Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
.
Anne, iyi olduğundan eminsin değil mi? Bir şeyin yok?
İyiyim, evet, görmüyor musun bak?
Elif Hanım, dışarıda ambulans var.
İsterseniz sağlıkçılar baksınlar size.
Buyurun işte.
Gerçekten sinirleniyorum ama artık, ben böyle şeyleri hiç sevmem. Gelmeyin üstüme, iyiyim.
Bence de iyi, kendine gelmiş, bakın, normale dönmüş.
Bu sefer ben doğrultmayayım silahı sana, senin gibi iyi nişan da alamam.
Oğlum sen ne ara geldin,
espriyi anladın, bir de üstüne eğleniyorsun.
Yok ağabey, biz bir şey lazım olur diye geldik ama...
İyi tamam.
Bekir ne oldu?
Ağabey, Bekir ve adamlarını aldık.
Cemal'i de hastaneye götürdüler zaten.
-İyi, iyi mi Cemal? -İyi iyi.
Kanal ile konuştum, geçmiş olsun dileklerini ilettiler Elifciğim.
Sağ olsunlar.
Bu arada güvenliği de arttırdım.
Bir sorun yoksa herkes işine, gücüne baksın.
Baya aynı fikirdeyiz.
Hadi o zaman kızım, sen de toparlan, eve geçelim.
Elif Hanım?
İki saniyenizi alabilir miyim?
Yalnız konuşabilir miyiz?
Tamam tabii ki, odamda konuşalım isterseniz.
Tamam.
Geliyorum kızım, tamam.
İyi misin?
Sen şimdi bana laf sokmadan,
reytingdi bilmem neydi demeden önce ben sana bir şey söylemek istiyorum.
Çok teşekkür ederim sana gerçekten.
Yani
yaptığın çok büyük bir şeydi.
Seni, kendinden koruyacağıma söz vermiştim hatırlıyor musun?
Şaka yapıyorum canım, ben olmasam başka bir arkadaşım olurdu burada.
Ben görevimi yaptım, işimi yaptım, büyütecek bir şey yok.
Sağ ol gerçekten.
Ne konuşacağız? Önemli bir şey mi var?
Var.
Çok önemli bir şey var.
Nasıl söyleyeyim bilmiyorum.
Bora Demircioğlu var ya.
Evet.
Bu telefonlar hep olur olmadık zamanlarda çalıyor.
Şevket amirim.
Efendim amirim?
Ne?
Tamam amirim, emniyette buluşuruz, tamam.
Tamam.
Nedir?
Bu kansızlar, bu...
Hastaneyi basmışlar.
Ayşe'yi öldürtmeye kalkmışlar.
Olacak iş değil ya, yani olacak iş değil ya!
Koruma da koydum kapıya ya!
İyi işte annen, korkma artık.
Şu yüzün gülsün.
Su ister misin?
Yok, teşekkürler.
Duru,
canım iyi misin?
Bir şey ister misin?
Yok, teşekkür ederim.
Nazlı.
Çağdaş?
Şunları toplayın.
Nazlı?
Stüdyoda bir resim çeksek ya.
Resim değil, fotoğraf.
Hem fotoğraf çekip ne yapacaksın Zeki, Allah aşkına stüdyoda?
Sosyal medya,
story falan he, paylaşırız ya ne olacak ki?
Doğru söylüyorsun.
Bak bir tavsiyem daha var sana.
Sen ne yap biliyor musun?
Elif Karaca'dan imzalı fotoğraf iste.
Harbi mi?
Tabii oğlum, polissin sen sana mı imzalamayacak?
-Değil mi ya? -Tabii.
Ama müsait değil şu an ya.
Gerçi kadının başına silah dayandı ama...
İyiyim dedi yani de
ne bileyim şimdi?
Gitsem mi acaba he?
Sorsam mı?
Sor Zeki.
-Harbi mi ya? -Hayır Zeki.
Ya ne olacak Allah Allah ya.
Aslında sizinle ortak çalışmamız önemli, ben Elif'e de söylüyorum.
Ne oluyor ya şimdi?
Bence biz de bağlantıyı koparmayalım.
Sizi yeni yeni görüyorum burada, daha önce gelmiyordunuz pek.
Yeni atandım ben.
Ne güzel olmuş, yani sizin için.
Bu arada benim adım Feray.
Tamam Fidan anneciğim, tamam.
Sen gönlünü ferah tut, bak önlemler de arttırılıyor.
Haberleşiriz.
Tamam Fidan anneciğim.
Kadın perişan yine ya.
Allah'tan Ayşe'ye zarar verememişler, atak geçirmiş çocuk durumu stabilmiş Allah'tan.
Durmayacak bunlar.
Durduracağım.
Herkes görecek.
Durduracağım, o Ayşe'nin çektiği acıları da, ailesinin çektiği acıları da,
sevdiklerinin, dostlarının çektikleri bütün acıları,
hepsinin burnundan fitil fitil getireceğim bak göreceksiniz!
O Rıza Demircioğlu'nun da,
o *** oğlunun da, kim var kim yok hepsinin!
Gencecik kız, ne istiyorsunuz ulan?
Umut, Umutcuğum ne olur sakin ol oğlum, gerçekten iyiyiz, bak Duru da yanımda.
Geleceğiz birazdan eve, geç kalmayız merak etme.
Hadi benim canım oğlum.
Korktu o da tabii.
Anne.
Ayşe iyi mi?
Gerçekten kurtuldu mu?
Gerçekten iyi meleğim, gerçekten iyi, Duru ne olursun korkma artık kızım.
Duru, kızım.
Sen,
Nazlı ablanla benim odama geç,
daha iyi hissetmen için.
Nazlı.
Hadi gel canım.
Amirim.
Bak bu işi Rızalar yaptı.
Sen bana izin ver, gideyim alayım getireyim onları buraya.
Bülbül gibi öttüreyim onları, her yer kuş sesi dolsun ağabey.
Hadi hadi izin ver, hadi amirim.
Ömer tamam, sakin.
Araştırdık, adam ölmüş.
Emir aldığına dair en ufak bir delil yok.
Yahu nasıl delil yok ya, ortalık delil kaynıyor amirim.
Olmaz, olmaz.
Delil olmadan adamı sorguya alsan bu sefer kesin kullanırlar bunu sana, lütfen ama.
Kullanmadıkları bir şey mi kaldı?
Hı ne kaldı?
Ya kızı öldürmeye kalktılar, attılar damdan aşağı kız ölmedi, komaya girdi.
Hastaneye kalktı, güpegündüz hastaneyi basıp kızı orada öldürmeye kalktılar.
Kız yine kurtuldu.
Ee biz ne yapıyoruz burada?
Elimiz kolumuz bağlı oturuyoruz, delilmiş.
Her taraf delil ya!
Tamam, ben de istemiyorum oturmak, ne yapalım?
Hadi amirim, izin ver ben gideyim alayım şunları.
Amirim.
Pes ya.
Tamam.
Duru'yu getirmeseydin keşke.
Neden amirim? Çok korktu, biliyorum yalnız kalmak istemeyince ben de
aldım yanıma ama
niye öyle dediniz?
Yani
Ayşe'yi sana bizim çocuklar kurtarmadı.
Saldırıyı önceden öğrenip hastaneye gelen biri daha var.
Beni sürekli ayağına çağırma huyundan vazgeç artık ya.
Teknoloji çağındayız babacığım.
Çok istiyorsan görüntülü ararsın.
Böyle git gel, git gel yorucu oluyor.
Asıl yorucu olan
bir adım önde olmak.
Ayşe artık yok.
Ayağını denk al.
Ortalık biraz karışacak.
Ortalık karışacağı doğru ama
bir adım önde olan sen değilsin maalesef.
Teknolojiyi çok geriden takip ediyorsun babacığım.
Şimdi ne olacak biliyor musun?
Telefonun çalacak.
Aç aç.
Ayşe Erten ölmedi efendim.
Biri haber vermiş, adamımız ölmüş bla bla bla. Emriniz?
Ne yaptığını sanıyorsun sen?
Ben seni kurtarmaya çalışırken ne yaptığını sanıyorsun?
Sen beni değil,
beni değil, sen kendini kurtarmaya çalışıyorsun.
Hapislerde çürümek mi istiyorsun?
Peki.
Bitti.
Seni kurtarmak için kılımı bile kıpırdatmam.
Bu sondu.
Artık yalnızsın.
Ben zaten hep yalnızdım baba.
Sıkıntı yok, ben zaten hep yalnızdım. Soru şu,
sen yalnız kalmaya hazır mısın?
Bunları hepsini sen yaptın.
Kendini kurtarmak için neler yapman gerektiğini sen öğrettin bana, anneme.
Ya.
Bencillik kalıtımsalmış.
Yoksa bir canavar mı yarattın baba?
Biz ne zaman bu kadar kötü olduk seninle ya?
Neyse.
Hatırlat bir ara sana görüntülü konuşmayı da öğreteyim, böyle zırt pırt çağırıp durma beni.
Zor oluyor.
Bora'yı takip edin.
Attığı her adımı bilmek istiyorum.
Hazır olunca bana getireceksiniz.
İhbar, bilinmeyen bir numaradan geldi.
Amirim.
Gözünüzün içine baka baka yalan söylüyor bu adam.
Arkadaş.
Seni Bora *** mi aradı, Rıza *** mi aradı?
Adım gibi eminim.
Hangisi aradı?
Ömer tamam, telefon inceleniyor.
Gerçek ortaya çıkacak.
Ses tanıdık değil miydi Erdem?
Değiştirilmişti.
Zaten az önce ifademi verdim, başka bir şey bilmiyorum.
Rıza Efendi, Rıza ***
gidecek, tezgah kuracak,
kuklasının haberi olmayacak, öyle mi?
Bana bak, sen ileri gidiyorsun!
Bak şuna, nereye gidiyorum lan ben, he?
Ne yapacaksın?
Soruşturma mı açacaksın hakkımda?
Ben de böyle soruşturma var.
Senin o kadar gözün dönmüş ki olayların farkında bile değilsin.
İhbar kimden gelmiş olursa olsun önemli olan Ayşe ve onun hayatta kalması.
Ulan--
Tamam, Ömer.
Eğer sen o Bora *** dışarı çıkarmasaydın Ayşe şimdi güvendeydi!
Ayşe'yi sen kurtarmadın!
-Senin gibi adamlar yüzünden o kız o halde! -Lütfen, ama.
Ama bizim gibi adamlar onu kurtaracak!
Tamam, Ömer tamam gidiyoruz, gel Ömer. -Lütfen...
Gel.
Tamam, aa!
Aa oyun oynuyoruz amirim.
Yani oyun mu...
Erdem, sen doğru olanı yaptın.
Herhalde anladın artık bu adamların da nasıl insanlar olduğunu?
Ya sen?
Sen anladın mı?
Bana şu an da niye bağırıyorsun ki?
Neyi anlayacağım?
Bu heriften bahsediyorum.
Ne senin
ne de çocukların hayatında olmasını istemiyorum.
Duydun mu beni?
Farkında değil misin ya?
Bu herif hayatımıza girdiğinden beri tehlikeden başka bir şey getirmedi.
Ben beni değiştireyim mi ya?
Ben beni değiştireyim rahatlayalım, yani program bitti şimdi etrafımdaki insanlar mı kaldı?
Program yüzünden,
etrafındaki insanlar yüzünden kendi hayatını tehlikeye atabilirsin, beni ilgilendirmiyor senin kararın.
Eğer Umut'un ya da Duru'nun hayatı tehlikeye girerse Elif,
senin de daha önce söylediğin gibi
fırtına çıkar.
Ha bu arada.
Duru'yu eve ben bırakacağım.
Kızımla biraz sohbet etmek istiyorum.
Müsaade edersen.
Sen stüdyoda bir şey söylüyordun, yarım kaldı. Ne diyordun?
Evet, evet.
Elif.
Dikkatli olalım diyecektim.
Yani bu tehdidi Bekir mi yaptı, kim yaptı emin olalım.
Eğer Bekir değilse o Rızalar yaptı.
Yani diyeceğim o ki,
bu aralar sevdiklerimize dikkat edelim, gözümüzün önünden ayırmayalım.
Bir sorun olursa, bir şey hissedersen hemen beni ara tamam mı?
Bir şey mi söyleyeceksin?
Telefonunuz çalıyor.
Pardon.
Efendim canım?
İyiyim ben merak etme, çok iyiyim, gayet iyiyim.
Geliyorum, geliyorum, geleceğim, erken geleceğim.
Hadi canım görüşürüz, babam nasıl?
Tamam.
Tamam.
Bir şey mi söyleyecektiniz?
Yok, ben bir şey demeyeceğim.
Bir şey mi diyeceğim ben?
Gidiyorum, çıkıyorum diyecektim. Görüşürüz.
Çay getirdim canım.
İçin ısınsın.
Ah Ömer, ben nasıl korktum bir bilsen.
Resmen verilmiş sadakamız varmış.
Hayır anlamıyorum, sen başkaları için nasıl bu kadar kolaylıkla kendi hayatını tehlikeye atıyorsun?
Bir de o
sevmediğin televizyoncu kadın için.
Değer mi?
Aysel benim işim bu.
Ben isteyerek bu işi seçtim.
Polisim ben.
Ayrıca kim olsa aynı şeyi yapardım.
Görevim benim.
İyi de hayatım,
seni bekleyen bir ailen var burada.
Biz ne yaparız?
Baba ne olacak?
Sen korkma, merak etme, ben dikkat ediyorum kendime.
Nasıl babam?
İyi, Saniye yanında, uyuyor.
Nasıl, anlaşabildiniz mi Saniye Hanım ile?
Ya ne bileyim?
Tuhaf tuhaf hareketleri var, gözüm üstünde, çok garip.
Azmi amca uyudu, yemeğini de yedirdim.
İzniniz olursa ben çıkayım.
Estağfurullah ne izni Saniye Hanım?
Tabii ki, buyurun çok teşekkürler, sağ olun.
Bir şey mi söyleyeceksiniz, buyurun.
Yok.
Yok, ben yarın sabah gelirim.
Tamam, sağ olun, teşekkürler.
Hadi, görüşürüz yarın sabah.
-İyi akşamlar, afiyet olsun. -İyi akşamlar.
Bak, ben sana söylemedim mi?
Ne kadar garip hareketleri var, sessiz, böyle bir şeyler planlıyor gibi.
Ne tuhaf hareketleri, plan yapıyor, evine gidiyor işte.
Garip bence.
Alışmaya çalış, alış.
Babama iyi gelsin de, istediği kadar garip olsun.
Hangimiz normaliz?
İnşallah.
Babanı daha fazla kandırma istersen.
Her şeyi biliyorum.
Ne biliyorsun?
Yüzündeki bu ifadeyi,
bu suskunluğunu,
kim üzdü benim kızımı ya, anlat bakayım.
Eskiden, insanları daha iyi tanıdığımı,
benden hiçbir şey saklamayacaklarını sanırdım.
Böyle olunca,
insanlar yüzüne gülüyorlar sonra arkadan acıyarak bakıyor.
Görmesen de hissediyorsun.
Bu sefer hissedemedin.
Doğruyla yanlışı hiç bu kadar karıştırdığımı hatırlamıyorum.
Çünkü büyüyorsun.
Başka bir dünyada yaşamak istedim.
Ama sanırım, orası düşündüğüm kadar temiz değil.
Siz küçükken bir oyun oynuyorduk, hatırlıyor musun?
Hani herkes sırayla bir şey itiraf ediyordu.
Çikolatalarını gizlice yediğini o zaman öğrenmiştim.
Herkesin bir sürü sırrı var.
Bazen kabullenmek gerekir.
Sırları bilmesen de güvenmeyi öğrenmen lazım.
Peki,
benim hakkımda ne öğrenirsen öğren,
bana güvenip yanımda olmaya devam eder misin?
Benim de bir sürü sırrım var.
Evet.
Doğum gününde aldığım hediye mesela.
Hayır.
Olmaz.
Sakın.
Hayır.
Boşuna ısrar etme, söylemem.
Baba çok fenasın.
Hadi üşüyeceksin.
Gir bakalım içeri.
-Çok fenasın baba. -Hadi, seviyorum seni.
-Dikkat et. -Sen de.
Umut'a selam söyle.
Tamam.
Ooo kaçak geldi.
Neredesin kızım sen?
Olaya gidiyorsun, ikizine haber vermiyorsun.
Ben yatıyorum, iyi geceler.
Ama Duru...
Konuşalım mı biraz kızım?
Bütün gün yanımda olmak istedin, şimdi niye kaçıyorsun?
Anne.
Yorucu bir gündü, ben yatsam?
Peki madem.
Konuşmak istersen ben buradayım.
Yalnız çok iyi dinlen.
Büyük partiye az kaldı.
Artık 18 olduğumuza göre,
kaçma planlarını devreye sokabiliriz.
Yok ya.
Hele bir deneyin bakalım, zaten biliyorsunuz nereye giderseniz gidin...
Elif Karaca bizi bulur.
İyi geceler.
İyi uykular bir tanem.
Ya.
Evet.
İstersen Duru ile konuşabilirim.
Biliyorsun, ikizler birbirine iyi gelir.
Ama tabii bunun bir bedeli olur.
Ne isteyeceksin acaba yine?
Özgürlüğümü.
Ne zaman bitecek bu ceza? Bu dört duvar arasında sıkışıp kaldım, daraldım yani.
Şu iyi hal indirimini de bir an önce konuşalım.
Kardeşinle konuş, bakarız.
Tamam, o iş bende.
Bu arada
nasıl ehliyetsiz yakalanmayacağımı buldum.
Ehliyet alarak.
Sen önce bu cezadan bir kurtul bakalım.
Düşünürüz.
Yine yaptım, çok umutlandım.
Neyse fazla zorlamayayım
Ben bir Duru ile konuşayım.
Kendine getireyim.
Oyun da bende.
Tamam, bunu çok konuşmayalım.
Aklım almıyor gerçekten.
Ayşe'nin öldürülmesini çözüm olarak nasıl düşünebilirler?
Seni Bora aradığına göre,
hastaneye de o adamı Rıza Bey gönderdi.
Öyle görünüyor.
İyi de
yani Bora neden babasını durdurmak istesin ki?
Sonuçta Ayşe konuşursa
Bora hapse girer.
Ya da ikisi birden.
O kadar çok sır var ki.
Belki de
kendi suçunu oğlununmuş gibi göstermeye çalışıyordur.
Rıza, Ayşe'yi itti.
Sonuçta
şahit, elinde tutacak ya da delilleri karartacak kadar güçlü bir isim.
Aynen.
Bora da öyle.
Babasına kafa tutacak kadar güçlü.
Erdem.
İkisi de çok tehlikeli.
Ve aralarında savaş başladı.
Ne halleri varsa görsünler.
Bu benim savaşım değil.
Senin savaşın olmayabilir ama
eğer o meydana çıkacaksan
atılan serseri bir kurşun
sana ve çevrene zarar verebilir.
Karar vermen gerekiyor.
Bak
eğer o cepheye çıkacaksan
bu meydanda yalnız değilsin.
Tamam.
Sakın unutma.
Sabah evden kaçmalar,
akşam odaya sığınmalar...
Neredesin bakayım sen?
Kaçak oldunuz canım.
Terapiden sonra hava almak istedim.
Eve dönerken programı görünce--
Bugün senin terapin mi vardı?
Ben yok diye biliyordum.
Anneme uysun diye tarihleri değiştirdim.
Yine uymadı ama
bir dahakine annemle beraber gideceğiz.
Umut.
Bugün annemi öyle görünce
Silah sesi, vurulan komiser...
Çok fazlaydı, bana çok fazla geldi.
Biliyorum.
Biliyorum.
Gel.
Annemin her gün böyleleriyle yan yana olduğunu bilmek beni çok korkutuyor.
Ayşe iyi.
Senin için her şeyden vazgeçerim, demiştim.
Bana inanmıyor musun Duru?
Bu herifler her yerde Duru.
En güvendiğimiz insanların bile neye dönüşebileceğini bilmiyoruz.
Ama neyse ki senin aslan gibi kardeşin var.
Seni her şeyden, herkesten korur.
Bu kasları boşuna yapmadık he.
Yüzünün güldüğünü görmek çok güzel.
İnsana her şeyi yapabileceğine inandırıyorsun.
Ben çok yorgun hissediyorum, uyuyacağım.
Tamam.
Bu yarım kalan konuşmalar bir gün tamamlanacak, biliyorsun değil mi?
İyi geceler.
Dediğiniz gibi Ömer Bey gelmeden evden çıkmadım.
Peki,
hiç Aysel'in hareketlerine dikkat ettin mi Saniye?
Onda bir gariplik var mı sence?
Garip bir kadın.
Ama ben çözemedim.
Benimle pek konuşmuyor.
Anladım canım, tamam.
Sen yine gözün üzerinde olsun, bir bak bakalım.
Tamam mı, haber verirsin bana.
Azmi babaya çok dikkat et olur mu?
Tamam, siz hiç merak etmeyin.
Nazlı,
bir de Ayşe'nin güvenliğini arttırın tamam mı? İki misline çıkartın.
Odasını değiştirin, gizli bir oda verin.
Hastanenin kayıtlarında da oda numarası asla görünmesin.
Tamam mı? Koruyacağız o kızı.
Emredersiniz amirim.
Bir de Bora'yı takip ettirin.
Nereye gidiyor, ne yapıyor, kiminle görüşüyor, adım adım nereye gittiğini bilmek istiyorum.
Tamam mı?
Emredersiniz amirim.
Nazlı,
o kansız *** başka insanların, başka çocukların canını yakmasına izin vermeyelim, tamam mı?
Vermeyelim.
Hadi görüşürüz, sağ ol canım.
Soysuz herifler.
Oğlum bak dikkat et, ağaç var.
Bir şey olmaz, altından geçeceğim.
Ya oğlum, ver şunu, ver.
Çarpacaksın şimdi bir yere.
Levent Gürsoy.
45 yaşında.
Cesedi, iki çocuk dron uçururken tesadüfen bulmuşlar.
Cinayet silahı?
Cinayet silahı henüz ortada yok.
Ama vücudunun beş yerinde bıçak izine benzer yaralar bulunmuş.
Ayrıca da göğsünde baya eskiye ait derin çizikler var, yara izleri.
Bu yeni yaraların da üçü önde ikisi arkada.
Bıçak izi değil ama onlar.
Henüz belli değil.
Levent Gürsoy büyük bir holding sahibi.
Çok zengin.
Evli, ama pek sosyal değil.
Evden işe, işten eve.
O kadar zenginsin, ama sosyal hayatın yok.
Acaba gerçekten asosyal mi yoksa sevilmiyor mu?
Cimri de olabilir.
Neye gülüyorsunuz?
Benim öyle tanıdıklarım var, baya masraf olmasın diye evden çıkmıyorlar.
-Olabilir. -Evet Baharcığım.
Olabilir, tabii cimri de olabilir.
Yeliz, Levent'in karısı.
Yedi yıldır evliler.
35 yaşında.
Kendi haline, sessiz, bana biraz sindirilmiş bir kadın izlenimi verdi.
Sessiz atın çiftesi de pek olur.
Orhan.
40 yaşında.
Levent'in gölgede kalmış kardeşi.
Şirketteki hissesi sadece yüzde dört.
Mali durumu iyi değil.
Bütün servetin sahibi, ölen ağabey Levent.
Onun mirastan ciddi bir pay alacağını biliyoruz.
Bir de Sevda var.
Orhan'ın nişanlısı.
O da holdingte çalışıyor. 30 yaşında.
Çok hırslı bir kadın.
Orhan'ın gölgede kalmasından da bayağı şikayetçi.
Yani sebebi olabilecek çok kişi var.
Hepsi şüpheli duruyor.
Ama
esas şüpheli
başka.
Numan.
Bizim programa o başvurdu.
Polis kontrolünden hemen sonra gelmiş, biz de hemen programa aldık.
E tabii kendini temize çıkarmak istiyormuş.
Evet.
50 yaşlarında, Levent'in yıllardır şoförlüğünü yapıyor.
Levent'i en son gören o olduğu için...
Baş şüpheli.
Bahar?
Zor.
Hepsinin geçerli bir sebebi var.
Makul şüpheli yok diyorsun.
Yok, bu sefer yok.
Çağdaş bu sefer düzgün yazmışsın bakıyorum.
Ben yazdım Elif Hanım.
Benim antrenmanlar devam ediyor Elif Hanım.
Biliyorum Eylül, o senin yazın.
Adamın üstünden ne çıktı çocuklar?
Cüzdan ve anahtar amirim.
Zeki, mobese kameraları ne oldu?
Ağabey, ben Niyazi'nin yanına gidiyorum. Mobese görüntülerini uzun uzun incelerim.
Tamam.
Çabuk ol.
Tamam amirim.
Nazlı.
Bir kahve içmeye mi gitsek ya biz de?
Yeni nesil bir kahveci açılmış.
Ne dersin?
İkimiz?
Zeki de gelsin derdim de şimdi işi olduğu için
diyemiyorum yani.
-Olur. -Sadece ikimiz.
Zeki senin şimdi işin vardır, Niyazi'nin yanına gideceksin ya sen.
Hadi, görüşürüz.
Hadi kolay gelsin.
Bora ile gideceğiz.
Her şeyi hazırlayın.
Bu sefer sorun istemiyorum.
Size lafı uzatmadan soracağım.
Ayşe'yi öldürmeye çalışan siz miydiniz?
Ben iş adamıyım.
Suikast yapmam.
Oyunlarınızdan bıktım.
Gerçekten.
Siz yaptınız.
Çünkü Ayşe'nin ölmesi sadece size yarar.
O davada suçlanan ben değilim.
Bora.
Sana onun haber verdiğini biliyorum.
Böylece onun suçsuz olduğunu düşüneceksin.
İyi bir avukat sadece bakmaz Erdem,
görür.
Gördüklerim bana yeter.
Bu sefer sınırı aştınız.
Mesleğime ihanet edemem Rıza Bey.
Davayı bırakıyorum.
Gölgede kalmaya mahkumsun Erdem.
Sana sunduğum gücü hak etmiyorsun.
Çünkü kalıbının adamı değilsin.
Sizin gibi
güçlü, kudretli gibi görünüp
kendi oğluna bile söz geçiremeyen biri mi söylüyor bana bunu?
İnanın sizin gibi gücüm olsun istemezdim.
Vay.
Avukat.
Nerelerdesin ya?
Özletiyorsun kendini.
Ne oldu?
Bir sorun mu var?
Yok bir şey ya, bizimki böyle özleyince ayağına çağırıyor, dayanamıyor.
Ee,
teşekkür etmeyecek misin müvekkilini Ayşe ile ilgili?
İyi gidiyoruz bu arada
ne yalan söyleyeyim.
Biz birbirimize görünmez bağlarla bağlıyız.
Artık avukatın değilim be oğlum.
Yollarımız burada ayrılıyor.
Aa.
Oldu mu şimdi ya?
Kukla dediğim için mi alındın yoksa?
Böyle olması daha doğru.
Bence sen hızlı karar verme.
Babamı takma çok.
Neydi o, avukat müvekkil gizliliği mi, öyle bir şey mi tam olarak?
Tam ısınıyorken böyle yarı yolda bırakma beni be.
Sonra konuşuruz.
Oldu mu?
Avukatlığını bırakmış olsam da,
bana her zaman danışabilirsin.
Sağ ol.
Amirim, Elif Hanım'ın evine atılan kutuyu arşive kaldırayım mı?
Bekir'i sorguladım.
Doğru söylüyor.
Kutudan falan haberim yok, dedi.
Onlar yapmamış.
Allah Allah.
O yapmadı, kim yaptı amirim?
Bunlar burada kalsın.
Ayşe'nin durumu ne oldu?
Gizli bir odaya aldık, güvenlik önlemlerini de arttırdık.
Tamam peki. Zeki,
Fidan annenin evinin önüne de bir ekip koyalım, tamam mı?
Hemen gönderiyorum amirim.
Kansızların ne yapacağı belli olmaz çocuklar.
Bunlar kadın, çocuk, yaşlı hiçbir şey dinlemiyorlar.
Amirim?
Hı?
Peki sizce hastaneye kim saldırdı? Bora mı Rıza mı?
Ne bileyim Nazo ya, ne bileyim?
Ne fark eder ki?
Bu arada, istediğiniz gibi Duru'nun telefon kayıtlarını inceletiyorum.
Bu aramızda, hiçbir şekilde kimse duymasın, hele Elif Hanım hiç duymasın.
Elif Hanım'a söylemeyecek misiniz?
Hayır, önce bir ben bileyim.
Belki tesadüfen karşılaştılar, belki aralarında bir şey yok.
Belki önce Bora kafayı taktı, sonra uzadı.
Boşu boşuna velveleye vermeyelim.
Bir de durup dururken uğraşmasın diyorsunuz bunlarla.
Evet, bir ne oluyor ne bitiyor öğrenelim, sonra ben Elif Hanım ile konuşurum, tamam mı?
Tamam.
Yalnız, gözlerimiz üstlerinde olacak.
Tamam.
Ömer?
Efendim amirim?
Nereye uğrayacağını biliyorsun değil mi?
Odama, bekliyorum.
Biliyorsunuz çok talihsiz bir olay yaşadık.
Burada, programda, canlı yayında cereyan etti.
Hepinizin önünde vuku buldu.
Program konuklarımızdan bir tanesinin saldırısına uğradık.
Maalesef.
Böyle şeyler olabiliyor.
Önemli olan, Gülizar ve Reyhan şu anda güvendeler, çok mutlular.
Artık onlar eğitim haklarına kavuştular.
Birey olma haklarına kavuştular.
Bizim için, hepimiz için önemli olan bu.
Ama yine de
burada,
çok daha büyük bir felakete maruz kalabilirdik.
Eğer
Komiser Ömer Duran nezdinde emniyet teşkilatımız olmasaydı.
Ne adammış ya.
Komiser değil, süper kahraman.
Her yerde karşımızda.
Sessiz sessiz, Umut ne yapıyorsun ya?
Pardon ya.
Geldiğimi duydun sandım.
Bak ne diyeceğim?
Annem evden çıkma cezamı kaldırdı.
Hadi dışarı atalım kendimizi.
Hiç havamda değilim.
Böyle oturarak havaya girilmez küçük hanım.
İkizine güven.
Hadi.
Hadi hadi.
Hadi, hadi kalk.
Sen kalkmayacaksın.
Komiser Ömer Duran nezdinde emniyet teşkilatımıza,
bir kere daha çok büyük bir teşekkür etmek istiyorum.
Onlar sayesinde bugün, burada
görevimize, mücadelemize devam ediyoruz.
Gülizar ve Reyhan mutlu bir şekilde hayatlarına devam edecekler.
Aferin Elif kızım.
Nasıl teşekkür etti ama.
Vallahi helal amirim, helal olsun.
Şu olayı bile
reyting malzemesi yaptılar ya.
Valla uslanmaz bu kadın.
Asıl uslanmaz sensin.
Bu kız ağzıyla kuş tutsa sana aranamıyor.
Niye ağzıyla kuş tutsun ya amirim, tutmasın. Bana niye yaransın ya, ben nesiyim onun?
Allah Allah.
Yakamdan düşsün, işime karışmasın bana yetiyor amirim.
Heh, gel.
Gel çocuğum.
Ne oldu oğlum lan?
Amirim söyleyeceğim de şimdi,
yine kızacaksınız yani.
Ne kızacağım oğlum, ben pamuk gibiyim, mis gibiyim,
sinirlerim alınmış gibiyim ya, söyle.
Allah Allah, söylüyorum.
Ağabey şimdi sen Elif Hanım'ı kurtarınca,
hayranlar, fanlar,
sana teşekkür babında,
böyle bir çiçek yapmış, göndermişler.
Dedim amirim, şov yapıyorlar işte, şov şov şov!
Ya ne şovu, ne alakası var şovla?
İçlerinden gelmiş göndermişler.
Yani Elif'in dediği gibi,
sen de denge bir bozuldu mu,
yani bir daha yerine gelmiyor.
Çiçekler?
Amirim, biz bu işi çiçek böcek için mi yapıyoruz Allah aşkına ya?
Çiçek böcek deyip geçme.
Müfettişlikten aradılar.
Uzaklaştırma kararı
meselesi
halledilmiş.
Ağabey çiçekler?
Süper, harika.
Amirim,
Elif Karaca'nın korumalığını zirvede bıraktım.
Yok yok yok, hemen öyle gevşeme,
soruşturma hala sürüyor.
Ayşe davasında uzak kalacaksın ve dikkatli olacaksın.
Ağabey çiçekler?
Sevdiğine ver kardeşim.
Güle güle, güle güle.
Ne sevdiği canım, ben kimi seveceğim ya?
Kapılar kitli.
Bu yolculuk nereye gidiyor çok merak etmeye başladık doğrusu.
Bu yolculuğu sen istedin.
Elimden geleni yaptım.
Ama inanmadın.
Çok ileri gittin, çok.
Aile sana göre bir şey değil zaten.
Üzülme.
Anneme de alışamadın, bana da.
Bir imparatorluk inşa etmeye çalışıyorum.
İkiniz de anlamadınız.
Yüce Sezar!
Sırlarımla kara toprağı hak ediyorum ben ya da sürünüyorum bu diyarda, hangisi,
imparatorum?
Karar verebildin mi?
Levent Gürsoy'un cesedi, sahibi olduğu holdingin yakınında bulundu.
Cinayet silahı henüz tespit edilmedi.
Vücudunda beş tane ölümcül yara var.
Yakınları burada, stüdyomuzda,
ailesi, çevresi.
Levent Gürsoy'un sır cinayetini araştıracağız.
Numan'a merhaba diyelim.
Numan, Levent Gürsoy'un şoförü, programa da sen başvurmuşsun Numan.
Evet.
Doğrudur Elif Hanım.
Ben başvurdum.
Herkes bu işi benim yaptığımı düşünüyor, ama
ben suçsuzum efendim.
Niye öyle bir şey düşünüyorlar Numan sence?
Polis de sorguya almış seni.
Evet.
İfademde de söyledim, en son ben görüştüm Levent Bey ile.
Aramızda bir tartışma da çıktı, evet.
Sorguda nasıldı?
Böyle programdaki gibi stresliydi.
Elleri falan titriyordu adamın.
Amirim, elimde yeterli delil olsa direkt alacaktım he.
Uzun süre içeride yatmış, öyle mi?
Evet ağabey.
Ama dışarı çıkınca--
Aa bir dakika.
Senin sabıkan da varmış.
Ya.
Ya bu kadın hiç vazgeçmiyor ya.
Hiç vazgeçmiyor ya.
Şurada amirim.
Buna bakmam lazım.
Valla şimdi de deli gibi çalışıyor, ne diyeyim ben?
Ay bir şey söyleme Zeki, Allah aşkına ağzını açma tadımız kaçmasın.
-Amirim geliyor. -Değil mi ya, tamam tamam.
Çocuklar ben çıkıyorum.
Siz devam edin.
Tamam amirim, biz deli gibi çalışmaya devam ediyoruz.
Ne diyorsun?
Neyse boş ver, izleriz.
Bir süre ceza evinde yattım.
Ama geçti, gitti.
Çıktıktan sonra hiçbir olaya karışmadım.
Sadece kızımla ve torunumla ilgilendim.
Sen ama Levent Gürsoy'un hep yakınındaymışsın.
Yani birbirinizle en sık siz bir aradaymışsınız, ama yine de aranız iyi değilmiş.
Aslında bak,
o sana güvenmiş, sabıkana rağmen seni işe almış.
Sen acaba niye sevemedin patronunu?
Öyle söylüyorlar, yani bir türlü sevmiyormuşsun.
Aranızda ne geçti Numan, bize anlatmak ister misin biraz?
Numan Bey?
Buyurun efendim.
Neden acele ediyorsunuz?
Kızım hastanede de Levent Bey.
Şimdi haber geldi.
Doğuma almışlar.
Öyle mi?
Evet efendim.
Demek dede oluyorsun he?
İnşallah, hayırlısıyla ilk torunumuzu kucağımıza alacağız efendim.
İnşallah inşallah.
O zaman şöyle yapalım.
Sağdan dönelim.
Baş üstüne efendim.
Orman yolundan gidelim.
Baş üstüne.
Duralım burada.
Güzel.
İnelim Numan Bey.
Ceketini çıkar.
Efendim?
Ceketini çıkar, bana ver.
Alayım ben.
Ayakkabıları da çıkar.
Levent Bey?
Bunları hepsini sana ben aldım Numan.
Ne zaman giyeceğini,
ne zaman çıkaracağını ben söylerim.
Hadi hadi hadi.
Koy şöyle.
Cüzdanını, telefonunu da alayım.
Hadi ne bakıyorsun Numancığım, hadi.
Sen bana aitsin Numan.
Ne istersem
onu yapacaksın.
Git dersem
gideceksin.
Torununu görmek istiyorsan
önce benden izin alacaksın.
Bu çok sıkı değil mi ya?
Levent Bey.
Yapma, Levent Bey.
Levent Bey, yapma.
Ha bu arada,
umarım torun sağlıklı olur.
Üşüme, üşüme.
Allah Allah.
Allah Allah, Allah Allah.
Bu da böyle bir delilik mi yani?
İşte bin çeşit deli.
Bak anlamıyorsun ki, adam,
holdingi var, her şeyi var, parası pulu, ailesi, karısı.
Ama
psikopat.
Yani anlattıkların doğruysa bu bir psikopatlık. Gerçekten seni ormanda çıplak bırakıp...
Kim nereden deliriyor belli değil.
Görsen...
Paravan.
Hiç bekler misin yani?
Her şey ne kadar steril, şık.
Böyle paralarının arkalarına saklanıp... Gerçi daha durun bakalım, bilmiyoruz.
Bilmiyoruz, dinleyeceğiz.
Hay Allah yani,
Yeliz sen ne diyorsun? Bak kocanla ilgili neler anlatıyorlar, böyle bir adam mıydı senin kocan?
Sen de maruz...
Sadece bu değil ki Elif Hanım.
Aşağı yukarı her günümüz böyle geçiyor.
Psikolojik baskılar, psikopatça hareketler.
Ama alıştık artık bunlara.
Numan bak bir gaflete düşüp de,
eğer böyle bir şey yaptıysan?
Dayanamayıp yoksa?
Elif Hanım.
Ben bu heriften nefret ediyordum.
E nefret ediyorsun işte, tabii.
Yıllarca onun
psikolojik baskılarına,
zulmüne katlanmak zorunda kaldım.
Hatta ne yalan söyleyeyim öldüğüne hiç de üzülmedim.
Ama ben yapmadım.
Bakalım, tabii ki kurban hakkında yalan söyleniyor da olabilir.
Her zaman,
bir ihtimal de var.
Ama biz
dinleyeceğiz.
Size başvuracağız.
Öncelikle beyan önemli, sizin söyledikleriniz önemli.
Peki son öldürüldüğü gece en son sen görmüşsün Numan, Levent Gürsoy'u.
Yani kamera kayıtları da var.
Ne oldu o gece mesela?
Torun doğdu mu Numan Bey?
Keşke işini doğru düzgün yapsaydın.
Hani kızın yalnız kalmazdı.
Ama kaçırdın.
Ha yani şimdi, bundan sonra
ne zaman torunun olur,
olur mu,
sen görür müsün?
Asma suratını.
Ama bence torunundan uzak dur.
Katil bir dedesi var.
Utanır senden.
Sen hastasın!
Ben yapmadım Elif Hanım.
Ben o hatayı bir kere yaptım.
Birini öldürdüm.
Ama ben cezamı fazlasıyla çektim.
Hayatımın en güzel yıllarını dört duvar arasında geçirdim.
Hayatı kaçırdım ben.
Iskaladım bu hayatı.
Kızımın büyümesini göremedim.
Mezuniyetini görmedim.
Düğününü görmedim.
Onun için bir daha tövbe.
Erdem!
Aslı çıkar mısın?
Hayır Aslı, kalabilirsin.
Aslı artık bir avukat.
Ve bizimle birlikte çalışıyor.
Saklayacak bir şeyimiz yok.
Benden var ama değil mi?
Stajyerimiz Aslı bir anda avukat oluyor ve birlikte çalışmaya başlıyorsunuz.
Bu muhteşem kariyer yükselişinizi neye borçluyuz Aslı Hanım?
Bir saniye bir saniye.
Ne istiyorsun?
Rıza Bey ile yollarını ayırdığını ne zaman söyleyecektin?
Ben Rıza söyler diye düşündüm.
Gördüğüm kadarıyla aranızdan su sızmıyor.
Erdem.
Ben senin ortağınım.
Ve benden habersiz böyle bir karar alamazsın!
Sen önce o ses tonunu bir düşür.
Karar almakta özgürüm.
Sana da tavsiye ediyorum.
Çünkü insan net olunca bir rahatlıyor.
Erdem.
İyi düşün.
Madem yol ayrımındayız, böyle rahat davranamazsın.
Bildiklerim bana ağır gelir.
Hepimizin bildikleri var Vedat.
Hepimizin sırları var.
Dikkat et.
Sonra ikimiz birden altında kalırız.
Tebrik ederim Aslı Hanım.
Vay Bora, Rıza.
Ne oluyor ya?
Selamünaleyküm.
Ne işin var burada?
Buradan geçiyordum Rıza.
Baktım, çevirmeye takılmışsınız kurtarayım dedim sizi.
Böyle baba-oğul sizi de bir arada kolay bulamıyoruz.
Harika, sohbet ederiz dedim biraz. Ha Bora, ne haber kardeşim?
İyidir, sağ ol.
Sana bir sır vereyim mi?
O kolye hiç senlik değil.
Peki bu minik kutlamalar senlik mi?
Karacalar şovunu yapmadan önce ikizimle baş başa bir dilek tutmak istedim.
Fena mı ettim?
Aynı anda dilek tutup birlikte üfleyeceğiz?
Yani senden önce doğdum teknik olarak senden büyüdüğüm ama.
Ya sadece altı dakika!
Hayatımın en zor altı dakikasıydı.
O zaman.
Yaptıklarınız yanınıza kar mı kalacak sanıyorsunuz?
Kalmayacak!
Bora!
Kalmayacak!
Böyle kimin yaşayıp kimin öleceğine siz karar veremeyeceksiniz.
Rıza Demircioğlu.
Bana bak oğlum.
Sizin pisliğiniz bizim adaletimize sökmez.
Anlıyor musun, sökemez.
Sizin gibiler yaslanacak duvar, kaçacak delik ararken,
ben oradaydım.
Seyrediyordum.
Yani sizin gibilerin filminin sonunu ezbere biliyorum.
Kardeşim.
Sen babamı biraz fazla hafife almışsın komiser.
Öyle değil mi baba?
Kimin ağır
kimin hafif olduğuna,
adaletin terazisi karar verecek.
Ama Türk polisi de yakalar.
He,
Bora Bey.
Gezdiğin parklara dikkat et.
Tamam mı?
Bir kızın daha
canını yakamayacaksın.
Senin var ya,
lades kemiğini kırarım.
Kardeşim.
Açın yolu!
Fena değil.
Özlemişim bu hallerimizi.
Dileğimi söylememi ister misin?
Söylersek gerçek olmaz ki.
Bana söylersen kimsenin haberi olmaz.
Söylersem peki,
dileğimi,
sorgulamaz mısın?
Peşine düşüp
daha fazlasını öğrenmek istemez misin?
Anlattığından fazlasını sormam.
Söz.
Dileğimin
ne kadar doğru
ne kadar yanlış olduğunu bilmiyorsam?
Hatta bana ne hissettirdiğini?
Bir yanım,
sonsuza kadar susup unutmak istiyorsa
diğer yanım,
avaz avaz bağırıp anlatmak?
Peki ne yapmak seni iyi hissettirir?
Susmak mı?
Anlatmak mı?
Emin olmak.
İnanmak.
Güvenmek.
Hissetmek.
Hepsine aynı anda sahip olmak zorunda değilsin.
Bir dilek için fazla iddialı.
Tamam.
Dileğim iddialı olamıyorsa hediyem olsun.
Hadi, konuşup daha fazla unutturamazsın, aç şunu.
Aç ağzını, aferin sana.
O zaman.
Diyetteyim.
Orhan sen,
kardeşisin Levent Gürsoy'un.
Yani en yakınlarından
biri sayılırsın.
Var mı böyle bildiğin,
ağabeyinin düşmanları, sizin düşmanlarınız, hani iş dünyasında olabiliyor çünkü böyle şeyler.
Anlaşamadığı iş dünyasından birileri?
İhale, mihale bu iş adamlarının oluyor ya, sizin böyle şeyleriniz.
Bildiğin düşmanınız var mı?
Ağabeyim hiçbir zaman iyi bir patron olmadı.
Onu anladık zaten Numan'ın anlattıklarından.
Zorba,
baskıcı biriydi.
Çocukluğunuzda da böyle miydi hep?
Senin şirkette de fazla bir payın yokmuş galiba.
Hissen azmış.
Hiçbir zaman hak ettiğimi vermedi ki.
Gerçi,
kimsenin hak ettiğini vermedi o.
Evet, baskıcı bir patrondu, dedin, sen de öyle söylüyorsun yani Numan'ın anlattıkları dışında.
Ne yapıyordu çalışanlarına, yani
şirketteki çalışanlarına da böyle Numan'a yaptığı gibi şeyler?
Siz haberdar mıydınız olanlardan?
Çalışanlar için belirli bir
ödül ve ceza sistemleri vardı.
Onlarla,
özel motivasyon konuşmaları yapardı.
Ne demek, özel motivasyon konuşması ne demek oluyor?
Yani,
insanlar sadece çalışarak yükselemiyordu.
Onlardan farklı istekleri vardı.
Aşağılanma.
Psikolojik şiddet.
Taciz.
Siz Sevda ile nişanlısınız. Sevda, Orhan'ın nişanlısı.
Sen de ama şirkette çalışıyorsun.
Evet.
Sen böyle şeylere maruz kaldın mı, bu psikolojik şiddetlere?
Sevda'ya yaklaşın.
Detay istiyorum.
Böyle bir şey yaşanmadı.
Yani ben Orhan'ın nişanlısıyım diye Levent bana hep iyi davrandı.
Seni ayırıyor kardeşinin nişanlısısın diye, ama
hani etraftakilere, peki başka, senin gördüğün şahit olduğun diğer çalışanlara?
Hep böyle baskıcı bir adam mıydı ağabeyin?
Yani diyorsun ki çocukluğundan beri böyle,
hani aramız iyi değildi.
Peki bu baskılamaları, hükmetmeleri,
hep mi böyleydi?
Ağabeyimle çocukluğumuzda da anlaşamazdık.
Evet.
Pek sevilen birisi değildi.
Ne bugün
ne de geçmişte.
Zaten hiç pek arkadaşı markadaşı da yok.
Kimi kimsesi öyle görüştüğü,
sosyal hayatı yok değil mi? Yani nasıl olsun ki?
Bu yapıda bir insansa
eğer gerçekten de.
Bilmiyorum.
Neden her şeyi gizli yaşıyordu Yeliz.
Eşi olarak senin söyleyeceğin bir şey var mı?
Çünkü aynı evin içinde olan,
sensin onun gizli hayatına şahit olan sensin.
Bilmiyorum.
Yeliz ile
ayrı bir hayatları vardı onların.
Bu senin,
kocanın vücudunda bir de eskiden kalma bir yara izleri varmış.
Onların herhalde Yeliz sebebini sen biliyorsundur, burada olsa olsa hani,
ya da en azından gördün herhalde o izleri.
Peki.
Şöyle yapalım.
Levent Gürsoy'un cinayetini araştırmaya devam edeceğiz.
Yarın programımızda, stüdyomuzda yine konuklarımız bizlerle birlikte olacak.
Yarınki programda otopsi raporu da açıklanmış olacak.
Levent Gürsoy'un katili kim?
Araştırmaya devam ediyoruz.
Yarın görüşünceye kadar.
Sağlıcakla kalın.
Farkında kalın.
Ne çorbası var?
Mercimek.
Ay hiç sevmez babam mercimek çorbasını.
Bak bir yerlere kusarsa falan iyice temizle, tamam mı yoksa senden bilirim, haberin olsun.
Ben çıkıyorum şimdi.
Sen de yemeği bitince banyosunu yaptır, uyut.
Tamam.
Tamam.
Hadi, iç Azmi amcacığım.
Afiyet olsun.
Az önce
Vedat Bey'in söylediği,
aranızda sırlar varmış.
Uzun yıllardır beraber çalışıyoruz, sence normal değil mi?
Peki.
O zaman,
şimdiden sana sözümü vereyim.
Aramızdaki sırları sana karşı kullanmak yok.
Sonuçta
birliktelik bunu gerektirir.
Sercan Öztürk.
Davanın şahidi.
Ne diyor ki?
Tekrar görüşmek istiyor.
Artık bu davada yer almayacağım.
Öyle söylesen de,
seni birazcık olsun tanıyorsam
bıraktım desen de oraya gideceksin.
Otopsi raporu çıkar çıkmaz ben size atacağım fotoğrafını.
Sizce kim öldürdü?
Be Levent nasıl berbat bir tipmiş.
Berbat bir tipmiş.
Allah'ım.
Korkunç.
İzledikçe Feray'a bile şükrediyorum.
Bence hepsinin de geçerli bir sebebi var bunu yapmış olmak için.
Karısını hiç konuşturmadınız.
Karısını--
Bence onda bir şeyler var.
Vücudundaki izleri bilmemesi garip.
Yani.
Ya birlikte olmuyorlar ya da yalan söylüyor.
Yarın yükleneceğim ona birazcık.
Gerçi otopsi raporundan sonra netleşir.
Ben şu raporun peşine düşeyim hemen.
Tamam Bahar.
Efendim Saniye, bir gelişme mi var?
Elif Hanım,
mutfakta, rafların arkasında saklanmış bir ilaç buldum.
Ne olduğunu bilmiyorum.
Fotoğrafını çektim, yollayacağım size.
Tamam, sen bana gönder o zaman o ilacın fotoğrafını, ben onu bir araştırayım.
Bir bakayım ben ona.
Peki, Saniye,
Azmi amcanın böyle bir tiki, bir istemsiz bir hareketi var mı dikkatini çeken?
Yani kendi kendine zarar veremiyor olabilir mi?
Yok.
Ben öyle bir şey görmedim.
Sessiz sakin, kendi halinde bir adam.
Anladım.
Tamam, sen gönder bana fotoğrafları Saniye.
Bir de bu Azmi amcanın bileklerinin de fotoğrafını gönderir misin bana?
Saniye,
sen benden haber almadan, yani biz biraz daha bakalım bir ne olduğuna,
Ömer Bey'e hiçbir şey söyleme, tamam mı?
Sen işin aslını, astarını öğrenmeden,
onu da böyle bir tedirgin etmeyelim şimdi.
Hadi, haber bekliyor olacağım senden. Sağ olasın.
Başka birini mi bekliyordun?
Şaşırdın, he?
Gelecek olan adam beni gönderdi.
Biraz konuşalım seninle şeytanın avukatı.
Konuşmak istiyorsan ofisime gelirsin, konuşuruz.
Bu aralar zaten emniyet dışında adı Karaca geçen her yerdesin ama.
Karaca isminin geçmediği bir yer mi var?
Her yerdesiniz, her taşın altından siz çıkıyorsunuz.
Karşılaşıyoruz böyle tabii bir yerlerde, mecburen.
Fidan Hanımlar'a dava,
cinayet büro başkomiserine
soruşturma, uzaklaştırma,
psikopat manyağın bir tanesinin avukatı olma, onu savunma,
suçsuz günahsız Ayşe'yi tam cinayete kurban gidecekken kurtarma,
şahidin aradığı son numara olma.
Sorguda mıyım?
Olsaydın anlardın Erdem Karaca.
Ama onun da zamanı gelecek.
Çok az kaldı, merak etme.
Zamanı geliyor.
Az kalan ne, sana söyleyeyim.
Senin komiserliğin.
Eğer böyle hukuksuz davranmaya devam edersen,
yakında ihraç edileceksin. Bunu da seve seve yapacağımı biliyorsun.
O şahit de beni böyle tehdit etti.
Üstelik sadece beni değil.
Elif Karaca'yı da.
Soruşturma açtığın insan, hatırladın mı?
Onu da tehdit etti.
Ama ben korkmuyorum.
Sana bir şey soracağım.
Bu Fidan'ın ailesi, o zavallı Ayşe,
bütün bu olanlar,
senin hiç umurunda değil, değil mi?
Senin tek derdin,
o Rıza Demircioğlu'nun yanında bir koltuk, şan, şöhret,
para, güç.
Değil mi?
Kompleksli adam.
Bunu bana kahraman polisimiz Ömer Duran mı söylüyor?
Yes, sir.
Sürekli kameralardan şikayet eden, ama sürekli spotların altında olan.
Valla benim kameralara ihtiyacım yok.
Hiç yok hem de.
İhtiyacı olan sensin.
Sonuçta müşterilerini televizyondan
sen buluyorsun, ben değil.
Ben kendi halinde bir polisim.
Davanın tek sahibiyle konuşmuşsun.
Ama işe bak ki sen konuştuktan sonra şahit birden bire ortadan yok oldu.
Ne yaptınız adama, neyle tehdit ettiniz, ne kadar para verdiniz?
Hı şeytanın avukatı.
Ne yaptınız?
Görüşmek istedim.
Buna yasal olarak hakkım var.
Değil mi?
Davayı getirebilirsen ne söylediğini öğrenirsin.
Bak buraya yazıyorum.
Neler yapacağım, hepinizi perişan edeceğim.
Önce o Bora Demircioğlu'nu içeriye tıkacağım.
Sonra sıra sana gelecek.
Misafirin uzun oturanı makbuldür.
Valla sana bir şey söyleyeyim mi?
Söyle.
Beni zerre kadar ilgilendirmiyor.
Savaşın benimle değil.
Allah Allah.
Davayı bırakacağım.
Vardır bir çıkarın illaki.
Hı hı.
Soysuz.
Efendim Nazlı?
Ağabey, bizim çocukların gözü Duru'da, şimdilik ters bir şey yok.
İkiziyle alışverişten çıkmışlar, yarın doğum günleriymiş.
Tamam.
Gözlerini dört açsınlar.
Evlerinin etrafında da fazla dolaşmasınlar.
Elif Hanım duysun istemiyorum, tamam mı?
Tamam komiserim.
Geliyor musunuz, pilavınızı söyleyeyim mi?
Allah Allah, söyle bol nohutlu.
Buzluğa da ayran attır, geliyorum.
Erdemsiz Karaca.
Zaten resmi otopsi sonuçları yarın çıkacakmış.
Bu adamın vücudundaki eski yara izlerinin olayla bir bağlantısı olabilir.
Katil mi yaptı diyorsun yani?
Sanırım.
Göz dağı vermek için yapmış olabilir ağabey.
Karısıyla tehdit edilmediklerini söylüyor.
Belki de o bilmiyor.
Ustam nasılsın?
İyiyim, teşekkür ederim. Hoş geldiniz.
Hoş buldum.
Hadi ver bakalım, biraz nohutunu bas.
Ne oluyor ya?
-Yok komiserim, bir şeye bakıyorduk. -Yok bir şey.
Ne kaş göz yapıyorsunuz ya?
Estağfurullah amirim.
Yok bir şey.
Allah Allah.
Kurt kocayınca...
Eline sağlık.
Burada da mı ya?
Harbi imtihanım ya.
Afiyet olsun.
-Aa Elif Hanım. -Sağ olun.
Oğlum uyandırsanıza.
Hoş geldiniz Elif Hanım.
Hoş buldum.
Elif Hanım.
Programınızı izledik.
Hepimize teşekkür etmişsiniz.
Asıl biz teşekkür ederiz efendim.
Sizi korumak bizim için bir şereftir.
Zeki.
Oğlum ne yapıyorsun?
Zeki, hadi biz gidelim kardeşim.
Yok ya, niye gidelim? İyiydik, ben pilav yiyordum.
-Hadi. -Amirim otursaydım ya.
Gidelim gidelim, yedik zaten yemeğimizi.
Amirim afiyet olsun.
Şunları alın.
-Şunları alalım. -Kusura bakmayın.
-Afiyet olsun, iyi günler. -İyi günler, hoşça kalın.
-Hadi ağabey, işimiz var. -Tamam oğlum.
Tamam ağabey, işimiz var o yüzden.
Görüşürüz Nazlı.
Nazlı.
-Ne olacak ya, Allah Allah. -Şu işi halletmemiz lazım, hadi.
Siz gelir miydiniz böyle yerlere Elif Hanım?
Çok seviyorum buranın pilavını.
Afiyet olsun.
Gerçekten,
annesi yapıyormuş.
O kadar güzel ki.
Soğanlama yemeden sonra çözülmedi mi ya hala bu işler?
Haklısınız o...
Kafayı çalıştır.
Ya olana bak, niye zannettiğine bakıyorsun?
Şevket amirime mi borçluyuz bu muhteşem buluşmayı?
Şey ben ona gittim bir kahve içeyim diye.
Kahve içeyim diye, hem seni de göreyim diye.
Yarım kaldı, konuşamadık ya bir türlü.
-Azmi baba-- -Kuru--
Buyurun, önden siz.
Azmi baba nasıl?
Huzurlu, yüzünde bir gülümseme var, mutlu.
Anlaştılar yani Saniye Hanım ile.
Allah razı olsun senden, sizden.
Ya bu sen, siz...
Bir sen bir siz deyip duruyorum size.
Hiç problem yok benim için, önemli değil. İstediğin şekilde
hitap edebilirsin.
Sevindim, çünkü yaşadıklarından sonra belki de yeni birisine alışması kolay olmayabilirdi.
Sonuçta,
bilmiyoruz ya hani
o gece dışarıda başına da ne geldi?
Yok canım, bir şey gelmemiş çok şükür.
Çok şükür yani, üşümüş tabii donmuş biraz.
Korkmuş.
Ama... -Şükür, çok şükür.
Vücudunda kırık çıkık bir şey yok.
İyi yani.
Duru nasıl?
Dün çok kötü bir şey yaşadı.
Gencecik kız, annesini o halde gördü.
Çok korktu o da.
İyi mi?
Duru korktu.
Duru korktu, yani ilk defa tabii bu kadar bir tehlikeye bu kadar yakın.
Çok hassas bir çocuk bir de benim kızım.
Çabuk etkileniyor, kolay kolay da atlatamıyor.
Kalbinde herkesin derdini taşıyor.
Herkesin derdi Duru'nun kalbinde.
Meleğim.
İyi ama.
İyi.
Yarın benim çocuklarımın, ikizlerimin doğum günü.
Evet, Umut ve Duru 18 yaşına basıyorlar, inanamıyorum.
18 yaşına geldiler.
Hediye almam lazım bugün. Ne alacağım ya?
Umut'un ki kolay.
Ona ehliyet lazım önce, sonra bir araba.
-Diyecek. -Ama Duru genç kız.
Onun biraz daha zordur.
Sana istediğini söyler mi? Rahat mı senin yanında?
Mesela bir hediye geçiyor aklından,
söyler mi, bana bunu al der mi mesela?
Ya da ne bileyim, aranız iyi mi yani?
Her şeyini anlatır mı? Anne-kız ilişkisi başkadır.
Duru anlatır.
Bizim gizli saklımız yoktur kızımla.
Ama yine de ergen yani,
ne bileyim, işte şuraya gidiyorum der,
başka bir yere gider, hani ne bileyim?
Böyle arkadaşları olur.
İşte Meltem'e gidiyorum der, başka bir yerden çıkar.
Genç.
Neyi sorguluyoruz biz şu an da? Benim kızımı mı sorguluyoruz, anlamadım.
Ya hediyeden nasıl geldik biz bu konuya?
Ne alakası var ya, Allah Allah? Düşüncemi söylüyorum.
Ayrıca sizin ailede bir şeyler saklamak adetten.
Ne saklamış, kim neyi saklamış? Ne diyorsun şu anda?
Kocanız.
Kocan.
Allah Allah! -Gene kocam!
Evet.
Sizi tanıdığım günden beri
durmadan bir şeyler yapıyor, bir şeyler saklıyor, bombalar patlatıyor,
siz de hep şaşırıyorsunuz, yine aynı şey.
Yine oldu, evet.
Şahidin telefonundan kocanızın telefonu çıktı hanımefendi.
Niye söylemiyorsun bunu bana?
En son o görüşmüş.
Niye bunu bana, şu an da mı söylüyorsun?
Emin olmak istedim o oteldeki tehditten sonra.
Erdem mi bizi tehdit etti diyorsun?
Hayır canım, hayır.
Belli onu
Demircioğlu ailesi yaptı.
Ama
Erdem Bey de
bana düşmanlığını baya bir belli etti.
Kocanız bana düşman.
Bugün onu iyice anladım.
Konuştunuz mu bir de?
Tebrik ediyorum, gerçekten.
Şu an da çok büyük hayal kırıklığı yaşıyorum.
Ne alakası var canım?
Ben gerçekten, ben böyle şeyler benim için çok önemli.
Hayır yani, kim kimin tarafında o zaman ben bunu bileyim.
Ayşe'nin davasında biz birlikte çalışmıyor muyuz seninle ben?
Evet.
Allah Allah.
-Şu şeyi verebilir misin bana? -Pardon, bölüyorum da,
Elif Hanım hesap ödendi, ben hallettim ya.
Vay.
Ağabey Niyazi araştırmış, Levent Gürsoy'un eşi Yeliz Gürsoy var ya.
Cinayet saatinden kırk dakika sonra eve dönmüş.
Tamam peki, arama izni hallettiniz mi?
Başvurduk ağabey, bekleyeceğiz.
Oğlum bir işi bir kere de yapın adam gibi ya yok mu devren mevren ya, acele de?
Sen arama iznini bekliyorsun burada,
ben de Yeliz'e gidiyorum.
Sonra istersen ben sana anlatırım.
Yani bilmek istediğin şeyler varsa.
Koş.
Bir işi de yapın kardeşim ya.
Bir tane dostun yok mu oğlum emniyette?
Hadi gel gel, gel.
Biz de insanı yarı yolda bırakmak yoktur.
-Gene iyisin, gel bakalım. -Vay vay vay.
-Arabaya. -Laf mı sokuyorsun?
Ustam, görüşürüz.
Of durduramıyorum Umut'un içindeki gamer'ı.
Sürekli dan dan dan oyun.
Sana da böyle ikizini şikayet ediyor gibi oluyorum ama
sır bunlar değil mi?
O zaman sana bir sır daha.
Umut bu aralar double date olayına acayip yükseliyor.
Mesela senin bir erkek arkadaşın olsa
böyle dörtlü buluşmak istesek falan?
Hiç yükselmesin o zaman.
E aşk olsun yani.
Hani sırdaştık biz.
Umut'a söylemem ki.
Söyleyecek bir şey yok zaten.
He anladım.
Biz şimdi neyiz, aşamasındasınız.
Bence birazcık kendini geri çek.
Yani erkekler böyledir.
İki gün özlesin,
hemen kapına gelir.
Umut da öyle.
Öyle bir şey değil.
E nasıl bir şey?
Anlatsana.
Böyle susmaya devam edersen
yasak bir ilişki diye düşüneceğim.
Duru Karaca'nın herkesten sakladığı gizemli sevgilisi.
Elimi tuttuğunda
beni öptüğünde gerçekten bir şeyler hissettin mi?
Evet.
Ah be kızım be, ah be kızım, ne işiniz var sizin böyle manyaklarla ya?
Sizin anneniz babanız ne yapıyor ya, neredeler ya?
Duru.
Kahve oldu.
İçin siz, ben geliyorum.
Öğrendim sevgilim.
Sevgilisi varmış.
Olsaydı söylerdi bunu bana.
Aileyiz biz, bir şey saklamaz.
Aileler hiçbir şeyi konuşmazlar sevgilim.
Sadece unutulana kadar yokmuş gibi yaparlar.
Kahve?
Rıza Bey,
Erdem'in kararı ne olursa olsun
ben sizin yanınızda yer almak istiyorum.
Ama bir şekilde Erdem'i geri döndürmemiz de şart.
Artık ona ihtiyacım kalmadı.
Bakın,
oğlunuzun davasını almam
Karaca Hukuk Bürosunun dağılması demek.
Ve yerince çok kişinin gözü var.
Örneğin şu Aslı,
stajyer.
Erdem'in dibinden ayrılmıyor.
Ve aklına giriyor.
Tek korkum,
Erdem'in davadan çekilmesinin
oğlunuza zarar verecek olması.
Hiçbir şeyin farkında değilsin değil mi?
Ne Erdem
ne de Bora...
İkisi de umurumda değil.
Yanımda yer almak istemeyenler
sonuçlarını ödeyecekler.
Bu sefer hata istemiyorum.
Harekete geçin.
Bora'yı bulun,
bana getirin.
Yeliz Hanım, misafiriniz var.
Elleme.
Elleme, dokunma gelecek şimdi kadın.
Niye geldik buraya?
Aramaya geldik.
İyi, iyi ki arama iznimiz yok. Tadını çıkarın Elif Hanım, tadını çıkarın.
Güzel ev burası.
Merhabalar.
Merhaba.
Elif Hanım, bir şey mi oldu?
Yok yok, hayır hiç telaşlanacak bir şey. Ben,
civardaydım.
Buralarda olunca bir uğrayayım dedim, konuşuruz biraz, belki.
Hiç programda da konuşamadık.
Siz hiç konuşmadınız.
Ömer ben.
Bizim ekipten arkadaşımız.
Bizim ekipten yani, kamera arkası olduğu için siz belki şu an tanıyamazsınız.
Tabii onlar kamera arkası, hani görevleri gereği baya böyle, gizli saklı çalışmaları gerekiyor.
Her şeyi de çok iyi saklar zaten.
Evet, benim işim biraz daha değişik.
Ben elimdeki bilgileri reyting malzemesi olsun diye öyle
ortalara dökmüyorum, o yüzden gizli çalışıyorum.
Yani,
o yüzden benim gibi
insanlara da ihtiyaç var ekipte.
Hiç böyle reyting gibi şeyler de kovalamıyor da bizim ekip reyting seviyor.
Siz bana bir şey söyleyecektiniz galiba.
Ben lavaboyu kullanabilir miyim?
Müsait mi?
Çok iyi olur.
Tabii, tabii.
-Yukarıda mı? -Evet.
Biz de biraz sohbet edelim.
Tamam.
Şöyle buyurun.
Bu kadar yıldan sonra böyle şimdi zor oluyordur değil mi bu evde yalnız kalmak?
Ben bu evde zaten,
hep yalnızdım.
Bu kadın hasta ya.
Temizlik konusunda hassas bir insansınız biraz galiba, ben çok dağınığımdır.
Şey Levent çok titizdir.
Yani titizdi.
Ben bir Ömer Bey'e bakayım, belki lavabonun yerini bulamamıştır.
Ben bir su rica edebilir miyim önce?
Çok yandım.
Tabii.
Ne yapıyorsun acaba, ne yapıyorsun? Anlayacak, programa çıkmayacak.
Hay Allah ya programa çıkmazsa ne yaparız?
Nasıl yakalarız suçluluları?
Şu anda bile laf sokmaya çalışıyorsun.
Ben de zaten kabahat.
Ben de, sana acıyıp buraya getiren de kabahat.
Acıdın.
Hani ben ekiptendim ne oldu?
Uzaklaştırıldım mı yani?
Karı koca beni uzaklaştırın falan, ne güzel.
Sen hiçbir ekipte olamazsın.
Seninle ekip olmaz, ekiple sen olmaz.
Sen bence var ya tekil, tekil var olmalısın bu dünyada.
Hı hı Zeki, Nazlı, Ali ne olacak?
Tekil olarak kalmalısın. O Zeki, Nazlı, Ali inşallah--
Elif Hanım.
Buyurun.
Çok fena rezil olduk.
Tam çıkıyordum siz geldiniz. Bir yavaş yürür müsünüz ya, Allah Allah.
Ne buldun bari, bir şey bulabildin mi doğru dürüst?
Evet, kadın temizlik hastası.
Gerçekten tebrik ediyorum seni. Benim dümdüz kadına sorarak bulduğum şeyi
sen bu kadar araştırma yapıp mı buldun yani?
İyi ki çıkmamış o arama izni. Boşu boşuna bir de onunla uğraşılacaktı.
E acar gazeteci, siz ne öğrendiniz?
Yarın programda öğrenirsin artık.
-Kendi gününde kendi saatinde... -Kendi gününde kendi saatinde...
Cipsi kola!
O zaman renk!
Dans, dans!
Çattım ya.
Amirim.
Ne oldu oğlum?
Arama emri tamamdır emirim.
Geçti oğlum.
-Nasıl geçti? -Girdik eve, çıktık.
Baktık, Allah Allah. Geçti, saati geçti.
Git kendi evini ara.
Oğlum senin emniyette bir tane dostun yok benden başka.
Valla haklısın he.
Dayanamadım geldim.
Konuşmamız yarım kalmıştı.
Bora,
ofiste konuşalım mı?
Avukat.
Hızlı çıktın.
Elif Karaca için değil belli ki bu,
sofra, hı?
Neyse, tamam uzatmayacağım.
Romantik akşamları berbat edenlerden nefret ederim.
Seni dinliyorum.
Bence senin kafanda birkaç bir şey var.
Onlarla başlayalım.
Sor sor, çekinme sor.
Ayşe'nin hastanesine saldırı ihbarı...
Neden?
Güzel seçim.
Babamın istediği gibi bir evlat olmamak için.
Ayşe'yi baban itti, konuşmasını istemedi.
Öldürmek istedi.
Ne oldu?
Soru zor yerden geldi galiba.
Yok.
Zor değil de,
seni analiz ediyorum ben.
Çocuklarını seviyorsun.
Check.
Güçlü olmak istiyorsun.
Check.
Ve en sevdiğim,
asla bir kukla değilsin.
Kocaman bir check.
Demek böyle oynuyoruz.
Babanı sevmiyorsun, check, güçlü olmak istiyorsun check, kuklaları sevmiyorsun,
kocaman check.
Yes!
Zekisin check!
Sadece tek sıkıntı, birazcık sabırsızsın.
Acele ediyorsun, çok acele ediyorsun.
Tamam.
Sorularına cevap vereceğim.
Ama önce tek bir şeyi bilmek istiyorum.
Babamla benim çok farklı olduğumuzu anlamışsındır.
Tek şartım var.
Yanımda dur.
Artık avukatın değilim.
Yani?
Avukatım ol demedim ki.
Dostum ol.
Göreceksin, çok şey değişecek.
Sağlam durmak lazım avukat.
Sen bunu bir düşün.
Ama bu sefer biraz acele et.
Çünkü fazla vaktimiz yok.
Ben bir süre kaybolacağım.
Hayatta kalmak için.
Ulaşırım ben sana.
Hadi görüşürüz.
Ya anne,
her doğum gününde aynı şeyi yapmazsın ama ya.
18 olduk artık, sekiz değil.
Ne yapalım, yapacak bir şey yok.
Kaç yaşına gelirseniz gelin, siz hala benim bebeklerimsiniz.
Yine de şu tabak meselesi biraz geliştirilebilir, kabul edelim.
Oğlum tamam, sen dileğini tut bakalım.
Seneye bakarız.
Hazır mı dilekleriniz?
Ooo...
Duru Hanım 18'inde böyle suratsız ise 48'inde hiç düşünemiyorum he.
Uğraşma bakayım benim kızımla.
Annem tabakları geliştirirken sen de esprilerini mi yoklasan?
Ben seni 48 yaşında düşünemiyorum.
Hiç taraf tutmuyorum, bir sıfır.
Ayıcık?
Babam gelirse asıl maç akşam olacak, Karacalar Karacalar'a karşı.
Baya saracak.
Evet.
Hadi bakalım.
Üç deyince,
bir
iki
üç!
Canım,
neyin var senin?
Alışamadım Ömer ya.
İki günlük insan, tanımıyorum, etmiyorum.
Ne özelimiz kaldı ne bir şey.
Aysel.
Bu hanımefendi, sen rahat et, babam rahat etsin diye geldi, ne güzel bakıyor işte babama.
Sıkıntı yok.
Yani bakıyor bakmasına da,
sen de ne kadar rahatmışsın he?
Azmi baba benim canım.
Ya bir şey olursa?
Alışamadım işte.
Güzel karım benim.
Canım karım benim.
Alış lütfen, olur mu, rica ediyorum.
Geç kaldım, üstümü değiştirip çıkıyorum.
Tamam mı? -Tamam.
Bak bakayım bana.
Devam et sen.
Ne demek kayboldu?
En son Erdem Bey'in otelinden çıktı. Arabasına binerken yok oldu.
Benimle dalga mı geçiyorsunuz?
Küçücük çocuk sizi parmağında oynatıyor.
Bana Bora'yı bulun!
Hemen!
Şimdi!
Hadi!
Evet arkadaşlar, ne durumdayız?
Komiserim, Bora dün gece izini kaybettirmiş.
Yani arıyoruz, ama sonuç yok.
Duru evde, güvende amirim, sonun yok.
Levent Gürsoy cinayeti ne durumda?
Kesin otopsi raporu geldi ağabey.
Valla amirim, söylediğiniz gibi cinayet silahı bıçak değilmiş.
Amirim bilir tabii ya.
Neymiş peki Zekicğim?
Bilinmiyor ağabey.
Sivri bir cisim olabilir, şiş de olabilir, herhangi bir şey de olabilir, net bir bilgi yok yani.
Nazlı, adamın üzerinden çıkanları versene bana bir.
Bunların şeyleri yapıldı mı, DNA MNA, parmak izi, her şey?
Açıyorum. -Dokunabilirsiniz.
Açıyorum.
Açın.
Çocuklar olay yeri tertemizdi.
Pırıl pırıldı.
Cinayet silahı da yoktu ortalıkta.
Amirim kan lekesi bile yoktu ya.
Ben kaçtım çocuklar.
Hadi, siz çalışın.
Ararım.
Ne oldu şimdi ya?
Senin görmediğini gördü Zeki.
Biz, dün Yeliz ile bir konuşma yaptık, bir görüşme yaptık.
Yeliz burada aslında çok fazla konuşmadı dün, programda.
Bugün anlatacak ama biraz artık, değil mi?
Mesela, ben bilmiyorum, demiştin.
Dün en son konuşuyorduk, Levent Gürsoy'un vücudunda,
bu cinayet sebepli değil, daha eskiden kalma yara izleri var.
En iyi herhalde eşi Yeliz bilir, diye
düşündük, ona sorduk, ama bilmiyorum diyor.
Ya senin kocan olduğu için,
gördün ama en azından herhalde o izleri.
Hiç görmedim.
Demek...
Nasıl oluyor yani,
yani en görebilecek insan sensin, o zaman siz demek,
uzun zamandır...
Birlikte olmuyoruz.
Yani bunu, hani böyle bir şey sormak
için değil tabii ki, böyle bir şey sormak istemiyorum ama
konumuzla ilgili olduğu için.
Problem mi vardı evliliğinizde?
Levent, böyle etrafına bu kadar baskıcı,
kötü davranan bir insan, evde de mi böyleydi?
Evlilik hayatınız nasıldı Yeliz?
Yani,
ara sıra tartışırdık.
Her evlilikte olduğu kadar tabii.
Tabii ki, tabii ki.
Normal, yani evliliklerde oluyor böyle şeyler.
Ama işte...
Siz en çok ne ile ilgili kavga ediyorsunuz? Aranızdaki en büyük problem neydi?
Bu detaylar önemli.
Çünkü ufacık bir bilgi bile bizim cinayeti çözmemize yardımcı olabilir.
O yüzden soruyorum Yeliz, hani seni de zorlamak istemiyorum.
Allah rahmet eylesin, başın da sağ olsun, eşini kaybettin, ama
bunları konuşmak için buradayız, değil mi?
Korkacak hiçbir şey yok.
Yeliz.
Anlatabilirsin, biliyorsun değil mi?
Güzelim bak, ne yaşandıysa yaşandı, bitti.
Şu an da artık korkacak hiçbir şey yok.
Kocanı kimin öldürdüğünü bilmek istiyorsun sen de.
Bize rahatça anlat ki,
biz de bir an önce katilin kim olduğunu bulmaya çalışalım.
Ne kadar güzel olmuşsun.
Dışarı çıkacağını bilmiyordum.
Üniversiteden, dönemdeki arkadaşlarla buluşmamız vardı.
Hatta sana da söylemiştim, sen gelmek istememiştin.
Atlamışım demek.
Gerçekten çok güzel olmuşsun.
Sağ ol.
Keşke tekrar söyleseydin tabii.
Hem de bir eve gelip
seni göremeyince canım çok sıkılıyor, biliyorsun.
Levent.
Yapma.
Ben bir şey yapmıyorum ki.
Sen yapıyorsun.
Anlaşmamız vardı.
Kuralları çiğneyeceksek koymanın ne anlamı var, öyle değil mi?
Hadi.
Levent, lütfen.
Hadi, amma uzattın, hadi.
Hadi hadi hadi.
İyi uykular.
Levent, ne olur yapma.
Üzme beni.
24 saatçik ya.
Levent.
Yeliz, sen kimseye anlatmadın mı?
Kimseye gitmedin mi, başvurmadın mı ben böyle şeyler yaşıyorum ya?
Korktum.
İnanmazlardı ki zaten.
Holding sahibi, çevresi çok geniş.
Herkes korktu.
Kimse sesini çıkarmadı ki.
Sırrını sakladı.
Korurlar tabii.
Parayla koruyacaklarını zannediyorlar kendilerini, ama bak yolun sonunda...
Aslında kendi ettiğini belki de buluyor, bilemiyoruz işte.
Orhan, sen bilmiyor muydun hiç? Bak kıza neler yaşatmış.
Bu kadına neler yaşatmış,
siz hiç mi hissetmediniz, evliliğinde de, evin içinde de böyle şeyler?
Hani ağabeyimiz pek iyi değil bizim.
Düşünmediniz mi? Belki bir psikolojik rahatsızlığı mı var?
Ekonomik sıkıntı yok.
Başka bir dertleri yok.
Hani bir buhranın içinde değil, ama manyak gene manyak.
Ya şimdi çok da bir şey söylemek istemiyorum.
Katilin kim olduğu da belli değil tabii ki, Allah taksiratını affetsin ama.
Yani kolay kolay kaldırılamaz bu yaşanılanlar.
Öyle değil mi?
Yeliz yani,
hiç kolay bir şey değil yaşadığın şey.
Baya piskopatça,
bir psikolojik, düzenli bir şiddete, işkenceye maruz kalmışsınız hepiniz.
İnsan öyle bir noktaya gelir ki,
Allah korusun belki de yani...
Ben şimdi bunu sormak zorundayım Yeliz'e.
Hani Yeliz, bir laf var ya, sakinliğimi çalanlar beni deli olmakla suçluyorlar, diye.
Belki de seni delirtti en sonunda bu adam.
Olabilir mi böyle bir şey?
Yani,
o deliyken,
seni bu hale getirdi belki de, belki de sen elinde olmadan, bir anlık bir gafletle,
hiç istemediğin bir şeyi...
Çektiğin eziyetler çok büyük.
Ve anlattıkların,
asla kolay kolay kaldırılacak şeyler değil.
Eğer böyle bir şey yaptıysan şimdi, bize söyleyebilirsin.
Çünkü bak, nefsi müdafaaya girebilir.
Hayır, yapmadım ben öyle bir şey.
Tamam.
Öldüğüne hiç üzülmedim hatta çok sevindim, rahatladım.
Resmen esiri olmuştum.
Hayatımda kendimi ilk defa özgür bir kadın olarak hissettim.
Ama ben yapmadım.
İyi görünüyorsun.
Ceza işe yaradı mı?
Gülümse biraz.
Böyle olmaz.
İşe yaramamış.
Evet.
Özür dile.
Hadi.
Özür dile.
Özür dilerim.
Duyulmadı.
Daha yüksek.
Özür dilerim.
Bir daha.
Özür dilerim.
Daha yüksek.
Daha yüksek.
Özür dilerim!
Kabul edildi.
Elif,
otopsi raporu açıklandı, gönderiyorum.
Şimdi arkadaşlarımdan bir bilgi geldi.
Cinayet silahıyla ilgili rapor açıklanmış.
Bıçak değil.
Bıçak değilmiş cinayet silahı, cinayette kullanılan silah.
Ama gene böyle sivri uçlu bir şeymiş.
Şişe benzer bir şey olabilir.
Araştırmaya devam ediyorlar.
Yes.
Yes.
Vay be.
Vay be.
Efendim komiserim?
Cinayet aletini buldum kardeşim.
Şimdi stüdyoya gidin hemen.
Stüdyoda kim var, kim yok hepsini toplayın emniyete götürün.
Çapraz sorguya alacağız hepsini.
Tamam mı?
Emredersiniz.
Ömer komiserim cinayet silahını bulmuş.
Programdakileri almamızı istiyor hemen.
Hadi.
Levent Gürsoy öldürüldü.
Katilin kim olduğunu henüz bilmiyoruz, ama Levent Gürsoy ile ilgili
çok fazla şey öğrendik.
Levent Gürsoy, bakıldığında
şaşalı bir hayatın ardında gibi görünüyor.
Ön planda ciddi bir holding,
düzgün bir hayat gibi duruyor, ama maalesef ardında,
yakınlarına, çalışanlarına uyguladığı
şiddetli baskılar,
onların maruz bıraktığı psikolojik şiddetler,
mobbingler,
maalesef
korkunç psikopatlıklar, delilikler.
Bir de böyleleri, deliliklerini karşısındakine yansıtmaya çalışır.
Biz bilemeyiz, onları çok düzgün görürüz. Çok var ya, o kadar çok var ki.
Maalesef dolu.
Dolu, dolu.
Çok güzel.
Emniyet güçlerimiz,
o kadar hızlı hareket ediyorlar ki,
şimdi yeni, en son haberi size ileteceğim.
Silah emniyet güçlerimiz tarafından bulundu.
Levent Gürsoy cinayetinde kullanılan silah,
emniyet güçlerimiz tarafından
açığa çıkarıldı.
Levent Gürsoy'un katili kim,
araştırmaya devam edeceğiz.
Yarın görüşünceye kadar sağlıcakla kalın.
Farkında kalın.
Rahatlayabilirsiniz.
Su ister misin?
Anne ben, Bora ile...
Ama sen daha hazırlanmamışsın.
Hiç hevesim yok.
Annemle babam yan yana olacaklar.
Kesin tartışma çıkar.
Ya yapma böyle, hadi kalk kalk.
Kalk.
Şimdi hemen hazırlanıyorsun, tamam mı?
Bir daha 18 yaşımıza giremeyeceğimize göre, bugün çok özel.
Bu akşam her şey değişecek.
Ya pasta kesip mum üflemek dışında bilmediğim ne var?
Özgürlük var.
Bugün yeni hayatımızın başlangıcını kutlayacağız.
Bir de,
belki şarkımızı söylersin.
Madem özgürüm,
ona ben karar veririm.
Hadi, hadi çabuk.
Ay tamam.
Ağabey, ofisten birilerinin mi?
Çocuklar,
karısı da gelip gidiyormuş ofise.
E kardeşi Orhan da gidiyor, nişanlısı da gidiyor, hala herkes şüpheli konumda.
Amirim izninizle ben bunu incelemeye gönderiyorum.
Bu arada amirim,
Duru'nun telefon kayıtları geldi.
Bir şey var mı?
HTS raporlarında,
Bora Demircioğlu ile görüşmeleri mevcut. Bir de,
arabayla giderken mobeseye yakalanmışlar.
Bora'nın arabası,
park edilmiş halde olduğu yerde öylece duruyor.
Takipteki arkadaşlarla konuştum.
Her tarafı aramışlar, Bora yok.
Ne yapacağız amirim?
Hediye alacağız.
Af buyurun.
Hediye hediye.
Fırla, iki tane hediye al, biri erkek, biri kız.
18 yaşındalar, doğum günleri var.
-Fırla. -Tamam.
Fırla, fırla!
Mutlu yıllar Durucuğum, merhaba.
Sağ olun.
Sen aslında beni pek tanımıyorsun, ama annenle çalıştığımı biliyorsun, değil mi?
Tamam.
Bak Durucuğum.
Ben hayatımı, insanları korumaya adamış bir insanım,
özellikle senin gibi genç kızları, çocukları,
yaşlıları, kadınları.
Tamam mı, benim işim bu. Polisim ben.
Dolayısıyla bana söylemek istediğin bir şey var mı diye sormak istiyorum.
Annenlere söylemediğin, söyleyemediğin bir şey.
He var mı?
Yok.
Yok, hiçbir şey yok, ben...
Ben ne demek istediğinizi anlamıyorum.
Anlıyorsun Duru.
Anlıyorsun.
Beni gördün.
Ben de seni gördüm.
Biliyorum neler olduğunu.
Lütfen korkma.
Sana yardım etmek için buradayım.
Kızım sen bu Bora Demircioğlu ile niye görüşüyorsun?
He?
Psikopatın teki o.
Allah korusun sana bir zarar verir.
Ne yapıyorsun sen? Seni sıkıştırıyor mu?
Tehdit mi ediyor, bir şey mi yapıyor?
Korkma, söyle. Sana yardım etmek istiyorum.
Neyse.
Üstteki senin, alttaki Umut'un.
Teşekkürler.
Allah iyi insanlarla karşılaştırsın.
Şansın açık olsun inşallah.
Merhaba Umutcuğum.
Annenden öğrendim doğum gününüz olduğunu da
bir kutlamak istedim sizi, o yüzden geldim.
18 yaş değişiktir.
İnsanın kafası karışık olur hatta kırılma noktası diyenler vardır.
Bir şeyi istersin, sonra bir gün istemezsin, yanlış kararlar verebilirsin.
Sonra aradan yıllar geçer,
dersin ki keşke o gün bana akıl veren biri olsaydı.
Aman işte, neyse kafanızı daha fazla karıştırmayayım.
Hadi mutlu yıllar.
Sağ olun, teşekkürler.
Ömer komiser.
Söyle.
Yok kafası karışık,
yok doğum günü.
Yok 18 yaş falan muhabbetlerine inanmamı beklemiyorsun, değil mi?
Hem artık 18 yaş sizin zamanınızdaki gibi değil.
Çocuk değiliz.
He bir gün geçince de büyümüş olmuyoruz.
Bak genç adam.
Senin yerinde olsam bu akşam mumu üflerken şöyle dilerdim.
Beni büyüten yıllar olsun lütfen.
Bana yaşatılan olaylar değil.
Yoksa ben de biliyorum,
insan öyle bir günde falan değil,
bir anda büyüyor insan.
Bir an.
Bir saniyede bazen.
Annemden saklıyorsun.
Babamdan saklıyorsun.
Yalnız geldiğine göre,
ekibine de anlatmamışsın.
Emin olmak istiyorsun.
Ve ben de kendimden emin olduğuma göre,
geriye bir tek Duru kalıyor.
Nedir mesele?
Yoksa beni bir anda büyütecek bir şey mi?
Bana söyleyebilirsin.
Söylediklerini ciddiye alıyorum Umut.
Gerçekten, ciddi söylüyorum. Eğer bir gün, bir sır paylaşmam gerekirse,
sana geleceğim.
Tamam.
Ama
vallahi dediğin gibiymiş.
Sizin 18 yaş biraz değişik oluyor. Çok mu film izliyorsunuz ne yapıyorsunuz?
Bizim zamanımızda o kadar dizi, film falan bir şey yoktu.
Neyse.
Eğer bana söylemek istediğin bir şey olursa
bir telefon kadar yakınım, tamam.
Ayrıca çok akıllı bir çocuksun.
Mutlu yıllar.
Al bakalım.
İki üç.
Siz nasıl büyüyebilirsiniz bu kadar, aklım almıyor.
Ağlamayacağım.
Kızım su gibi olmuşsun.
Biz büyüyoruz da sen yaşlanıyorsun diye ağlayacak olabilir misin anneciğim?
Sana aşk olsun sana, hiç anneye öyle laf edilir mi?
Ne var bak kızlar var, büyüyorlar güzel.
Bence Elif abla hiç yaşlanmayacak, o her zaman su gibi.
Teşekkür ederim.
Gördünüz mü?
Ben geldim.
Siz...
Siz yetişkin mi oldunuz?
İyi ki doğdunuz.
Sen 18 mi oldun?
Evet.
-Ne haber? -Ne haber?
Şunları bırakıp geliyorum.
Tam bir Erdem Karaca cümlesi.
Biraz daha beklersek hukuksal terimlerle yetişkinliğin ne demek olduğunu anlatacak.
o yüzden, oturun.
Elif, biraz konuşabilir miyiz?
Yok artık Erdem, bu akşam değil.
Elif, lütfen bak söyleyeceklerim önemli.
Bu akşam tek önemli olan şey, çocukların mutluluğu.
Lütfen, tartışmayalım şu anda.
Ya beni bir dinler misin?
Ben seni çok dinledim Erdem.
Bu sefer dileğini doğru seç.
Birlikte bir tane yıldız seçeceğiz.
Başka bir dünya,
başka bir zamandan...
Bu gece ne olursa olsun,
başka bir evren,
başka bir zamanda da olsam,
kalbim hep seninle olacak.
Ortadan kaybolup
kendi evimde,
bana merasim mi düzenliyorsun
Bora?
Otur.
Keyfine bak.
Bu ikimizin gecesi.
Hesaplaşma.
İzin ver, tadını çıkartalım.
Hesaplaşma falan yok.
Ben beceriksizlerle muhatap olmam.
Sana söylediğim hiçbir haltı beceremedin.
Üstüne üstlük
benim hamlelerimi engelledin.
Artık ikimiz diye bir şey yok.
Önünde iki seçenek var.
Seçimini yap.
Ya biletini al,
gemiye bin,
yurt dışına gidip ortadan kaybol
ya da itiraf dilekçeni imzala.
En azından soy adımı temizleyip hapse gir.
Seni buraya neden çağırdığımı merak etmiyor musun?
Bora.
Oyun oynayacak vaktim yok.
Hiçbir zaman olmadı.
Çocukken iki kişilik oyunlar oynardım hep.
Annemle.
Sonra o da gitti.
Tek kişilik oyunlar kaldı.
Burayı hatırlamadın, değil mi?
Annemi son gördüğüm gün.
Son gördüğüm yer.
Benim hiç aklımdan çıkmıyor.
Bu tablodaki çizimi yaptığım gün
tek mutlu günümdü.
Almam gereken birkaç dosya vardı da.
Şahitle görüşmüşsün, yalanlarıyla her şeyi mahveden adamla.
Söylemeyeyim dedim şimdi bu gece ama...
Bravo ya.
Bravo.
Artık seninle sadece vakalar üstünde mi konuşacağız Elif?
-Ya. -Buraya mı geldik?
Hem de çocuklarımızın doğum gününde?
Elif, bak.
Evliliğimiz üzerine tekrar tekrar aynı şeyleri konuşmak istemiyorum.
Evet, ben de istemiyorum.
Ama çocuklarımızı üzecek olursan,
tüm bu yaşananlardan eğer onlar etkilenecek olursa,
karşında beni bulursun.
Buna izin vermem Elif.
Ben de izin vermem.
Yardımına koştuğun,
o kurtarmaya çalıştığın hayatlar bitmez.
Her gün bir yenisi eklenir.
Sen bu girdabın içine giriyorsun.
Etrafındaki herkesi içine çekiyorsun, görmüyor musun?
Bak.
Eğer sen önce birilerini kurtarmak istiyorsan,
işe kendinden başla.
Sana, evlenirken bir söz vermiştim,
hatırlıyor musun?
İyi günde kötü günde beraber olacağız diye.
Boşansak bile
ben bu sözü tutacağım.
Ama gördüğüm kadarıyla senin kendine verdiğin bir söz var Elif.
Sadece kendine verdiğin bir söz var.
Ve bu söze körü körüne bağlısın.
Ne oldu Saniye?
Elif Hanım.
Elif Hanım, durum acil.
Azmi amcanın bileklerindeki izler...
Aysel galiba ellerini bağlıyor.
Aynı böyle kapkaranlık bir geceydi.
Annemin yüzünü seçemiyorsun bile.
İzin vermedin baba.
Son kez görmeme bile izin vermedin.
Hak etmedi.
Hangimiz hak ettiğimizi yaşıyoruz ki?
Yoksa benim bu savaşın içinde ne işim vardı?
Sen soktun.
Çok uzun zaman oldu.
O kadar alışmışım ki,
kafamı gökyüzüne kaldıran biri olmasaydı farkında bile değildim.
Ama artık bitecek.
Kanımız aynı,
soy adımız da,
ama biz çok farklıyız.
Sen anneme seçenek sunmamıştın, ama ben sana sunuyorum.
O kadar acımasız değilim.
Ya kaçış
ya da teslim olma.
Senin seçeneklerine benziyor ha?
Gerçekten kabul edeceğimi mi düşündün?
Neye güveniyorsun?
Anneme.
Daha doğrusu onun burada olmayışına,
sana her saniye yavaş yavaş artan nefretime.
Etrafında bir çember var baba.
Görmediğin,
ama benim öldüğüm.
Bora.
Sıkıldım artık.
O çemberin etrafında kimlerin olduğunu bilseydin sıkılmazdın.
Seçimini yap!
Hiç büyümedin Bora, hiç.
Hala o aptal, şımarık çocuksun.
Büyüdüm.
Bir gecede.
Burada.
Annemin öldüğü gün kaybetmeyi öğrendim ben.
Sen de bu gece öğreneceksin.
Mesela Erdem.
Erdem.
Erdem benim umurumda bile değil.
Yanında olduğunu mu sanıyorsun?
Avukatlığını bıraktı.
Eğer katil,
iyi bir konuşmacıysa
ölüme ikna edebilir babacığım.
Bu yükü daha fazla taşıyamıyorum.
Ya bu konuma gelirsin
konuşur, kurtulurum
ya da...
Alo?
Elif Hanım?
Bunu kimsenin görmesine gerek yok,
eğer doğru tarafta yer alırsan.
Erdem elendi.
Ya Duru?
Önemli olan oydu.
Bir türlü beceremediğin görevin.
Onu bu işe karıştırmayacaksın, bu ikimizin meselesi.
Bak.
Sensin.
Yaklaşıyoruz.
Şu ikisi.
Ayşe'yi öldürtmek için tuttuğun adam çok işime yaradı.
Nerede olduğunu merak ediyorsun, değil mi?
Şahidin yanında.
Bu sefer karışma.
Evet baba.
Sıra sende.
Seçimini yap.
Beğenmedin demek.
Okay.
Bunu normalde yapmam da,
malum,
akrabayız.
Bir teklifim daha var.
Cesur ol.
Hayatında bir kere.
Benim ellerimle can almaktan vazgeçeceksin.
Bir kez olsun kendi silahını kendin tutacaksın.
Duru?
Senin ne işin var burada?
Bana veda ediyorsun sanmıştım.
Saçmalama.
Bora dikkat et!
Bayılıyorsun değil mi arkadan vurmaya?
Bırak onu, bu ikimizin meselesi!
Bırak!
Bırak!
Bırak!
Bırak!
Bırak!
Ah!
Ah!
Ah!
Bırak, dedim!
Bırak!
Bırak, dedim!
Geberteceğim lan seni!
Yeter lan!
Yeter yıllardır senden çektiğim!
Yeter!
Bora yapma!
Baba yapma!
Baba!
Bora yapma!
Duru, yapma!
Rıza Demircioğlu'ndan sevgilerle.
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.