Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Thirty-six, twenty-four.
Now, here's the weather with Kat.
Well, stormy conditions this weekend.
More the wind than the rain,
though there will be a little bit of rain at times.
Warm, but breezy.
This is a warm front that's gonna continue
to push in as we head overnight tonight
and eventually clears through.
And it levels with temperatures staying...
♪ mysterious music
Hello, Greater Manchester police.
How can I help?
I need someone to get to us
as soon as possible.
♪ tense, pulsing music
It's something wrapped in cling film, covered in blood.
Ah, that's it.
How big is the item?
About baby size.
I don't really wanna go near it.
It, it's just covered in blood.
Okay.
A murder inquiry is underway in Salford
after a human torso wrapped
in plastic was found at a nature reserve.
There's a lot of layers of cling film over it.
It does look like there's quite a lot of blood on it.
♪ dramatic music
The most gruesome,
most horrific of discoveries.
Officers going through this
vast nature reserve, trying to find
the rest of this person's body.
Do not know the identity of the person.
At this stage, police don't know
whether the remains are that
of a man or woman.
There are concerns that even
a postmortem examination won't give them
the cause of death because so much of the body is missing.
We need to make a breakthrough
in this case and we urge anyone with any
information whatsoever to contact
the police without delay.
This isn't the murder scene.
There are no witnesses,
and we've no idea
who our victim is.
We really are starting from nothing.
♪ quiet, tense music
Doing this job for as long as I have,
you're rarely shocked.
But this is one of the most
harrowing and complicated cases
I've ever investigated.
I'm the senior detective
for all the Greater Manchester Police
on duty that day.
It was an unusually busy day.
Football had been on the night before.
There was over 4,000 incident reports,
two homicides.
And then we get this report of what's believed to be
human remains wrapped in plastic,
left within a woodland.
The large 18-kilogram body part
was placed on that concrete slab right there.
Someone chose to leave it on display there.
And straightaway, I'm thinking,
"Has this person done it before?
And maybe do it again?"
♪ tense music
I get a call that something had been found
and there appears to be blood coming out of it.
I immediately
made my way to the scene.
At this point, we only had this one body part.
We don't know if the rest of the body
has been discarded within this country park,
which is huge.
30,000 square meters.
The whole of the area needs to be searched.
I use dogs...
drones, underwater search teams,
searching every inch of that whole area.
Bit of an odd shape, innit?
This was a huge piece of flesh,
clearly identifiable as
human, but with no identifiable features.
No face, there's no teeth,
no marks, scars, tattoos.
No hands to take fingerprints.
There doesn't appear to be a lot to go off.
But it was really clear that someone had gone to,
you know, great lengths
to dismember this victim, to chop them up.
What we have is
the lower part of the torso,
so the buttocks,
and part of the upper thigh of one leg,
very roughly cut,
with bones sticking out from one,
what would be the thigh area.
The genitals have been removed.
Upon examination,
the pathologist is able to say
that it belongs to a male,
likely middle-aged or older.
It was remarkably fresh
and had been there no longer than a couple of days.
When someone kills someone,
often, it's to do with emotions.
Emotions have got the better of them
and they have killed someone
out of passion or anger.
And then the panic sets in.
They run away from the crime scene.
It takes a different type of person
to dismember someone and package them up.
You've got to really
think about what kind of a person can do that.
Right, okay, where do we start, and how do we start
finding who this person is?
♪ tense music
It's a race against time to gather vital evidence.
We have to make sense of exactly what's occurred.
And right now, there's so much that we don't know.
You can't drive into the woodland.
So we're dealing with somebody
who has carried this body part on foot.
Straightaway, the priority was recovering
CCTV from around the entire perimeter
of the woodland.
I wanted the footage from every camera.
It didn't matter if that was an entrance
or just a gap in the trees.
We wanted an entire ring encompassing
all CCTV for Kersal Dale.
I went out first thing
in the morning with my team.
The pathologist
has indicated
around 48 hours that they suspect
that torso has been in the woods.
To play safe,
we wanted to get five days of footage,
but it's an arduous task.
Five days of footage from multiple cameras
from multiple locations.
You're talking thousands of hours of footage
to retrieve,
and that's before you start thinking about viewing it.
In my mind, we're two days
behind this person,
at least.
Given how fast we can move around,
that's quite a lot of time to be behind somebody
and then still be able to catch them.
The pressure is on immediately.
♪ mysterious music
We're looking for someone carrying a large object
into the woods, and ideally,
seeing them coming out without it.
Officers still don't know who the victim is
and are appealing for any information
which might be useful from the local community.
The reserve is going to stay cordoned off
while all of these searches carry on.
I can tell you, from talking to people
living and working around here,
"frightened," "horrified,"
they are just not strong enough words.
The police have forced rubbish collections
in the local area.
They're searching all bins
in case the killer has used them to hide more of the body.
It's a bit shocking.
It's a bit bizarre when you see,
um, the amount of police and CSI that's been there.
Obviously, local residents
are understandably very worried
that there's a killer out there who's chopping people up
and dropping them off in the woods.
We don't know if this is
a targeted attack.
Is it organized crime?
Is it a serial killer?
If you don't know who that suspect is,
that is so worrying for the members of the public.
Is this someone that has
killed a stranger?
It's a huge worry for us
as police officers, because how do we
protect the public when we don't know what's happened?
♪ ominous, atmospheric music
By this point, the CCTV team
have been working long days, analyzing
the footage that we have of the key areas.
Multiple cameras for each location.
Every frame,
going back in six-hour blocks.
This is a very busy area.
The alleyway close
to where the body part is found is a busy
thoroughfare between part of the housing estate
and the main road.
Given the sheer volume of footfall,
there is a lot of people walking around with bags
or carrying rucksacks, even carrying
objects in their arms that were quite sizable.
There's a lot of work the team have to do
to find the right person.
Unfortunately, none of the possibles
trigger any sort of lead.
We'd see them come out
the other end of the alleyway with the rucksack,
or they don't go into the dale.
How are we going to find this person?
♪ tense music
At this point,
we still hadn't found anything further within Kersal Dale.
We're searching all day.
I'm going home to sleep,
and getting up and doing it all over again,
just in the hope of a breakthrough.
Our main focus at this time is establishing
who our victim is because,
at the heart of this investigation
is a family somewhere who have lost a loved one.
I would appeal now to anyone
who's missing a brother, a father, a son,
to come forward and speak to us.
Someone somewhere has not seen their loved one for days.
If somebody's been in and put that part in there,
they've had to come out, and have they discarded
anything whilst making off from that crime scene?
So I had search teams,
then, extending out from Kersal Dale.
All nearby streets were searched,
all nearby gardens were searched,
all bins are searched,
looking for anything that might give us a clue
as to who has been in here.
But unfortunately,
there was no other evidence in that whole area.
♪ tense music
CCTV is only kept for a limited amount of time.
Once it's overwritten, it's gone.
So when we're two weeks in,
that pressure gets worse
because that is the point
where I'm going to start losing footage.
After two weeks of long, long days,
someone from my team calls me.
We think we've spotted him.
Immediately, my adrenaline
kicks in.
What have we got?
One of the camera views that
was recovered that faced the entrance point
to the woodland was here.
And we got to the point where we're viewing
back from the fourth, and on the second we sighted
an individual walking along the main road
who appears to be carrying a very heavy
blue-colored bag, to the point where
he has to keep stopping.
Now, bear in mind that this body part
was found at approximately
20 yards into this woodland here.
And he decides to walk down that walkway
which leads you to the entrance to the woodlands.
We've got CCTV from the rear of this building here.
And you get a glimpse of someone walking in.
And approximately seven minutes later,
we've got that individual walking back out.
We can see there's an item in the hand which we believe
to be that bag that appeared very heavy at the start
now scrunched up in his hand.
He's walking a lot more freely.
It's not heavy anymore.
So I think it'd be fair to say
the contents of that bag could be in that woodland.
We track that individual backwards in time,
so this would be the journey that that individual
is taking to get to this point.
Here he is, top right corner.
We can see the white square on his chest.
And you can see he's leaning to one side there
because there's some weight in that bag.
So if we pause there, you know, we get quite a good shot
of the individual. You can see the bag there.
Whatever the contents of that bag,
it's filling that bag,
because it's protruding at the top here.
But when he leaves the wooded area,
that's no longer there.
This...
felt like a proper eureka moment.
This was him, this was our person,
and this was about to explode the investigation.
♪ quiet, dramatic music
The objective now is to follow this person.
We are going to track him backwards
and forwards from that point in time.
He is going to have to go back
to an address at some point,
be that his, be that the victim's,
or the scene of whatever's happened.
He only walks a short distance.
We spot that he sits at a bus stop
opposite the alleyway to Kersal Dale,
and he then gets on a bus.
It's a bit daunting because that takes him
way out of the area,
but at the same time, there's possibilities.
Does he pay on a card?
It's like an instant ID.
We also want the CCTV off that bus
that will give me a crystal clear image
of this person's face.
But we're one day too late.
We're day 15, and the footage on buses
only lasts for 14 days.
Disappointingly, he pays cash.
However, he does use an AnyBus daysaver.
He's used that ticket six times that day.
This is...
brilliant for us because that journey has to start somewhere,
and is likely to start
near our significant address.
♪ suspenseful music
The fact that he potentially has got there on a bus
blows everything we previously thought
out of the water, really.
He's walking around with an 18-kilogram human torso
in a... effectively, a carrier bag.
It's insane.
I just don't think anyone would expect somebody to be on a bus
in the middle of the day with a large body part.
I don't think you would ever expect
to be sat next to someone who would have that.
We start tracking him
across the city from Kersal Dale
to find out where he's come from.
We have six journeys that take place that day,
two of which start at the same location.
It's a significant distance away from Kersal Dale
in the Winton Estate in Salford.
The daysaver ticket is purchased in that area,
so we started focusing our attentions on
these starts of the journeys that day.
We think he's put this torso at Kersal Dale
on the 2nd of April.
It's now the 18th of April.
We're 16 days behind him at this point.
Even if we find an address,
he may be long gone from that area.
He could be anywhere in that period of time.
♪ ominous music
It's really important to find who the body belongs to
in order to make sense of this
and help us progress the investigation.
But equally, this victim
likely has a bereaved family somewhere.
And at some point, they're going
to want their loved one returning to them.
If you know who the victim is, you can find out
what their routine is or where they usually frequent,
who are they talking to,
who are their friends,
who's their partner.
You have an idea of
who they were, and with that information,
you discover who the suspect is.
♪ tense, dramatic music
We take a DNA sample from the torso
to hopefully identify who it belongs to.
Anything that we could throw at this, we did.
I have the DNA profile tested
for things like hair color and eye color,
and also ethnicity.
We were able to establish that the DNA profile belonged
to somebody who was Eastern European.
We ran that profile internationally
on 25 European national databases,
of which there were no hits.
We were looking at missing persons databases, as well.
Again, nothing came of any of those.
We were able to track the suspect
as far as Worsley Road in the Winton Estate.
We have a camera that shows him continuing north,
and then we have a camera a little bit further up,
which would cover if he passes it.
And he doesn't, so what we're able to do
is narrow down the area
of the significant address to about 20 houses.
And we can say with confidence that
he is coming and going from one of those houses.
We see him on CCTV weeks before,
leaving with laden bags.
At this point, the biggest feeling is
concern that we're going to run out of time.
So the team go on the ground,
looking for residential cameras on Worsley Road,
commercial premises, and so on.
About midday, my phone goes,
and it's one of my team, and he hits me with,
"I think we're behind him."
"What do you mean, you're behind him?"
"Like, we're... I can see him physically in the street."
There's some frantic three-way conversations going on.
We were able to get some uniform en route
to the location, but then he gets on the bus.
♪ tense music
We can't let him slip through our fingertips.
We have to stop that bus.
The suspect's just got onto a bus.
The 100 bus.
White male, slim build,
dark hair, black jacket.
Last sighting, Liverpool Road.
Got that, thank you.
The male is on a double decker bus,
and he should be on the lower deck.
Pull up at the bus stop.
He should be on the lower deck of the bus.
Stand by.
Yeah, so it's a white male, and he's wearing
a dark or black-colored beanie hat
with what looks like an orange logo on it,
and a dark gray jacket.
Check.
- Hands in front of ya. - What's happening?
You're being detained. You're being detained
for the purpose of a search
while we ascertain your identity, okay?
Just want to stand up for us?
There. Have a look with us.
Can you double-check, please?
Can you double-check please,
- and can you--? - Yeah, yeah, yeah.
Yeah.
You've been identified on CCTV as a person of interest
in relation to a current inquiry, okay?
It's definitely a mistake.
A hundred percent.
What-- So, what's your first name?
- Uh, Marcin. - Marcin?
You can, you can call me Marcin, yeah?
Okay. Where are you living?
So at the moment, this one, yeah?
- Yeah, 195? - 195 Worsley Road.
Can you tell me please what happened?
And what somebody tell against me?
- Can I ask? - Sorry?
Did someone steal something that looks like me?
It's a bit more serious than that, mate.
Okay.
It's 12 minutes past 1:00. At this time,
you're under arrest for suspicion of murder, all right?
- What? - You'll be taken
to the police station for questioning regarding that.
Okay, I'll go with you, and I answer any questions.
Okay. Yeah, all right.
One second.
No, it's...
It's from my house where I've moved.
It's my flatmate's.
♪ eerie music
When the suspect's arrested,
he's found in possession of a bank card
in the name of Stuart Everett.
We don't know anything about this person right now, and
we need to gather more information quickly.
So what? Have you said you've moved out your house?
Are you living somewhere at the minute?
Yeah, at the moment, with that guy, yeah.
You're living with him? So, it's that-that address?
- Yes, exactly. - So you're living there
- with that person? - Yeah, I'm moving out.
You're moving out?
- Yeah. - Where are you moving to?
Um, I'm moving to other place, yeah.
I plans to go to other place, where it's cheaper, yeah.
Right, have a seat in there.
- Watch your head. - Watch your head.
♪ eerie music
So the first question I have for you now is,
did you murder anybody or dispose of any body parts?
- No. - No.
What's your knowledge of that?
"I am solemnly, solemnly
aware I haven't done anything like that."
Do you have any knowledge of anybody else
committing that offense?
So, no.
"Where I live, I haven't got any knowledge
about anybody killing, murdering anyone."
My first impressions of Marcin are
that he's quite an odd character.
You know, he's covered head to foot
in horror film, uh, tattoos,
depicted all over his body.
He's quite reserved.
And he looks very, very relaxed.
We believe we've got the right person in front of us
across that interview room.
By his manner, how relaxed he is, he appears
to some degree to cooperate,
whilst saying it's all a big mistake.
So, you've already said you live at 195 Worsley Road.
"Correct, yes."
Okay. Whose name is on the lease
for the tenancy for the flat?
Uh, Stuart. Stuart Everett.
♪ slow, suspenseful music
I was in the garden,
and the phone call came through.
The person on the other end identified himself as being
a member of the Greater Manchester Police.
And he says, "Is Stuart Everett
your brother?"
And I says, "Yes, how do you know that,
and why are you asking me this?"
He told me that, "Well, we're investigating some remains
that were found, um,
at a certain beauty spot in Manchester."
"This issue may involve your brother in some way.
We're trying to trace him
because he's not been seen for several days."
I says, "Really? When were these remains found?"
"So on April the 4th."
"Oh, he's been in touch with me since then.
He's been in touch with me."
My birthday's on the 5th of April.
I'm fairly popular, so I got a number of cards.
I've got a card from Stuart.
I'm sure everybody does this.
They look at it, sometimes don't even read what it says.
Oh, yeah, it's from Stuart.
There we go. At least he's remembered.
And then I sent messages,
which I've still got on me phone.
I-I remember receiving messages back from him.
He sent me a video where he's going to be moving, and...
and all that sort of thing.
One of the other messages-- it was time for him
to have a bet with us on the horse racing.
And, uh, he didn't respond.
Eventually, I said to him, "Wake up.
Are you still in bed? Are you still asleep?
What are you doing?"
'Cause he did tend to fall asleep a lot.
And then,
there was just a horse's name,
but it was a favorite.
Normally, he didn't bet favorites.
And I thought, "Well, that's a bit conservative.
Well, never mind. That's what he's picked.
That's what I'm gonna have to do."
So, I-I said to the police,
"My brother's perfectly all right.
He's been in touch with me."
So, we've spoken to some of the neighbors.
The neighbors are saying
that they've not seen Stuart for several weeks.
Where is he?
"Based on the facts I know,
he has moved out."
When's the last time you've seen Stuart?
"Before Easter, he said he was going
for Easter time to his brother."
Have you heard from him since by text, phone or...?
- Text. - Text?
What did he say in those texts?
"That he would move, he would not be back."
So the human remains that we found in Salford,
could they be Stuart's?
- "Is this question to me?" - Yes.
I not idea.
"If it turned out to be true,
then that would be a shock to me."
♪ eerie, dramatic music
There's a lot of work
to do to increase the amount of information
we know in relation to Stuart.
We need to gather
more information really quickly.
We need to do house-to-house inquiries.
I've got a million questions.
Who is Stuart Everett?
Who are they talking to?
In the call data
for Mr. Everett, there is an outgoing
phone call at 14:04,
and this is indeed Mr. Everett's voice.
Hi. Good afternoon. My name is Stuart Everett.
I made an application for a post office credit card
and just trying to work out what's going on.
From day one, our priority has been
to identify the man and his family
so that we can give them support and the answers that they need.
Myself and Liam went to visit him
at the home address. Brother said,
"You know, he sent me a birthday card on my birthday."
We need to track the last time
you can get him on CCTV.
And then, we see
Stuart on the 26th of March.
He's been to the bank.
And then, the very last shot of him...
...he happens to stop
right in front of one of the cameras on Worsley Road.
And that's the last visual sighting
that anyone's got of Stuart.
Mum and Dad-- they were Polish.
They had three sons.
Stuart-- he was the smallest and the youngest.
Hi, honey.
Here's your birthday greeting from Manchester.
He's always been a family man,
very loving towards his family, very loyal.
♪ Happy birthday to you ♪
♪ Happy birthday to you ♪
♪ Happy birthday dear Annie ♪
He wasn't going to be influenced by anybody else,
because he went down his own path.
He did it his way, like Frank Sinatra said.
He actually had a very good voice.
What happened was,
I mean, he went to Liverpool University, and then
he managed to get work in Manchester.
That's where he got digs.
We lost a lot of touch.
After three years of drinking,
- binge drinking, eating... - COVID misery.
...COVID and everything like that,
he's managed to struggle through, and he is here,
and it's a pleasure to see my brother, as well.
He didn't come back that often,
but he did come back.
It was probably once, maybe twice a year.
Yeah, I can see him now,
when he comes to see me.
He gets up in the morning, he goes straight outside,
makes himself two very strong black coffees,
gets his cigarettes out, and chain-smokes
for about half an hour.
♪ atmospheric music
So the police tell me,
"Well, what we need to do,
we're gonna get two officers to come down to see you,
because we need them to do a DNA test with you."
So, we had the DNA profile
from the body part in Kersal Dale,
and the two samples are compared,
so that can tell us if that is a relative
of the DNA profile that we've already got.
Spoke to the wife.
There's something desperately wrong here.
They categorically confirmed
that, yes, it is my brother
and your brother has been found or some...
some part of your brother has been found.
I just sat there stunned.
And I-I still-- I says-- I still can't believe it.
I still can't believe it because he's been in touch.
He sent me a birthday card.
He sent me videos.
He's told me he's moving house.
He's told me everything.
♪ somber music
Officers say they have given, quote,
"the most devastating news" to Mr. Everett's family.
They have a specialist team
supporting them and they've asked for their privacy
to be respected.
Me and him were so alike.
We liked our horse racing.
Nothing beats actually going
to a racecourse and savoring the atmosphere.
♪ atmospheric music
You can hear the horses
thundering by, the smell of the manure,
and all that palaver, you know what I mean?
Stuart absolutely loved it.
He always used to come back for the Cheltenham races.
Me and him would have a bet, we had a laugh.
Every year, he used to come back
for the whole of Cheltenham Week.
And in March,
literally...
...two weeks before he passed,
uh...
Sorry.
It's okay.
Yeah, it gets me when I speak about him.
Yeah.
He was with us
and he absolutely enjoyed it.
He enjoyed it.
Had a great time.
And...
When he left, I was sad, and I always remember
seeing him off at the railway station.
That was the last time I saw him.
♪ somber music
But I could tell of his-his mood.
And then...
I've got to say this-- I think, uh, he-he, um...
I think
he-he had wind of some problems at home,
which he had to resolve, I think.
Yes.
He was using a walking stick.
He looked like, um...
a little old man.
You know, he just looked like a little old man,
and I thought to meself,
"How can anybody do something
to somebody like that?
What the hell has he-- could possibly have done
to deserve what has-- what's happened?"
♪ tense music
I deployed CSI to the house
at Worsley Road.
Got a skip on the drive.
There's household items within it.
It's clear that, the house, it's being emptied.
Immediately I'm suspicious.
Why are they clearing these things out of the house?
Are they trying to dispose of evidence?
A little bit more.
Yeah, perfect.
At this moment in time,
we're unsure if Stuart has been killed inside that address.
We're unsure if Stuart has been dismembered inside that address.
We are three weeks on from the first body part being found.
Ordinarily, when you go to a crime scene,
it's normally just happened.
So does furniture come out of here?
Yeah, so this was completely empty.
Furniture's been removed from there.
They do look like spots of blood,
which means that they've been airborne at some point in time.
Um, and for blood to become airborne,
it means that a force has had to have been applied to wet blood
to create, um, droplets and then it'll
hit onto surfaces that are nearby.
That's good.
That area
is quite obvious that someone appears
to have taken a section of carpet off and then replaced it
with a new section of carpet.
Blood has also been found
under the carpet that's been cut out and replaced,
on the underlay,
and also within,
which we've taken a swab from.
So it's kind of soaked through the carpet onto the floorboards.
They've cut the carpet out, and they haven't...
they haven't cut big enough, have they?
'Cause they've missed blood around the outside.
Well, it's a fair amount to say you've had underlay, carpet,
and then whatever other sheeting they used.
It's got through it all, hasn't it?
Yeah, it's a botched crime scene repair, isn't it?
We took
a swab of the blood from the underlay
and a swab of the blood from the floorboard.
The blood belongs to Stuart.
We suspect that something
has occurred in the middle bedroom
due to the fact that the piece of carpet has been cut out.
That's our theory.
Obviously, we don't know at the minute.
♪ somber music
All we have is Stuart's blood on the floor
in a house that he lived in.
We don't have anything to link
our suspect to committing this crime.
Considering what has taken place,
it was fairly clean.
So there clearly is awareness
in relation to forensic evidence,
because they've covered their tracks.
Do you have any other family in the UK?
- Tak. - Yes.
What family do you have over here?
Two sons and ex-partner.
Do you still see them?
Tak.
"When I have time, as much as I can."
"My ex-partner does not make it difficult."
So can you just describe yourself to me?
Um, what you're like as a person.
Your interests, your likes, your dislikes.
"I'm a normal, average man."
"I like football."
"My-my foot-- Manchester City fan."
- There's nothing else to add? - A-Average... average person.
Average person?
♪ tense music
Police are searching new areas
potentially linked to a murder inquiry
after body parts are found at sites around Salford.
Last night, investigators confirmed
that two more body parts had been found.
♪ tense music
It was about eight o'clock at night
when I get a call.
A member of the public
thinks he's found some body parts.
Just careful, please, ma'am.
Yeah, hold this for me.
- Let me come down. - Uh...
Yeah, I'm not getting near it.
Uh, yeah.
Yeah, it's like...
To me, that looks like human remains.
It's-it's heavily wrapped in that cellophane stuff.
It's a black-- it's a black bin bag
heavily wrapped in cellophane.
The way that it was packaged was very, very similar
to the package that was found at Kersal Dale.
And the top corner looked like it had
been... opened up by potentially an animal.
It's such a strange feeling to recover something.
But then the harsh reality of it hitting straightaway
what it is, you are
happy you've recovered something,
but also your brain can't comprehend it
because it's not normal, what you're seeing.
♪ tense music
We searched that whole area.
We're not just looking to recover the victim.
We're also looking for evidence.
Anything that could link our suspect to this crime.
That could be something as small as a SIM card.
It could be a murder weapon.
It could be a phone.
It could be anything.
Literally no stone was unturned.
The reality's hitting in that this could be huge.
There's a sense of urgency that, right now,
how many other areas across Greater Manchester
do we need to look at?
♪ mysterious music
We were convinced
there would be more evidence.
We needed
to find out what went on in that house.
We had to find more clues.
So we need to sort of start, I think,
on either one of these walls
and work our way along.
I think that's where the sofa was.
'Cause there's that line in the carpet there.
You can see the holes, what looks like an indent.
During our searches,
it becomes obvious to us...
So we're not sure whether he was sleeping downstairs.
...that there is a third person living in this property.
So,
you lived there. Who else lives there?
With me now.
Michal.
♪ tense music
This is extremely suspicious.
Who is this third housemate
and where is he?
"I'm not sure exactly."
He works with meat.
Yeah.
We're quickly able to establish he works in a local...
...meatpacking factory.
♪ tense music
This is someone who resides in that address,
who's vastly experienced in handling and packaging
large pieces of meat.
Have we been focusing all of our attention
on the wrong person?
He's a killer.
He's still out there.
♪ mysterious music
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.