Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใญใใๅฒฉๆจใ
ใใฃใใๆฅใใฎใซใใชใใใใใซใใฎๅคฉๆฐใ ใญใ
ใใใ
ใงใใๅฅ่็ใใกใใใฐ้ขไฟใชใใใ
3ใถๆใถใใ ใใใญใ
ใใใ ใญใ
ใๆฏใใใใใใๆฅฝใใฟใซใใฆใใ
ๆฅฝใใฟใซใใฆใใ
็งใจใฒใใใใฏไผ่ฑใซใใๅฅ่ใธใจๅใใฃใฆ ใใ
ใใฎๅฅ่ใฏ5ๅนดๅใซ้ขๅฉใใๅคซใใ
ๅป่ ๆไปฃใใใจใใฆใใใฃใๅฅ่ใ ใฃใ
ใ็ถใใ
ไบบใซใคใใฆใใงใๆๆ ขใงใใชใ
ไบบใซใคใใฆใ
่ปใฎๆณฅ?
ใใใญใใใใจใ
ใฒใใใใจ้ขไฟใๆใฃใใฎใฏๅคซใจ้ขๅฉใใๅพ ใ ใฃใ
ใใฃใใใใใใใชใใปใฉ่ช็ถใฎ
ๆตใใ ใฃใใใใชใใใจใ ใจใฏใใใฃใฆ
ใใใ ใไฝใใฒใใใใฎๅณใ่ฆใใฆใใพใฃใ
ใฎใ
ใใกใ ใไฝ่จใฃใฆใใฎใ
็ ๆฐใ ใฃใฆใใใชใซใณใใณใใซใชใฃใฆใ
ใใ ใใใใใ ใใฉๆฐๆใกใใใฆ
ใๆฏใใใๆๆ ขใงใใชใใ
ใงใใ ๆฐๆใกใใใงใใ
ใฉใใใใฎ?
ใใใชใซๅบใใชใฃใกใใฃใฆ
ใใใฎใใๆฏใใใๆๆ ขใงใใชใ
ใใใใใชใ
ๆใใชใฃใกใใฃใ
ๆฒใใ
ๆใใฆ
ใใใใใ
ใชใใใใฃใใใใพใ ใคใใฆใใ
ใใฃใใ
ใใ
ใใใใชใ
ใใญใขใญใฎโฆใญใฅใฆใฎ็ๆญปโฆ
ใใใๆใใฃใใโฆใใฃใจโฆ
ใใฃใจๆญขใใฆใใใโฆใใใๆใใฃใโฆ
ใญใโฆ
ๅฝใใฃใฆใใใใใใชใ?
ใพใ
็กฌ
ใใชใฃใฆใใใปใใ
ใฌใใฌใใ
้ใใฎ่ๆธใใใใใใป
ใใๆ้คใใฆใใ ใใชใฎใซใพใ็ซใฃใฆใใฆใ ใ
ๅฏๆใใฎใญ
ใใใใใๆฏใใใฎใใใใซๅ ฅ
ใใใใชใ?
ใ?ใใใง?
ใใก?
่ปๆฅใใใใใใชใใใใใใๅฅ่ใ ใๅฅ่ ใพใงๆ
ๆ ขใใใๅฅ่ใพใง?
ๆๆ ขใงใใชใใ
ใใใๅฅ่ใซ็ใใใ็ฑใใปใใฏในใใญ?
ไน ใใถใใญ3ใถๆใถใใ ใใใญ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ๆฐๆใกใใ
้ฃในใใ?
่จใใๅพ ใฃใฆใใใฎๅ
ใซ
ใปใ
ใใใใฟ
ใใใฆใใใ?
ใใฃใใๆฏใใใๅใคใ้ใใซใชใฃใใใใซ ๅใคใ้ใใซใชใฃใฆใใใใต
ใฃใจใใใใใฒใใก
ใใกใใกใๆใฃใฆใฆ
ใใญใกใใ
ใฉใใใใใจ?
ไธ็ทใซๅบงใใพใใใใ
ใใใใไธ็ทใซใ้ขจๅๅ ฅใใใใใใใ
ใๆนฏ้ฃฒใฟๅคงไธๅคซ?
ใใใใกใใใฉใใใ
ใใใใใชๆฑใ ใใใซใชใฃใกใใฃใฆๆฌๅฝใซ
ใญใใใๆฏใใใซใชใฃใกใใฃใใฃใฆ่จใใฆใฟ ใ?
ใใใ่ไธญไผธใฐใใฆ
ใพใ็กฌใใชใฃใฆใใใใใชใ?
ใญใใใฃใใใใๆฐๆใกใ
ใใฃใใใ ใใฉไปๅบฆใฏใใฃใจๆฐๆใกใใใใ ใฆใ็ฒใๆงใงใ
ใใ็ซใฃใฆใใปใใ่ นใใพใ
ใชใใงใใใชใซๅ ๆฐใชใฎ?
ใใฃใใฏ่ปใงๅบใใฆไปๅบฆใฏใใใใงๅบใใฆใพ ใ
ๅ ๆฐใชใใฆ
1ๆฅใๆใพใฃใฆใใใ
ๅ ๆฐใชใ
ใ ใใ
็ตใใใใ็ตใใใใ
ใใใใใๅใใใฆใใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใๅฑใชใใใใใๆฌๅฝใซ็ ใใ
ๅใชใใ ใใใพใ ?
ๅพ ใฃใฆใใใใกใใฃใจใ ใใซใใพใใฆใใใ ่งฆใฃใฆใฆใใ?
ใใๆฌๅฝใซ็ใใๅใญใใใใใใใใใใ ใ
ใงใใ?
ไปๆฅใฏ็นๅฅใใใใใฎไฝใฃใใใใญ
ใใใฃใใใ
ใพใ
ใชใ
้ฃในใ?
้ฃในใใ?
ใใใงใใ?
ใใใใฃใใใงใใฆใพใใงใใฆใใฎ?
ใ็ฟๅใใใ ใใชใใใใจใ
ใใใใ
ใใใ ใใพใ
ใใใใใใใใใ?
ใใใ
ใใใฃใใ
ใใฃใฑใใๆฏใใใไฝใฃใใซใฌใผใฏไธ็ชใใ ใใใ
ไฝ่จใฃใฆใใฎใใใคใ้ฃในใฆใใใใชใใ
ใใใชใใ ใใฉใญใ
ใชใใใใใใ
ใใฆใใจใ
ๆฐๅฉๅคซๅฉฆใฃใฆๆใใใชใ?
้ฃในใฆ้ฃในใฆ้ฃใน
ใฆใฟ
ใฆใฉใ?
็พๅณใใใใใฃใใใใใใใใใใใญใ
ใใฃใฑใ้ฃในใฆใใใใใใ
ใตใฉใใ้ฃในใฆใญใฏใผใใใ
็พๅณใใ?
ใใ
ใใฃใจใใใใฆใใใใช ้ฝๆใจ
ไฟบใใ ใ
ใฉใใใฆ่ฆชๅญใจ
ใใฆ ็ใพใใฆใใกใใฃใใใ ใใใญ
ใใใใใชใใฃใใ
ใใฃใจไธ็ทใซ
ใใฃใจ้ใใใใๆฏใใ
็ตถๅฏพไธ็ทใซ่ฆใฆใญ
ใฏใใ
ใใใงใใใฎใใฏใใใใชใ
ใใ ็งใฏ
ๅบๆใๆๆพใใใใใชใไธ็ไธญใ
ๆตใซๅใใฆใ
20ๅนดๅใซ้ขๅฉใใ็งใฏใฒใใใใจไบไบบใงๆฎ ใใใฆใใ
ๅฅณไธไบบใฎๅญ่ฒใฆใฏใฒใใใใซ
ใไธๆซใชๆใใใใใฆใใใจๆใใใใงใใช ใใจใใฒ
ใใใใๅคงๅญฆใพใง้ใใใใใจใใงใใ
ใฒใใใใฏๅฐฑ่ทใไธ็ๆธๅฝๅใใฆใใใฆใใ
ใฒใจใพใใฎๅญ่ฒใฆใ็ตใ็ง
ใฏๅฌใใๅ้ขไธๅฎใๆฑใใฆใใๆฏ
่ฆชใจใใฆใฎๅญๅจไพกๅคใใชใใชใฃใๆฐใใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.