Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Hay Allah'ım ya Rabbim ya Resulallah ya.
Bismillahirrahmanirrahim ya Rabbim ya Rabbim.
Feriha, Feriha. Gel, gel, gel, gel. Bakma arkana, yürü, yürü, yürü.
Telefonuna bak, telefonuna bak. Ay ne oldu anne ya? Oğlan burada, oğlan
burada, oğlan burada. Aç, aç, aç.
Aç, aç.
Oğlan buradaydı oğlum, beni aç.
Aç, o şey yap.
Geçiştir, geçiştir oğlum.
Efendim Emir.
Hangi teknedesin Feriha?
Efendim? Ben Marina'dayım sen neredesin?
Çıktık biz.
Çıktınız mı? Nereye çıktınız?
Çıktık işte açıldık biz.
Ben seni sonra arayayım mı?
Tamam peki.
Sen benim yüreğimi indireceksin ya.
Yemin ediyorum yüreğimi indirecek.
Zehra. Ana bismillah. Ayağım da acıyor.
Ben bir bakmaya geldim yapabildim mi yapamadım mı diye.
Öyle sizi otururken görünce şaşırdım.
Çünkü ben soruyordum ona ne yaptın ne yapamadın. Hani yapamadıklarını ben
yapacağım da geç kalmasın diye.
Baba!
Baba! Baba!
Baba!
Baba iyi misin?
Tamam anneciğim.
Levent Bey.
Geldim. Levent Bey biz gidiyoruz.
Geldim.
Gidiyoruz. Elinize sağlık Zehra.
Gitmeden bir çay için miyiz? Yok sağ ol. Bizim yolumuz çok uzun. Biz anca
gideriz. Siz bir bakın da. Olmazsa ben tekrar bir üstten geçerim. Evet. Bir el
atmak gerekir.
Yok yok temizlikte bir sorun yok. Problem yok.
Yok da çocuk biraz suratsız.
E çocuk işte ne yapacağım?
Hadi. Peki.
Sağ ol. Sağ ol.
Teşekkürler. Eline sağlık tekrar.
Sağ ol. Hadi hoşça kal. İyi günler.
İyi günler sana babam. İyi günler. İyi günler.
Çocuk.
Kızdın mı?
Yok niye kızayım?
Eline sağlık.
Teşekkür ederim.
Ne tuhafsın Levent. Böyle çocuk falan.
Kız da bozuldu. Ne bu samimi?
Yok artık yok. Bakınma yok. Gitmiş işte.
Kız sen niye Levent böyle davrandın? Ayıp değil mi ya?
Anne biraz konuşalım mı?
Sen niye bana yardım ettin?
Efendim oğlu.
Ne?
Ünal Bey, şunları imza alalım.
Tekrar aradın mı adamları? Yok, açmıyor.
Siz merak etmeyin. Ben onların anlayacağı dilde ilgileneceğim.
Kiminle ilgileniyorsunuz yine?
Ömür Bey, hoş geldiniz.
Tatsız bir mesele vardı.
Teşekkür ederim.
Senin başımıza açtığın tatsız mesele küçük bey.
Arabanı haşat eden dallamanın babasıyla uğraşıyorum sabahtan beri.
Tamam baba, bir şey sormadım. Salla.
Sallaymış. Yetmiş bin liraya elimizin kiri diyelim. Adamlar yan gelip üstüne
yatsın öyle mi?
Lan araba senin.
Kaza senin hıyarlığından oldu.
Uğraşan biziz.
Ne yapmamı istiyorsun baba?
Gidip adamların kapısına mı dayanayım?
Gerekirse eşek gibi gidip dayanacaksın.
Para hesabımız yok diye kendimizi enayi yerine koyduracak halimiz de yok.
Adam ol da beş para etme seriflerle kendin uğraş.
Ya anne Özel'e mi götürseydik bir de?
Söylüyorum binip gidelim diyorum.
Yine inat ediyorsun Rıza.
İstemez. Yok bir şey.
Tansiyon bu.
Fırlayınca başıma vurdu işte.
İlacını verdiler daha ne?
E tamam da niye fırladı o tansiyonu öyle?
Allah aşkına bana doğruyu söyle.
O şeytan vesaire bir şey mi dedi Rıza?
O herif bir şey mi yaptı?
Rıza söylesene.
Yok bir şey çıktı işte.
Baba bak biri canını mı sıktı?
Bunatmayın insanı canım.
Sen Mehmet öne geç.
O kadar özlemişim ki Deniz'i.
Bu kokuyu.
Şimdi çekip gidebilmeyi çok isterdim.
Sanem!
Baba, erken geldin.
Bugün öyle oldu.
Nasılsın güzel kızım?
Sersem gibi.
Az kaldı. Bir hafta içinde ilaçlara alışmazsan?
Doktorumuzu ararız. Yeni bir formül isteriz.
Sanem içeride mi?
Sanem.
Evde değil baba.
Dersim bitmeden dönecekti ama.
Kuafördedir herhalde. Ben bir arayayım.
Açmıyor. Kesin kuaförde.
Levent ne yapıyorsun?
Korkma. Geç kalmayacaksın.
Dur Rıza şunu da koyayım.
Dayan arkana böyle rahat et.
Rıza ben şimdi sana sarımsak ayıklayacağım.
Onları yiyeceksin.
Sonra bir de limonlu su içeceksin.
Oldu mu?
Oğlanı da bakkala yolladım. Kepek ekmeği alacak senin için.
Gerçi senin bu tansiyonun pek yemek işine benzemiyor.
Sanki... Sinirsel gibi.
Ben biraz yatayım.
Yat yat dinle.
Ya
dükkanı
erken kapamasaydım?
Ya akşama kadar öyle yatsaydı babam orada?
Sus Mehmet sus.
Düşündükçe elim ayağım titriyor.
Çok fenaydı be Feriha.
Ne yapacağımı şaşırdım.
Hani donup kalırsın ya. Öyle.
Yerde yatıyordu. Bir tarafta telefon.
Telefon mu?
Cep telefonu.
Düşmüştü.
Düşmeden önce biriyle konuşuyordu o zaman.
Bilmiyorum da. Herhalde.
Zaten o sırada hiçbir şey düşünemedim.
Ne bileyim.
Belki de kötü oldu. Bizi aramaya çalıştı.
Arayamadan düştü.
Babamın telefonu nerede?
Masada işte. Ne yapacaksın?
Ya bir son aramalara bakacağım.
Eğer annemin dediği gibi Veysel Bey falan aradıysa.
Babamı bu dükkanın dışından çıkarmak gerek.
Aferin kız.
Kafan çalışıyor bazen.
Son aramalara bakıyorum.
En son annemi aramış.
Bir de bir numara var ama kayıtlı değil.
Vallahi korkulur sende.
Kız, iyi akşamlar.
Ne oldu kızım?
Yok.
Cevap vermiyor.
Gelmen çok iyi oldu Emir'ciğim.
Can bizimle akşam yemeği yiyeceğin için o kadar mutlu oldu ki.
Seninle maç yapacak diye ödevlerine koştu hemen.
Bana da iyi geldi anne.
Rıfat da çok mutlu oldu.
Çalışma odasına kapanmasından yanlış bir şey anlama sakın. Çok yoğun bu aralar.
Akşam yemeğinde bize katılacak.
Emir.
Feriha'yı ne zaman getireceksin?
Getiremeyeceğim. Niye?
Ayrıldınız mı?
Anne hiç girmesek bu konulara.
Oğlum.
Birbirinize nasıl baktığınızı gördüm. Sen uyurken Feriha'nın seni nasıl
seyrettiğini gördüm.
Birbirinize bu kadar deli olurken işleri bu kadar karıştırmayı nasıl
başarıyorsunuz oğlum?
Anne ben bu konulara hiç girmesek diyorum.
Sen damardan vuruyorsun.
Tamam sustum.
Ya iki lira çıkmıyor ama. İki lirayı bozabilir misiniz?
Yok abla nasıl bozayım?
Aa Lara abla.
Ne haber Amacık? Ay çantada her şey var iki lira yok.
Tamam abla yoksa kalsın.
Yok ben eve gidip alayım. Bende var ki iki lira.
Aa şuna bak teşekkür ederim.
Buyurun kolay gelsin.
Rencimden ömerdik yine. Yapsın yapacağını.
Borcum boş. Yarın ödeşeceğiz tamam mı?
Almam ki.
Vay.
Rıza. Hadi o sarımsakları ye.
Şu limonlu suyu da iç. İyi geliyormuş.
Sarımsak öyle yeneyim mi anne?
İlaç ya.
İlaç niyeti ne?
Babam hasta mı ki?
Ya değil.
Ya sen yemeğini ye. Yemek kalmamış. Sen
ne
yiyorsun anne?
Sağlıklı besleniyorum işte.
Şarap bile içmiyorsun ya. Nasıl rejin bu?
Annem artık böyle abi. Sadece ot yiyip su içiyor.
Yani sağlıklı beslenmem. İki oğlumun da pek hoşuna gitmiyor galiba.
Abi yemekten sonra kapışalım mı suda?
Ödevlerini yapman gerekmiyor mu canım?
Baba sadece bir saat.
Olmaz. Bu hafta sınavlarım var biliyorsun.
PlayStation'ı sadece hafta sonu kullanabileceğini konuşmuştuk. Ama bugün
abim... Tamam canım.
Sen hallet işlerini. Ben daha sonra gelirim.
Hafta sonu gelmen daha uygun olur.
Emir'ciğim.
Şey.
Bizim bu aralar Can'ın dersleriyle başımız biraz dertte de.
Neyse ben kaçtım.
Kahveye kalmaz mısın?
Kalmam.
Hep böyle oluyor işte.
Bir şey oldu yok. Hadi yemeğin.
Oğlum bak. Rıfat'ın tarzını biliyorsun.
Seninle ilgili bir şey değil.
Ne olur kusura bakma.
Sen de onun tarzının hoşuma gitmediğini biliyorsun anne.
Anlıyorum ama.
Emir.
Afiyet olsun.
Hadi Cancım.
Hop!
Teşekkür ederim.
Zevkti.
Demek İstanbul'u unutunca yaşamayı da unutuyor insan.
Ne zaman başladı bu İstanbul aşkı sende İzmirli?
Bilmem ki.
Belki de bugün.
Gitme vakti.
Peki.
Hoşça kal.
Rıza.
Rıza.
Hadi anlat sen bana ya. Bir şey olmuş sana. Senin durduk yerde böyle
tansiyonun yükselmezdi.
Ya böyle sen anlatmadıkça ben saat gibi kuruluyorum ya. Taşacağım artık.
Rıza.
Hadi.
Anlat gül yaprağına Rıza.
Aslanlar. Çok etkileyici.
Ben de şimdi seni arayacaktım.
Üçüncü kez.
Neredeydin sen hem?
Merak ettim.
Bir arkadaşa takıldım.
Teknedeydik. Deniz, rüzgar.
Duymamışım.
Ben de erken gelmiştim bugün.
Daha erken sayılır.
Saat on.
İstersen dışarı çıkalım.
Sinemaya falan gidelim.
Başka zaman.
Belli ki deniz havası seni dinlendirmiş.
Ama otelde çok yoruldum.
Şarapla biraz gevşeyip yatacağım.
Öyleyse ben de kadehimi alıp sana eşlik edeyim.
Efendim? Yarım saat sonra Yenibosna'daki Luna Park'ta. Ne?
Rıza.
Rıza.
Rıza.
Rıza. Al iç hadi.
Ne oldu başın mı ağrılaştı yine?
İstiyorsan bir tansiyonunu ölçtürelim.
Yok hanım.
Aldım ilacını işte.
İyi.
Ya ben seni nasıl böyle bırakıp yukarı çıkacağım şimdi?
Çık sen.
Ben zaten dükkana gideceğim.
Ne? Ne dükkanı? Olur mu ya? Otur sen dinlen.
Gitmem lazım.
Bir yarım saat konuşup geleceğim.
Öğle servisine yetişirim merak etme sen.
Ya niye lazımmış? Niye lazımmış ya?
Allah Allah Veysel denilen o adam dükkanda tek başına duramıyor mu?
Rıza Allah aşkına çöz artık şu dilini. Bak sen konuşmadıkça vallahi ben böyle
kuruyorum, kuruyorum, kuruyorum.
Ya o arsız herif ne söyledi, ne yaptı da sen bu hallere düştün?
Rıza.
İllallah Rıza ya, illallah ya.
Vallahi ve billahi gideceğim şimdi o dükkana, yapışacağım o adamın yakasına.
Diyeceğim ki sen ne yaptın benim Rıza'ma, ne yaptın Rıza Efendi'ye, ne
yaptın kocama da böyle bu hallere düştü diyeceğim.
Ünal. Sarrafoğlu.
Muhasebecisi aradı.
Borcunuzu ödeyin diyor.
Emir.
Emir. Emir.
Emir duymuyor musun?
Biniyor musun?
Ya ne dönme dolabı ya?
İşletme müdürüyle konuşacaktık.
E git konuş.
Çocuk gibisin yani.
Hadi binmiyor musun?
Ne olacak şimdi?
Demir? Durdu mu? Bozuldu. Ne oldu?
Konuşacağız Feriha.
Ve bu sefer kaçamayacaksın.
Demek o adamlar yüzünden böyle oldun ha?
Bir şey olduğum yok be Zehra.
Keyfinizi mi bekleyeceğiz demeye getirdiler öyle mi?
Öyle.
Anladım.
Öyle.
İşte ben de Veysel'le bu durumu konuşacağım.
Verebiliyorsa baştan benim paramı versin.
Sonra bütün payımı alsın.
Ben yukarı çıkayım. Sen... Sen üzme kendini.
İte kaka da olsa bulacağız bir çaresini.
Öyle öyle bulacağız çaresini. Sen de üzme kendini.
Saycığım sen de üzme kendini.
Sen şimdi biraz dinlen oldu mu?
Ondan sonra gidersin dükkana.
Emir yeter artık.
Korkuyorum yine bir.
Üçlükten mi korkuyorsun?
Kaçamamaktan mı?
Hande, Günce.
O, bu, şu.
Oyunlar.
Bıktım artık bunlardan Feriha. Anlıyor musun?
Biz birlikte olamıyoruz demiş.
Sadece bunu anlıyor.
Haklısın. Ama bizde mi?
Sen olamıyorsun.
İnanmayan, uğraşmayan, savaşmayan sensin Feriha.
Savaşmayan mı?
Ben senin için kendimle savaşıyorum be.
Bu aylardır söylediğin saçmalıkların en aptalca olanıydı.
Güzel. Şimdi birbirimize kahretmeye mi başlıyorsun?
Ne oldu ağrına mı gittin?
Eski hatalarımın acısını çıkartmak için beni ihanetle suçladın.
Bir gün sonra da hiçbir şey olmamış gibi geldin, sana inanıyorum dedin.
Hangisi Aferin ya?
Söylesene. Ben hiçbir şeyin acısını çıkarmıyorum.
Tek bir sebep söyle.
Birden ne değişti de bana inanmaya başladın?
Demir tamam daha fazla kırmayalım dediniz.
İşaret mi ediyorsun? Telefon mu ediyorsun? Ne yapıyorsan söyle.
İndirsinler bizi buradan.
Bu sondu.
İnan bana sonunu seveyim.
Emir.
Ben sana ne yapıyorsam kendime daha fazlasını yapıyorum.
Seni çok seviyorum.
Çok seviyorum.
Ben de.
Çok şükür yani vallahi biraz daha gelmesine artık basacaktım çeyizciyi. Ya
ne yapayım müşteri kaynadı bütün gün. Herkes de kızına çeyiz diziyor.
Hep şundaki laflara bak sen.
Dükkan basacakmış.
Çok mu özledin beni? Çok.
Öyle böyle değil.
E o zaman söyle akşama gezecek bir yerler düşünsen.
Olur sen söyle.
Bilmem.
Söyle. Baş başa kalacağımız bir yerler olsun.
Tamam, sen ne dersen. Nasıl istersen.
Halil abi!
Hoş geldin.
Hoş bulduk.
Memleket nasıldı?
Tamam, size kolay gelsin. Hayırlı işler.
Abi ben seni hafta sonu bekliyordum ya.
Erken dönmeme icap etti.
Abi biz Seher'le yani... Dükkanda yakışık almıyor bu.
Hadi bana bir çay söyle.
Bu sessiz kaldığım son dengesizliğinde.
Günden güne değişiyorsun.
Ama bu rekor oldu.
İki dakikaya düşürdüm yani.
Koray gelmesin.
Aşağılıyım.
Koray.
Sana zarar vermek istememiştim.
Değil mi?
Sen zaten bana zarar vermek istemezsin kendin.
Feriha'ya zarar vermeye çalışırken elinle yarı kaçar.
Hepimiz de nasibimizi alırız.
Feriha deme bana.
Ben burada ikimizden bahsediyorum.
İkimiz?
İkimiz diye bir şey mi var kızım?
Hadi Koray.
Tamam.
Kızdın. Haklıydın.
Çok ileri gittim.
Ama bak.
Hiç kimse zarar görmedi.
Kimse zarar görmedi mi?
Ulan ben ölüyordum neredeyse be.
Ama doğru.
Emir zarar görmediyse kimse zarar görmedi demektir.
Bravo anne.
Koray.
Gitme.
Konuşalım lütfen.
Anne.
Bak bir yürü tavla.
Bu adamdan sana ekmek çıkmaz.
Ya tamam.
Sen söylemedin Feriha'ya.
Ama çıldıracağım.
Nereden biliyor? Kim söyledi?
Kimse bilmiyordu ki Nehir.
Kimden öğrenmiş olabilir?
Umurumda değil.
Git başkasıyla dedektifçilik oyna.
Sanem Hanım.
Sanem Hanım.
Haldun Bey'in acaba ütülenecek başka bir şey var mıydı?
Ne dedin Zehra?
Ütülenecek başka bir şey var mı dedim.
Bilmiyorum.
Bak oraya.
Orada ne varsa ütüle.
Zehra, ben dışarı çıkıyorum.
Cansu'nun dersi bitince sen ona bir şeyler hazırla, yesin. Olur mu?
Olur.
Zehra, dert bir sende mi sanıyorsun?
Herkesin derdi kendime işte bak.
Yani tek derdin bu değil mi anne? İnsanlar ne der?
Ya taciz uğrağım benim. Utanması gereken kim?
Sesine dikkat et Lara.
Baban içeride çalışıyor.
Bu tatsız tartışmaya katılmasını istemiyorum.
Babam senin gibi düşünmüyor ama. Haklı iken susmam gerektiğine inanmıyor.
Çünkü baban bu çirkin olay duyulursa okulda arkadaş ortamında nasıl sıkıntı
çekeceğini düşünemiyor. Çünkü o bir erkek.
Ve bir erkek olarak 17 yaşındaki kızımın inandıklarının arkasında durmasını
gururla izlemek istiyorum.
Sadece genç kız dergileri baba.
Olayı duymuşlar.
Benim gibi genç kızları bilgilendirmek için olayla ilgili konuşmak istiyorlar.
Ben sana güveniyorum kızım. Sen annene bakma. O modada ilerlerken hayatta geri
kaldı. Baba kız sizinle baş edilmez.
Natalie, işin bitince bana bir soda limon getirir misin? Çalışma o zaman.
Tamam.
Sağ olun. Yine bekleriz.
Memleket nasıldı abi? Özlemiş misin?
Atatoprağı işte.
Özlenmez mi?
Eş, dost, akraba da sevinmiştir gittiğini.
Nişanda görüşmüştük zaten.
Hasret yoktu.
Nasıllar herkes?
İyi işte.
Bildiğin gibi.
Abi ben bir yemeğe çıksam?
Çık Mehmet.
Afiyet olsun.
Bir şey dedi mi Halil abi?
Yok. Ne desin?
Ödüm koptu onu öyle görünce. Hortlak gibi.
Ya ne diyorsun hortlak mortlak?
Öyle ama. Adamın resmen kanı çekilmiş.
E aşk acısı tabii.
Ya Seher yapma şunu artık ya.
Aman tamam.
Bizden uzak olsun da.
Ne? Halil abi mi?
Yok canım.
Aşk acısı.
Valla ne diyeyim ki Rıza abi.
Yani kredimiz olmasa dükkan senin diyeceğim ama daha masrafları bile
çıkarmadık ki.
Biliyorum Veysel.
Biliyorum. İşte öyle bir anlattım.
Durumumu bil diye.
Bak şimdi benim de içime derdim.
Canım adamlar da bir kolaylık gösterirler. Hani durumunu biliyorlar.
Canını alacak değiller ya canım.
Babanla konuştum.
Hallem ettim, kallem ettim.
Kimin yaptığını öğrendim.
Biliyorum.
Nasıl biliyorsun?
Konuştun mu oğlanla? Anlattın mı her şeyi?
Hayır.
He. Öyle devam ediyorsun yani. Olmazı oldurmaya çalışıyorsun.
Ya babana bir şey yazsaydı?
O zaman ne yapacak?
Öyle ağır gelmiş ki babana.
Öyle hakaretler etmiş ki o Ünal Sarrafoğlu denilen adamın muhasebecisi.
Kahrolmuş babam, kahrolmuş.
Anne.
Mehmet. Ne demişler babama?
Allah aşkına bağırma baban içeride uyuyor. Ne demişler anne?
Oho sizin bu türbal halleriniz de hiç çekilmiyor ama.
Neyse.
Sarmadı beni gidiyorum.
Otur kızım.
Amma uzattınız ya.
Hı hı.
Mehmet. Konuşma Feriha.
Ya Mehmet bir sakinleş ya.
Bir konuşalım.
Ne konuşacağız be?
Adamlar beni kale bile alıyor. Ya borç benim borcum.
Beni aramaları lazımdı tamam mı? Bana konuşmaları lazımdı bana.
O lafları benim duymam lazımdı babamın değil. Mehmet.
Bak sakinleş biraz.
Sakın bir yapsallık yapıp gidip konuşmaya kalkma onlarla. Hadi Feriha
hadi otobüsüne bin. İyi dersler.
Ne oldu dergiye röportaj işi?
Yani sen de beni sinir etmek için yapıyorsun ama.
Olay dava konusu olduğu için avukata röportaj vermemi doğru bulmadım. En
azından aklı selim sahibi bir avukatımız var.
Bu Natalin etiği gitgide kısalıyor galiba.
Bak şimdi.
Nelere dikkat ediyorsun sen öyle?
Farkında bile değilim.
Tamam abi. Biz bir uğrarız.
Senden de birkaç profesyonel yorum aldık mı tamamdır. Projeyi teslim edeceğiz
çünkü.
Oldu iyi günler.
Hemen kalkma Emir.
Konuşmayacak mıyız?
Ne konuşmak istiyorsun?
Feriha ve Kore'nin yanlış anlamadan kurtulmalarına sevindim.
Ama ben onlara hiçbir şey söylemedim.
Sadece bunu bilmeni istiyorum.
Onlar ne olup bittiğini biliyor.
Gerisi de beni ilgilendirmiyor Hande.
Geldin mi?
Hadi çıkalım.
Efendim Mehmet?
Abi, bugünlük senden izin istesem?
Hayırdır? Ufak bir işim var da, ne kadar sürer bilmem.
Peki, tamam.
Ünal Bey'in muhasebecisini görmeye geldim.
Nerede öğrettiler lan size böyle adam sürmeyi?
Varsa bir okula gidelim.
O paket dediğimiz herif değil mi lan bu?
He o herif.
Paket. Fiyongumu unutmuşsunuz. Takmaya geldim.
Kafan iyi mi lan senin?
Hıhı. İyidir kafam.
Kullanmak ister misin?
Bu sefer habersiz gelmedim.
Babamı aramışlar.
Adnan Bey mi ne?
Muhasebeciymiş. Onunla görüşeceğim.
Ben bir sorayım Adnan Bey.
Efendi ol, bekle biraz.
Hoş geldiniz gençler. Kusura bakmayın beklettim sizi de biraz.
Bakalım şu meşhur Luna Park projenizi.
Abi sağ ol ya.
Hay Allah.
Adnan yok ki bugün.
Tamam ben öyle diyeceğim şimdi.
Hayırdır abi? Ne oldu?
Hüseyin'in araba hırsızı.
Kapıya dayanmış yine.
Siz keyfinizi bozmayın. Ben halledeceğim onu. Halledeceğim derken?
Siz kadınlar. Yani ben gönderirim demek istedim.
Sen dur abi.
Babamın dediği gibi onunla benim ilgilenmem gerekiyor.
Emir gitme.
Canım sakin ol.
Derdini dinleyeceğim sadece.
Emir lütfen gitme.
Otur kahveni iç sen.
Merak etme, 5 dakikaya geliyorum.
Tamam, emir gelince devam ederiz o zaman.
Küçük bey ayaklanmış da dayanmaya gelmiş.
Ben o para sayıcınızla babanı bekliyordum ama... Çaldığın araba
babamın değildi ama.
Benim de.
Ne istiyorsun konuş.
Babanın çakalı babamı aramış. Madem bu mesele ikimizin arasında babamı
karıştırmayın.
Lan ne aç adamlarmışsınız be. Doğru konuşma. Doğru konuşma.
Ne diyorsun lan sen?
He. Lan deyince delikanlı oluyorsun değil mi?
Sen iki küfür ediyorsun diye delikanlısın ya.
Sana emanet ettiğim arabayı çalan sen delikanlısın. Öyle mi?
Eğer merak ediyorsan o arabanın parasına falan ihtiyacım yok.
Ama sen adamsan o borcu tıkır tıkır ödersin.
Ödeyeceğim lan. 10 yılda sürse.
Çoluğuma çocuğuma da kalsa ödeyeceğim.
Telefon numaranı içeri bırak.
Bundan sonra muhatabım benim.
Allah razı olsun.
İçerisizin evladı. Nasıl konuşuyorsun lan sen? Lan ne diyorsun lan?
Geceline mi susadın?
Çekilin karışmayın.
Bırakın bırakın.
Tamam bırak.
Çekilin.
Akıllı ol Uzan.
Bak seni bir defa kurtardım bu sefer kılımı kıpırdattım.
Ne yapıyorsun lan sen?
Yürü! Yürü lan!
Yürü!
Emir Bey iyi misiniz?
Tamam tamam.
Defol lan buradan!
İyiyim ben iyiyim.
Büyütülecek bir şey yok.
Hadi içeri girelim.
Hadi.
Vay be. İlaçlar bayağı kesmiş seni.
Kesmiş derken?
Ne bileyim. Face falan takılmıyorsun.
Pek bir ilgim kalmadı.
Bir kişi için giriyordum.
O da günlerdir girmiyor zaten.
İki saattir konuşuyoruz. Bir kere bile Emir Sarıfoğlu demedin.
Demedim değil mi?
Evet.
İlaçlar tepkilerimi frenliyor galiba.
Ama duygularımı asla söküp atamayacak.
Aman aman tamam bir şey demedim. Ben gidiyorum. Görüşürüz. Görüşürüz.
Ötüyor mu?
İyiyim ben. Yapma artık.
Sana gitme demiştim.
Feriha kapatalım bu konuyu. Büyütme daha fazla.
Zaten bir daha karşıma çıkamayacak.
Ne demek bir daha karşıma çıkamayacak?
Bir daha muhatap olmayacağım demek. Ne demek olabilir ki?
Canım benim ya.
Hiç de gelemez böyle sert işlere.
Ay yüreğim ağzıma geldi. Ne oldu Mehmet?
Yok bir şey anne.
Mehmet ne oldu?
Anne yok bir şey dedim.
Allah aşkına söyle. Halil bir şey mi dedi?
Babamı yatağa düşen o hayvan oğlu hayvanla kavga ettim.
Ne laftan ne halden anlıyor?
İtler.
Paraya doyamıyorlar ya.
Ah be oğlum ne yaptın sen be Mehmet'i ya? Ne yaptın be oğlum ya?
Ben ne
yapacağım sizinle ya? Ben ne yapacağım sizinle ya? Allah'ım ya Rabbim ya
Resulallah.
O herif geberip gitmesin diye dua et diyordun ya.
Onun din imanı para.
Dinlemek istemiyorum.
Dinlemek istemiyormuş.
Duydun mu anne?
Küçük hanım dinlemek istemiyormuş.
Sen zaten dinleme bizi.
Duyma.
Bu evden değilsin ya.
Üniversitelisin. Onlardan birisin artık.
Bu evde olan biten hiçbir şey umurunda değil senin.
Tam saçma ama yeter.
Ben o herifin karşısına çıkmak için kaç takla attım biliyor musun kızım?
Niçin? Kimin için?
Annem için, babam için, bizim için.
Sus artık.
Susayım. Hep ben susayım, hep biz susalım. Onlar konuşsun.
Onların sesi hoş gelir sana. O dergilerde, magazinlerde gördüğün
adamlar değil mi?
Yeter artık ya kardeşine söylendiğin. O mu dedi git arabayı çal da çarp diye?
Humuslu Feyyaz Bey'in sevdiği gibi yapsaydın.
Valla az nohutlu az sarımsaklı halacığım. Kendi sevdiğim gibi yaptım.
Sonra kokacak leş gibi sarımsak sarımsak.
Mehmet? Seher ben kapının önündeyim. Ne?
Kapının önünde misin?
Yandık işte şimdi yandık. Gönder.
Tamam. Ben hemen geliyorum yanına iki dakikalığına tamam mı?
Ama bak valla halam çok kızacak. Çok limoniyiz bu aralar.
Tamam.
Kızım Feyyaz Bey'in eli kulağında.
Başımıza iş açacaksın. Çabuk sepetle şunu.
Tamam.
Mehmet valla hanım saçımı başımı yolacak.
Ya daraldım da biraz. Bir yüzünü göreyim dedim.
Kıyamam ne oldu niye daraldın?
Ya boşver.
Anlatırım bir ara.
Ailevi mevzular.
Bana bak yoksa seni de mi nişanlıyorlar?
Valla o kızın da senin de saçınızı başınızı yolarım. Yok yok. Bak işte bu
yüzden görmek istedim seni.
Ya yüzümü bir tek sen güldürüyorsun demiştim ya.
Ondan işte.
Garip bir şeysin sen.
Ay iltifada da bak garip.
Daha çok çalışman lazım Mehmet çok.
Ucunda senin minik bir gülümsemen varsa ölünceye kadar çalışırım ben.
Ay valla halam öldürecek beni hadi sen git.
Tamam. İyi geceler. İyi geceler.
Aman Mehmet. Halam diyorum.
Mehmet kaçta gelecek ki?
Bir arkadaşıyla gezecekmiş.
Yemeği beklemeyin dediydi.
Geç kalması gelir.
İyi, iyi.
Sağ ol.
Bak bakayım bana.
Çevir bakayım başını.
Ooo çok güzel geçirmiş herif.
Eğlenmem bittiyse işime bakabilir miyim?
Ulan ne biçim adamsın be?
Kendi mekanında o kadar gorilin arasında herif elini kolunu sallayarak giriyor.
Kafayı çakıyor sonra da çıkıp gidiyor.
Değil mi?
Bizim goriller formdan düşmüş.
Orada ben olacaktım.
Herifin kemiklerini kırdırmıştım.
Her şeyde olduğu gibi kavga meselelerinde de yöntemlerimiz farklı.
Eğer ben bir gün birinin kemiklerini kırmak zorunda kalırsam bunu kendi
ellerimle yaparım.
Çok etkilendim.
Belli ki bu kapıcının oğluyla çok işimiz var bizim.
Mehmet. Ya Mehmet bekle.
Ya ne istiyorsun kızım ya?
Ya bir dur.
Ya dur artık.
Sen elinden geleni yaptın.
Elimden üçün biri geldi ama.
O şerefsizin evladını görecektim dayılanırken.
Tabii.
Mis gibi babasının mekanında.
Etrafında korumalar.
Ama bir koydum ki kafayı.
Aferin bravo.
Böyle mi çözeceksin borç meselesini?
Ya boş versene.
Züğürt tesellisi bile değil ki benimki.
Ağzını burnunu kırsam ne olacak?
Alacak dolananlar.
İyi tamam.
Uzak dur artık ondan.
Ya onlardan.
Bir işe yaramıyor işte görüyorsun.
Ya konuşmak işe yaramıyor. Kavga etmek işe yaramıyor. Para biriktirmek işe
yaramıyor. Ne işe yarayacak Feriha?
Söylesene.
Bak.
Sen de susuyorsun.
Cevabı yok çünkü.
Cevabı belli.
Hiçbir işe yaramayacak.
Hadi git sen.
Hadi görüşürüz.
Hadi görüşürüz.
Sen okula gitmedin mi kızım?
Yok bir şey unutmuşum da baba.
Ben de bahçeye çıkıyordum.
Çiçeklere bakacaklarmış da.
Hadi yorma kendini.
Emir'le konuşsam.
Anlatsam her şeyi.
Burcu falan.
Burcumuz nasıl yüzüme bakma de istersen.
Ya da dilencin oldum de.
Öyle mi kurtaracaksın bizi?
Yani Allah aşkına yardım et bana.
Gerçekten ne yapacağımı bilmiyorum.
Kızım ben sana ne diyeyim?
Ben sana ne söyleyeyim ya?
Mehmet oğlanla boğaz boğaza gelmiş.
Düşman olmuş oğlana. Baban boş boş yataklara düşmüş.
Sen bir yatmışsın uykuya bir rüya görüyorsun. Ben seni uyandıramıyorum ki.
Bak.
Ben seni dövdüm.
Olmadı.
Sövdüm. Olmadı.
Küstüm olmadı. Senin yalanlarını kurutayım diye eline yüzük taktım
olmadı.
Kızım sen rüyalardan uyanmıyorsun ki. Ben seni uyandıramıyorum ki. Ben sana
başka ne diyeyim?
Ben sana daha ne diyeyim?
İlaçlar iyi geldi diyorsun yani.
Ay geç bile kaldınız şekerim.
Sorma.
Cansu bambaşka biri oldu sanki.
Sakin, az konuşuyor, ders çalışıyor.
Hatta bu akşam bizimle birlikte bir sergi kokteyline katılacak.
Aman aman iyi. Birazcık nefes alırsın en azından.
Anlat bakalım ne havadisler var sende?
Bende bir havadis yok.
Ama sende kesin vardır bir şeyler.
Ne istiyorum Sanemciğim biliyor musun?
Şöyle bir Levent'in yanına gidip CE yapsak.
Levent'e?
Evet. Gidelim şöyle püfür püfür oturalım. Eski günlerden bahsedelim.
Rüzgar, deniz, şarap, Levent. Gidip ruhumuzu doyuralım.
Bilmiyorum ki.
Şimdi Levent cep telefonu kullanmıyor ya.
Böyle pat diye habersiz gitmek.
Ayıp olmasın?
Ayıp. Levente.
Ay Sanem Allah aşkına sen bile kendi söylediğine inanmıyorsun.
Kırk yılın başında toplantım yok, işim yok, gücüm yok. Kuru kuruya oturup
kaldık şuraya.
Hadi hadi.
Hadi.
Ne
güzel
oldular.
Anne hadi görüşürüz. Nasıl görüşürüz? Niye?
Otobüse gidiyoruz Dura. Ben de bineceğim otobüse.
Ben otobüse binmeyeceğim.
Anladım.
Otobüse gitmeyeceksin öyle mi?
İyi ya.
Bütün gece aramanı bekledin.
Arayacaktım valla da işte... Yabancı. Dün akşam biriyleymişsin. Bunu
bilmeyecek miyim sağ olun?
Kiminleymişim ya?
Koray. Ne? Hatırlamıyorum. Ya Koray. Hatırlamıyorum.
Manyak mısın sen?
Bazen. Seviyorsun galiba kaza yapmayı.
Zorlasan zorlasan bu kadar mı çıkıyor Karay? Bu kadar mı kırıcı olabiliyorsun?
Daha yeni öğrenmeye başladım diyelim Hande. Hadi çek şu arabanı.
Çekmiyorum.
Ben özür dileyeceğim.
Sen affedeceksin.
Sen affedene kadar da ben bu arabayı buradan çekiyorum.
Bensiz olmuyor değil mi Hande?
Olmuyor tabii.
Sanki bilmiyorsun.
Koray sende olur mu hiç?
Olmaz.
Olmaz. Çünkü Hande'nin oyunlarında Koray'dan iyi oyuncu bulunmaz.
Olmaz.
Çünkü Hande'nin tuzaklarında Koray düşmesi olmaz.
Olmaz.
Çünkü Hande'nin planları Koray'sız yürümez.
Marina'ya ayak basar basmaz insanın havası nasıl da değişiyor.
Ne yapıyor bizim deli acaba?
Dur bakalım, belki misafiri falan vardır.
Ay, yüzen aşk yuvası diyorsun yani.
E seslenelim öyleyse.
Levent!
Levent!
Duymuyor. Boş ver.
Biz boğaza gidip deniz havası alırız.
Hanımlar. Hoş geldiniz.
Ay.
Kimi nasıl tavlayacağını nasıl da biliyor.
E hadi bakalım.
Hadi.
Yukarı yukarı.
Şöyle geç sen.
Mehmet.
Ben yemek söyleyeceğim. Sen de istiyor musun?
Yok. Söylesene abi.
Çık kızım ya.
Bir şey mi dedin?
Yok abi.
Ben bir yemeğe çıkayım ya.
Afiyet olsun.
Hayırlı işler.
Seher ben öğle yemeğine gidiyordum da.
Ben çıkmayacağım Mehmet. İşim var biraz.
Dudağına ne oldu?
Yalnız böyle olmaz.
Gelene gidene ayıp oluyor Seher Hanım.
O zaman iki dakika müsaade edin Feyyaz Bey.
Uçlayacağım bu herife de dükkanda da ha.
Bu halin ne senin Seher?
Ya bir şey yok. Yani öyle uçuk çıktı işte.
Uçağa benzemiyor ama.
Sana yalan borcum mu var? Uçuk çıktı işte.
Tamam tamam kızma.
Merak ettim işte.
Hem ben seni aradım da niye açmadın?
Ya işimiz var Mehmet. Yani çalışıyoruz herhalde.
Sen bugün bayağı ters taraftan kalkıyorsun.
Sen bugün bana pek bulaşma olur mu? Ben seni çıkınca ararım. Hadi işim var
şimdi.
Ya bu adam içeri girmeyecek o it.
Kovsaydın o zaman. Niye kovmadın?
Laf olur değil mi Feyyaz?
Karının kulağına gider tabii.
Senin gücün anca bana yetsin zaten.
Güncü.
Gelsene.
Merhaba.
Ben borcumu ödeyip gideyim o zaman.
Borç mu?
Oyuna gelip ortalığı karıştırdığım için bir özür borcum var.
Hepinize.
Biz o hesabı kapattık.
Rahat ol.
Ben de hesap kitap işlerinden fazla anlamıyorum zaten.
Gözü yine bizim üzerimizden.
Anlamam uzaktan mı? En azından.
Galiba bu kez yenildi.
Anne yenilmez.
Numara yapıyordur.
Yenildi.
Ama o bize değil kendine.
Ben de kalkayım bir şeyler atıştıracağım.
Görüşürüz sonra.
Görüşürüz. Görüşürüz.
Hepsi mutsuz.
Hande sonunda yalnız kaldı.
Mutsuz.
Koray Hande'ye yardım edemediği için mutsuz.
Günce, Koray olmadığı için hep yalnız.
Mutsuz.
Herkes seçtiğini yaşıyor Feriha.
Niye öyle dedin?
Yaptığımız her şeyi seçiyor muyuz sence?
Elimizde olmadan yaptığımız şeyler mi?
Hayatta başımıza gelen her şeyi biz seçiyoruz.
Sonuçlarını da hak etmiş alıyoruz.
Ay ne iyi oldu geldik valla.
Zorla getirdim Sanem'i buraya.
Zorla. Yorgundum biraz.
Bir de senin programını bilmiyorduk.
Tutturdu misafirleri vardır diye. Senin misafirlerin bitmesini bekleyecek
olursak. Of
sevgili
asistanım. Özür dilerim.
Alo.
Bak öyle bakmaya devam edeceksen.
Şimdi denize atlayacağım.
Neyin var senin?
Hiçbir şey.
Hiç.
Sadece yorgunum.
Bir gün şirkette bulunmayayım dedim. Şu hale bak.
E-mailimi gönderdikten sonra acilen şirkete dönmem gerekecek.
Buradan nasıl göndereceksin?
Aa! Jet modemimle.
Biz artık kalkalım o zaman.
Sen nereye gidiyorsun?
Oturup benim yerime de keyfine baksana.
Yok benim biraz işim var.
Hoşçakal.
Levent hoşçakal. Görüşürüz.
Geliyorum Erdaş.
Sanep'cim bir dakika.
Bana bu kadar uzun olacağını söylememiştin.
Vakit geliyor farkında değil misin?
Yardım edin.
Buyurun.
Yardım edin.
Kurtar beni.
Ne?
Kurtar beni.
Ay ay ay.
Beyefendi. Beyefendi.
Beyefendi.
Beyefendi. Beyefendi.
Ne var ne oluyor?
Hastanesi.
Ben sana o odadan uzak duracaksın demedim.
Ama yardım istedi ya. Ben ilgilenirim.
Sen aşağı in.
Almacığım. Baban biliyor değil mi olanları? Ne diyor?
Heriflerin yüzsüzlüğüne kızıp bana saldırıyor.
Yüzsüzlük.
Ne dün gördün?
Adamlar borçları sallayıp bir de gelmişler artistlik yapıyorlar.
Bundan sonra muhatap olmayacağız zaten.
Muhatap olmayacaksınız.
Ne olacak peki?
Konuşmaya bile değmez.
Tabii.
Onlar kim ki sen konuşacaksın?
Feriha bu konuda daha önce de keyfimizi kaçırdın.
Şansımızı zorlamayalım istersen.
Bu ne demek ya şansımızı zorlamayalım? Bu kadar mı katısın?
Katı olan sensin.
Hadi. Bu gece proje sende.
Son noktayı sen koyacaksın.
Nasıl not aldığımı göstereyim de akşam kafan karışmasın. Ya bırak projeyi
konuyu değiştirme. Neden konuşmaya değiniyorlar?
Paraları olmadığı için mi?
Borçlarını rahat rahat ödeyemedikleri için mi?
Feriha adam arabamı çaldı.
Dün gelip benimle kavga etti.
Sen hala neyini savunuyorsun anlamadım.
Ayrıca sandığın kadar da gariban değiller.
Adamın babası kapıcı.
E oğlu da işsiz falan değil.
Yani?
Tabii baban söylemişti.
Kapıcıların sırtı yere gelmez.
Elektrik yok, su yok, doğalgaz yok.
Ekmek elden, su gölden.
Ben babamla sabah konuştuğumu hatırlamıyorum.
Sen aylar önce söylediği şeyi unutmamışsın.
Bu meseleyi çok abartıyorsun.
Babanın da senin de tavrınızı çok rahatsız edeceğim.
Bak, farklı dünyalara olan bakış açını takdir ediyorum.
Hoşuma da gidiyor.
Ama abartıyorsun Feriha.
Karşına geçse iki kelime konuşamayacağın adam için bana gelmiş burada sinir
yapıyorsun. Bu ne kibir ya? Bu ne acımasızlık?
Sadece senin kadar şanslı doğmadıkları için, parmağının ucundaki imkanlara
sahip olamadıkları için mi konuşamıyoruz onlarla?
Bak, seni hayal kırıklığına uğratmak istemem ama hayat benden daha acımasız.
Kendini kandırma artık.
Oturduğun yerden onların haklarını savunmak kolay.
Git bir muhatap ol.
Yaşadıkları hayatı yaşamaya çalış.
Yaşayabilir misin?
Beni gerçekten ayağın kırıklığına uğraktın.
Yazık.
Feriha biz ne yapıyoruz ya?
Bir kapıcının hırsız olduğu için kavga ediyoruz. Farkında mısın?
Feriha buraya gel.
Feriha bunları unuttun.
Bu kadın o yukarıdaki kadın mı ya?
Değil herhalde.
İşiniz bitti mi Zehra Hanım?
Bitti bitti.
Hastanız nasıl?
Gayet iyi. Dinleniyor.
Gürültüye karşı fazla hassas. O yüzden bir daha yukarı çıkmamanızı rica
edeceğim. Yok, yok, yok.
O hasta anneniz mi?
Ay, bu da elimde kalmış silerken.
Karınızla biz tanışamadık çalışıyor herhalde.
Karım burada değil.
Gitti.
Kimse nerede olduğunu bilmiyor.
Bak bak.
Çok üzüldüm.
Ben bunu yerden koyayım.
İşim de bitti zaten benim.
Paranız portmantoda.
İyi günler.
Oldu. İyi günler.
Bak, bu farklı dünyalara olan bakış açını takdir ediyorum.
Hoşuma da gidiyor.
Ama abartıyorsun Feriha.
Karşına geçse iki kelime konuşamayacağın adam için bana gelmiş burada sinir
yapıyorsun. Bak seni hayal kırıklığına uğratmak istemem ama hayat benden daha
acımasız Feriha.
Kendi kandırma artık.
Oturduğun yerden onların haklarını savunmak kolay.
Git bir muhatap ol.
Yaşadıkları hayatı yaşamaya çalış.
Yaşayabilir misin?
Seher. Nereye?
Misafirimiz gelecek de halam bekliyor Mehmet. Yardım etmeye gidiyor.
Sen bana bozuk musun?
Dün geldiğimde halan kızdın mı?
Yok. Vallahi hiç bozuk değilim.
Yani işler falan biraz can sıkıcıydı.
Öyle. Biraz da dün geç yattım. Dizilerin tekrarını falan izledim. O yüzden yani.
Tamam. Görüşürüz.
Ben eve gelemiyorum. Size araba yolladım.
Nasıl olmuş ya?
Çok güzel olmuşsun. Hadi.
Ama babam gelmedi daha.
Baban gelemeyecek.
Otelden birilerini göndermiş bizi aldırmak için. Onlar da gelmişler.
Tamam hadi o zaman.
Cansu.
Sen onlarla git. Ben kendi arabamla geleceğim.
Önce bir yere uğramam gerekiyor. Otelde görüşürüz. Tamam.
Orada görüşürüz o zaman.
Şşş hemşerim baksana.
Ne var?
Bundan sonra ayağına denk alacaksın tamam mı?
Nereye ya?
Ne oldu?
Allah'ım yine ne oldu? Feriha!
Ne oldu kızım?
Feriha!
Ne oldu?
Anne anladım ben.
Artık anladım.
Yalanlar ortaya çıkınca her şey bitecek.
Rüya asla gerçek olmayacak.
Salih ne olmuş bu adama böyle?
Polisi ara polisi.
Tamam tamam tamam arıyorum arıyorum.
Kolay gelsin.
Sağ ol.
Bu defa istesen de yardım edemezsin.
Hiç niyetim yok zaten.
Acelem var.
Belli. Bu seferki ciddi galiba.
Hediye paketinden yılbaşı harcına terfi etmişsin.
Hiç sevimli değilsin Levent.
Daha ağır bir şey söyle.
Şu anda gerçekten çok iticisin.
Bence üzerinde böyle bir kıyafet varken iticilik konusuna hiç girmeyin.
Neyse.
Ben... Küpeni alırsın.
Evet. Teşekkür ederim.
Güzeldir.
Kendine iyi bak.
Sen de.
Sol abi.
Kavga falan.
Mehmet Yılmaz. 32-53-49-35-841.
Baba adı Rıza. Ana adı Zehra.
İstanbul 91.
Evine haber verin hemen.
Babam, babam aramayın. Bir şey diyor bu.
Babamı aramayın. Hasta zaten.
Kardeş kimin kimsen yok mu senin?
Kardeş bunu sana kim yaptı?
Biliyor musun?
Üç.
Üç kişi.
Düşmanın falan var mı senin?
O... O adam.
O... O sosyetik.
Ne diyor bu be?
Kim?
Sarrafoğlu.
Emir Sarrafoğlu.
Biz bunu hemen hastaneye yetiştirelim.
Nasıl açmayacaksın Feriha?
Niye arıyorum ki?
Feriha.
Anneciğim şu dolaptan bana yumurta getir.
Bir de o sürahi getir suyu.
Açıver kızı benim çok.
Sanki bedenimde sığıntı yüreğim
koparılmış unutulmamış viran düşlerim.
Yenilmedim de hala ümidim var.
Sözleri buyursa susmayı yeğlerim. Yüreğinin
cüra köşesine al beni.
Sakla beni orada çocuk yanım bile sarıp sarmala.
Kilidini sağlık saklara bulunmasın bir daha.
Esaretin böylesi makbul anlasana.
Yüreğinin ücra köşesine al beni.
Sakla beni orada çocuk yanım bile.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.