Original subtitles

Benim oğlum değilmiş.

Ama yüzde elli uyum sağlıyormuş genetik olarak.

Yani doktor dayısı olabilirsin dedi.

Ne?

Bizim kız kardeşimiz yok.

Yani çocuğun dayısı olamam.

Abi... ne saçmalıyorsun sen?

Sadece erkek kardeşim olduğuna göre... ben Efe'nin amcasıyım.

Karımla ne zamandan beri ilişkim var?

Al abiciğim.

Al şunu götür.

Al nerede yaptırdıysan götür tekrar yapsınlar düzeltsınlar bunu.

Al götür benim canımı sıkma.

Abi... Ne oldu oğlum?

Test yaptırmamı istemiyordun.

Ha?

Yaptırmayayım diye peşimde dolaşıyordun.

Şimdi neden yaptırmamı istiyorsun?

Ha?

Sonuç istediğin gibi çıkmadı mı?

Abi tamam.

Ben seni anladım sen.

Yok sen şu anda çok sağlıklı düşünemiyorsun.

Ben bunu duymamış olayım.

Tamam?

Sen git sakinleşiyor musun?

Ne yapıyorsan yap.

Sonra o kağıdı da yırtıp at.

Gel biz seninle sonra konuşalım.

Tamam?

Murat.

Konuşuyoruz oğlum işte şimdi.

Hem de kanıtlarla konuşuyoruz.

Abi bak benim üzerime gelme.

Ben daha fazla sakin kalamayacağım.

Saçma sapan bir şey yüzünden birbirimizin yüzüne bakamaz hale getirme bizi.

Murat.

Bana bir açıklama yap.

Ya neyi açıklayacağım ya ben sana?

Ha?

Neyin açıklamasını yapacağım?

Sen ne dediğinin farkında mısın?

Ağzından çıkanı senin kulağın duyuyor mu?

Kafayı mı yedin sen?

Kime neyin hesabını soruyorsun?

Kardeşinim lan ben senin.

Kardeşmiş.

Karımdan çocuk yapacak kadar.

Kardeş ne yapıyoruz ha?

Asiye Karaso.

Hasan.

Kurtardım değil mi?

Yetiştik değil mi?

Siz neyi oluyorsunuz?

Annesiyim ben.

Hasan kim?

Hasan abi.

Kimmiş bağışı yapan kimin adına kesilmiş fatura?

Ben bilmiyorum.

Direkt ofise gönderin dedim.

Abi sen iş iyi değilsin.

Sen kendini de değilsin.

Benim oğlum benim.

Ben Murat.

Murat kardeşinim ben.

Ben o kadar *** bir herif miyim?

Ha?

Hiç mi tanımadın sen beni?

Bunu ne yapacağız lan o zaman ha?

Bunu ne yapacağız o zaman?

Yırtıp atacaksın onu.

Benim kardeşim böyle bir şey yapmaz diyeceksin.

O *** kâk parçısını yırtacaksın atacaksın o kadar.

Hiçbir şey olmamış gibi ayakta uymaya devam edeceğim öyle mi?

Allah'ım yarabbim kafayı yiyeceğim ya.

Kafayı yiyeceğim.

Biz bu noktaya nasıl geldik ya?

Hasan sizi gördü değil mi lan ha?

Sizin ikinizi Hasan gördü ondan geldi bana.

Söyledi değil mi?

Neyi görecek abi Hasan?

Neyi görecek?

Üç kuruşluk herifin lafıyla sen bana hesap mı soruyorsun?

Senin hiç mi utanman yok?

Ben ne utanacağım lan?

Ne utanacağım ben?

Sen o adam benim abim diyecektin.

O benim abim.

Bırak lan.

Gönüşme.

Bırak lan.

Bırak lan.

Bırak.

Bırak.

Annem yok dedi ya.

Bırak da annelik edeyim sana biraz.

Tanıma... Tövbe estağfurullah.

Yaşıyoruz.

Tamam tamam.

Yaşıyoruz.

Çok şükür yaşıyoruz.

Çok şükür yaşıyoruz.

Kurtardım değil mi?

Yetiştik değil mi?

Nesi oluyor.

Annesiyim ben.

Bir şey söyleyin yetiştirdim değil mi?

Ne yapayım?

Üzülüyorum işte senin için.

Seni böyle yalnız bırakmak istemedim.

Kimsesiz, anasız, babasız.

Ameliyata yalnız girmeyi istedim.

Hepsi bu kadar.

Sen olma kadın!

Sen olma!

Kim olursa olsun sen olma!

Ulan benimle oyun oynadıysam var ya.

Abi şunu tut bir.

Düşeceğim şimdi.

Yavuz nereye kayboldu?

Ne bileyim yorulmuş çıktı gitti.

Kaşınıyor ya o bu ara.

Oğlum atlamışsın bir tanesini.

Hasan nerede?

Nasıl nerede?

Sen ne çıktı ya?

Bilmiyorum gitti yanımdan birden.

Niye gitti ne oldu?

Bilmiyorum gitti işte.

Ali Kemal mü mevzu yine?

Ha?

Ona mı delirdi abi?

Ne Ali Kemal'i pardon?

Nasıl?

Sana sormalı ne Ali Kemal'i?

Bana bak!

Abi, yenge tamam.

Sen de bir dur, geç otur şöyle.

Allah Allah!

Açmıyor.

Bir şey öğrendi annesiyle ilgili ya.

Kesin bir şey oldu.

Ne annesi ya?

Yürü oğlum yürü.

Hadi yürü.

Bırak tamam sakinim ben.

Ben bu lafların hepsini tek tek yedireceğim abi sana.

Hepsini tek tek yedireceğim.

O kadar pişman olacaksın ki keşke edeceksin.

Ah keşke edeceksin ama o keşkenin sana hiçbir faydası olmayacak.

Bak bugünü unutma abi.

Sen bugün kardeşini öldürdün.

Biz seninle bugün birbirimizi toprağa gömdük.

Benim bundan sonra bir abim, senin de bir kardeşin yok.

Ya bırak tamam.

Şöyle konuşacağım Ali Kemal'i.

Her şeyi anlatacağım ona.

Eğer istemezse Efe'yi...

...onu da alıp gideceğim o evden.

Sizin ikinizi Hasan gördü ondan geldi bana söyledi değil mi?

Neyi görecek abi Hasan?

Neyi görecek?

Üç kuruşluk herifin lafıyla sen bana hesap mı soruyorsun?

Senin hiç mi utanman yok?

Melek... ...sen bırak hemen çık.

Çık sen.

Ev güzelmiş ha teyze.

Büyük.

Anasını satayım çok büyük.

Tamam.

Bizim yurdu toplasan anca bu kadardı ha.

Senin oğlanlar bildiğini ak koşturmuşlardır burada.

Ev mi lazım geldi?

Ev bakmaya mı geldi buraya?

Evinde gözümüz yok.

Benimki iadeyi ziyaret diyelim.

Vakti zamanında sen beni ziyaret etmişsin.

Şimdi ben gelip bir kahveni içeyim dedim.

Ne demek bu?

Ben gerçekten anlamadım.

Ben hiç anlamadım ki teyze.

Sen kimsin?

Niye benim peşimdesin?

Beni niye soruyorsun?

Sen anlatacaksın.

Ben de anlayacağım.

Dinliyorum.

Kız hoş geldin.

Hasan uğradı mı hiç buraya?

Yok.

Evindedir o.

Seni bekliyordur.

Evinin kadını yapacak ya seni.

Baktım orada da yok.

Cehennemin dibindedir.

Kız adamın memleketi ora be.

Şşt.

Onu bunu bırak da sen.

Ali Kemal'in hali neydi öyle be?

Niye gelmiş?

Seni mi özlemiş yoksa?

Babalık testi yaptırmış.

Onu söyledi.

Ne?

Eyvahlar olsun.

Ay.

Ay kız benim dilim tutulaydı.

Ay.

Her şeyi berbat ettim.

Kız bu Ali Kemal de Hasan'ın bir lafıyla koşa koşa gidip pis mi yaptırmış?

Ee?

Öğrenmiş mi oğlu olmadığını?

Her şey çıkmış mı açığa?

Sonuçları almaya gidiyordu.

Herhalde öğrenmiştir.

Ee?

Ne olacak şimdi?

Ha?

Bilmiyorum.

Ay ben dilim tutuyorum.

Ben ne yapacağım?

Otur şuraya sinirin bozuluyor.

Ay ben ne yaptığımı biliyorum mu be?

Seni tanımıyorum.

Ne demek istediğini anlamıyorum.

Ne ziyareti bu?

Vakti zamanında...

...bizim yurda bir bağış yapmışsın.

Beni sordun sana.

Hayırdır?

Yani bağış yapmadığımız kurum kalmadı bizim.

Ailecek çok severiz.

Hayır işlerini.

Doğrudur.

Ama bunu hatırlamıyorum.

Yani ben kimsesiz çocuklara karşı... ...daha bir hassasiyet gösteriyorum.

Bunu sana karşı olan tavırlarımdan da anlamışsındır herhalde.

Evet bağışı ben yapmışım.

Ama seni sormadım.

Tesadüf diyorsun yani.

Yaptığım bağışlardan bir tanesi de... ...benim yurda denk geldi öyle mi?

E başka ne olabilir ki yani?

Ne düşündün?

Ne bileyim... ...hanım babam tanıyorsundur belki.

Belki de...

Belki de ne?

Yani annen olabileceğimi falan mı düşündün yoksa?

Annem olma diye dua ettim diyelim.

Niye?

Çünkü eğer annem... ...bu kocaman eve bir beni sığdıramadıysa...

...bunca vakit benim peşimde dolaşıp... ...sesini çıkarmadıysa benim annem...

...ben bu evi onun başına yıkarım da ondan.

Bak ben ne seni tanırım... ...ne de ailenim.

Benim iki tane aslan gibi oğlum var.

Bir çocuk daha isteseydim yapardım.

Hadi.

Hadi git şimdi.

Oğullarım gelmeden bir an önce git.

Ki evimin huzuru bozulmasın.

Bozulmasın tabii.

Durduk yere.

Allah o çocuklarını sana bağışlasın teyze.

Ne diyeyim.

Eyvallah.

Anne ne oluyor?

Alo.

Hasan.

Neredesin sen?

Nereye kayboldun?

Ya ben seni orada öyle bırakıp gittim.

Çok özür dilerim be yavrum.

Neredesin?

Konuşmamız lazım.

Bir şey diyeceğim.

Akça.

Benim biraz işlerim var şimdi.

Akşam buluşur konuşuruz olur mu?

Hasan ne olur.

Arayacağım ben seni.

İşim var.

Sen mi çağırdın Hasan'ı?

Anlattın mı her şeyi?

Söyledin mi Efe senin oğlun diye?

Asla.

Efe'yi o çocuğa vermeyeceğim.

Vermeyeceğim.

Ya adam babası.

Neyi saklıyorsun anne?

Amacın ne senin?

Çocuğunu senden ayırmayacağım.

Yuvanı yıkmayacağım.

Konuşacağım Ali Kemal'le.

Ben yaptım diyeceğim.

Ama Hasan asla öğrenmeyecek.

Eğer öğrenirse...

...o çocuk ateş...

...yakar hepimizi.

Hepimiz yanarız sonra.

Efe'yi vermeyeceğim ona.

Ya ben gerçekten anlamıyorum.

Kimi kimden koruyorsun sen?

Niye bu kadar kıymetli bu çocuk?

Bak.

Efe yüzünden hepimizin hayatı mahvoldu.

Niye anne niye?

Kız nereye?

Köşke.

Ali Kemal her şeyi öğrendiyse...

...kıyamet kopmuştur şimdi.

Gidip alacağım Efe'yi.

Artık evde yeri yok.

Bakma öyle Hasan da beni anlamak zorunda.

Delirdin mi sen?

Hasan öldürür seni.

Delirecek, kızacak ama anlayacak sonuçta.

Neyi anlayacak be neyi anlayacak?

Evliyor mu bu?

Ben bir laf ettim bir adam öldürüyordu beni.

Sen adamın oğlunu vermişsin.

Öldü demişsin.

Affeder mi seni?

Öldürmese süründürür.

Keşke ölseydim dersin.

Ne yapayım ben peki?

Ne yapayım sen söyle.

Her şey ortaya çıktı başka çarem yok.

Gidip alacağım oğlumu.

Dur, dur, bekle!

Allah!

Kız!

Anne konuşsana!

He?

Anlatsana!

Kim bu Efe?

Kim bu çocuk?

Bak ben Burak'tan olacağım.

Ya annesi belli, babası belli.

Burak onlar düşürsün, onlar baksın Efe'ye.

Bize ne anne, bize ne Efe'den?

Boynumun borcu.

Duydun mu beni?

Size yük olan şey, Asiye'nin boynunun borcu.

Ben nefes aldığım sürece, yaşadığım sürece Efe'yi hiç kimseye vermem.

Bu kadar.

Hanımım, Murat gidiyor.

Ne oldu?

Murat!

Ne oluyor?

Nereye gidiyorsun, dur!

Ne kadar uzağa gidebilirsem oraya.

Ya bu ne demek şimdi, kim?

Ne yaptı sana?

Ayşe, çekil önümden.

Benim bu evde artık bir yerim yok.

Murat!

Nereye gidiyorsun?

Anne!

Murat!

Dedim sana!

Ne oldu yüzüne?

Abinle mi kavga ettin yoksa?

Benim bir abim yok artık anne, bitti!

Ne oldu?

Kaçıyor musun?

Onu almıyor musun?

Ha?

Hazırlanmadın mı sen?

Hayırdır Hasan?

Çok mu özelin bizi?

Şu senin eski Ranzı'yı hazırlatayım istersen oğlum.

Kal birkaç gün burada.

Ya Uşak, geçen... Geldiğimde bir kadından bahsetmiştin ya...

...yıllar evvel gelip seni sormuştu diye.

Şimdi onu görsen...

...hatırlar mısın?

Ne bileyim oğlum, epey zaman geçti üstünden.

E tamam, bak işte.

Dur bir dakika, şu gözlüğümü alayım da.

Nerede bu ya?

Orada bak, orada.

Hah tamam.

Boynuna takacaksın Hüseyin amca.

Evet, bu kadındı.

Bu kadın.

Evet.

Evet oğlum, bu kadındı.

Niye bana yalan söylüyorsun kadın?

Ali Kemal ne oluyor oğlum?

Oğlun kafayı yemiş anne, olan bu.

Evet, kafayı yedim.

Beynim patlıyor.

Aklım almıyor lan, nasıl yaparsınız bunu bana ha?

Siz ikiniz bunu bana nasıl yaparsınız?

Sen hastasın lan sen.

Benim sana artık diyecek hiçbir şeyim yok.

Anne çekil.

Ali Kemal.

Madem gidiyorsun.

Al sevgilini de götür, al.

Ali Kemal ne yapıyorsun?

Defolun buradan.

Defolun gidin evimden.

Eğer ikinizi de öldürmüyorsam, yukarıdaki iki tane masum çocuğa dua et.

Hadi.

Gidin buradan.

Gözüm görmesin gidin.

Ne diyorsun sen, ha?

Defolun buradan.

Yeter artık, bir dur, bir dur.

Ali Kemal ne saçmalıyorsun oğlum?

Ne diyorsun, anlamıyorum.

Karımla kardeşimin ilişkisi varmış.

Lan bir sus be, bir sus.

Benden utanmıyorsun, bari karından utan be.

İkinizden de utanıyorum zaten.

Senin gibi kardeşim olduğu için, bunun gibi de karım olduğu için utanıyorum.

Yeter.

Ne dediğinin farkında bile değilsin.

Ne saçmalıyorsun sen?

Efe bunların oğluymuş.

Bunal'ı sen iyi edersin.

Ömrümüzün bundan sonrasını bu gerçekte geçireceğiz.

Allah belanızı versin lan ikinizin de.

İğreniyorum lan ikinizden de, iğrensiniz!

Kendine gel.

Böyle bir şeyi nasıl düşünürsün?

Ben senin karınım, karın!

Bunca yıldır tanıyamadı mı beni, ha?

Tanıyamadı mı Ali Kemal?

Demek ki seni tanımlamışım.

Al bakalım.

Ne yazıyor burada?

Ne yazıyor?

İyice bak!

Efe benim oğlum değilmiş.

Ben Efe'nin amcasıymışım.

Efe benim kardeşimin oğluymuş!

Ne oldu?

Niye sustun?

Cevap veremedin mi?

Bunu sana tek bir kişi açıklayacak.

O kişi de annendir.

Anlatsana anne, hı?

Ben kendimden eminim.

Ben kardeşinden de eminim.

Eğer bu sonuç doğruysa, bunun cevabı annen de bende değil Ali Kemal!

Hadi!

Hadi!

Hadi anlat!

Zaten yeteri kadar rezil olduk!

Her şeyi darmadağın ettin anne!

Anlatsana artık!

Anlat!

Abi hayırdır?

Bir mevzu mu var?

Akça yenge anne falan bir şeyler dedi ama... ...yani konuşmak istersen...

...yok ya konuşacak bir şey.

Gidin bakın işinize gücünüze, hadi!

Zaten kafam bir milyon.

Haybeye kırdırmayın kendinizi, hadi!

Ne bakıyorsunuz oğlum?

Gel Ziya, gel.

Gel aslanım.

Siz bizi bir yalnız bırakın bakayım, hadi.

Hadi, hadi, hadi, hadi!

Abi dertleşeceği adam bulmuş ya.

Ha?

Kim takar bizi?

Varsa yoksa ziyana sen satayım.

Ya ne alakası var?

Mevzu özel demek ki oğlum.

Aklında bir şey vardır.

Soruyordur.

Soruşturuyordur.

İsterse vakti gelince söyler.

Aynen.

Anlatmasa da canı sağ olsun.

Ha siz diyorsunuz ki...

...bu adam bize gel diyecek geleceğiz, git diyecek gideceğiz öyle mi?

E biz bu adamı... ...ya o zaman şöyle de bir tasma taksa şuraya bağlasın bizi.

Yavuz.

Hav hav da hav hav.

Hav hav da hav hav.

Nereye?

Kemik aramaya gidiyorum, bulursam size de getiririm.

Sen... Abi tamam, bırak.

Caz dolansın da gelir.

Hayırdır abi?

Çektin gittin, merak ettin.

Bir şey mi oldu?

Oldu ya.

Sıkıntı büyüksün ya.

Bağ işi yapan kadın.

Asiye Karasu'ymuş.

Bu hastanedeki kadına ne?

Şu Ali Kemal'in annesi.

Yurda gelip beni soran doymuş.

Müdür görünce tanıdı hemen.

Eee sen ne yaptın gidip konuştun mu kadına?

Ona gittim oğlum.

Bağ işi ben yaptım diye poz kesti seninki.

Bunlar zengin ya.

Sağa sola bağış yapıyorlarmış.

Ama iş beni sorumlusuna gelince... ...yan çizmeye başladı.

Yok ben seni tanımam.

Ananı bilmem, babanı bilmem.

Senin de aklına yatmadı değil mi?

Yani...

...bağış yapmasında bir şey yok da... ...sen sonunca aksini iddia edince... ...tabii.

Ya zaten hastanede de böyle fazla bir endişeliydi senin için.

Değişikti.

Bir anne gibi.

Yok mu oğlum?

Gerçekten annemiz olsa...

...gözlerimizin içine bakıp... ...yalan söyleyecek hali yok ya.

Yok artık, yuh.

Değildir.

Değil de...

...bir şey sakladı kesin.

Biz de böyle oturduğumuz yerden kurtlanacağımıza...

...şu işe bir dalalım artık az ya.

Bu kadının bana seceresini çıkartıyorsun.

Nerede doğmuş?

Kim doğurmuş?

Kimi doğurmuş?

Eşi, dostu ne olursan.

O zaman anlayacağız bakalım.

Teyze bize niye yalan söylüyor?

Ulan işi gücü bıraktık dedektifçilik oynuyoruz ha.

Sağ ol Melek.

Efe uyuyordu.

Bir bak bakalım uyandıysa inmesin Ayşah.

Duymasın çocuk bir şey.

Hadi.

Oturun çocuklar.

Neye oturması anne?

Neye oturması?

Anlat Ali ne anlatacaksan.

Şule.

Ne oluyor?

Ne anlatacak annem?

Otur Murat.

Evet, tamam oturduk dinliyoruz buyurun.

Yine kırk tane yalan anlatacaksınız değil mi?

Yeter.

Sizin yalanlarınıza karnım tok artık benim.

Efe senin oğlun değil.

Doğru.

Yeğenin.

Ne diyorsun anne sen?

Annem de mi biliyordu lan?

Benim bir oğlum daha var.

Sizin bir abiniz var.

Efe.

Babalarınız ayrı.

Efe abinin oğlu.

Efe senin yeğeni.

Ne demek anne bu?

Ne abisinden bahsediyorsun sen?

Bir saniye.

Benim babam bunu için mi terk etti evi?

Ha?

Bu yüzden mi gitti evden babam?

Sen onu aldattığın için mi gitti?

Lafını bir de konuş Murat.

Ben babanıza ihanet etmedim.

Ne olduysa biz evlenmeden önce olduk.

Ne ne oldu anne?

Ne anlatıyorsun sen bize ya?

Ne abisi ne?

Ne oldu anne?

Nedir?

Hadi oturun da anlatayım.

Oturun çocuklar.

Ben de gençtim bir zamanlar sizin gibi.

Ben de sevdim.

Sevdim ama... ...babam izin vermedi.

Hamileydim.

Kaçtık.

Evlenecektik çünkü.

Ama babam peşimizi bırakmadı.

Sonunda yakaladı bizi.

Zorla beni eve götürdü.

Abiniz doğana kadar o odadan çıkarmadı beni.

Sonra bebeği kucağımdan aldı.

...bana... ...yetiştirme yurduna vermiş.

Oğlumu nereye gidiyorsun?

Sonra babanızla evlendirdi beni.

Ama ben babanıza...

...hiç saygısızlık etmedim.

Çok sevdim onu.

Ne size...

...ne babanıza...

...hiçbir yanlışım olmadı benim.

Ha aldatmadın yani.

E iyi o zaman... ...hiçbir sıkıntı yok bence.

Değil mi?

Görünürdüğü bir sıkıntı yok.

Murat dinleyecek misin oğlum beni?

Evet... ...dinliyorum heyecanla.

Yıllarca izini sürdüm...

...abinizi.

Sonunda buldum.

Buldum ama ne çare.

Olan olmuş.

Şöyle elinden tutup da bak... ...bak ben senin annenim.

Bunlar da senin kardeşlerin diyebileceğim... ...bir çocuk yoktu ortada.

Karanlık bir adam olmuştu.

Sonra duydum hapse girmiş.

Sonra yine duydum bebeği olmuş.

Annesi istememiş çocuğu.

Aldım ben de ne yapayım getirdim evime.

Bıraktım Şule'nin kucağına.

Oğlumu analık edemedim dedim bari.

Torunuma sahip çıkayım ona bakayım.

Babası gibi olmasını istedim.

Bir günahın üstünü bin türlü yalanla örüttüm ben.

Böyle olacağını bilemedim.

Hiç bilemedim.

Evet.

Efe benim torunum.

Sizin de yeğeniniz.

Ülekteydim.

Ne oldu ya?

Yok bir şey kusum.

Hadi gel biz bahçeye gidelim.

Hadi.

Önce...

...babanızla konuşmak istedim.

O zaman...

...o zaman sana hamileydim Ali Kemal.

Korktum.

Çok geç kalmıştım.

Utandım söyleyemedim.

Zaten...

...ilk göz ağrımı babam almıştı elimden.

Rıza öğrenirse...

...seni de o elimden alır diye...

...çok korktum oğlum.

Sustum.

Sustukça zaman geçti.

Zaman geçti.

Sen doğdun sonra Murat.

Sen...

Kendi kendime dedim ki...

...Asiye...

...Asiye bu iki oğluna da sıkıca sarılacaksın.

Bırakmayacaksın ikisini de.

Ama...

...içimdeki o...

...hiç elinden tutamadığım da... ...hep bir yara olarak kalacak.

Sonra... ...torunum olduğunu öğrendim.

O bebeği bırakamazdım Ali Kemal.

O günahsız bebeği bırakamazdım oğlum.

Sen kendi günahını temize çekmek için... ...bizim mi açadın anne?

Ha?

Ben yıllarca...

...senin o neydiği belirsiz oğlunun oğluna mı babalık ettim?

Sen abinin çocuğuna babalık ettin Ali Kemal.

Senin o neydiği belirsiz dediğin çocuk var ya...

...o çocuğun anası benim...

...babası da belli.

Abinin çocuğuna babalık ettin.

Ne abisi ya?

Ne abisinden bahsediyorsun sen?

Biz niye tanımıyoruz abimizi?

Biz niye görmedik hiç abimizi?

Bu koca evde...

...abimizin niye fotoğrafı yok?

Bak burada yok.

Burada var mı?

Yok.

Yok.

Bak.

Bu evde abimizin hiç fotoğrafı yok bizim.

Ama Murat'ın var.

Bak Murat'ın fotoğrafı var.

Benim de fotoğrafım var.

Bak sen de varsın.

Abimin niye yok?

Ha?

Ya ne abisinden bahsediyorsun?

Abimin niye yok?

Efe'ciğim, arabalarını oynamak ister misin kuzum?

Ne oldu?

Babam niye kızıyor?

Yok bir şey kuzum.

Sen sakın ağlam.

Hiçbir şey yok.

Üzülme tamam mı?

Benim yüzümden annemi kızıyorsun.

Söyle, kızmasın.

Annem hiç kötü davranmıyor ki bana.

Üzülme.

Tamam.

Tamam kuzum, üzülme.

Ben senin yüzünden kardeşim neyle suçladım ya?

Ha?

Ben neler söyledim bu çocuğa?

Sen ikimizden birini kardeş katil yapacaktın.

Oğlum.

Oğlum ne?

Ne oğlum ne oğlum?

Utanmış.

Utanmış söyleyememiş.

Bir oğlum daha var diyememiş.

Şimdi utanmıyor musun?

Utanmıyor musun şimdi?

İki oğlunu bu hale getirdin utanmıyor musun?

Ali Kemal.

Sen sus!

Sakın konuşma.

Sen de her şeyi biliyordun değil mi?

Ama sustun.

Beni kaybetmemek için sustun.

Burak doğunca rahatladın değil mi?

Efe'ye ihtiyacın kalmadı.

Onun için çocuğu ittin kalktın.

Şule'nin hiçbir kabahati yok.

Senin oğlun diye verdim onun elini.

O da yeni öğrendi birkaç ay önce.

O da senin gibi kızdı bana.

Çocuğum dediğinin bağrına bastığının yüzüne bakamaz oldum.

Sakın Şule'ye kızma.

Şule'nin hiçbir suçu yok.

Kardeşinin hiçbir suçu yok.

Senin hiçbir suçu yok oğlum.

Yıkıp geçeceksen beni yıkıp geçeceksin.

Tamam mı?

Bütün suçlu benim.

Bütün suçlu benim.

Ben yaptım her şeyi.

Bunu size ben yaptım, ben.

Ben yaptım demekle bitiyor mu her şey ha?

Tamam diyeyim, hiçbir şey olmamış gibi devam edeceğiz hayatımızı.

Ana!

Eyvahlar olsun!

Kız!

Efe!

Ne oldu?

Niye ağlıyorsun sen?

Tamam.

Ağlama artık.

Ağlama oğlum mu?

Gidelim.

Hadi götüreceğim ben seni.

Hadi.

Ustak gelmeyeceğim ben.

Git buradan.

Efe!

Bak ben artık kimsenin seni üzmesine izin vermeyeceğim.

Her şeyi de anlatacağım sana.

Söz veriyorum.

Tamam.

Hadi tut elimi.

Gidelim.

Sen yüzünden babam anneme kızdı.

Senle gittiğim için oldu.

İstemiyorum seni git!

Efe!

Yapma!

Bırak!

Oğlum burada bırakmayacağım.

Kız!

Çocuk senin!

Çocuk senin!

Ama şimdi değil.

Oğlun da sen gibi nefretmezsin anasından ha!

Bir dur!

Bir zaman ver be!

Akçı ağam!

Bir dur, bir dur.

Sana getirecekler zaten.

Kime verecekler ha?

Git kızım.

Önce bir sakinleşsin ortalık.

Annen haklı.

Şimdi sırası değil.

Hadi yürü!

Kıyamet kopuş zaten burada.

Bir de içinde biz yanmayalım.

Hadi!

Yürü!

Hadi!

Neyi, neden yaptığımı size... ...bütün samimiyetimle...

...her şeyi olduğu gibi anlattım.

Biz bir aileyiz.

Bir aileyiz biz.

Yani anlayış göstermenizi beklemiyorum.

Ne istiyorsun bizden?

Ne istiyorsun bizden ya?

Sarılıp ağlayalım mı seninle?

Tesellim edelim seni.

Ne istiyorsun sen bizden bu saatten sonra?

Ne istiyorsun?

Şu halimize bak.

Bizi getirdiğin noktaya bak.

Sen nasıl toplayacaksın şimdi bizi?

Bir de aileden bahsediyorsun.

Sen ortada aile mi bıraktın ha?

Kardeş kardeşi düşman ettin sen.

Murat.

Abiciğim bak senle.

Ne güzel hikayeydi değil mi?

Yalnız beni ilgilendiren kısmı bitti.

Ben daha bugün bir abi gömdüm.

Hiç öyle yeni abi çekecek bir durumda değilim.

Gerisi zaten senin problemin.

Abinizin kim olduğunu sordunuz mu annenize?

Hı?

Hı?

Asiye anne?

Hikayenin can alıcı bölümüne gelmedik mi?

Allah bilir o da gözümüzün önündedir.

Öyle saf saf bakıyoruzdur yüzüne.

Vallahi hiç şaşırmam anne.

Hasan.

Sizin abiniz Hasan.

Efe'nin babası.

Annesi de Akça.

Oğlum.

Verecekti.

Bak ben almasam...

...bir başkasına verecekti o çocuğu.

Akça çocuğu istemiyordu Ali Kemal.

Sizin çocuğunuz...

...ölü doğunca...

...dedim...

...bu çocuğa benden daha iyi kim bakabilir?

Başkasının elinde sersefil olmasın bu çocuk dedim.

Siz de zaten evlet hasiletiyle yanıp tutuşuyordunuz oğlum.

Zorlu almadım ben Ali Kemal.

Babalığımı aldın sen benim elimden.

Sen benim her şeyimi aldın.

Ben bugüne kadar koskoca bir yalanın içinde yaşamışım.

Sen ölen bebeğimin arkasından...

...gözyaşı dökme hakkımı bile aldın elimden.

Al götür mü dedi?

İstemiyorum ben bakamayacağım mı dedi?

Ne dedi anne?

Ne dedi Akça?

Ne dedi de verdi sana çocuğu?

O verdi sen de aldın öyle mi?

Bu kadar kolay yani bu kadar basit.

Siz onca insanın hayatını mahvettiniz.

Siz benim hayatımı kararttınız.

Oğlum... Bak ben sadece iyi olur diye düşündüm.

Anne...

...sen sadece kendini düşünmüşsün.

Akça da sen de...

...sadece kendinizi düşünmüşsünüz.

Altyazı M.K.

Altyazı M.K.

Altyazı M.K.

Nasılım biliyor musun?

Sokaklarıma ateş düşmüş.

Söndürmeye yeter mi ki gözyaşlarım?

Nasılım biliyor musun?

Şakaklarıma aşklar düşmüş.

İçimde bir çocuk çığlık çığlığa duymuyor musun?

Titriyor ellerim.

Tutmuyor musun?

Nasılım biliyor musun?

Kafam karışık.

Kaçırmışım aklımı unutmaya yolculuğum.

Nasılım biliyor musun?

Bildiğin gibi bir ümit başlıyor.

Her günüm bitmiyor geceler.

Bugünlere söve söve.

Belki seni seve seve.

Bazenle öpsen geçer dediğim bir yara gidin.

Nasılım biliyor musun?

Sokaklarıma ateş düşmüş.

Söndürmeye yeter mi ki gözyaşlarım?

Nasılım biliyor musun?

Şakaklarıma aşklar düşmüş.

İçimde bir çocuk çığlık çığlığa duymuyor musun?

Tutmuyor musun?

Tutmuyor musun?

Tutmuyor musun?

Nasılım biliyor musun?

Sokaklarıma ateş düşmüş.

Söndürmeye yeter mi ki gözyaşlarım?

Nasılım biliyor musun?

Şakaklarıma aşklar düşmüş.

İçimde bir çocuk çığlık çığlığa duymuyor musun?

Titriyor ellerim, tutmuyor musun?

Konuşabilir miyiz beyim?

Biz Melek'le konuştuk.

Müsaadeniz olursa...

...bu cehennemden kaçalım diyorsunuz değil mi?

Biz bu cehennemez vaktiyle çok odun attık beyim.

Yüzünüze bakacak yüzümüz kalmadı.

Ben Melek'in lafına uydum sonra...

...Asya Hanım'ın bir bildiği vardır dedi, sen karışma.

Sus, ben de sustum.

Ama biz her şeyi biliyorduk beyim, başından beri.

Bizi affet, azat et biz gidelim.

Hasan'ın annemin, Hasan'ın... ...oğlu olduğunu bilmiyorduk beyim.

Hasan'ın oğlu olduğunu başta söylememişti Asya Hanım.

Sadece... ...bebeği annesinin istemediğini söylemişti.

Affet beyim.

Affet bizi.

Yalanlarına, günahlarına bulaştırdı bizi de.

Allah affeder mi bilmiyorum ama sen bizi affet beyim.

Hakkını helal et demiyorum.

Çünkü... ...yüzüm yok biliyorum.

Ama bizden yana... ...helali hoş olsun.

Allah yardımcın olsun.

Osman abi.

Şule.

Efe'yi kendi çocuğumu sanıyorum.

Kız dur dur.

Gören de cenaze var sanacak.

Bakıyorlar.

Neye bakıyorlar ya?

Her şey bitti mi?

Ben kaldım çünkü.

Delirme be.

Kız tamam be.

Tamam delirme.

Ay... Ay yok bir şey.

Biraz sinirleri bozuldu.

Ay hep havalardan yani.

Bir yağıyor, bir açıyor.

Yürü hadi yürü.

Hasan duymadan bütün mahalleli duyacak.

Yürü.

Geç hadi.

Geç hadi geç.

Elini yüzünü yıka da sakinleş biraz.

Hadi.

Heder etti kendini.

Heder.

Tükettin kendini be.

Allah Allah.

Öyle ona buna sarmakla geçseydi.

Duydun deme.

Git dedi bana.

İstemiyorum seni dedi.

Allah Allah.

Kız.

Sanki çocuk anası olduğunu biliyor da istemiyor.

Tövbe tövbe.

Ay bir dur ay.

Aa.

Affetmeyecek beni.

Sen de beni affetmiyordun güya.

Ne oldu?

Neredesin bak?

Yanımda.

Geçeceksin o işlerimi.

Kız sen onun anasısın.

Kimse alamaz senin elinden.

Az bir durulsun ortalık.

Bekle.

Belki diyorum bu Ali Kemal.

Kopamaz çocuktan ha.

Tamam canım.

Delilenmiş.

Orayı buraya yıkıyor da.

E adam haklı be.

Yok.

Yok.

Yok.

Efe'yi atamaz o köşkte.

O adam kıyamaz çocuğa.

Ne öyle be?

Allah Allah.

Fazlalık gibi getirip tutacak elinden verecek.

Yok yok.

Yapamaz.

Ne anlatıyorsun sen ya?

Ali Kemal'e soran mı var?

Hasan Efe'nin babası olduğunu öğrenince bırakmayacak onu zaten burada.

Kız bana bak bana.

Ali Kemal bırakmam derse, vermem derse elleme sakın ha.

Hasan'dan daha iyi babası oluştu.

Ne oluyor be?

Vay arkadaş ya.

Resmen ayakta uyutmuşlar lan adamı.

Ulan Hasan Efe'nin bütün rüzgarın bize anasını satayım.

Karının kızın elinde oyuncak olmuşun haberin yok.

Yavuz.

Yavuz?

Ya bu önü müydü, arkası mıydı?

Buyur abi.

Hayırdır lan?

Bu işler sana mı kaldı?

Yavuz nerede?

Aranıyor abi.

Ha belasını diyorum.

Yok be abi.

Aradılar da onu diyor.

Bir işi varmış, birazdan gelir.

Ne işiymiş lan bu Kadir?

Abi bu Yavuz'a... ...tekmeyi atalım diyorum ben.

Kadir abi.

Ne lan ne?

Herif arıza veriyor oğlum.

Abi sen o gün emniyete geç gelseydin... ...o satacaktı seni.

Bunun gibileri az tutuşmayı görürsün.

Anında yamuğun kralını yaparlar abi.

Biliyorum oğlum, biliyorum.

Ben hepinizin ciğerini biliyorum.

Sen kafanı yorma.

Ama ne yapalım?

Çürük çarık da olsa... ...neticede bizim tarlanın da gerdi sonuçta.

Yetimhanenin çocuğu...

...olacak öyle ufak tefek hataları.

Biz de görmezden geleceğiz.

Ha baktık o hatalar... ...katlana katlana devam ediyor...

...o zaman hasat zamanı Kadir.

Olur öyle olur.

Hadi işinize bakın.

Emine sen ne anlatıyorsun ya?

Adamın çocuğunu vermişsiniz lan.

Hem de Ali Kemal'e.

Bak ben sana söyleyeyim... ...giden helvanızı kavurun ha.

Vallahi hazır olsun.

Ne helvası be?

Ne helvası?

Akça zamanı gelince söyleyecekti Hasan'a.

Zamanı?

Arkadaş bu ne gelmez zamanmış ya?

Çocuk zaten gelmiş beş altı yaşına.

Hayırdır askere giderken mi söyleyecektiniz?

Yavuz bak gözünü seveyim.

İki gözüm önüme aksın ki... ...akça konuşacak da Hasan'la.

Lan oğlum sizin deli... ...akça konuşmadan duyarsa... ...benim kızı da öldürür...

...o köşkü de verir ateşe.

Valla.

İyi işte bize de şenlik çıkarın.

Dur lan dur.

Yavuz yani...

...acelen ne?

Az biraz zaman versen diyor.

Zaman.

Yani vakit istiyorsun ha?

Vakit vereyim sana Emine ama... ...vakit nakit olur.

Yani taksimetre çalışır.

Nakit diyor.

Az sen şunu.

Az bir kapa çeneni.

Hadi aslanım göreyim seni.

Hadi.

Valla bu beni akşama kadar susturur.

Ama...

...daha vakit istersen... ...o zaman canlıyı getireceksin Emine.

Lan ne diyorsun sen?

Sahte mi sandın onu?

Altın bilezik, altın.

Yirmi iki ayar.

Görüyorum, görüyorum.

Yirmi iki ayar olduğunu görüyorum da...

...sen bundan daha fazlasını bulursun.

Onu da biliyorum.

Oldu.

Bir de iri yapaydım üstüne.

Buldu ya fırsatını.

Yolacak.

Mendebur.

Allah.

Benim en çok ağrıma giden neydi biliyor musun?

Nasıl oluyor da Asiye anne Efe'yi öz torunu gibi seviyor diyordum.

Sen niye yapamıyorsun Şule?

Sen niye Asiye anne kadar iyi bir insan olamıyorsun?

Sen Efe'nin gözünün içine baktıkça ben kendimi daha çok suçluyordum.

Ama senin için kolaymış Asiye anne.

Efe zaten senin canın kanınmış.

Senin için ayırt etmemek çok kolaymış.

İyi insan olmak da.

Sen bizim üzerimizden vicdanını ne güzel temizlemişsin.

Biz kirlendikçe sen tertemiz insan olmuşsun.

Sen sadece benim hayatımı değil...

...herkesin hayatıyla oynamışsın meğer.

Ailem dağılmasın deyip duruyordun ya...

Bak...

Ailen darmadağın oldu Asiye anne.

Şöyle...

Kızım...

Melek abla!

Ali Kemal?

Melek abla!

Ali Kemal!

Melek abla!

Melek abla Efe'yi hazırla hemen.

Nasıl?

Efe'yi hazırla.

Ne yapacaksın Efe'yi Ali Kemal?

Sizin yapmadığınızı yapacağım.

Yalan üstüne kurulu bu hayatı yaşatmayacağım ama.

Ne demek şimdi bu?

Bu yalan dolanı yaşamayacak demek.

Annesi kim, babası kim, amcası kim hepsini öğrenecek.

Benim gibi her şeyden bir haber yaşamayacak.

Baba!

Oğlum, gel.

Paşam...

Gidiyoruz benim.

Ali Kemal buna müsaade etmiyorum!

Ben nefes aldığım sürece Efe'yi bu evden götüremezsin.

Buna izin vermiyorum Ali Kemal.

Senin söz hakkın bugün bitti anne.

Bundan sonra sen sadece susacaksın.

Paşam!

Baba nereye gidiyoruz?

Ali Kemal!

Ali Kemal yapma!

Baba annem de gelsin.

Ali Kemal bir dur!

Bir dinle beni oğlum!

Osman abi Efe'yi arabaya götür.

Paşam!

Ali Kemal yapma!

Anne!

O çocuğun hiçbir kabahati yok duyuyor musun beni?

Hasan'dan korumak için aldım o çocuğu ben.

Hasan gibi olmasın babası gibi olmasın diye yaptım.

Hem sen bunu nasıl yaparsın?

Yıllardır baktığın büyüttüğün çocuğu nasıl harcarsın Ali Kemal?

Bak bir ceza vereceksen Bala ceza ver oğlum.

Bak ben gideyim bu evden.

Gideyim mi bir daha da hiç gelmeyeyim görme beni.

Ne olur o çocuğu cezalandırma o adama verme.

O adam dediğin Efe'nin babası anne.

Babasından mahrum ederek mi iyilik yapacaksın onu?

Sen Hasan'ı görmedin mi?

Nasıl bir adam olduğunu görmedin mi?

Akça niye aldı o çocuğu verdi bana?

Niye getirdi?

Kollarıma bıraktı bir düşün!

Tanıdın abini Ali Kemal!

O adam benim abim falan değil.

O adam benim hiçbir şeyim değil.

Sadece Efe'nin babası.

Benimle beraber hayatını kararttığın başka bir adam.

Benim de silah taşıyan adama çocuk mu verilir Ali Kemal?

Ya buna sen mi karar veriyorsun ha?

Sen kimsin anne sen kimsin?

Sen adama evlat olma hakkı bile vermemişsin.

Akça.

Akça da öğrendikten sonra seninle beraber yalanlarına ayak uydurmuş.

Ya siz kimsiniz ha?

Siz kimsiniz insanları parmağınızla oynatıyorsunuz?

Ben bu yalana uyamam.

Çünkü bensiz değilim.

Beni bu kuyuya çekemezsin anne.

Senin doğrun, benim yanlışım.

Sana hala ne diyorsan... ...sadece beni doğurduğun için...

...başka hiçbir nedeni kalmadı.

...başka.

Ooo... ...yavuz beyler teşrif ettiler.

Neredesin lan sen?

Vay... ...o ne lan ışıklı tabela gibi?

Bir de marka ha, para mı verdi sen bunlara?

Altın kemik mi buldun yolda?

Nereye takıldıysan söyle de... ...bu da bir dolanıp gelsin.

Baksana ağzının suyu aktı lan.

Yok be abi.

Çakma değil mi lan bunlar?

Alın hadi bak işine ya.

Tamam oğlum, adamın üstüne gitmeyin.

Yakışmış işte.

Yetimliğe çakma giyecek değil ya.

Hasan abi.

Ha?

Da bir sorun bakayım, erkek için olan da var mıymış oğlum?

O ne lan öyle çiçek buketin gibi dolanıyorsun ortalarında?

Neyse neyse, tamam söyle hadi ne.

Önemli değil abi ya öyle, yok bir şey.

Paran varsa dünya güzel Yavuz.

Size nankör diyelim.

Bilezik'ten de olduk be.

Yavuz a** ötmese bari.

Asma suratını be.

Otur şöyle.

Efe'yi bir arasam mı ya?

Ses çıkmadı bunlardan kız.

Efe de Efe, Efe de Efe.

Yedin beni de yedin.

Allah Allah.

Anası da belli, adresi de belli.

Yetti be.

Bana bak.

Bana bir söz ver.

Acele etmeyeceksin Hasan'a demek için.

Kız bak böyle.

Adama bu senin oğlun dediğin an geri dönüşü yok.

Madem bir şans verdin.

Ispatlasın kendini.

Kocalığı değil, babalığı sınanıyor.

Yani burada mevzu sen değilsin.

Oğlun.

Bir lafla çöp etme çocuğun hayatını be.

Kız daha karnındayken öldürmeye kalkmadı mı bu herif?

Tek değilsin annem artık sen.

Annesin.

Sana mı kaldı analık dersi vermek diyeceksin yine ama...

Sen hocanın dediğini yap, yaptığını yapma misal.

Öyle affetmeye hazır yaralı bir kadın gibi değil.

Bir ana gibi düşün, ana.

Gözünü seveyim ya.

Çocuğun iyiliği için düşün bari.

Hah, acele etme.

Baba, nereye gidiyoruz?

Annem üzmedi beni.

Ben yalan söyledim.

Hiç kötü bir şey söylemedi.

Kızma ona bir daha, olur mu?

Söz, bir daha Akçi ablayla da gitmeyeceğim.

Gelmesin bize.

Görmeyeceğim onu.

Baba.

Niye geldik buraya?

Burası neresi?

Baba.

Ha Ziya, aramışın da duymadın be oğlum.

Ne yaptın?

Bulabildin mi bizim teyzeyle ilgili bir şeyleri?

Harbi mi lan?

Aferin lan sana.

Tamam.

Tamam, tamam.

Sen hadise yolla bana emin.

Eyvallah.

Şimdi niye duydu?

Baba.

Özür dilerim.

Özür dilerim.

Asiye Hanım'ın bir babası varmış abi.

Huzur evinde.

Resmen atılmış oraya.

Ne arayanı var, ne soranı.

Kadın sadece düzenli olarak para yatırıyormuş.

Adamın adı Ramazan Soylu.

Ramazan amca ilaç saati.

Selamünaleyküm amca.

Ali!

Ne işi var senin burada?

Hangi yüzde geldin?

Hangi yüzde geldin kapıma?

Ne?

Bu ne Ali?

Açıda bak bakalım.

Bizim oğlanı aldın.

Ayakkabımı.

Ama daha doğmadı bile.

Elbet doğacak.

Elbet yürüyecek benim oğlum.

Sonra bir bakacağız, kocaman adamınmış.

Koruyup büyüttüğümüz bizi koruyacak büyüyünce.

Bak gör, kapı gibi delikanın olacak benim oğlum.

Koruyamadım Ali.

Ne oğlumu, ne seni, ne de torunumu.

Affet.

Ali, nasıl buldun sen bizi?

Utanmadan bir de kapıma mı geldin yine?

Hoş geldin Ramazan.

Amca, dur bak, sakin ol.

Senin kafa gidik biraz anlaşılan.

Öyle değil o...

Ali kim?

Ha sen beni Ali Kemal'le mi karıştırdın?

Ali Kemal kim?

Torunum.

Torunumu adını verdi o köpeğine.

Bana inat yaptı.

Torunumun yüzüne bakamayayım diye.

Dur amca, dur.

Yavaş yavaş, tek tek gel.

Bir daha anlatsana şimdi nasıl oldu aslında?

Bana inat yaptı.

Ali'si basın onu.

Amca, dur nereye ya?

Güzel güzel, otur konuşuyorduk.

Köşeye gideceğim ben.

Evime gideceğim.

Bırak.

Gidersin tamam, gel bir konuşalım.

Pardon beyefendi, siz kimsiniz?

Biz o konuyu tam netleyemedik aslında.

Muhabbet biraz ilerleseydi.

Muhabbet edecek durumda değil gördüğünüz gibi.

Alzheimer hastası.

Ailesi de ziyareçi kabul etmiyor.

Müsaadenizle.

Gel Ramazan amca.

Ali'si basın.

Ali yüzünden.

Ali.

Söyle Asiye'ye.

Bulamayacak çocuğu.

Aramasın boşuna.

Sonunda olacağı buydu Amelik.

Ne o çocuğu koruyabildiğim...

...ne ailemi.

darmadağın oldu herkes.

Ali Kemal.

Babaanne.

Efe!

Efe!

Babaanne!

Sarı kuzum.

Sarı kuzum benim.

Ah babaannem.

Neden ağlıyorsun?

Ağlamıyorum.

Ağlıyor muyum?

Seni gördüm mutluluktan ağlıyorum herhalde.

Çok özlemişim seni babaannem.

Çok özlemişim seni.

Ağlamıyorum.

Ne yaptınız bugün babaanne?

Hiç.

Geldik geldik.

Oh, iyi yapmışsınız babaanne.

İyi yapmışsınız.

Efe'cim... ...aç mısın?

Bir şey yedin mi?

Melek Hanım, Efe'nin karnını doyur.

Sonra uyusun dinlensin.

Özür dilerim anne.

Bir daha seni üzmeyeceğim.

Efe...

...sen özür dileyecek bir şey yapmadın oğlum.

Gel bakayım.

Şimdi git.

Güzelce dinlen tamam mı?

Melek ablan ilgilenecek seninle.

İyi geceler oğlum.

İyi geceler baba.

Yapamadın değil mi?

Biliyordum yapamayacağını.

Oğlunu Hasan'a vermeyeceğini biliyordum.

Evet.

Yapamadım.

Çünkü çocuk bana baba diyor.

Şule'ye anne diyor.

Buraya evi zannediyor.

Yapamadım...

...çünkü... ...aramızda dünyası yıkılmayan bir o kaldı.

Köşte kalmaya devam edeceksin.

Sadece Burak için.

Artık eşim değilsin.

Tek casete bitecek bu iş.

Ali Kemal benim bir suçum yok.

Ben Efe... Efe benim oğlum.

Bir daha onu üzersen...

...ben de seni üzerim.

Her şeyi alırım elinden.

Oğlum.

Keşke senden de tek casete kurtulabilsem anne.

Keşke sen de Şule gibi tek seferde çıksam benim hayatımdan.

Ama olmuyor işte.

İnsan bir tek annesinden kurtulamıyor.

O oğullarına bunu yapmış olsa bile.

Artık benden hiçbir şey beklemeyin.

Bu eve sadece çocuklarım ve kardeşim için girer.

Hepsi bu.

Tabi sayenizde hala bir kardeşim varsa.

Ayşe...

Sen beni nasıl buldun?

Takip ettim.

Anladım.

Bak... ...benim bir süre yalnız kalmaya ihtiyacım var tamam mı?

Lütfen anlayış göster.

Ben seni yalnız bırakmak istemiyorum ama.

Sus dersen oturun bir köşede hiç sesimi çıkarma.

Ama git deme ne olur.

Osman abi.

Murat gelirse bana haber verirsin.

Tamam beyim.

Ali Kemal.

Nereye gidiyorsun?

Niye benden çıkartıyorsun öfkeni?

Benim bir suçum yok.

Akçiye kız.

Annene kız.

O çocuğa yıllardır ben annelik yaptım.

O senin peşinden koştuğun kadının çocuğuna ben baktım.

Hepiniz aynısınız.

benim hiçbir şeyden haberim yoktu.

Efe'yi bizim oğlumuz diye aldım kucağıma.

Duyduğumda neler hissettiğimi tahmin edebiliyor musun?

Biri çıkıp diyor ki...

Efe senin oğlun değil.

Sen annesi değilsin.

Evet.

Dokunamadım.

Aynı gözle bakamadım.

Ali Kemal.

Senin bir günde yaşadığını...

...ben aylardır yaşıyorum.

Ama ben bu evi terk etmedim.

Ailemi, evimi terk etmedim.

Evet.

Sen çekip gitmedin.

Çünkü sen Efe'nin gitmesini istedin.

O yüzden de...

...onu alsın diye Akça'yla otel köşelerinde pazarlık yaptın.

Sen beni aptal mı sanıyorsun?

Ha?

Yaptım.

Evet.

Sen nasıl Efe'yi alıp Hasan'a götürmek istedin...

...ben de onu alıp annesine vermek istedim.

Ne yapacağımı, ne düşüneceğimi bilemedim.

Ali Kemal.

Aynı şeyi yaşıyoruz.

Aynı şeyi hissediyoruz.

Ne aynı şeyi yaşıyoruz... ...ne de aynı şeyi hissediyoruz Şule.

Senin kucağın Efe'yi verdikleri zaman...

...sen bizim oğlumuz olmadığını biliyordun.

Ama benim hiçbir şeyden haberim yoktu.

Annem seni kurtarmak için bir yalan daha söyledi.

Her şey bitti.

Daha fazla oyun oynam artık.

Neyse ki etrafımda hala...

...vecdanını kaybetmemiş insanlar var.

Bunu hangi hakla yaparsın?

Biz de bu günahın ortağı olduk Şule Hanım.

Ali Kemal Bey sordu, ben de anlattım.

Şükürler olsun bu gece yastığa başıma rahat koyacağım.

Bunu sana da...

...alene de ödeteceğim.

Duydu mu beni?

Hem de öyle bir ödeteceğim ki...

...ayaklarıma kapanıp bitsin diye yalvaracaksınız.

Bunu sakın unutma.

Sakın.

Ya...

...abim bana karımla ne zamandır ilişkim var dedi ya.

Ulan biz beraber büyüdük be.

Biz beraber büyüdük.

Biz küçükken...

...o benim... ...gözümden anlardı canımı sıkkın olduğunu.

O yüzden... ...ben bugün onun gözünün içine içine baktım.

Belki dedim anlar.

İnanır.

Allah'ım ne olur hepsi kabus olsun ya.

Ne olur gerçek olmasın.

Ben yıkılıp dağılmam.

Sırtını yaslarsan.

Kaçıp gitmem.

Yapmadığın bir şeyle suçlamam seni.

Ben...

...ben hep yanında olurum senin.

Senin sevdiğinden daha çok severim seni.

Gel yavrum, hoş geldin.

Merhaba.

Aç mısın?

Yiyecek bir şeyler söyleyeyim mi sana?

Yok ya, aç değilim ben.

Yeseydin bir şeyler.

Tamam, yeter bunlar.

İyi, sen bilirsin.

Bir şey söyleyeceğim diyordum telefonda.

Dinliyorum.

Ha yok, önemli bir şey değil o.

Neyse, boş ver sen beni.

Niye öyle gittin aniden?

Ne yazıyor dokya attı?

Ailenden bir şey mi buldun?

Bir şey buldum ama...

...İzmi...

...yarama...

...zaman gösterecek.

Sana bir şey soracağım.

Senin bu aileyle yolların nasıl kesişti?

Ali Kemal çocuğu kurtardı falan demişti ama...

...tesadüf mü?

Yoksa... ...ya kim kime denk geldi onu merak ediyorum işte.

Ne yapacaksın?

Hiç.

Şu Asiye denen kadın...

...her yerden çıkmaya pek meraklı ya.

Ben dedim onunla bir ilgisi var mıdır acaba diyeyim.

Yok.

Ben çocuğu buldum, kaybetmişler çünkü.

Öyle götürdüm.

Tesadüf yani.

Çocuğu buldun... ...sonra köşke yerleştin.

Ne yavrum?

Yalan mı?

Kadın seni kolundan tutup dışarı çıkartmasa...

...senin de bende ne derdi varsa o kadının.

Hanımefendi çantanızı düşürdünüz.

Sağ olun.

Sana mı düştü lan derdim?

Çantayı mı kesiyorsun sen?

Beyefendi ben... Beyefendi ne lan?

Beyler bey pazarında... ...oyarım o senin gözlerin ha.

Bakacak başka manzara bulamadın mı?

Bir sakin olur musun?

Karışma sen.

Ne diyorsun kardeşim sen?

Sen ne diyorsun lan?

Sen ne diyorsun?

Hasan!

Babaannem.

Uyuyamadın mı sen?

I ıh.

Niye?

Annem, kardeşimle uyumuş.

Korktum, kalk dedim.

Ama uyanmadı.

Niye korkuyorsun sen?

Neden korkuyorsun sen?

Babaannem var senin babaannen.

Hiçbir şeyden korkmadın mı?

Eee o zaman biz de... ...babaanne torun beraber yatalım.

Uyuyalım beraber.

Mis gibi.

Mışın mışın.

Ne dersin?

Hı hı.

Tamam.

Bunlar kimin?

Bunlar mı?

Bir çocuğun.

Hangi çocuğun?

Kaybolmuş bir çocuğun.

Kaybolmuş bir çocuğun.

Nasıl kaybolmuş ki?

Yanlış bir masalda doğmuş.

Nasıl masalmış ki o?

Babaanne anlatsana ne olur?

Anlatayım mı?

Hadi gir yatağa da anlatayım.

Bir varmış, bir yokmuş.

Zamanın birinde...

...büyük pembe bir köşkte...

...gizli gizli ağlayan...

...üzgün bir kadın yaşarmış.

Bu kadının üç tane oğlu varmış.

Günlerden bir gün... ...oğullarından biri kaybolmuş.

Çok üzülmüş bu kadın.

Aramış, aramış, bulamamış.

Gel zaman, git zaman.

Kadın kaybolan oğlunu hiç unutamamış.

Al mı happiness你们?

Al anı attım yuvarlandım.

Gitti beşiye dayandım.

Bebek uykuldan uyandım.

Neniyy yavru yavru... Neniyy bebek... Neniyy yavru yavru... Neniyy balık...

Sana bebek diyemeldim.

Kalkıp meme veremedim.

Nenni oğul, nenni yavru, yavru nenni bebek, bebek nenni oğul, nenni balık nenni balık.

Sana bebek diyemeldim.

Nenni oğul, nenni yavru, yavru nenni bebek, bebe nenni balık.

Deve gelir, katar gider.

Merak etmeyin beni.

Arkadaşımdayım.

Beni yavru yavru, beni balık.

Sana bebek diyemedim.

Kalkıp meme veremedim.

Beni oğul, oğul, beni bebek.

Beni oğul, beni balık.

Efendim?

Asya Hanım, kusura bakmayın, rahatsız ediyorum.

Şey, nasıl söyleyeceğimi bilmiyorum.

Babanız, babanız kayboldu.

Nasıl kayboldu?

Her yere baktık ama hiçbir yerde yok.

Nereye gidecek yaşlı başlı adam?

Dün birisi ziyaretine gelmiş ama onunla bir ilgisi var mı bilmiyorum.

Kim?

Kim geldi ziyaretine?

Bilmiyorum.

Otuzlu yaşlarda, İsmar uzun boylu bir adammış.

Hasan.

Seni mi aldılar işe?

Ha, beni aldılar amca, beni aldılar.

Önce köşke gidelim.

Sonra işe bırakırsın beni.

Tövbe estağfurullah, Tövbe.

Bir daha güldüğünü görmeyin.

Ben labali insanları sevmem.

Şu üstüne, başına da bir çeki düzen ver.

Tamam ya, ben hallederim onu.

Seninle hazır baş başayken, benim şu maaşa zam işini de bir konuşsaydık amca.

He?

Kim?

Yalnız bir şey yaptım.

Akça.

Kalk kızım kalk, misafirimiz var.

Şey, kahvaltı hazır.

Açsanız, ben size bir tabak getireyim.

Bize biraz müsaade eder misiniz?

İyi madem.

Mutfaktayım ben.

Bir şey lazım olursa.

Ayakta kaldın, otursana.

Öğrenmişsin.

Eğer... ...Efe'ye... ...bundan sonra ne olur diye...

...düşünüyorsan...

...yani... ...onun için geldiysen...

...ben alacağım oğlumu.

Oğlunu?

Hanginiz daha kötüsünüz?

Hı?

Şöyle mi, sen mi?

Efe hanginizin yanında mutlu olur, inan bilmiyorum.

Ne diyorsun sen ya?

Diyorum ki... ...sen de en az şöyle kadar kötü bir anneymişsin.

Sen doğduğu an vazgeçmişsin oğlundan... ...o da kendi çocuğu olduğu zaman.

Sen... Ben ne?

Yanlış bir şey mi söylüyorum ha?

Sen vazgeçmedin mi oğlundan?

Geçtim.

Vazgeçtim.

Berbat bir hayatım vardı benim.

Benim hayatımı yaşasın istemedim.

İyi olsun istedim.

Mutlu olsun istedim.

O yüzden vazgeçtim.

Mecburen.

Akça... ...şimdi ne değişti?

Bak... ...yine berbat bir hayatın var.

Benden daha mı iyi bakacaksın Efe'ye?

Bir düşün.

Seni hiç ilgilendirmez.

Defol git evimden şimdi.

Hadi.

Efe'yi alacağım.

Adım ne yapacaksın?

Bu eve mi getireceksin?

Buraya mı oturtacaksın?

Ne yapacaksın?

Karşısına geçip... Efe ben senin annenim.

O sevmediğin, o korktuğun adam da senin baban.

Bunu mu diyeceksin?

Efe ne yapacak?

Mutlu mu olacak Akça bir düşün.

Olur belki.

Daha mutlu olur.

İthelenmeyince...

...kendini sevgisiz hissetmeyince...

...daha mutlu olur belki.

Eğer şöyleden bahsediyorsam...

...boşanıyoruz.

Artık hiç kimse benim oğluma zarar veremeyecek.

Bunu senin asan da dahilsiniz.

Eğer birazcık vicdanın varsa... ...o herif çocuktan uzak tutarsın.

Benim oğlumdan uzak durun.

Efe senin oğlun değil.

Benimle savaşmakça...

...kazanamazsın.

Sen beni hiç düşünme.

Ben onun annesiyim.

Savaş diyorsun yani?

Ben doğurdum onu.

Eğer bir savaşa gireceksek...

...annesiyle savaşamazsın.

Benim oğlum o!

Benim!

Ne bakıyorsun?

Bir kadın akıl yok sende.

Neredeydin sen gece?

Mesaj attım ya arkadaşımda kaldım diye.

Derya'da işte.

Bana yalan söyleme.

Murat Bey'in peşinden gittin.

Gördün.

Kızım sen ne yapıyorsun?

Ne yapıyorsun?

Bir seninle ne konuştuk?

Dayanamadım anne.

Öyle bir başına kalsın istemedim.

Murat perişan halde.

Sen Murat'ın nerede olduğunu biliyor musun?

Asiye Hanım?

Bulabildiniz mi?

Maalesef.

Sabah kahvaltıdan önce bahçeye çıkarmıştık.

Yürüsün biraz hava alsın diye.

Her gün yaptığımız şey... Daha önce de kaçmaya çalışmadığı için... Bırakmayacaktınız.

Niye bıraktınız?

Niye yalnız bıraktınız?

Sağını solunu bilen bir adam değil ki bu.

Her yere baktınız mı?

Baktık efendim, baktık.

Lütfen biraz sakin olun.

Babanızı bulacağız.

Kamera kayıtlarını istemiştim.

Buyurun birlikte izleyelim.

Evet.

Hadi bakalım amcam.

Bir yandan yiyelim.

Bir yandan da güzel güzel konuşalım değil mi?

Ölüyün.

Tövbe yarabbim, tövbe ulan.

Ben bile kim olduğumu unutacağım ha.

Olur, tamam.

Bana uyar.

Ali ben.

Bir daha kızıma yaklaşırsan gebertirim.

Ya tamam dur, ne yapıyorsun?

Yapma öyle şeyler.

Amca.

Bak.

Tamam sakin ol.

Geç şöyle.

Alayım ben onu.

Hah.

Gel sen şöyle otur.

İşimiz var ha.

Tamam.

Bak yemek yiyeceğiz bunda.

Yok öyle.

Kimse bu hali fena çekmiş yanınıza.

Sen dün bir çocuktan bahsediyordun.

Amca.

Sen dün hani bir çocuktan bahsediyordun.

Asiye'nin çocuğu duyuyordun hani.

Hah.

Kim o çocuk?

Torunum benim.

İki tane.

Aslan gibi.

Biri Murat.

Öbürü Kemal.

Torunum benim onlar.

Allah başlasın.

Allah kahretsin.

Amca.

Amca.

Kim bu?

Kim bu?

Asiye.

Senin kızım bu.

Yok benim öyle bir kızım.

Ya olmaz olur mu?

İyi bak.

Öz kızım bu senin.

Torunların da nasıl?

Hatırladın mı?

Sen kimsin?

Amca.

Senin bak bu kafayı toparlaman lazım ama ha.

Bizim konuşabilmemiz için.

Niye geldik buraya?

Hayır bakalım Sarbaş'a.

Benim gitmem lazım.

Asiye!

Ya tamam.

Asiye!

Ya tamam dur.

Asiye!

Yok orada Asiye falan gitti o.

Ceketimi getir.

Çok olmuş gidelim.

Çocuğu asla bulamayacak.

Hangi çocuğu?

Hangi çocuğu?

Ya bırak şimdi televizyonu bak yeni aldım kırdırma bana.

Hangi çocuk olduğunu söyle sabaha kadar izle.

Amca.

Hangi çocuk?

Amca.

Ulan beni gerçeğe götürecek bir tek sen varsın.

Da...

...biz o gerçeği nasıl çıkaracağız bu kafadan?

Galatasaraylı mısın sen de?

Hı.

Adam.

E başka ne olabilir ki yani?

Ne düşündün?

Ne bileyim, anam babam tanıyorsundur belki.

Belki de...

Belki de ne?

Yani annen olabileceğimi falan mı düşündün yoksa?

Annem olma diye dua ettim diyelim.

Niye?

Çünkü eğer annem... ...bu kocaman eve bir beni sığdıramadıysa...

...bunca vakit benim peşimde dolaşıp... ...sesini çıkarmadıysa benim annem...

...ben bu evi onun başına yıkarım da ondan.

Bak ben ne seni tanırım... ...ne de ailenim.

Benim iki tane aslan gibi oğlum var.

Bir çocuk daha isteseydim yapardım.

Hadi.

Hadi git şimdi.

Oğullarım gelmeden bir an önce git.

Ki evimin huzuru bozulmasın.

Bozulmasın tabii.

Durduk yere.

Allah o çocuklarını sana bağışlasın teyze.

Ne diyeyim?

Eyvallah.

Ayşe.

Geldim tamam geldim.

Murat.

Bir konuşalım.

Nasıl buldun sen beni?

Hadi üstünü giy bir kahvaltı.

Bir git şimdi Allah aşkına.

Sabah sabah benim sinirlerimi tepeme çıkarmayın.

Murat.

Tamam haklısın.

Sonuna kadar haklısın özür diliyorum.

Murat.

Haklısın oğlum.

Ben sana çok büyük hayif ettim.

Eğer ne olursa olsun bu ihtimali düşünmemem gerekirdi.

Ama beni de düşündün.

Kendini benim yerime koy.

Benim yerimde olsan sen ne yapardın?

Ben ne yapardım abi biliyor musun?

Ben gerekirse o testi kırk kere daha yaptırırdım...

...ama yine de senin karşına geçip o soruyu sormazdım.

Annemin başka oğlu olduğunu nereden bileyim oğlum?

Kimin aklına gelir böyle bir şey?

Ya doktor bir anda amcası olabilirsin deyince... Murat bu kesin yapmıştır dedi.

Hayır oğlum öyle söylemedim.

Tek bir kardeşim var o da Murat dedim.

Ama ne oldu?

Sürpriz yeni bir kardeşin daha çıktı.

Haklısın oğlum özür dilerim.

Ben çok büyük bir eşeklik yaptım tamam mı?

Özür diliyorum senden.

Sen bu özrünü karına sakla.

Murat, beni biraz anlamaya çalışsene oğlum.

Tüm bunlarla tek başıma mücadele edemem.

Bütün bu yalanı dolanın içinde güvendiğim bir tek sen kaldın.

Güvendiğim.

Şaka gibi be.

Evet, güvendiğim.

Oğlum yapma.

En çok ihtiyacım olduğu zaman arkana dönüp gitme.

Ya görmüyor musun?

Bütün hayatım yalan dolanmış.

Hayatımda gerçek bir tek sen kaldın.

Tek başıma bırakma oğlum beni.

Sen niye ağlıyorsun ya?

Niye ağlıyorsun sen?

Neyin acıtasyonu bu?

Senin tek başına olduğun falan yok abi.

Ben sana tek başına olan kim söyleyeyim mi?

Hasan tek başına Hasan.

Ulan herifin hayatını çalmışlar be.

Gençliğin çocukluğunu çalmışlar.

Yetmemiş çocuğunu çalmışlar çocuğunu.

Ama o bile gerçeği öğrendiğinde senin kadar ağlamaz emin ol.

Ama olan o ne olmuş?

Olan bizim abimize olmuş.

Abimiz?

Evet.

Abimiz değil mi?

Benim değil.

Ama sen bir abini sildiğin için ihtiyacın olabilir.

Git işin Allah aşkına.

Sanki mevzu bu.

Murat bak o heriften uzak duracaksın Murat.

O heriften uzak duracaksın.

Duydun mu beni?

Niye?

Ne suçu varmış o herifin?

Hangi birini sayayım oğlum?

Vereyim sabika kaydına kendin bak.

Herifin yemediği alt kalmamış.

Ya ne yapacaktı?

Adam sokakta büyümüş sokakta.

Ben hayatta kaldığına bile şaşırdım.

Ama helal olsun var ya.

Abimiz kendini ezdirmemiş.

Şu herifi abimiz deyip durma benim canımı sıkma.

Sen mi karar vereceksin kime ne diyeceğime?

İstediğime istediğimi derim.

Abim o benim abim Hasan abim.

Başlatacaksın şimdi Hasan abinden.

Ne abileni göreceksin o herifin?

Senden daha kötü olamaz herhalde.

Beyefendi ne yapıyorsunuz?

Gir içeri.

Güvenliği arıyorum.

İçeri gir abisiyim.

Kulağını aç beni gidin.

Bu herif bizim için dün neyse...

...bugün de yarın da o.

Beyecan bir şey yok.

Bu herif çok tehlikeli.

Seni ilk ve son kez uyarıyorum.

Bu herifi ailemize yaklaştırmayacaksın.

Özellikle de Efe.

Efe benim oğlum.

Duydun mu?

Ben Efe'nin babasıyım.

Senin de bir tek abin var.

O da benim.

Affetmesen de, küssen de, bağırsan da, çağırsan da... ...benden başka abin yok.

Bu heriften... ...uzak duracaksın.

Emre ne olur?

Abi.

Ne düşünüyorsun öyle kara kara?

Al iç şunu hadi.

Kız haksız mı adam ha?

Yıllarca bakmış büyütmüş... ...şimdi getirip Hasan'ı mı verecek çocuğum?

Ona soran oldu mu?

Valla sen sorsan da sormasan da... ...adam geldi cevabını verdi.

Vermem oğlanı diyor.

Kimi kime vermiyormuş ya?

Benim oğlum o.

Kız oğluna sahip çıkacağım diyor.

Daha ne istiyorsun sen?

Ha?

Bak Şule'den de boşanıyormuş.

Şule de çıktı arada.

Efe'yi göremezsin dedi bana ya.

Kız sen ne bakıyorsun ona ha?

Ha?

Desin dursun.

Adam öz oğlu olmadığını bile bile sahip çıkıyor.

Nasıl kıyacakmış da göstermeyecekmiş sana Allah aşkına?

Çocuğa kıyamaz bir kere be.

Vicdanlı adam o, vicdanlı.

O şimdi öyle öfkelendi ya.

Sinirini kimden çıkaracağını şaşırdı.

Kız haksız mı adam?

O anasıyla karısı adamı yıllarca ayakta uyutmuş be.

Yazık.

Köşkü başlarına yıkmadığına dua etsinler onlar.

Ne düşünüyorsun be?

Efe'yi düşünüyorum.

Çok özledim.

Hayda.

Kız.

Sen ne ara bir yüzünle ana oldun ha?

Bak şimdi.

Efe iyi olacak.

Sen akıllı olduğun sürece Efe iyi olacak.

Tamam mı?

Hasan öğrenmediği sürece tabii.

Akça bir daha bu eve girmeyecek.

Bu Hasan mevzusunu da kapatalım artık.

İkisi de asla Efe'nin yanına yaklaşmayacaklar.

Osman abi, olur da kapıya falan gelirse direkt beni arıyorsun.

Ha bu arada Efe'yi artık okula sen götürür.

Size güveniyorum.

Ben yokken Efe'si emanet.

Annem nerede?

Bilmiyorum çıktı.

Bir ara sor bakalım yine ne işler karıştırıyormuş.

Görüşürüz.

Osman efendi.

Melek hanım.

O rüzgar elbet terse nesecek.

O zaman kimi kasıp kavurur göreceğiz.

Şimdilik esintinin keyfini çıkartın.

Şimdilik.

Bana bir kahve yap.

Hemen.

Yok böyle olmayacak.

Bu evde artık bize huzur yok Osman.

Ortalık bir sakinleşsin de biz gidelim.

Ne alaka ya?

Nereye gideceğiz zaten?

Ben gitmem bir yere.

Sana soran olmadı kızım işine bak sen.

Baba ya.

Benim evim burası.

Ali Kemal Bey bir yere gidemezsiniz.

Giderseniz sizi affetmem dedi.

Osman abi.

Hasan.

Ha.

Şimdi ben de seni arıyordum valla.

Hani değişecektin sen?

Hani farklı bir adam olacaktın?

Nasıl güveneyim ben şimdi sana?

Haklısın valla.

Ne desen haklısın.

Ama beni biliyor musun Begül'ün?

Arada kayış kopunca böyle oluyor işte.

Olmayacak.

Tutacaksın kendini.

Öyle bir lüksün yok artık senin.

Tamam kızım.

Büyüyor artık Hasan.

Hayatta zorluklar bir tek senin başına gelmiyor.

Bir tek acıyı sen çekmiyorsun.

Ben de şu an mesela bu evi senin başına yıkmak istiyorum.

Sana böyle podaküte girişçesim var ne yapayım?

Giriş.

Giriş anasını satayım.

Ben başka zaman olsa şu fırsatı kaçırır mıyım da?

Şimdi hiç sırası değil be yavrum.

Vallahi kafam yerinde değil.

Beş dakika bekle beni toparlanıp hemen geliyorum.

Bir dakika bir dakika.

İçeride biri mi var?

Ha biri var.

Seni aldatıyorum o içeridekiyle.

Geri zekalıyım ben çünkü.

Daha seni kazanmadan kaybedeceğim.

Geri zekalı oldun kesin de çekil.

Bak Can.

Kızım yavaş.

Yahu dursana bir.

Kim bu?

Sevgilim.

Hayırdır anne?

Nereden böyle?

Ne o?

Artık sokağa çıkarken de mi sana soracağız?

Murat'la konuştun mu?

Aradım açmadı.

Hasan bizim abimiz falan diye saçmalıyordu.

Kara.

Gelsin konuşalım biraz.

O herifle sen mi olup başımıza saymasın?

Ben Efe'den uzak tutmaya çalışırken bir de kardeşimle uğraşmayayım.

Anne.

Sakın o herifi bizim hayatımıza sokmaya çalışma.

Senin oğlun olabilir.

Ama benim abim değil.

O herif benim hiçbir şeyim değil.

Oğlumdan da...

...kardeşimden de uzak dursun.

Yoksa oğlunun en büyük düşmanı ben olurum.

Kim bu adam?

Söylesene.

Akraban mı?

Yitimhaneye bağış yapan bu adam mıymış?

Hasan konuşsana.

Yavaş lan adam uyuyor yavaş.

Delirtme beni o zaman söyle kim?

Hasan'ın babası bu.

Ne?

Emine.

Benim işim burada bitiyor.

Ben çıkacağım birazdan.

Aynen Hasan abiye de bir uğrarım artık.

E yani.

Tamam hadi kapat.

Allah taksiratınızı affetsin.

Ooo.

Beyefendi hoş geldiniz ya.

Hayırdır bebeleriniz yok.

Cebine mi koydun lan?

Bu sefer olay çıkarmak için gelmedim.

Hasan abim yani...

...Hasan abinle konuşmam gereken özel bir konu var.

İçeride mi?

Hasan abim burada ya çağırayım ben.

Sen otur ben sana bir şey söyleyeyim.

Bak Hasan abim.

Gördün?

Hasan abisi faremiz deliğine tıpış tıpış gelmiş.

Murat efendi deliğine tıpış tıpış gelmiş.

Ne işi var burada bu adamın?

Kaçırdım.

Kaçırdın.

Ha?

Ne alaka senle Asiye'nin babası ya?

Sen niye kaçırdın adamı?

Sen beni çızırtmak mı istiyorsun?

Hasan abim bir sakin ol anlatacağım.

Allah Allah'ım uyandıracaksın adamı.

Aha uyandı işte.

Asiye.

Kafa gidik biraz'a takılma.

Senin ne işin var burada?

Yıkıl karşımdan.

Çık odana.

Gözün görmezsiz seni.

İstemiyorum seni oradan.

Tamam amcacığım.

Defol.

Amca yavaş gel tamam.

Sakin ol.

Asiye değil o.

Sen de az ötede... Odana çık.

Az ötede dur kurban olayım.

Tamam amcacığım Asiye değil o Asiye.

Odana çık.

Tamam çık.

Çıksana odana.

Amcacığım Asiye değil o.

O Asiye değil o.

Akça o.

Gel otur sen.

Otur.

Gel.

Sinir yapma sen otur.

Sana bu hesap kapanmadı dedim değil mi ben?

Bu iş burada bitmedi demiştim.

Oğlum bak.

Tekrar söylüyorum.

Ben buraya kavga etmek için gelmedim.

Ver şu Hasan abinin numarasını herkes yoluna gitsin.

Yok oğlum Hasan abim Hasan abi.

Numara mumara kalmadı.

Bak.

Bütün numaralar burada.

Gördün?

Burada.

Bütün numaralar.

Ulan nasıl bir belasın?

Ver şu numarayı yoluma gideyim işte.

Ben de böyle bir belayım işte ya.

Hesabımı almadım mı ben de rahat edemiyorum işte.

Ulan sen kimin mekanına girdin?

Ulan sen kimin mekanını basıyorsun lan?

Allah şahidim olsun.

Seni burada öldürürüm.

Krala alamaz lan ölümden.

Krala bulamaz.

Krala bulamaz.

Allah'ın cezası.

Sürük gibi yapıştı.

Kanımızı emecekler illa.

Allah'a..

worth..

Şişş.

Şişşş.

Kaksana birader.

Şişş.

Lan oğlum kalksana.

Yansana birader.

Şişşş kaksana oğlum.

Öğ istem.

Oh my God, cüss.

Uyan lan!

Uyan lan uyan!

Uyan!

Uyan!

Uyan!

Uyan!

Uyan karrizi.

Uyan karrizi.

Gel tamam gel.

Otur sen yerine.

Geç şöyle ha.

Ya tamam.

Götürüp bırakacağım birazdan yerine.

Bakma bana şöyle.

Anlatacağım sana dedim.

Allah aşkına yorma beni ya.

Sana bu heriften uzak dur demiştim.

He amca he.

Tamam.

Korkma kız.

Benden bahsediyor.

Haklı.

Hak ya.

Ne yapacaktım?

Ali'nin oğluna mı bakacaktım bir de?

Bebeği öldürmediğime dua etsen.

Hasan.

O çocuğu arama boşuna.

Bulamayacaksın.

Verdim yetimhaneye.

Ne diyor bu adam?

Kimden bahsediyor?

Benden.

Benden bahsediyor.

Benden.

Asiyenim benim.

Hayavuz.

Ne

yaparız?

Nasıl oldu abi?

Abi.

Ben bir şey yapmadım.

Bir seferden aldım.

Yemin ederim ben bir şey yapmadım.

Bir seferden aldım.

Bir şey yapmadım.

Tamam.

Tamam, tamam.

Tamam oğlum, kime diyorum?

Alo.

Kendine gel lan, tamam.

Tamam.

Halledeceğiz.

Geç otur şuraya, sakin ol.

Efendim?

Asiye Hanım, babanız geldi.

Öyle mi?

Kim getirdi?

Alıp götüren çocuk mu?

Genç bir bayan getirmiş.

Sokakta bulduğunu söylemiş kapıdakilere.

Peki, teşekkür ederim.

Yapma baba.

Baba yapma.

Anne yardım et.

Anne, baba yapma lütfen baba.

Baba.

Baba!

Anne yardım et.

Lütfen yardım et.

Baba mı engel olup bir şey yapma anne!

Kimin ben?

Tanıdın mı beni?

Tanıdın mı beni?

Sana diyorum.

Kimim ben?

Asiye.

Kızım.

kaç

yıl oldu değil mi?

Kaç yıl oldu değil mi?

Kaç yıl geçti?

Yirmi.

Torunun gelmiş bugün.

Torunun.

Hani kucağımdan zorla aldığın... sonra yetimhaneye bıraktığın torunun.

Nasıl büyümüş mü?

Hı?

Babasına ne kadar benziyor değil mi?

Babasına.

Tam da babasının öldüğü yaşta biliyor musun?

O yaşta.

Onu ilk gördüğüm zaman...

donup kaldım.

Hiçbir şey yapamadım.

Sanki Ali çıkmış gelmiş karşımda dikiliyor.

Dokunmak istedim.

Dokunamadım.

Konuşmak istedim.

Konuşamadım.

Sadece uzaktan isteyebildim o kadar.

Karşısına dikilip de... Oğlum... Bak ben senin annenim diyemedim.

Diyemedim.

Neden diyemedim baba?

Ben o çocuğa hiç sahip çıkamadım biliyor musun?

Bir başına büyüdü orada burada.

Sen gelip kucağımdan aldığında da koruyamadım.

Onu bulduğum günden bugüne kadardı.

Koruyamadım.

Çok geçti artık.

Annelik için... Sarılıp koruyup kollamak için o kadar geçti ki...

Ben ona hiç yetişemedim baba.

Kim sence daha suçlu?

Hadi cevap ver bana.

Cevap bekliyorum senden.

Sen mi daha suçlusun?

Yoksa ben mi?

Hangimizin günahı daha fazla?

Konuşsana be adam!

Konuş!

Al işte!

Al bak karşındayım!

O zavallı, ezik, korkak Asiye yok artık karşında!

Hadi konuş!

Ne duruyorsun konuş!

Cevap ver bana!

Hangimiz mahvettik o çocuğu?

Hadi konuş!

Konuş ne olur konuş!

Hangimiz yaptık bunu?

Hangimiz mahvettik o zavallı çocuğu?

Ne olur konuş baba konuş!

Hangimizden suçluyorsun?

Cevap ver bana ne olur!

Cevap ver bana!

Hangimizin daha ölçümsün Civan?

Bebeği öldürmediğime dua etsin.

O çocuğu arama boşuna!

Bulamayacaksın!

Verdim yetimhaneye!

Bak ben ne seni tanırım...

Ne de ailenim!

Benim iki tane aslan gibi oğlum var!

Bir çocuk daha isteseydim yapardım!

Hadi!

Hadi git şimdi!

Oğullarım gelmeden bir an önce git!

Ne yapacağız abi?

Ne yapacağız abi?

Nasıl olacak şimdi?

Ya bir şey desene abi!

Ne yapacağız?

Ara anneni gelsin!

Ne?

Anneni ara!

Gelsin!

Murat!

Anne hemen yanıma gelmen lazım!

Ne oldu oğlum?

Neredesin sen?

Anne yardımı lazım!

Murat ne oldu?

Ne olur yetiş hadi acele et!

Murat!

Açın kapıyı!

Açın!

Ben bakarım!

Akça!

Ne oluyor Akça kapıma gece gece dayandın?

Biliyordunuz hepiniz!

Oyun oynadınız bize!

Ne saçmalıyorsun sen?

Efe'yi benden bile bile aldınız!

Hepimizi kandırdınız!

Beni de Hasan'ı da!

Çık git evimden!

Hiçbir yere gitmiyorum!

Efe'den de ailemden de uzak dur!

Hangi ailenden?

Kimleri kapsıyor tam olarak bu aile?

Ne demek istiyorsun sen?

Hasan'ı da sayıyor musun mesela?

Yoksa Hasan ailenin dışında mı kalıyor?

Akça!

Ne istiyorsun?

Derdin ne?

Hasan'ın abin olduğunu öğrendiğin halde sustun ya onu diyorum!

Hayatı boyunca olduğu gibi onu kimsesiz bir kenara ittin ya!

Hasan da biliyor mu?

Öğrendi mi?

Neyi?

Bir ailesi olduğun mu?

Abiniz olduğun mu?

Arif benim hiçbir şeyim olmuyor!

Abim falan olmuyor!

Öğrendi ama!

Hem de sizden duyması gereken şeyi çok acı bir biçimde öğrendim!

Hayatı boyunca unutamayacağı bir şekilde öğrendim!

Yardım et hadi!

Tut ucundan tut!

Yavaş!

Bak şöyle!

Telefonu çalıyor!

Duyuyorum!

Çıkart!

Çıkart!

Çıkart bak!

Ya!

Allah aşkına yapalım ne yapacaksak ben kafayı yiyeceğim!

Hadi abireyi bekliyoruz!

Allah aşkına!

Gidelim buradan!

Murat!

Anne!

Anne!

Anne!

Oğlum!

Anne!

Oğlum ne yapıyorsun burada sen?

Anne!

Anne!

Ne işin var senin burada?

Murat!

Murat!

Anneciğim!

Anneciğim ne oldu?

Ne oldu?

Ne işin var burada?

Burada ne işin var senin Murat?

Oğlum bir şey söyle!

Ne işin var burada?

Bir şey mi yaptı sana?

Canını mı yaktı?

Canını mı acıttı?

Canını mı acıttı?

Çabuk söyle!

Bu kim?

Ne oluyor burada?

Ne yaptınız?

Bir şey söylesenize bana!

Kim bu?

Yavuz!

Kardeşim!

Diberim!

Arkadaşım!

Kader ortağım Yavuz!

Oğlunu öldürdü!

Murat!

Akça dur!

Akça!

Sana dur dedim!

Bırak!

Hasan'ın bir ailesi mi olsun istiyorsun?

O zaman gidin Hasan'la aile kurun!

Efe'den!

Benim oğlumdan uzak durun!

Bak!

Hasan'ın Efe'yi bilmemeli!

Buna sen karar veremezsin!

Neyse de bir şey değişmez!

Efe'yi size vermem!

Göreceğiz!

Akça!

Bırak!

Beni zorlama!

Bırak kolumu canım acıyor!

Beni zorlama!

Ali Kemal bırak!

Ne yapıyorsun?

Karışma sen!

Ali Kemal yeter!

Çekil!

Delirdin mi sen?

Sen de işine geliyor değil mi?

Efe'den kurtulmuş olacaksın!

Hanginiz daha kötüsünüz?

Ben karar veremiyorum!

Beş sene baktığı çocuğa...

...kendi oğlu doğunca...

...yok sayan mı?

...yoksa oğlu zenginlik içinde... ...büyüsün diye... ...kedi köpek verir gibi...

...başkasına veren bir anne mi?

İkiniz de Efe'yi hak etmiyorsunuz!

Oğlumun üzerinde ikinizin de söz söyleme hakkı yok!

Efe benim oğlum... ...ve onu benim elimden kimse alamaz!

Öyle mi?

Şule!

Efe'ye söyle beklesin!

Annesiyle babası onu almaya geliyor!

Allah beni affersin!

Ben bir şey yapmadım!

Yemin ederim kazayla oldu!

Yemin ederim!

Üstüme atladık!

Kendini ekonomiye çalıştım!

Hazret'e solda aldım!

Ben bir şey yapmadım!

Tamam!

Tamam git arabaya!

Tamam!

Arabaya git beni bekle!

Ben size yemin ederim ben bir şey yapmadım!

Bekle!

Bekle buradan çıkma!

Beni bekle!

Korktu tabii!

Kim olsa korkar!

E adam öldürmek bu!

Başka bir şeye benzemez!

Ne istiyorsun?

Ben ne isteyeceğim?

Sen ne dersen o!

Ne demek bu?

Bir seçim yapmak zorundasın demek!

İster bu günahı bu gece birlikte buraya gömeriz!

Buradaki herkes bir ömür kapalı tutar çenesini!

Oğlunun hayatını kurtarırız!

Ya da gideriz polise anlatırız işte olanı biteni!

Murat'ın dediği gibi!

Kazaydı, mazaydı, nefsimi, dafaydı!

Onlar da verirler cezanızı!

Razı gelirsiniz!

Karar senin yani!

Diyelim ki...

Kararı verdik, kapattık konuyu!

Nasıl güveneceğim ben sana?

Bana güvenmek zorunda değilsin!

Bak her şeyin bir bedeli vardır çocuk!

Hadi söyle benden ne istiyorsun?

Ne kadar istiyorsun?

Kaç para vereyim sana?

İstenmeyen birine değer biçmek çok ayıp bir şey değil mi ya?

Ben sadece evlatların için ne kadar ileri gidebildiğini görmek istedim!

Bir annenin evladı için neler yapabileceğini bilmek istiyordum sadece!

Ağlayacak vakit değil ama!

Bak bizi burada sabaha kadar dikeceksen vileyim!

Kesin yakalanacağız çünkü!

Valla bana hava hoş!

Ben alışım nasıl olsa karakollara hapishaneye!

Ama...

Bu senin el bebek gül bebek için aynısını söyleyemeyeceğim!

Valla bu geceyi bile çıkartabilir mi bilmiyorum!

Çabuk karar ver ama!

Bak evlat bu ha!

Ziyan olmasın çocuğum!

Yap ne gerekiyorsa!

Ne gerekiyorsa yap!

Yeter ki Murat hapse girmesin!

Hadi!

Annelik!

İşte budur!

Annelik budur!

Anne dediğin bunu yapandır zaten değil mi?

Kaçmayan!

Korkmayan!

Saklanmayan!

Arkasında duran!

Bu demektir değil mi annelik?

Budur!

Güzel o zaman!

O zaman...

Hadi bakalım!

Hadi!

Evlat ne demekmiş göster bana!

Gel gel kaçma buraya gel!

Oğlun için ne kadar ileri gidebiliyorsun göster bana!

Anne!