. He loves you very much.

Have you ever lied to me before this time?

No.

Now you lied.

Dad has some kind of hard drive.

You told Can to erase everything from it.

Don't worry, he erased it.

But first, he looked at what was on it.

Mom.

If I learned anything from Yasemin today, it's that sometimes what you see might be what you want to see.

This is dad's secret phone.

Take this off.

I will.

Some kind of sound.

- Phone. - Okay, one second.

At this hour.

This isn't your phone.

My phone, Nehir.

You don't use red.

I don't know how many more like this.

But dad is still communicating with a woman named Susan.

Where did you find this, Deniz?

Upstairs, in the bag.

Look, he's forced to communicate with a woman named Susan. Okay?

He does everything to protect us, you, to protect his children. Don't forget that, please, okay?

Mom.

Today you said, "If one day I die...". Don't die, please, okay? Please, don't die.

Okay. I just said it like that.

Deniz, where exactly did you find this? We need to put it back.

Okay, I'll tell you.

KENDISINE VASI TAYIN ISTENILEN Ial KONU: Visi atatmay talepli dans dilekgesdi ACIKLAMALAR: konulmay olu bufunmaktador Ke 1-) Kendisine vasi tayin

Ic Hast. 1 Furkan Ortopedi 2 Beyin Cerrahisi Ic Hast. 1

Furkan Beyin Cerrahisi Ortopedi 2 Iç Hast. 1

Uzman Dr. All IHast. 1 Cerrah Furkan Ortopedi 2 Beyin Cerrahisi Iç Hast. 1

Doç.Dr. Mert Genel Cerrah Uzman Dr. All Iç Hast. 1 Furkan Ortopedi 2 Beyin Cerrahisi ç Hast. 1

Uzman Dr. All Hast. 1 Cerrah Furkan Ortopedi 2 Beyin Cerrahisi Iç Hast. 1

Grandpa Zekeriya.

You will release these reports.

Make sure I acquire this plot.

We'll discuss the rest later.

List of doctors.

Who?

The doctors they prepared.

I can't believe it. They will send someone for a medical examination.

I think, Nehir, you shouldn't be on opposite sides with your daughter.

Nothing like that will happen.

I will protect you and get you out of here.

And you will reunite with your daughter.

Despite Serdar?

Exactly.

Contrary to Serdar.

Contrary to Serdar.

I'll ask you something.

Could it be that Serdar is still working with Suzan?

Because.

He said he's in a difficult situation andSuzan is threatening him with his family. I don't know.

Suzan is already threatening.

- I mean... That's why. Because he's forced to. - What didyou find out, Nehir?

There was Grandpa Zekirya. They were trying to take his land.

His case is still ongoing.

To take his land from him.

Serdar prepared the doctors.

Suzan did the same thing to me.

So, Serdar too...

Nehir.

I think the relationship between Serdar and Suzan is different.

How so?

I don't know how to explain, but...

I'm thinking now. If someone stole so much money from Suzan, even if they returned it all, they wouldn't survive.

These are the rules.

They won't let you live.

They won't let you live so that others can learn a lesson.

And I know there are a bunch of people who learned a lesson, but they're not alive now.

I don't understand what's in this land then?

Why does Susan want this land so much?

Where is this land?

I printed it out, but... Here, where I circled.

I don't know if it will be clear.

Isn't this the marble quarry owned by the Sapans? I mean, Susan's marble quarry.

SAPANLAR MERMER

SAPANLAR MERMER

MERMER

MERMER

What do you mean?

I mean, I think they will use this place as a depot for drugs.

The trucks going to the marble quarry still pass through this area. It's on the roadside.

Most likely, they will load marble there and sometimes drugs.

Marble dust and drugs are not so easy to distinguish from each other.

In the event of a raid, the marble quarry will be justified. Because all the dirty work will be done on the neighboring plot.

Most likely, that's why it's important.

What can I say?

Let itbe cursed.

Thank you, Tuna.

I mean... Whatever I asked. When I found myself in a difficult situation, when I was looking for an answer, you were always somehow there. Thank you.

I will continue to be by your side.

Don't worry.

I think I know.

It's good that you exist.

And you.

CTE

ATA CTE

CE

CTE

CTE

CTE

GIRNE

GIRNE Aytunch.

Are you free?

Not quite.

But go ahead.

Are you at the station? I need to discuss something very important with you. We need to meet.

No,Nehir. I'm outside.

Understood.

When will you go to the station? Or I don'tknow. Actually, I can come to where you are now.

Nehir, I'm out of town for work right now. I'll only be back in the evening.

I'll pick you up in the evening.

- Okay. - Okay?

I'm going.

Okay.

Come on, see you.

Sister?

Nehir?

Is it for good, Aytunc? What are you doing here?

What's so important?

No, it's okay.

Never mind.

We... Okay. Then we'll talk whenyou come back in the evening. Okay.

Melike.

Melike.

Melike.

The procedure is over.

Is it over?

I didn't feel anything.

It's over. I told you, you wouldn't feel a thing.

By the way, the doctor will come soon to examine you.

And then we'll be discharged.

Do you want anything?

Water.

Okay.

Ill bring it.

Melike.

Aytunc.

You've come to.

Are you okay?

I'm okay.

I'm fine.

Good.

I'm fine, but...

You don't seem quite okay.

Nehir called.

She tried to find out something.

So she suspected after yesterday.

That is... She misunderstood.

And I explained to her.

You know Nehir.

When she gets fixated on something..

We're keeping this matter a secret for now.

I'm very afraid it will turn out foolishly.

Melike, how do you want to do it...

We respect you.

But you still need to tell Nehir.

Not just because of this misunderstanding.

We just got our relationship backon track.

I will tell her, Aytunc.

You're right.

I will tell everything to my sister.

Right away?

Could you at least wait until the child settles in? Can't you?

Dear, let Melike decide that.

Come on, Melike. Come on, have some water.

Oya is right, Aytunc.

I will wait.

I'll wait until it settles in.

Maybe even more, Melike. We don't know how Nehir will react.

I don't want this to affect you, okay?

Maybe we can hide it for three months.

Don't worry, Oya.

I'm ready for any reaction from Nehir.

I can handle everything.

But three months..

Too long not to tell my sister.

I need to say it.

Understood.

The biggest problem for the Koksals is to buy this land to transport drugs.

Or take it away

So.

Evidence?

How will we do this? There's no evidence, Nehir.

Yes, there isn't.

But we have... Is it here?

Now we have it.

What is it?

Most likely, it's a money transfer to the doctors. You will study the phone records.

You can prove that they took a bribe.

Thus, you can at least add Suzan's name to the case.

Moreover, Mr. Zekirya's grandson -Ismail.

If you can get him to talk, you'll have a very strong witness.

Alright.

Alright.

And Serdar?

What will we do with him, Nehir?

I don't know, prosecutor.

That's for you to decide. He will face his punishment.

So you're not asking for a reduced sentence?

No.

Excellent.

Tomorrow Mr. Zekirya will go for a medical examination.

You will have a very strong weapon to open a case against Suzan if a transfer is made to the names on this list.

Therefore, you need to monitor.

Wonderful.

Melike, why is your voice like that?

But I told you, my life.

Youact without thinking.

Alright, alright, come on, alright.

If you sayyou don't regret it, there's nothing to say.

Only Nehir understands already.

Be aware. She has started to suspect. We need to be more careful.

Nehir.

Welcome.

Thank you, Ozlem.

I wanted to say something

I wanted to say this to you, Nehir.

Maybe I should go to Melike for a few days?

Is it for the best?

Why, Ozlem?

Did something happen?

No, what could it be?

Everything is as usual.

Upset about Ozi.

We will benefit each other. Serdar can't stand me at all.

Constantly reproaches.

And your relationship is tense.

I think my leaving will be better for all of us.

If you say so.

And Melike needs you, obviously.

Let me drive you. And I'll chat a bit. I'll unwind.

Alright.

Is that what you want?

Okay.

Then I'll grab my things and come.

Guest.

Are you there?

We took great risks for you.

Hold on tight, okay?

Your parents are eagerly waiting for you.

Sister, you came too?

When I was driving you, I decided to see youtoo.

Of course, welcome.

I'll make you some tea.

You lied to me, didn't you?

Don'teven look at her.

We didn't talk to each other.

But I know she's aware.

Don't play with your eyes, Ozlem.

And she even made me apologize.

Shameless.

Is there something between you and Aytunc?

Don't talk nonsense, Nehir.

Ozlem, shut up.

Don't interfere, don't get involved.

You've already contributed enough. I don't want to take it out on you.

Sister, I didn't lie to you.

It's not what you think.

What didn't you lie about?

You're not dealing with a fool.

Understood?

Wherever you went, you went together.

You went together.

But Oya was there too.

Oya?

Oya...

And Aytunc went to the clinic.

Will carry their child.

What?

What do you mean carry a child?

What are you saying?

Melike, I don't understand.

I will be a surrogate mother.

What is a surrogate mother?

Have you gone mad?

Are you crazy?

Are you kidding me? What surrogate mother?

Do you know what you're saying?

This is their last chance.

I wanted to help them.

You will help them?

Is it your business to help?

Who are you to help?

How can you not tell me such a thing?

How can you not say such a thing?

Sister, when you hear it for the first time, it seems strange.

But if you think about it...

What to think?

Did you think about it, I wonder?

Where this might lead.

How will you look people in the eye? You will be walking around with a huge belly.

Forget aboutpeople, let's forget about them.

How willyou explain it to your son?

-That's all. - Will you tell him that he will have a brother or sister?

Do you have no shame at all?

Sister, I didn't do anything wrong.

I'm helping a couple who want to become parents. Just giving a chance.

Gave a chance.

Understood.

Helping.

How much money did you get?

You're saying words you'll regret, Nehir.

Ozlem, shut up.

Shut up, Ozlem.

You're doing this for money, aren't you?

And you're doing this for money, Melike.

Shame on you.

Ieven trusted you.

I trusted you, opened my heart to you.

Shared with you.

Spoke.

My biggest mistake...

Accepting you as a sister.

You can't be my sister.

You're your mother's daughter.

Look at me.

She is very tense.

You know what she went through.

She doesn't know what she's saying.

Okay?

We all saw it.

You don't deserve any of what's been said.

You're not like mom, Melike.

And you never will be.

Serdar.

Can we talk for a couple of minutes?

Okay, what happened?

Better sit down, let's talk like this.

It's something important.

Look, Nehir, if this is about divorce again...

It's not about divorce.

It's related to Melike.

Actually, with Melike and Oya.

Wait a minute.

Did you know about this? It seems like you're aware.

Do you know this?

Oya said it yesterday.

How can you not share this with me, Serdar? Why didn't you tell me?

Serdar, are you okay?

How could you not tell me something like this? Maybe if you had told me, I would have stopped it.

At least you could have talked.

Why do you want to stop them? They've made their decision. Both Oya and Melike.

What? What will you do?

What are you talking about? What are you saying?

My sister will carry your sister's child.

Can you wrap your head around that?

Don't tell me about Oya's situation anymore, leave it, for God's sake.

Don't laugh at me here.

How could you not tell me this?

How?

What did you say?

Mama Güngör.

What does it mean that Melike will carry Oya's child?

Answer me.

Here's your surprise, Mr. Haluk.

Kadayif. And from your favorite childhood confectioner.

Son-in-law, is today my birthday, and I don't know about it?

What happened to our daughter who lectures about the dangers of sweets?

Sometimes you can, daddy. A person should indulge themselves after all.

But you don't need sweets.

I noticed that you are cheerful.

Children, did something happen?

Do you want to tell me something?

No, dad.

Something might happen soon.

Isn't that right?

After all, a person should not lose hope.

Very true.

A person should never lose hope.

- It's wonderful to see you so cheerful, you know? - Daddy.

Come on, eat the dessert.

Don't make a scene here, please.

Let them hear about the shame. Let your father hear about this shame too.

Is it for the good, Güngör?

You're making such a fuss.

Ask your daughter what happened.

Ask the husband and wife what they did.

What did we do?

What did we do, mom? Committed disgrace, like you? What did we do?

-That's all. Behave yourself.

You can't hide your shame by attacking me.

What is she saying, Oya?

What shame are you talking about?

Dad.

They...

Made a deal with that wayward sister Nehir.

She will bear their child.

Is it true, children?

It's true, dad.

They have already implanted the child in that girl.

What kind of rudeness is this? What shamelessness?

How can someone else's child be born by another?

And especially this..

Mom, that's enough.

It's an unusual situation. There's nothing more to it.

Look, don't dare say there's no rudeness, okay?

What else will happen?

Take their cells and implant them in another.

God, preserve my sanity.

Look.

I understand it sounds strange. But this is a method used in the world. So calm down, let's think logically, okay?

What logic are you talking about?

How can a woman accept this? And how can another agree?

Okay, my daughter has lost her mind.

How did you agree to this, Aytunch?

Are you trying to give us a heart attack?

Okay, but what will we tell people?

Halyuk, you say something too.

Come on, dad.

Come on, at least you say something.

Say you understand me, dad.

Sorry, daughter.

This is not something I can understand.

Immediately refuse this disgrace.

You will take this woman away. Whether she takes medicine or doctors say something. Immediately end this disgrace.

I will not ask anyone whether I should be a mother or not.

Especially not you.

This child will be born, right?

She will be a mother, you see.

Is this motherhood?

You only have stubbornness, ambition. Nothing more.

Look, God knows, that's why He didn't give you a child.

Güngör!

- What are you saying? - Güngör, get a grip.

First, judge your own motherhood.

Ms. Güngör.

Motherhood means care.

It means loving, no matter what.

You have two children, but you're not aware of it at all.

Oya, come on, let's not stay here any longer, let's go.

Can't you be by your daughter's side even once, right?

Just once.

At least you don't do this.

What a crazy family we are.

As if we are the ones who don't understand.

Which side of this can be understood, Haluk?

What are we going to do now?

Serdar is leaving, why are you still here? - Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

Girls, come on, to school.

Come on, everyone.

-Deniz, about what's going to happen... Mom, don't worry,I'm ready.

Serdar.

You got mad at me yesterday, but..

But what Oya is doing is simply unacceptable.

And you already know that.

Nehir is also against it.

So, just not to go against Oya..

Wait a minute.

But it's not me who should help Oya, it's you, mom.

As for me, don't miss this opportunity, be there for your daughter, maybe she'll forgive you.

Think about it a little.

I've already thought about everything I need to.

I'm thinking about my daughter, thinking about what she will live through.

If she wants, she doesn't have to forgive me, I don't care, you know?

But I know she will face a greater evil than all the evil she has faced before.

How caring you are.

I almost teared up.

Serdar.

I'm listening.

Okay, you're angry with me, but the issue here is not me, it's Oya.

Do you think this woman will face maturity while carrying this child?

What will happen when she gives birth and says she won't give it up?

Can you imagine that?

Go and talk to Oya, tell her.

Let her end this foolishness.

What you call foolishness is my sister's last hope.

I will not oppose her, I will be by her side. And as for me, you should do the same.

Or you really won't be able to see either your daughter or the newborn grandchild anymore.

That's not my grandchild.

I'm listening, Ahmet.

I'm on my way to Zekirye now.

Then we'll meet at the hospital, okay.

Ms. Güngör.

Hello, Mr. Murat.

Hello, welcome.

I came with good intentions, I was waiting for you.

You were at lunch.

Yes, if you have any business regarding thebank, please.

No, I have no business.

Melike.

There is something you should know about her.

Howso?

What is this?

Did you become partners with a vegetable seller?

I haven't even eaten so properly on a diet, really.

VAVAV Artichoke.

NAVA

Celery.

Well.

Boiled vegetables.

Yes.

Well, I don't know.

A person would have made a pie or baklava.

Baklava?

We're talking about Oya, what baklava?

Even if you don't eat it, at least don't tell Oye, because she is upset.

No, no, Iill eat all of it, no problem. As long as I don't go into the kitchen, that's enough for me.

Besides, Ozlem will come in the evening, we'll make pasta for it, Ill sort everything out.

Okay.

How are you feeling, Melike?

You say you're fine, but I think you're fixated on what Nehir said.

I'm not fixated.

Well, apparently I got fixated on it in advance.

I believed that this time we could really be older and younger sisters.

You know, she wasn't even angry that I called her older sister?

But without understanding, listening, or even asking the reason, she removed me from her life.

This time it became the reason.

Well, you say you're not fixated on it, but it's clear that you're upset.

Of course, I'm upset.

I'll be upset for 3 days, I'll be upset for 5 days.

What will happen?

And this time we understood one thing very well.

We really can't be older and younger sisters.

That became certain.

Aytunch, I'm already used to being upset, you know that very well too.

Don't dwell on it too much. I mean, I'll handle it.

Okay?

Whenever you want, we're here.

Thank you.

I know.

Okay, then I'll go.

VAVAV

AVAVAVZE

VV.VAVAVAVZ

Aytunch!

What did you do, scoundrel?

What did you do?

Murat, calm down.

How can I be calm? He did this to the girl, and still tells me to be calm!

Listen, Murat, calm down so as not to cause trouble.

Let there be trouble, let it be!

Did this with Melike, and still talks!

How did you deceive the girl?

Tell me, what did you do that forced the girl to do this?

Listen, I didn't deceive anyone.

And it's none of your business what Melike did, got it?

So leave the way you came.

Come on, dear? What do you mean it's none of my business? She's the mother of my son!

She's his mother! Okay, she's the mother, but why are you upsetting the woman? Why are you depriving a mother of her child?!

AVAVAV -Let go! -Murat?

It's none of your business!

Let go.

- I'll get you! What's happening?

What's happening?

Is this what's happening with you?

What is this disgrace?! What are you doing?!

Murat, don't shout, people are watching. Let go of each other.

Let them watch. If you're worried about disgracing yourself, then how are you doing this?

Let go of me!

Let go.

What are you doing?!

My life is my life, I will do what I want!

You can't do this, you can't!

Alright, Aytunch, let go.

Alright, leave it to me.

Is there something between you two?

Is this surrogacy and so on just an excuse?

Look at me, think about what you're saying, or I'll make you answer for your words!

Aytunch, alright, alright.

I'll handle it.

My life is my life.

I will do what I want!

You can't interfere with this.

Do you understand me?

Get out of here!

Alright, I'm leaving!

I'm leaving, but I will tell your son what you did.

Let's see if you can tell him it doesn't concern him.

And even, here's what IIl tell you.

From this moment, I wonder if he will want to see you?

Well, let's see.

Prosecutor Meral got to the money transfers. That is, she has records of this.

Super.

Theyare waiting for Zekirya to go to the hospital with Serdar.

Do you want to go too?

Is this expression on your face because of Serdar?

Can you now understand feelings by facial expressions, Hale?

Well, don't do that, Nehir.

There are a huge number of emojis on my phone, I know the meaning of each one perfectly.

Ijust prefer not to use them.

How is that?

Can a person not use emojis when communicating by phone?

Why should I send emojis to someone?

Well, I don't know, you can briefly explain your feelings that way.

I mean, you send it and it's all set.

Ialready write briefly.

I give up.

Why are you watching?

Is that your expression when you give up?

Ms. Nehir, Mr. Zülfü just arrived.

We didn't come to argue, don't get tense right away, Nehir.

We called Serdar, but couldn't reach him.

He has a very important matter.

Besides, if you say something about the matter, Zülfu, I've already made my decision.

Yes...

Actually, no.

Yaman woke up, Nehir.

He talked to us.

Ayla, I'm very glad.

Congratulations to you.

And what did the doctor say, what wil happen next?

They say he will be fine, he'll stay in the hospital for a while, and then he'll be out alive and healthy.

Praise be to the Almighty.

You know, as soon as he woke up, heimmediately asked about Deniz.

He wants to apologize to herfor everything.

And he doesn't want the case to be opened and go to court.

He confessed to the police that it was his fault.

And I apologize to you for what I said...

No, no, don't you dare do that, Zülfu.

There's no need for that.

Well, he is your child.

Perhaps in your place, I would have done even more.

Besides, we need to apologize to you.

Especially to Serdar.

We made you go through a lot of pain.

But I am very happy.

- Really. - We are too.

-Congratulations... to all of us. - Thank you.

He's not answering, no.

Okay, but at least his phone isn't turned off, right?

He's a teenager, he's angry right now, he's doing it on purpose.

No, Özlem, if he answers, I'll tell him.

He'll understand everything, he's a smart kid, I know that.

Of course.

You're his mom, how could he not understand?

Who knows what Murat told him.

He must have spoken harshly.

Who knows what he might have told him.

Let him say what he wants.

You're his mom, he knows you better than anyone.

This is happening because of that Güngör!

It's because of that Güngör! What's it to her?! What's it to her?! This is a family matter, why is she interfering?!

You're right.

You're right, my only one, don't worry.

Did he come, did Ozi come?

Ozi?

Ozlem, step aside.

- What are you doing here? - Step aside.

- Is he here? Ozi! Ozi! - What's going on, Murat?

- Is Ozi here? - What are you talking about?

Ozi is here, right?

What's happening?

Ozi isn't here?

No.

Melike, while Murat was telling me everything, Ozi heard it all.

He left.

We thought he might be here and came.

Did you really do it?

I told what you did.

No more.

He said he won't show it to you anymore.

Really?

What are you looking at?

Am I to blame?

Now you're accusing me?

It's your fault.

You did it.

If something happens to my son...

- Murat, I... Okay, Melike.

- You'll feel very bad. -Now's not the time. Calm down.

We called all the friends.

Is there a place he might go? -Translated by Turkish123.com (Watch Turkish Series For FREE)

Why call Aytunch?

Is he the only policeman in the country?

Yes, the only one.

The only one we know.

Call then, call.

I know where he went.

Stay here.

340651981

340 651981

340651987 You brought us here.

You brought us here.

What will Ozi do here?

VAVAVAVAL

VAVAVAVAVA

AVAVAVAV

AVAVAVA

AVAVAVAVA

VAVAVAVAVI

AVAVAVAVAVI

VAVAVAVAVAL

He's there.

Found it.

AVAVA

Stop.

JAVAVA Stop.

MAVAVAVAVA I'll talk first.

VAVA What will you talk to him about?

Murat, let her talk.

Thank you.

VAVAVAVAV

AVAVAVAVAVA

VAVAVAVAVAI

NAVAVAVAVAI

AVA

VAVAAVAVAVAL

Ozi?

I should have guessed you'd come here.

It's not for me.

NAA

AVAVA

Maybe you wanted to be found?

Are you very angry with me?

AVAVAVAVAVA

AVAI

You're right.

AVAVAVAVAVA

I should have told you first.

But you didn't know how to say it.

Ozi, if you think I did it for the money..

That's not true.

Really, if you listen, I can explain.

I know why you did it.

You felt sorry, couldn't refuse.

And agreed.

Yes.

There's nothing wrong with that.

It's even good.

Do you really understand this?

What an interesting child you are.

Ozi, get up.

We're leaving. Come on, son.

Murat, let me talk to my son.

What willyou talk about?

As if there's an explanation for what you did, what will you tell him?

Why do you always do this in front of the child?

The child doesn't want you. Understand, he doesn't want.

Doesn't want.

What doesn't he want? What doesn't he want?

It's obvious what he doesn't want, how many times have I told you? He wants peace.

Stop arguing. Enough!

I want both of you.

You are mother and father.

Why should I refuse one and choose the other?

Why?

We don't talk like that, son.

How don't you talk?

Dad, don't you create problems when I want to go to mom?

He can't stay with you, he has school and lessons.

You threaten her not to show me when she makes mistakes.

Alright, alright, Ozi.

Everything will be fine, okay?

II take you with me, and we'll be together.

What will happen then?

Will you threaten my father to pay for your pain?

I'm tired, you understand? Tired.

I'm tired of you fighting because of me.

I'm not a thing.

Why can't I decide with whom and when to stay?

Can't I stay a little with both of you?

- Alright, son, sorry, I didn't mea... Don't come to me with apologies.

If you fight tomorrow, you'll use me to hurt each other.

Either you will equally take care of me.

OrI will run away every time you turn your back.

This time you won't find me.

Ozi.

What do we do now?

Murat, are you still asking what to do?

The child already said.

13553258

Come out.

Let's go, brother Zekirya.

Son, I trust you.

Son, I trust you. 34K435285

Son, I trust you.

Don't worry, the doctors will prove that you are fine. And no one will touch your land anymore.

May the Lord be pleased with you.

POLS 34A782416 And with you.

34A782416

4K435285

PO

Take them away.

POLIS Take them away

Take them.

POLIS

POLIS 34D3 POLS

Meral?

Nehir asked to send you greetings, Serdar.

I don't understand.

I will tell in court.

Don't worry, we have sent a team for Suzan Köksal.

It seems today will be a long day, what do you say?

Shall we go?

34K4352

......

MASTR

4A57812

AS7812

Alright, Meral, thank you for letting me know.

Thank you.

It's not worth saying that Serdar won't get a big punishment.

Hale, his biggest punishment is realizing that he shouldn't mess with me.

Ozlem, Iim still very angry. If you've come to apologize, I don't want to talk right now.

Apologize?

The only person who should apologize here is you, Nehir.

I need to go.

What are you saying?

You hid everything from me and expect an apology?

Not to me...

But you'll apologize to Melike.

I will never do that. I no longer have such a sister.

Did you ever?

Ozlem, what are you saying, for God's sake?

I can't take this right now.

You go, comfort Melike and scratch her back, as always.

Nehir, you never accepted her.

Don't start telling me now that you did something for her and took her from the plots.

Once. Did you really ask her how she was evenonce?

Did you help her with her problem?

Alright, all of this.

If she doesn't call you, do you call her?

No, right?

Because she is the scapegoat for everything you've been through.

Because she is the fruit of your mother's sin.

Alright.

Yes, Imight not have called her.

Yes, I was very angry with her, but..

Yes.

What does this have to do with it now?

Are you sure?

Deniz is wrong and you defend her to death.

You even helped Güngör, who hated you for years.

Serdar.

Not just with you, but how did he treat your children?

You still cover for him.

Why does this mercy towards everyone end with Melike, Nehir?

Why do you so easily give up on this girl?

Do you know why?

Because you are still punishing her inside yourself.

Ozlem, it's not the same thing.

I tried to somehow bring my family together.

That's what I'm talking about, Nehir.

Why can't this girl become part of the family?

Serdar did it for money, I remembered that.

Melike did the same, I treated her the same way.

I think I'm quite consistent now.

No, you are not consistent.

Melike didn't do it formoney.

What doyou mean she didn't do it for money?

In the literal sense.

She was even offered money, and she refused it.

When she needs it so much for her son.

She would have left yesterday. If you had allowed it, she would have toldyou too.

Why did she do it then?

To help, Nehir.

Because the truth is upset for Oya.

Maybe to feel useful for the first time in her life.

The sister you're so ashamed of.

That's how generous a person she is.

And you will ask her for forgiveness, Nehir.

CTE

AA CTE

Dad.

My only one.

Did you miss me?

Missed you a lot, missed you a lot.

A lot?

Yes, a lot. Say it again.

Really missed you a lot.

Then we'll repeat this from time to time.

No way! No way! Don'tyou dare, don't you dare! I'll never leave.

No, no. We'll repeat it. You're hugging so tightly for the first time. We'll repeat it.

We're growing, dad.

She's growing, and she made my daughter growup.

She can.

I love you very much.

III go to the car then.

CTE

CTE

Nehir.

Thank you so much for being there for Yasemin.

Don't be silly, Tuna. Thankyou.

She changed my daughter's life.

We keep thanking each other. Is this going to continue?

Looks like it.

What should we do? Maybe we shouldn't thank each other every minute? What should we do?

-I don't know. Could it be too rude? - Yes, of course. It would be rude.

Let's go. Come on.

Satisfy the longing with your daughter alone.

Shouldn't I thank you for leaving us? What else should I do?

That's true too.

Then let's do that.

We'll have dinner alone.

And I'll thank you properly.

Okay.

NFAZ KURUMU

How are you, Serdar?

Living the same days.

Maybe you shouldn't exaggerate too much? You only got 6 months.

You filmed it.

In my opinion, she wore it for a long time.

How are the kids?

The kids are fine.

They are perfectly fine. They just miss you.

They miss you a lot.

And I miss them.

- Nehir, maybe when I get out, we.. - Serdar.

It's already over.

I mean, we're over. We no longer exist.

Then why did you come?

To see what state I'm in?

You saw.

You succeeded, you put me in prison.

Well done.

Ah, Serdar.

Do you remember the day this photo was taken?

What is it now?

The three people who look surprised in this photo are now smiling beautifully.

And the only one who is smiling will soon get out of here.

He will go to his cell.

To the cell in prison. And he will sit and look at this photo. Most likely, he will be very sad.

Maybe he will cry.

I think it's better if you keep it.

You will look at it sometimes.

Maybe it will remind you of Serdar, whom you forgot.

A little more. This word is a bit to the right.

Good. Now it's done.

Good.

It turned out great.

-I called, she's on her way, she'll be here soon! What are you doing?

At least hold yourself back a little here. You'll eat soon.

Don't bother Melike. Melike will eat what she wants.

Yes. What will happen if I eat one piece?

Oya allows me.

You watch yourself.

Skinny. Does Ozlem make you work too much?

Why would she?

I am very happy with my boss.

I will make our restaurant number 1 in the city so that she will be happy.

Did you hear?

Iheard.

34H751486

34H751406

You said he's coming. -He's coming.

He's coming.

Alright, I'm going. Be quiet.

Ozlem.

What shall we do?

Should I go and get it?

Weren't you planning to go to Bali?

Nehir and I took on a very serious case.

Bali is canceled.

But you really wanted to go.

You got even more excited when you heard about the reward for this case.

Nehir.

What's happening, Mrs. Nadjiye?

One moment.

Let me catch my breath.

Calm down, calm down.

-With your permission. - You're early today. Why?

Mrs. Nadjiye, is this also a crime?

No, no.

If you have no business, of course, of course. You'll be coming to your own home.

Maybe I need to get permission?

No.

What I wanted to say.

Serdar.

When will he be released?

What happened? Doyoumiss him? Is it for the good?

Will you take him into the house when he gets out?

Don't you dare take him in, don't you dare.

I feel sorry for the children, and I feel sorry for you.

Neither you, nor your daughters, nor anyone will benefit from suchaperson.

Hug.

I haven't changed my perfume, but thank you. Thank you for supporting me.

Who will I support if not you? You stood up for your daughters like a lioness.

Stood up for your home.

And this Serdar..

Let him go wherever he wants.

- That's all. -Nehir.

Did you come?

And I thought...

Iheard the sound of a car and thought maybe you arrived.

I'm very hungry. Is there anything to eat at home?

My dear. Of course, there is.

You are very sweet.

Come on, Ozlem.

Let's go. You come too, Aunt Nadjiye.

Let's go, let's go. Come in.

Surprise!

Happy birthday, Nehir!

Happy birthday! Happy birthday!

Wishing you happy years of life, Nehir!

Happy birthday, mom!

My dear, thank you.

But my birthday is in two days.

Yes, we did it now, otherwise you would have figured it out.

You definitely would have figured it out. You're right.

Thank you all very much.

Ms. Nadjiye, you kept me there, right? You started talking so I wouldn't enter the house.

How did I not realize this? Thank you.

Come on, let's go.

Blow out your candles.

- Let's go, dear. -Come on, mom, come on.

Sweetheart, make a wish.

One morning I woke up to a new day.

And my life was no longer the same.

Since that day, I've been upset a lot.

I was very afraid.

ALPER Given Name(s) 01.111984 Dogum Tariti/ Dame or AS

My fear was, in fact, not only for my daughters.

gi salanmasi du asunulan numuneler My fear was, in fact, not only for my daughters.

My fear was, in fact, not only for my daughters.

I was afraid not only of not being able to protect them.

Not: Test son

Onemli Not: Test so Sonuç: (-) Negatif sorumlulu

Onemli Not: Test Sonuç: (-) Negatif sorumlul dayanmaktad I was afraid not only of not being able to protect them. imizla,

I was afraid not only of not being able to protect them.

Since childhood, my biggest fear was about what I would have to endure.

I was very afraid of being abandoned.

Because I thought I couldn't cope alone.

But I managed.

With my daughters, with friends, I was able to build a happy family that I always longed for.

In this life, I have only one wish left.

Not to lose what life gave me, which changed on that day. - Translated by Turkish123.com (Watch TurkishSeries ForFREE)

YONETMEN CAGRI BAYRAK

Yapimci KEREM CATAY

SENARYO RANA BEKIR BARAN MAMATLIOGLU SITKI

Fatih Kiral

saioni art of furniture

KaResi HOLDinG

caploonba

DREAMIS wallpapers&fabrics

attaleia furniture

HOME COLLECTION Ozgür Dino

akyolmobilya

ART MANAGEMENT artgalerim

RULOPAK

BENDTS

SAMSUNG name design studio

ADAL wolente HOME|ART|DECOR furniture

hmy design KIRACTI YASAYAN SANAT

bambum LU PORCELAIN PERFECTED

KMC oren KM KUMSAN VINC SISTEMLERi www.orenkablo.com

ADEM TERZi APRIL BARBER'S CLUB

OKAVALYE cotton box

GölgelikSemsiye Ginegi Ugen, Sigi Guldiren rarevi

FARiKA Betires PORSELEN HOME

ASSE LAVA Döküm Demir DYASANLAR

Carmer Bale keramika

D'S GUSTO MUDO damat PersPecTIVe IPEKYOL MAAN

ON NaraMaxx ρBESTO My YARGICI FASHION riend MERVECISKO $stradivarius OYSHO PULL&BEAR COLIN'S HATEMOGLU

LOVE ME TOO UMBERTO PELLE JUS DE POMMES FIDAN SIMSEK JOINUS MANUKA mirimalist

BARRUS JUSTE LONDON HOLLY LOLLY TOUCHE Sisters YASEMIN KARAGULLE Sherin

FeVeR RIVUS SETRE SUUD COLLECTION Aölye Gözlük TURKUAZ VATKALI

zeypr BOREAL BRANDLIFTING porter LA PRENDA PR MÜJDE dündar Tirkiye'sin Corap Markas KRINZTKOLIK MAISA

QIM Zecke SEII RASO THEOFNITE Sc BROAS BROTHERS EFOR G&C SORBE 'update

Hepimizin corabt.. etoile LUFIAN SHN BEGGI CEREMONY

NEHIR EZGI MOLA SERDAR SALIH BADEMCI TUNA BERKAY ATES

NEHIR EZGI MOLA SERDAR SALIH BADEMCI TUNA BERKAY ATES GÜNGÖR NUR SÜRER ÖZLEM SÜKRAN OVALI AYTUNC ONUR BILGE MELIKE ELCIN AFACAN

TUNA BERKAY ATES GÜNGOR NUR SÜRER ÖZLEM SÜKRAN OVALI AYTUNC ONUR BILGE MELIKE ELCIN AFACAN SUZAN MELISA DOGU OYA ÖZLEM ÖCALMAZ HALE EZGI CELIK DENIZ MERVE ATES AHMET CEM SÖKÜT CAN ARDA YESILLIKCi

OZLEM SUKRAN OVALI AYTUNC ONUR BILGE MELIKE ELCIN AFACAN SUZAN MELISA DOGU OYA ÖZLEM ÖCALMAZ HALE EZGI CELIK DENIZ MERVE ATES AHMET CEM SÖKÜT CAN ARDA YESILLIKCI MURAT MERIH ERMAKASTAR AYFER SIRIN SULTAN SALDAML

HALE EZGI CELIK DENIZ MERVE ATES AHMET CEM SÖKÜT CAN ARDA YESILLIKCi MURAT MERIH ERMAKASTAR AYFER SIRIN SULTAN SALDAML YASEMIN ELIF ATALAY MELISA CANSU TÜREDI COCUK OYUNCULAR MERCAN AYSE MIRAY GÜMÜS

CAN ARDA YESILLIKCI MURAT MERIH ERMAKASTAR AYFER SiRIN SULTAN SALDAMLI YASEMIN ELIF ATALAY MELISA CANSU TÜREDi COCUK OYUNCULAR MERCAN AYSE MIRAY GÜMÜS OGUZHAN TALHA TOSUN VE

YASEMIN ELIF ATALAY MELISA CANSU TÜREDI COCUK OYUNCULAR MERCAN AYSE MIRAY GÜMÜS OGUZHAN TALHA TOSUN VE FAHIR FATIH AL VE HALUK AVNI YALCIN

COCUK OYUNCULAR MERCAN AYSE MIRAY GÜMÜS OGUZHAN TALHA TOSUN VE FAHIR FATIH AL VE HALUK AVNI YALCIN VE NACIYE MERAL CETINKAYA

VE FAHIR FATIH AL VE HALUK AVNI YALCIN VE NACIYE MERAL CETINKAYA KONUK OYUNCULARI ZÜLFÜ OSMAN SONANT AYLA NILGÜN TÜRKSEVER

VE HALUK AVNI YALCIN VE NACIYE MERAL CETINKAYA KONUK OYUNCULARI ZÜLFÜ OSMAN SONANT AYLA NILGÜN TÜRKSEVER ZEKERIYA KENAN DEMIROK HAYRI BALAMIR EMREN

ZÜLFÜ OSMAN SONANT AYLA NILGUN TÜRKSEVER ZEKERIYA KENAN DEMIROK HAYRI BALAMIR EMREN SENARYO RANA MAMATLIOGLU BEKIR BARAN SITKI SENARYO DANISMANLARI AVUKAT ERDAL AKSU AVUKAT YUNUS CELIKBiZ

SENARYO RANA MAMATLIOGLU BEKIR BARAN SITKI SENARYO DANISMANLARI AVUKAT ERDAL AKSU AVUKAT YUNUS CELIKBIZ DRAMA GENEL MÜDÜR ERDI ISIK CAST DIREKTORÜ NEVRA GENELIOGLU

DRAMA GENEL MUDUR ERDI ISIK CAST DIREKTÖRÜ NEVRA GENELIOGLU REJI DEPARTMANI YÖNETMEN CAGRI BAYRAK iKiNCI YÖNETMEN EZGI CIL YARDIMCI YÖNETMEN CANER AYAZ REJI KOORDINASYON DILEK ALACA 1. REJI ASISTANLARI AHMET CEM ASLAN ONUR DILEK

REJI DEPARTMANI YÖNETMEN CAGRI BAYRAK iKiNCi YÖNETMEN EZGI CIL YARDIMCI YÖNETMEN CANER AYAZ REJI KOORDINASYON DILEK ALACA 1. REJI ASISTANLARI AHMET CEM ASLAN ONUR DILEK DEVAMLILIK ASISTANLARI GÜSTA BUGUR ULAS MERT GÖKCEOGLU

YARDIMCI YÖNETMEN CANER AYAZ REJI KOORDINASYON DILEK ALACA 1. REJI ASISTANLARI AHMET CEM ASLAN ONUR DILEK DEVAMLILIK ASISTANLARI GÜSTA BUGUR ULAS MERT GÖKCEOLU TIMECODE BENGÜSU DEMIR SIMGE KÜTÜKCÜ HAZIRLIK ASISTANLARI ALI KESKIN SEVVAL ZEHIROLU

ONUR DILEK DEVAMLILIK ASISTANLARI GÜSTA BUGUR ULAS MERT GÖKCEOGLU TIMECODE BENGÜSU DEMIR SIMGE KÜTÜKCÜ HAZIRLIK ASISTANLARI ALI KESKIN SEVVAL ZEHIROLU YAPIM DEPARTMANI YAPIMCI KEREM CATAY

TIMECODE BENGÜSU DEMIR SIMGE KÜTUKCÜ HAZIRLIK ASISTANLARI ALI KESKIN SEVVAL ZEHIROGLU YAPIM DEPARTMANI YAPIMCI KEREM CATAY IDARI YAPIMCI SUZAN GÜVERTE UYGULAYICI YAPIMCI BARIS CEKIC YAPIM KOORDINATORLERI TUGCE CANKURT GOKHAN ÖZDEMIB

IDARI YAPIMCI SUZAN GUVERTE UYGULAYICI YAPIMCI BARIS CEKIC YAPIM KOORDINATÖRLERI TUGCE CANKURT GÖKHAN ÖZDEMIR YAPIM SORUMLUSU ALPEREN ANLI MEKAN SORUMLUSU YUSUF GÖKTÜRK YAPIM EKIBI NAZ OGE METIN YILMAZ OUZ ALTUNDAS ATALAY SALMAN VEYSEL BEKAR

MEKAN SORUMLUSU YUSUF GÖKTÜRK YAPIM EKIBI NAZ ÖGE METIN YILMAZ OGUZ ALTUNDAS ATALAY SALMAN VEYSEL BEKAR BURAK GÜVEN CEM AFYONCU ALPER TOKTAS YIGIT SEMIH ILHAN

METIN YILMAZ OGUZ ALTUNDAS ATALAY SALMAN VEYSEL BEKAR BURAK GÜVEN CEM AFYONCU ALPER TOKTAS YiGIT SEMIH ILHAN YAPIM KOORDINASYON IREM MEMISOGLU

YAPIM KOORDINASYON iREM MEMISOGLU MEKAN ASISTANI ATAKAN SALAMAN FINANS KOORDINASYON ENGIN EZGI YAPIM MUHASEBE CEM AYDIN IDARI YAPIMCI ASISTANI ILKER BAHAR KAMERA DEPARTMANI

FINANS KOORDINASYON ENGIN EZGI YAPIM MUHASEBE CEM AYDIN IDARI YAPIMCI ASISTANI ILKER BAHAR KAMERA DEPARTMANI GÖRÜNT YÖNETMENI ÖZGÜR POLAT, GYD 2. GÖRÜNTÜ YÖNETMENI SERHAT ERIN KAMERA OPERATÖRLERI AHMET TURAN ÖZÜTEMIZ HAKAN IPEK

KAMERA DEPARTMANI GORÜNTÜ YÖNETMENI ÖZGÜR POLAT, GYD 2. GÖRÜNT YÖNETMENI SERHAT ERIN KAMERA OPERATORLERI AHMET TURAN OZUTEMIZ HAKAN IPEK FOCUS PULLER CEM TEMÜR ERGUN BOZKAYA ABDÜLMÜTTALIP ÖNAL BURAK KAYNAK

GORUNTU YONETMENI OZGUR POLAT, GYD 2. GÖRÜNTÜ YÖNETMENI SERHAT ERIN KAMERA OPERATÖRLERI AHMET TURAN ÖZÜTEMIZ HAKAN IPEK FOCUS PULLER CEM TEMÜR ERGUN BOZKAYA ABDÜLMÜTTALIP ONAL BURAK KAYNAK KAMERA ASISTANLARI CANER ÖZDEMIR CANSU ISLEYEN ENGIN ÖZDEMIR

HAKAN IPEK FOCUS PULLER CEM TEMÜR ERGÜN BOZKAYA ABDÜLMÜTTALIP ONAL BURAK KAYNAK KAMERA ASISTANLARI CANER ÖZDEMIR CANSU ISLEYEN ENGIN ÖZDEMIR AHMET BULUT ECEM BELIZ SARIHAN DOGUKAN KIRICI

BURAK KAYNAK KAMERA ASISTANLARI CANER ÖZDEMIR CANSU ISLEYEN ENGIN ÖZDEMIR AHMET BULUT ECEM BELIZ SARIHAN DOGUKAN KIRICI D.I.T. ORKUN MORKOC NAZLICAN CELIK

AHMET BULUT ECEM BELiZ SARIHAN DOGUKAN KIRICI D.I.T. ORKUN MORKOC NAZLICAN CELIK SET FOTOGRAFCISI BILAL BATUHAN YOLCU SANAT DEPARTMANI SANAT YONETMENI ESRA DEMIR GÜRSES

DOGUKAN KIRICI D.I.T. ORKUN MORKOC NAZLICAN CELIK SET FOTOGRAFCISI BILAL BATUHAN YOLCU SANAT DEPARTMANI SANAT YÖNETMENI ESRA DEMIR GÜRSES SANAT EKIBI NURSEN ERAD ABDULLAH OLCAY COPUR HAMI KOCALAN

SANAT DEPARTMANI SANAT YÖNETMENI ESRA DEMIR GÜRSES SANAT EKIBI NURSEN ERAD ABDULLAH OLCAY COPUR HAMI KOCALAN CEVAT ZENGIN TUNCAY CIFTCI ALPER YASIN ATES HALISE SEYHAN KURT AZIZ GURSES

TUNCAY CIFTCI ALPER YASIN ATES HALISE SEYHAN KURT AZiZ GÜRSES SANAT SPONSORLUK ÖZGÜR TEPETAS KOSTÜM DEPARTMANI STYLING NUROL AKBAL ONEN KOSTÜM SORUMLUSU CIGDEM ÖNER YILMAZKAN KOSTÜM EKIBI TUGCE ERDOGAN AYSEGÜL BALCI

STYLING NUROL AKBAL ÖNEN KOSTÜM SORUMLUSU CIGDEM ÖNER YILMAZKAN KOSTUM EKIBI TUGCE ERDOGAN AYSEGÜL BALCI MEHMET IMER ULAS CAN KAPUSUZ ZEHRA SU GÖKSEL ZEYNEP PÜSÜR STYLING ASISTANI NAZLI TEKIN ONAT KOSTÜM SPONSORLUK FERAH DEMIRTEL

KOSTUM EKIBI TUGCE ERDOGAN AYSEGÜL BALCI MEHMET iMER ULAS CAN KAPUSUZ ZEHRA SU GÖKSEL ZEYNEP PÜSÜR STYLING ASISTANI NAZLI TEKIN ONAT KOSTÜM SPONSORLUK FERAH DEMIRTEL SAC-MAKYAJ DEPARTMANI KUAFOR YAVUZ GENC

ZEHRA SU GOKSEL ZEYNEP PÜSÜR STYLING ASISTANI NAZLI TEKIN ONAT KOSTÜM SPONSORLUK FERAH DEMIRTEL SAC-MAKYAJ DEPARTMANI KUAFÖR YAVUZ GENC 2. KUAFÖR MURAT EYÜPOGLU MAKYÖZ SERAP DÖNMEZER 2. MAKYÖZ SEDEF ULKER CETINKAYA SAC ASISTANI MUHAMMET DENIZ

KUSTUM SPUNSURLUK FERAH DEMIRTEL SAC-MAKYAJ DEPARTMANI KUAFÖR YAVUZ GENC 2. KUAFÖR MURAT EYÜPOLU MAKYÖZ SERAP DÖNMEZER 2. MAKYÖZ SEDEF ÜLKER CETINKAYA SAC ASISTANI MUHAMMET DENIZ ANIL DENIZ MAKYAJ ASISTANI RABIA ÖYKU KABUL FEYZA AYGAR

2. KUAFOR MURAT EYÜPOGLU MAKYÖZ SERAP DÖNMEZER 2. MAKYÖZ SEDEF ÜLKER CETINKAYA SAC ASISTANI MUHAMMET DENIZ ANIL DENIZ MAKYAJ ASISTANI RABIA ÖYKÜ KABUL FEYZA AYGAR ISIK DEPARTMANI ISIK $EFI ADEM CÜREBAL

ANIL DENIZ MAKYAJ ASISTANI RABIA ÖYKÜ KABUL FEYZA AYGAR ISIK DEPARTMANI ISIK $EFI ADEM CÜREBAL 2. ISIK SEFI BEYKAN BALOGLU BEST BOY YUNUS EMRE KARAMAN UMIT OZCAN ISIK ASISTANLARI VELIHAN GÖKSU

I$IK $EFI ADEM CUREBAL 2. ISIK SEFI BEYKAN BALOGLU BEST BOY YUNUS EMRE KARAMAN UMIT ÖZCAN ISIK ASISTANLARI VELIHAN GÖKSU KERIM ARDA KOCAN MIKAIL BERAT CATIKKAS ENES BEKDEMIR ERHAN GITGEL SES KAYIT DEPARTMANI

BEST BOY YUNUS EMRE KARAMAN UMIT ÖZCAN ISIK ASISTANLARI VELIHAN GÖKSU KERIM ARDA KOCAN MIKAIL BERAT CATIKKAS ENES BEKDEMIR ERHAN GITGEL SES KAYIT DEPARTMANI SES TEKNISYENLERI MEHMET AKDOGAN

UMIT UZCAN ISIK ASISTANLARI VELIHAN GÖKSU MIKAIL BERAT CATIKKAS ENES BEKDEMIR ERHAN GITGEL SES KAYIT DEPARTMANI SES TEKNISYENLERI MEHMET AKDOGAN ÖZCAN ÖZ BOOM OPERATORLERI SEZGIN TEKIN

ENES BEKDEMIR ERHAN GITGEL SES KAYIT DEPARTMANI SES TEKNISYENLERI MEHMET AKDOGAN ÖZCAN ÖZ BOOM OPERATORLERI SEZGIN TEKIN OGUZ NARINC GRIP DEPARTMANI

OZCAN OZ BOOM OPERATÖRLERI SEZGIN TEKIN OGUZ NARINC GRIP DEPARTMANI SET AMIRLERI EMRAH CAKIR SIRIN MEHMET YILDIZ SET EKIBI FARUK CAYLAK MEHMET SERIF YILDIZ ALPER DEGER SEZGIN GOKTURK

GRIP DEPARTMANI SET AMIRLERI EMRAH CAKIR SIRIN MEHMET YILDIZ SET EKIBI FARUK CAYLAK MEHMET SERIF YILDIZ ALPER DEGER SEZGIN GÖKTÜRK CANER NECiPOGLU MURAT KOC

SiRIN MEHMET YILDIZ SET EKIBI FARUK CAYLAK MEHMET SERIF YILDIZ ALPER DEGER SEZGIN GÖKTÜRK CANER NECIPOGLU MURAT KOC HASAN AKKURT BARIS KANAK

ALPER DEGER SEZGIN GÖKTÜRK CANER NECIPOGLU MURAT KOC HASAN AKKURT BARIS KANAK COCUK OYUNCU KOCLARI GÜLAY SAY MUSTAFA TUNA PEDAGOG VOLKAN MEMIS BERNA KABAKELLE

BARIS KANAK COCUK OYUNCU KOCLARI GÜLAY SAY MUSTAFA TUNA PEDAGOG VOLKAN MEMIS BERNA KARAKELLE CAST DIREKTÖRÜ ASISTANI NERGIS DUYMAZ FRAGMAN TASARIM HAKAN SAVRAN

MUSTAFA TUNA PEDAGOG VOLKAN MEMIS BERNA KARAKELLE CAST DIREKTORÜ ASISTANI NERGIS DUYMAZ FRAGMAN TASARIM HAKAN SAVRAN POST-PRODÜKSIYON KURGU YÖNETMENI EMRE BOYRAZ

KURGU YONETMENI EMRE BOYRAZ KURGU MÜSENNA KIZILTEPE MUSA DEMIR POST PRODÜKSIYON KOORDINATÖRÜ ANIL TUTKAL POST PRODÜKSIYON ASISTANI DILARA ASCI AKTARIM NIRAN ÖZKARA SES ESLEME UGUR UZUN GÖRSEL EFEKT SHAROFJON AKHMATJONOV

POST PRODÜKSIYON KOORDINATORÜ ANIL TUTKAL POST PRODÜKSIYON ASISTANI DILARA ASCI AKTARIM NIRAN ÖZKARA SES ESLEME UGUR UZUN GÖRSEL EFEKT SHAROFJON AKHMATJONOV COLORIST MEHMET GÖKSU JR. COLORIST OMER KARAKAN COLORIST ASISTANI BERKE DEMIRLENK

SES ESLEME UGUR UZUN GÖRSEL EFEKT SHAROFJON AKHMATJONOV COLORIST MEHMET GOKSU JR. COLORIST ÖMER KARAKAN COLORIST ASISTANI BERKE DEMIRLENK SES TASARIMI VE FINAL MIX ILKER RUKAN FINAL MIX ASISTANI CAN ULGENCI

COLORIST MEHMET GOKSU JR. COLORIST ÖMER KARAKAN COLORIST ASISTANI BERKE DEMIRLENK SES TASARIMI VE FINAL MIX ILKER RUKAN FINAL MIX ASISTANI CAN ÜLGENCI FOLEY STÜDYOSU PROGRART FOLEY ARTIST ONUR YILMAZ

SES TASARIMI VE FINAL MIX ILKER RUKAN FINAL MIX ASISTANI CAN ULGENCI FOLEY STÜDYOSU PROGRART FOLEY ARTIST ONUR YILMAZ FOLEY KAYIT YAVUZ TIREK FOLEY EDIT NURHAN SEZGIN GORSEL EFEKTLER RYUFX VFX YAPIMCISI RUHI YAPICI

FINAL MIA ASISTANI CAN ULGENCI FOLEY STÜDYOSU PROGRART FOLEY ARTIST ONUR YILMAZ FOLEY KAYIT YAVUZ TIREK FOLEY EDIT NURHAN SEZGIN GÖRSEL EFEKTLER RYUFX VEX YAPIMCISI RUHI YAPICI GÖRSEL EFEKT SÜPERVIZÖRLERI ULAS EMIR MUTLU MURATHAN SARIKAYA

FOLEY KAYIT YAVUZ TIREK FOLEY EDIT NURHAN SEZGIN GÖRSEL EFEKTLER RYUFX VFX YAPIMCISI RUHI YAPICI GORSEL EFEKT SÜPERVIZÖRLERI ULAS EMIR MUTLU MURATHAN SARIKAYA GORSEL EFEKT SANATCISI EMRE DOGAN MUHAMMET EMIN TOKGÖZ MEHMET BUDAK

MEHMET BUDAK BERKE ÜLKER OKAN KARAKURT FERHAT PÜSKÜLLÜ ADEM CAN CANSU KABAKCI AMBULANS HIZMETI SKY MOBIL AMBULANS VE SALIK HIZMETLERI PARAMEDIK ÖMÜR CEREN COLTU ZEYNEP ARIKAN ATT HIKMET YIGIT AKTANSOY

ADEM CAN CANSU KABAKCI AMBULANS HIZMETI SKY MOBIL AMBULANS VE SAGLIK HIZMETLERI PARAMEDIK OMÜR CEREN COLTU ZEYNEP ARIKAN ATT HIKMET YIGIT AKTANSOY SÜRÜCÜ MUSTAFA BOZAN ULASIM EKIBI HASAN HÜSEYIN SIMSEK AYKUT SENGÜR

HASAN HÜSEYIN SIMSEK AYKUT SENGÜR YÜKSEL CELIK SABRI ILIKCI ONUR TEKIN HASAN AKKURT BAYRAM ALI AKYILDIZ AHMET YILDIZ MUZAFFER ÖZTURK SERDAR TIKICI IKVAN SAHIN BARAN KILISARSLAN YUSUF ÖZTURK MUAMMER KOCER SEMIH CELIK MIKAIL BILGIN ATILLA ÜCTAS NECMETTIN KILIC MURAT AYDIN MEHMET CAKIR

BAYRAM ALI AKYILDIZ AHMET YILDIZ MUZAFFER ÖZTURK SERDAR TIKICI iKVAN SAHIN BARAN KILISARSLAN YUSUF ÖZTÜRK MUAMMER KOCER SEMIH CELIK MIKAIL BILGIN ATILLA ÜCTAS NECMETTIN KILIC MURAT AYDIN MEHMET CAKIR EMIRCAN INCE MURAT GÖCER EMRAH GÖK EMRE TEKCANÖZÜ ISMAIL KUBILAY HAKAN ALKANLAR

IKVAN SAHIN BARAN KILISARSLAN YUSUF ÖZTÜRK MUAMMER KOCER SEMIH CELIK MIKAIL BILGIN ATILLA ÜCTAS NECMETTIN KILIC MURAT AYDIN MEHMET CAKIR EMIRCAN INCE MURAT GÖCER EMRAH GÖK EMRE TEKCANÖZÜ iSMAIL KUBILAY HAKAN ALKANLAR EMRAH CAKIR ERDOGAN ARALANCA ABDULLAH YURTSEVER ERCAN TOLGA SÜLÜN ALISAN AL PEHLIVAN DOGAN

EMIRCAN INCE MURAT GÖCER EMRAH GÖK EMRE TEKCANÖZÜ ISMAIL KUBILAY HAKAN ALKANLAR ABDULLAH YURTSEVER ERCAN TOLGA SÜLÜN ALISAN AL PEHLIVAN DOGAN BURAK BUDAK HARUN TAMGUC ADEM TEKE ISMAIL ÜNLÜ UMUT CAN MAMUK GÜRHAN TOPCUL

ABDULLAH YURTSEVER ERCAN TOLGA SÜLUN ALISAN AL PEHLIVAN DOGAN BURAK BUDAK HARUN TAMGUC ADEM TEKE ISMAIL ÜNLÜ UMUT CAN MAMUK GÜRHAN TOPCUL CAST AJANSI CAST MERKEZI GENEL SORUMLU SERHAT USAK OYUNCU SORUMLUSU MERAL ASLAN TUNAHAN ALTUNBAS ALPER KUMBI

BURAK BUDAK HARUN TAMGUC ADEM TEKE iSMAIL ÜNLÜ UMUT CAN MAMUK GÜRHAN TOPCUL CAST AJANSI CAST MERKEZI GENEL SORUMLU SERHAT USAK OYUNCU SORUMLUSU MERAL ASLAN TUNAHAN ALTUNBAS ALPER KUMRU YARDIMCI OYUNCU SORUMLUSU OZCAN ALANUR ORHAN DERE

CAST AJANSI CAST MERKEZI GENEL SORUMLU SERHAT USAK OYUNCU SORUMLUSU MERAL ASLAN TUNAHAN ALTUNBAS ALPER KUMRU YARDIMCI OYUNCU SORUMLUSU ÖZCAN ALANUR ORHAN DERE EYYUP ALTUNER EKIP SORUMLULARI BULENT KALKAN EMRE CAN DAGDELEN DOGUKAN

TUNAHAN ALTUNBAS ALPER KUMRU YARDIMCI OYUNCU SORUMLUSU ÖZCAN ALANUR ORHAN DERE EYYÜP ALTUNER EKIP SORUMLULARI BÜLENT KALKAN EMRE CAN DAGDELEN DOGUKAN ATES ZÜMRA SIGRA GÜLER BETÜL BAYRAM

EYYÜP ALTUNER EKIP SORUMLULARI BÜLENT KALKAN EMRE CAN DAGDELEN DOGUKAN ATES ZÜMRA SIGRA GÜLER BETÜL BAYRAM KAMERA EKIPMAN MA DISTRIBUTION SES EKIPMAN MA SOUND SET MALZEME CAKIR SET & GRIP ISIK EKiPMAN ISIK SANAT

ZÜMRA SIGRA GÜLER BETÜL BAYRAM KAMERA EKIPMAN MA DISTRIBUTION SES EKIPMAN MA SOUND SET MALZEME CAKIR SET & GRIP ISIK EKIPMAN ISIK SANAT CATERING NARBOGA CATERING SAGLIK HIZMETLERI SKY MOBIL SAGLIK HIZMETLERI SET ARACLARI TURAN NAKLIYAT

SES EKIPMAN MA SOUND SET MALZEME CAKIR SET & GRIP ISIK EKIPMAN ISIK SANAT CATERING NARBOGA CATERING SAGLIK HIZMETLERI SKY MOBIL SAGLIK HIZMETLERI SET ARACLARI TURAN NAKLIYAT AKSESUAR ARACLAR CARMATE iS GÜVENLIGI HIZMETI YENI METROPOL CAST AJANSLARI

CAST AJANSLARI ID ILETISiM PERSONA NiMET ATASOY MENAJERLIK FATOS ALPDÜNDAR ZEYNEP CELEN NiSAN TURGUL MANAGEMENT ARTISTANBUL TELEVI MENAJERLIK

ID ILETISIM PERSONA NIMET ATASOY MENAJERLIK FaTO ALPDUNDAR ZEYNEP CELEN NiSAN TURGUL MANAGEMENT ARTISTANBUL TELEVI MENAJERLIK EKSi117KIDS PH7 ENTERTAINMENT WE TALENT MANAGEMENT

ZEYNEP CELEN NISAN TURGUL MANAGEMENT ARTISTANBUL TELEVI MENAJERLIK EKSI117KIDS PH7 ENTERTAINMENT WE TALENT MANAGEMENT TRUST TALENT MANAGEMENT ESRA AKKOYUNLU MENAJERLIK ÖZLEM YORDANLI

EKSI117KIDS PH7 ENTERTAINMENT WE TALENT MANAGEMENT TRUST TALENT MANAGEMENT ESRA AKKOYUNLU MENAJERLIiK ÖZLEM YORDANLI LAYLA SIRIN AJANS SOGEN CIHAD TASTAN MANAGEMENT BANU SUSUR

TRUST TALENT MANAGEMENT ESRA AKKOYUNLU MENAJERLIK ÖZLEM YORDANLI LAYLA SIRIN AJANS SOGEN cihAD TASTAN MANAGEMENT BANU SUSUR GREEN MENAJERLIK BASIN VE HALKLA ILISKILER ILETISIM DEPOSU

ÖZLEM YORDANLI LAYLA SIRIN AJANS SOGEN CIHAD TASTAN MANAGEMENT BANU SUSUR GREEN MENAJERLIK BASIN VE HALKLA ILISKILER ILETISIM DEPOSU ZUMRUT BURUL

SOGEN ciHAD TASTAN MANAGEMENT BANU SUSUR GREEN MENAJERLIK BASIN VE HALKLA ILISKILER ILETISIM DEPOSU ZUMRUT BURUL iREM TÜMER SEVGI KESEN

BANU SUSUR GREEN MENAJERLIK BASIN VE HALKLA ILISKILER ILETISIM DEPOSU ZÜMRÜT BURUL iREM TÜMER SEVGI KESEN KREATIF AJANS BABU CREATIVE REKLAM AJANSI SOSYAL MEDYA YÖNETIMI BABU CREATIVE REKLAM AJANSI

BASIN VE HALKLA ILIKILER ILETISIM DEPOSU ZÜMRÜT BURUL IREM TÜMER SEVGI KESEN KREATIF AJANS BABU CREATIVE REKLAM AJANSI SOSYAL MEDYA YÖNETIMI BABU CREATIVE REKLAM AJANSI i GÜVENLIGI SIRKETI YENI METROPOL OSGB is GÜVENLIGI UZMANI GIZEM TOKAT iS YERI HEKIMI SITKI DURSUN

SOSYAL MEDYA YONETIMI BABU CREATIVE REKLAM AJANSI iS GÜVENLIi $iRKETI YENI METROPOL OSGB i GÜVENLIGI UZMANI GiZEM TOKAT iS YERI HEKIMI SITKI DURSUN AY YAPIM GENEL MÜDÜR HASAN MITHAT TOPAC COO MELTEM VARGI CFO CAGRI YAZAR DIS KAYNAKLAR MÜDÜRÜ FATMA SAPCI

GENEL MUDUR HASAN MITHAT TOPAC COO MELTEM VARGI CFO CAGRI YAZAR DIS KAYNAKLAR MÜDÜRÜ FATMA SAPCI DIS KAYNAKLAR ASISTANI ALARA DOLUNAY HUKUK MÜSAVIRLIGI AV.CEMRE KOCACIMEN AYARCI AV.SELEN INANC ILETISIM DIREKTORÜ ISIL GÖRECI BOCUTOGLU YÖNETIM ASISTANLARI SÜKRAN SAVANT BURCU KELESOGLU YAPIMCI ASISTANI DAFNE EKSIOLU

DIS KAYNAKLAR ASISTANI ALARA DOLUNAY HUKUK MÜSAVIRLII AV.CEMRE KOCACIMEN AYARCI AV.SELEN INANC ILETISIM DIREKTÖRÜ ISIL GÖRECI BOCUTOGLU YÖNETIM ASISTANLARI SÜKRAN SAVANT BURCU KELESOGLU YAPIMCI ASISTANI DAFNE EKSIOGLU VERI ANALISTI BURAK SAKAR MUHASEBE MÜDÜRÜ ÖMERCAN IKIKARDES MUHASEBE MÜDÜR YARDIMCISI NURHAN BABACAN GENEL MUHASEBE SORUMLULARI GAMZE GOREN

ILETISIM DIREKTORU ISIL GORECI BOCUTOGLL YÖNETIM ASISTANLARI SÜKRAN SAVANT BURCU KELESOGLU YAPIMCI ASISTANI DAFNE EKSIOLU VERI ANALISTI BURAK SAKAR MUHASEBE MÜDÜRÜ ÖMERCAN IKIKARDES MUHASEBE MUDUR YARDIMCISI NURHAN BABACAN GENEL MUHASEBE SORUMLULARI GAMZE GOREN AYSEGUL TURNA YAREN COMERT AYSE KAYA

BURCU KELESOGLU YAPIMCI ASISTANI DAFNE EKSIOGLU VERI ANALISTI BURAK SAKAR MUHASEBE MÜDÜRÜ ÖMERCAN IKIKARDES MUHASEBE MÜDÜR YARDIMCISI NURHAN BABACAN GENEL MUHASEBE SORUMLULARI GAMZE GOREN AYSEGÜL TURNA YAREN COMERT AYSE KAYA MUSTAFA BOZOK BÜTCE MUHASEBE MÜDÜR YARDIMCISI SAIME ARSLAN ERTUNA

AYSEGÜL TURNA YAREN CÖMERT AYSE KAYA MUSTAFA BOZOK BÜTCE MUHASEBE MÜDÜR YARDIMCISI SAIME ARSLAN ERTUNA BÜTCE SORUMLULARI TUGBA SARA HACER SÖGÜT SAKALLI TANYELI TURAN TURGAY TUNCAY ULAS KAYA

BUTCE SORUMLULARI TUGBA SARA HACER SÖGÜT SAKALLI TANYELI TURAN TURGAY TUNCAY ULAS KAYA EBRU CETINKAYA KUBRA KIRAN FINANS MÜDÜRÜ GÖKHAN TÜRKSEVER FINANS UZMANLARI FURKAN SENGEL OZGE MERT

TANYELI TURAN TURGAY TUNCAY ULAS KAYA EBRU CETINKAYA KÜBRA KIRAN FINANS MÜDÜRÜ GÖKHAN TÜRKSEVER FINANS UZMANLARI FURKAN SENGEL ÖZGE MERT YURT DII FINANS MÜDÜRÜ GÖKHAN BOZOK YURT DISI FINANS SORUMLUSU DUYGU ANIL TASARIM MERKEZI KOORDINASYON CIGDEM SUBASI

EBRU CETINKAYA KÜBRA KIRAN FINANS MÜDÜRÜ GÖKHAN TÜRKSEVER FINANS UZMANLARI FURKAN SENGEL ÖZGE MERT YURT DISI FINANS MÜDÜRÜ GÖKHAN BOZOK YURT DISI FINANS SORUMLUSU DUYGU ANIL TASARIM MERKEZI KOORDINASYON CIGDEM SUBASI INSAN KAYNAKLARI MÜDÜRÜ PELIN SÜREN INSAN KAYNAKLARI YUSUF CAN KURT IDARI ISLER SORUMLUSU YAGMUR CICEK

YURT DISI FINANS SORUMLUSU DUYGU ANIL TASARIM MERKEZI KOORDINASYON CIGDEM SUBASI INSAN KAYNAKLARI MÜDÜRÜ PELIN SÜREN INSAN KAYNAKLARI YUSUF CAN KURT IDARI ISLER SORUMLUSU J YAGMUR CICEK TEKNIK MÜDÜR EBUBEKIR DELIGÖZ ARSIV SORUMLUSU ERDAL CIVELEK i GÜVENLIGI UZMANI AHMET iNCi SOSYAL MEDYA EKIBI MELIS CAPKIN DAMLA KAYACI GRAFIK TASARIMCL GAMZE KEBAPCI

INSAN KAYNAKLARI MUDURU PELIN SUREN INSAN KAYNAKLARI YUSUF CAN KURT IDARI iSLER SORUMLUSU YAGMUR CICEK TEKNIK MÜDÜR EBUBEKIR DELIGÖZ ARSIV SORUMLUSU ERDAL CIVELEK i GÜVENLIGI UZMANI AHMET iNCi SOSYAL MEDYA EKIBI MELIS CAPKIN DAMLA KAYACI GRAFIK TASARIMCI GAMZE KEBAPCI YOUTUBE ICERIK SORUMLUSU ERDINC OZYURT SPONSORLUK ILISKILERI ESRA BULUT

ARSIV SORUMLUSU ERDAL CIVELEK i GÜVENLII UZMANI AHMET iNCi SOSYAL MEDYA EKIBI MELIS CAPKIN DAMLA KAYACI GRAFIK TASARIMCI GAMZE KEBAPCI YOUTUBE ICERIK SORUMLUSU ERDINC ÖZYURT SPONSORLUK ILiSKILERI ESRA BULUT DRAMA EDITÖRLERI KARDEN KASAPLAR SENEM BiRLIK OFIS CALISANLARI

DAMLA KAYACI GRAFIK TASARIMCI GAMZE KEBAPCI YOUTUBE ICERIK SORUMLUSU ERDINC ÖZYURT SPONSORLUK ILISKILERI ESRA BULUT DRAMA EDITÖRLERI KARDEN KASAPLAR SENEM BiRLIK OFIS CALISANLARI BiNNUR ÖZTÜRK AYKUT EMRE ÖZDEMIR HÜSEYIN BÜYÜK FATIH SAYGILI

DRAMA EDITORLERI KARDEN KASAPLAR SENEM BiRLIK OFIS CALISANLARI BINNUR ÖZTÜRK AYKUT EMRE ÖZDEMIR HÜSEYiN BÜYÜK FATIH SAYGILI MEHMET ALI CAMAN HAKAN DEMIR AKIN GONUL SENAY KAYA FARUK YILDIRIM ALEV KAPLAN SELMA CINIS AYKUT SAHIN BERKCAN CEBECi

BINNUR ÖZTÜRK AYKUT EMRE ÖZDEMIR HÜSEYIN BÜYÜK FATIH SAYGILI MEHMET ALI CAMAN HAKAN DEMIR AKIN GÖNUL SENAY KAYA FARUK YILDIRIM ALEV KAPLAN SELMA CINIS AYKUT SAHIN BERKCAN CEBECI MÜZIK TANRIDAGLI MÜZIK MÜZISYENLER GÜLDIYAR TANRIDAGLI

AKIN GONUL SENAY KAYA FARUK YILDIRIM ALEV KAPLAN SELMA CINÍS AYKUT SAHIN BERKCAN CEBECI MÜZIK TANRIDAGLI MÜZIK MÜZISYENLER GÜLDIYAR TANRIDALI DOGAN SALDANLI ORKESTRA YAYLI ORKESTRA STANBUL STRINGS

SELMA CINIS AYKUT SAHIN BERKCAN CEBECI MÜZIK TANRIDAGLI MÜZIK MÜZISYENLER GÜLDIYAR TANRIDAGLI DOGAN SALDANLI ORKESTRA YAYLI ORKESTRA STANBUL STRINGS SOLO CELLO SELIN NARDEMIR ÖNERTÜRK

MÜZIK TANRIDAGLI MÜZIK MÜZISYENLER GÜLDIYAR TANRIDAGLI DOGAN SALDANLI ORKESTRA YAYLI ORKESTRA STANBUL STRINGS SOLO CELLO SELIN NARDEMIR ONERTÜRK SOLO KEMAN MERT KEMANCI SOLO VIOLA EMIR KEMANCI

ORKESTRA YAYLI ORKESTRA STANBUL STRINGS SOLO CELLO SELIN NARDEMIR ÖNERTÜRK SOLO KEMAN MERT KEMANCI SOLO VIOLA EMIR KEMANCI DAVUL DOGAN SALDANLI PERDESIZ GITAR DOGAN SALDANLI BAS - PERDESIZ BAS OLCAY BOZKURT KLARINET ONUR NAZIM ENGIN PIYANO GULDIYAR TANRIDAGLI

SOLO VIOLA EMIR KEMANCI DAVUL DOGAN SALDANLI PERDESIZ GITAR DOGAN SALDANLI BAS - PERDESIZ BAS OLCAY BOZKURT KLARINET ONUR NAZIM ENGIN PIYANO GÜLDIYAR TANRIDALI SCORING TUNCER ISIKLI MÜZIK TELIFLERI DANISMANI ZEYNEP DINCER

BAS - PERDESIZ BAS OLCAY BOZKURT KLARINET ONUR NAZIM ENGIN PIYANO GÜLDIYAR TANRIDAGLI SCORING TUNCER ISIKLI MÜZIK TELIFLERI DANISMANI ZEYNEP DINCER TESEKKÜRLER

SCORING TUNCER ISIKLI MÜZIK TELIFLERI DANISMANI ZEYNEP DINCER TESEKKÜRLER iSTANBUL VALILiGi TÜRKIYE CUMHURIYETI ADALET BAKANLIGI ISTANBUL BÜYUKSEHIR BELEDIYESI EMNIYET GENEL MÜDÜRLÜGU

TESEKKURLER iSTANBUL VALiLiGi TÜRKIYE CUMHURIYETI ADALET BAKANLIGI ISTANBUL BÜYÜKSEHIR BELEDIYESi EMNÍYET GENEL MÜDÜRLÜGU ISTANBUL iL EMNIYET MÜDÜRLÜGÜ SARIYER ILCE EMNIYET MÜDÜRLÜÜ SARIYER BELEDIYESI HAKIMLER VE SAVCILAR KURULU T.C. ICISLERI BAKANLIGI 112 ACIL VF

ISTANBUL BÜYÜKSEHIR BELEDIYESI EMNIYET GENEL MÜDÜRLÜGÜ iSTANBUL iL EMNYET MÜDÜRLÜGÜ SARIYER ILCE EMNIYET MÜDÜRLÜGÜ SARIYER BELEDIYESI HAKIMLER VE SAVCILAR KURULU T.C. ICISLERI BAKANLIGI 112 ACIL VE TÜM SAGLIK CALISANLARINA

SARIYER BELEDIYESi HAKIMLER VE SAVCILAR KURULU T.C. ICISLERI BAKANLIGI 112 ACIL VE TÜM SAGLIK CALISANLARINA

HAKIMLER VE SAVCILAR KURULU T.C. ICISLERI BAKANLIGI 112 ACIL VE TUM SAGLIK CALISANLARINA *BU DiZIDE GECEN HICBIR OLAYIN VE YER ALAN KARAKTERLERiN GERCEK KISI VE KURUMLARLA iLGiSI YOKTUR.

VE TÜM SAGLIK CALISANLARINA "BU DIZIDE GECEN HICBIR OLAYIN VE YER ALAN KARAKTERLERIN GERCEK KiSI VE KURUMLARLA ILGISI YOKTUR. "BU DIZIDE HIC BIR CANLIYA ZARAR VERILMEMISTIR

*BU DiZIDE GECEN HICBIR OLAYIN VE YER ALAN KARAKTERLERIN GERCEK KISI VE KURUMLARLA ILGISI YOKTUR. 'BU DIZIDE HIC BIR CANLIYA ZARAR VERILMEMISTIR MATTHEW HALL TARAFINDAN YAZILAN VE S4C VE BBC ICiN VOX PICTURES, ADRIAN BATE VE PIP BROUGHTON TARAFINDAN ÜRETILEN ORIJiNAL GALLER DIZISi

BU DiZIDE GECEN HICBIR OLAYIN VE YER ALAN KARAKTERLERiN GERCEK KISI VE KURUMLARLA ILGISI YOKTUR. *BU DiZIDE HIC BiR CANLIYA ZARAR VERILMEMiSTIR' MATTHEW HALL TARAFINDAN YAZILAN VE S4C VE BBC ICIN VOX PICTURES, ADRIAN BATE VE PIP BROUGHTON TARAFINDAN ÜRETILEN ORIJINAL GALLER DIZIS 'UNE BORE MERCHER'/'KEEPING FAITH'TEN UYARLANMISTIR.

"BU DiZiDE HiC BiR CANLIYA ZARAR VERILMEMiTiR' MATTHEW HALL TARAFINDAN YAZILAN VE S4C VE BBC iCiN VOX PiCTURES, ADRIAN BATE VE PIP BROUGHTON TARAFINDAN ÜRETILEN ORIJINAL GALLER DiZISi 'UNE BORE MERCHER'/'KEEPING FAITH'TEN UYARLANMISTIR 'UNE BORE MERCHER'/'KEEPING FAiTH', ABOUT PREMIUM CONTENT TARAFINDAN DAGITILMAKTADIR.

ADRIAN BATE VE PIP BROUGHTON TARAFINDAN ÜRETILEN ORIJINAL GALLER DIZISI 'UNE BORE MERCHER'/'KEEPING FAITH'TEN UYARLANMISTIR. 'UNE BORE MERCHER'/'KEEPiNG FAiTH', ABOUT PREMIUM CONTENT TARAFINDAN DAGITILMAKTADIR

'UNE BORE MERCHER'/'KEEPING FAITH'TEN UYARLANMISTIR 'UNE BORE MERCHER'/'KEEPING FAITH', A RAFINDAN DAGITILMAKTADIR

'UNE BORE MERCHER'/'KEEPiNG FAiTH', ABOUT PREMiUM CONTENT TARAFINDAN DAGITILMAKTADIR

AY YAPIM ①2025

au papim