All language subtitles for Medcezir_-_Episode_47.en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Ha

Ha7aR eR

muRat aygeN

kυrat alniaçik

Rat aLNiaçik

alniaçik

cenk

cenk kangoz

ali aksöz

aLi aksöz

meRic aRaL

SeRHat PaRIl

HARE SURE ayBυke pusat

caN GURZaP

BURCU GORGUN TOP

DENIZ MARSAN ONUR TUG BASAK DIZER

SEMIHBAGCI

omer lekesiz

ay papi

Japii

Mira, enough. it's nonsense to this extent noy

47.Bölum

47.Bölüm Orkun don't meddle

Good but this has no end

Maybe they will repeat the treatment again next mon

if there isn't a positive result maybe you will have to take a more dangerous decision

Please vou have to tell vour family. furthermore you have to tell

Never

f you told him while we were in America this issue wouldn't be lived at all

Orkun I said no. I don't want

Yes but it's is known that you are under treatment anyw

After all the things that happened

after the things lived last night, if Yaman will be with me because of my health, don't let him be at all

You allow vourself to suffer knowing the conseguer

We know what he thinks about me now

you will promise me too

Yaman won't ever know about this

I don't want him to be by my sidebecause he feels sorry for

If we have to be together because of my illness

would prefer to be separated forever

This subtitle belongs to "www,fn-ty,com

what did you do?

bring the files only to me

I'm going to office. We will met there

Don't give it to anvone, Ok?

ok, ok, I get it

This subtitle belongs to "www.fn-tv.com

You didn't even give me the chance to regret

You run to that man's arms right away

It's not like that

What did you see, tell me what?

You don't belong to me anymore

What if nothing is like it seems'

But I know

Here's a girl before two days that was'crying for you Can't be lover with someone else

Can't be son she loves you it's clear

they are not lovers or something like that

They are mates, partners, friends for aught I know. they can be everything but not lovers

You trust Mira

Go and téll'her what everyou are feeling.

have never stopped loving you Yaman

Donit let the shadow of anyone else be between us

There was never

Will you be mine?

am yours anyway

This subtitle belongs to "www,fn-ty,com

will ask you a question but

I'm afraid that I will make you saden

I think you canit make me saden speak

he thought that we spent the night together

yeah he said something like that and of course didnit let me say anything

yeah he said something like that and of course didnit let me say anything

you talk about it?

He doesn't care if he thought wrongly. his arrogance don't let

He doesn't care if he thought wrongly, his arrogance don't let him

He doesn't care if he thought wrongly, his arrogance don't let him

He doesn't care if he thought wrongly, his arrogance don't let him

can be a cause of how he thought like this when I answered

can be a cause of how he thought like this when I answered

can be a cause of how he thought like this when I answere

he asked me what I do there I didn't answer

he asked me what I do there I didn't answer and even laughed to make him angry

the bed was not organisedandovou just took a bath and he was jea

the bed was not organised and you just took a bath and he was jealous

didn't tell him the truth and that caused vesterday accider

didn't tell him the truth and that caused vesterday accider

didn't tell him the fruth and that caused vesterday accider

de was angry because I didn't go to the wedding

he forgot all his anger and thought I was there and ran to me and I didnit go

My stupid head!!

Hey stop don't hit your head!

Don't accuse yourself nothing can't make him right for what he did yesterd

I know

I will never forgive him

but we came to this point together

but you,still have a chance

but you,still have a chance

if Yaman knew

PleaselOrkun never tell anything if vou love me

you know I love you and I know you don't love me

you know I love you and I know you don't love me

you told me yesterday

please don'it remind me

okey I won't care

but you told me

because of that I know what's in your heart

you know I want to kill that man because he made you sad but I want to crush his face and nose

because he donitknow the value of the thing he had

but I know that you'll be sad if you bearn his sou

There is nothing left to do with him

These things are became past

Don't say this You know this is useless ac

OK Ok. Don't worry. I didn't do anything with Yamar

This subtitle belongs to "www,fn-ty.com

This subtitle belongs to "www.fn-tv.com

This subtitlebelongs to "www.fn-tv.com

This subtitle belongs to "www-fn-ty cor

This subtitle belongs to www.fn-tv.com

This subtitle belongs to "www.fn-tv.com

This subtitle belongs to "www.fn-tv.com'

This subtitle belongs to "www,fn-ty,com

how is Mr Asim

Better and one by one will passthis all

did you at least saw him

no they do notlet anybody enter inside his room

better let him be better

myfatherdoing histbest to let us see hin

finally

I will sleep now

look whoever called me tell him i am sleeping.

Ok dear what happened? are you both fighted?

lets say I am punishing her

for two hours

All peoples calling they knew about my grandfathershedidn't

the girl may be busy

if she is busy let her reply two second andsaylambusy

no no you make me angry

13

angryyy

who didn't called all thisfime can waitfor a while right?

who didn't callediallthistimecan waitfora while right

Who care should call earlier.

ouarethatbusyyou evenforget to eat something

ou are thatbusyyoueven forget to eat something

Ohthank you a

no that one is mine

other one is vours. 'Tasked them to preparea dieting one for

oh how sweet you are, thank you so mucl

-oh how sweet you are, thank you so muck

Yuare.standing:all:the²day lets have a seat here little

we

Did you answered Berlin's group

What Berlin?

Oh you don't know? so do not hear it from me?

we will reprepare this organizing style issue again in

Yeahhhh

I don't know may be they will find their someone to do the job you doing here but

still they may take you

oh let me hear about this news soon

This subtitle belongs to "www.fn-tv.com

Ok dear

You didn't meet with anyone?

Who are you?

Whatdo you think you're? tell me

What's happening Sude?

our placein Miras Lifeis egual to her love. do vou understan

Vour place in MirasLifeis egual to.her love. do vou understand

Yourplace in Mira's Life is equal to her love, do you understand

Calmdown, calm down

Howcanyoulburn my girl's soul using her love foryou?

Heartless!

With what right and courage?

You canit speak donit you!

Because you don't deserve to say you did what you did

At the end you showed your love

hey will handle this topic between them

you did what you did you showed your level at the end you puted down your mask when you understood that you lost Mira

she also understood how rude and bad you are

shealsounderstood how rude and bad you ar

shealsounderstood how rude and bad you ar

know my wrong Mrs Sude

you'll stay away of my gir

and Mitra now knows who you are

yousee hernow with microscope, microscope

youseehernow with microscope, microscope

She's not totally right you know

know

thought time will less ourdistance between us. but it's not wor

I thought time will less our distance between us, but it's not working

thought time-will less our dis butifisnot work

evenwhen you,are close to meits not working aslifone step becomes a step backi think

even when you are close to me it's not working

Maybe you want this

You are in that sideandlamlinthis side

There is no passage way between the 2 sides evervon

We broke up and it's over.

Stop behaving like a spoiled girl who has lost her toy

am not a part from your collection

You're not anything in my life from now on

If you are bored, we can go?

(amaaannn

We are here because of you

But you didn't see this

I'm watching the performance

This subtitle belongs to "www,fn-ty.com

This subtitle belongs to "www.fn-tv.com

No pain, no gain!

Events after event

stop Beren I still have 4 km to do

you want to hear this now

say

good

You are doing this to not ruin this but civilisation has limits someone had to stop him

think every one have to ston talking about Yaman nc

think every one have to stop talking about Yaman now

think every one have to stop talking about Yaman now

you are saying this because youare disappointed

leave this

I didn't expect that organised crime from Yaman he was alway with immediat accident

Don't be so sad. Go from there.

Don't you wonder about what mom saic

No, Beren leave it I say

don't run so fast

leave I'll run as much as I want

m worried about you

don't worry, Why don't you leave me. You only disturbed m

What this now?

Leave me

do what you want

what did mom say

I don't know ask her when she comes that's everything she said on the phone

This subtitle belongs to "www,fn-ty,com

This subtitle belongs to "www.fn-tv.com

You opened door without see me

Yours smell reached first

I will not stay longer.

I don't have time

Do you know what happen with Asim?

have a advice for him but his condition is norma

Whatever happening is worse

First time. I saw Asim in this condition

I saw him loser infront of destiny

don't know what to do

have also do mistakes

That's why I don't want to do further mistakes

'm also your mistake in one of mistakes and I'm your sins of penal

Don't talk useless

I'm really serious.

Lou feel sorry because vou waste vour time on m

I'm also serious

don't want to face these things again Sude

Y ou can't get rid from me by giving me full packet of mon

You didn't lose one chance

Their is no difference between vou and vour brothe

Look! Don't involve him because now we are discuss abou

eave me alone kenan

miss you soo much

I said that leave me alone

Ok I understood

You are my biggest mistake

and I am ashamed of my blunders

How many point do you give for the auction

The habitant of altinkoy are doing activities to make fun again'

Yes auction

I mean its a good project people. will give their stuff and sell it to give it for charity

if they just give the money it would be bette

but it took place in newspaper like this

how many people know about this

what willithe Serez-Family put Yaman

jhm

appearently expensive stuff auctionauction

don't know

will we go?

Like you want

Lets go

no I have to be at university tomorrow morning

but our friends will play later

If you want. you can perform to I will talk with them

no have fun

aaah you want to spend time together right

don't do this

try not to think my life

can't make that moment get out of my head even for a sec

of course you're right but don't blame vourself a lot

I lived in a life full of dreams and the truth is that even Yaman can, hurt me he can hit me

the biggest hit he can make me hleed like his enem

that's the situation of war in love you two live in a biq action and d

or else there can't be another explanation of how you be rude with each other

he will see fromnowon if he wants revenge then its revens

your right and get mad too but don't make it long

No Evlül it won't finish here

you and him there is no end

I didn't treat him this hard even in the worst moments

I didn't treat him this hardevenin the worst moments I'm not responsible for what's going to happen anymore

what he said still in my haid I can't forget him telling Orkun take your girlfriend wishing for happines

and revenge for the flowers I senti can't forget never, and I won't be able to forget

Good for Orkun even him behaved more mature he could attack himand make it bigger with anger

I'll take you to an investigation for this I have worries

not like that but inspite of everything happened Orkun never hurt my soul in front of my eyes

e can never see him in the battle

don't blame me but if Yaman hurt you he can with his

but Orkunc crush everything on your head and

what's the difference after that they both burned my soul? the same resul

but was Yaman like this?

He was incomparable the man I believed and left my heart in his

is not this man

sister my mom got out of bathroom if you want to get the n

if you want? if you want

thatwhat hurts most after I saw this face of Yaman

nothing can return as before

This subtitle belongs to "www.fn-tv.com

Hope so, they will free dad from this case

Hope so, they will free dad from this case

Maybe in this hearing. this matter will be solved

but I'm worried abouthis health

but I'm worried about his health

What you think Mert: Who knows how much times she calls

"If shedidn't call me

If I'm on her place. I will go to their door. Maybe she came here before going to house:Hope so she came

Can I go with safari andact that I'm going walk with safari then I will know that she'sin home or not

Can I go with safari and act that I'mgoing walk with

Can I go with safari and act that I'mgoing walk with safari then I will know that she's inhome or not.

Can I go withsafari andactthat I'm going walk with safari then I will know that she's in home or not.

Can I go with safari andact that I'mgoing walk with

want that dad didn't know about Nadir case because he don't take more stress.

What can we do? We can't stop news

vant that media didn't get any news about our family to make scandal

But first I have to stop myself

If I go and she came herethen sherdidn't find melinhome

sbetter to stayin home.

I'm so Curious. I want to switch on my phone

I'm so Curious lwant toswitch on my phone

Do you know where is Yaman Mert

This subtitle belongs to "www.fn-tv.com'

This subtitle belongs towww.fn-tv.com

This subtitle belongsto "www,fn-ty.com

This subtitle belongsto "www,fn-ty.com

Mert

'm asking you. do vou know where is Yaman

No. no I don't know. Elifcals him and then he went. He's worried. He told me that hie don't came i in evening

No. no I donknow. Elifcalls him and then he went.

No. no I don'tlknow: Elifcalls him and then he went. He's worried. He told meithat he don't came in evening

No. no I don'tknow? Elifcalls him and then he went. He's worried. Hetold me that he don't came in evening

No. no I don't know. Elifcalls him and then he went. in evening

No. no I don'tknow? Elifcalls him and then he went. He's worried. Heitold'me that he don't came in evening

No. no I don't know. Elif calls him and then he went. in evening

saved Yaman from Sude

Ignore her

I told him too but

He's sad

Hedoniteven say anything

Miss. Elif is therapist. that's why he's with he

She called him in front of me

She has something important work with Yaman. that's why Yaman went. In this way. his mood will'be better

Men is always like that

Elif! When I talk with you today, I really feel awkwardness. I live some months in a misunderstanding and

Elif I can't tell you reason

but I don't want that there is'any hope between us because it can't benefit us

I'm selfish. How can I do this? You said her for dinner by vourself.

It's spent as you really said

What! what happened?

You were another man after that night

I'm sorry for that night but nothing to do with you

(es it is clear. nothing to do with me. change is in vo

This subtitle belongs to "www,fn-ty,com

know tonight was not like you wanted but

No there is no need to explain

Nothing happen with forcefully

Good night

How dare you to touch her

Murat what are you doing

I will kill you if I see you with her

eave him

eave me

Yaman don't do this

will kill you

Because of this guys, you don't want to meet r

Because of this quys. you don't want to meet

Its not concern with you

Elif come here we will talk

don't want to talk to you

You are shout on me instead of this boy

You make a huge mistake by touching her

Be in your limits

Leave him Yaman

Take him from there otherwise I will kill him

I will kill you. Remember it

Go from there

Yaman please stop

eave me, I'm going. Leave me

Yaman you are bleeding, We need to go to doctoi

don't need this

I'm sorry from his side. God will punish him. He will not leave

Are you ok?

Ok ok we will find solution about this matter

Go inside.

This subtitle belongs to "www,fn-ty.com

what hurts most after I saw this face of Yaman nothing can return as before he saved everything for this day even the tiny fights he did'nt forget t hat's obvious

that means he was like this since the beginning in fact we broke upafter I said this' is not Tozludere

that means he was like this since the beginning'in fact we broke upafter I said this is not Tozludere

that means he was like this since the beginning in

that was the first break

I thought like a stupid that we fixed it

tiny problem got biggerand bigger and look where we got I

the fact that Yaman finished this relation in his hand before I go to america

the fact that Yaman finished this relation in his hand before I go to am

and I got tired for nothing am I right Eylül say something

maybe Mira

Iam gamze Evlul is asleep

am gamze Eylül is asleep

xyahhh excuse me

good night

Guys please don't cheating

I'm told you that I'm not cheating here

Your hand is above them all. so. I'm winner

Who came here to spoil our game?

I will win this time

lets start then you will see my game

think Eda will won this time

Oh Mert is coming. How are you? bro

Hi Welcome

Mert! How are you. Sit

what are you playing?

We play game. Lets play with us

Are we continue or vou guvs tired by losing from me

Now. I will not lose. Quickly

Oh! Are you in revenge mood

This'll be a revenge

Mert you will play from mine side. I'm bored by losing

Eylül not come with you?

think she's busy

Ah! Today shooting finished late. We were together

Ah! So You are there too?

Yes. I'm there too. We ate lunch together. She had a lot of work and busy too

She doesn't forget our friends whenever She was busy

think she doesn't have time to talk

Isn't she called you today?

When I was in hospital. I called her

Mert! How's Asim Sekip kava?

He's fine. His conditionis under contro

Get well soon to him.

Don't joke, the game will be finished

She doesn't came hospital because of work. Work is also impo

So She spend a good day?

think it's a good day. She was very excited for Berlin

So. what about Berlin?

From next month. the shoot will be in Berlin. She will go with t

Wao its super.

Oh! You didn't know about this too. Oh you guys didn't talk toc

You lose

Donkey!

Doruk became donkey

Mert call wrong. Its not like that

Bro!

He's right. Mert didn't won this game

sorry you lose this game

You are right. I'm really a donke

Whoever lose. I will play till end

Mert this is final round. You loss. That's why you can't contin

Ok. At the end I'll lose

Its better to stand up now

Come on lets continue. Don't spoil game

Yaman brother I need you a lot

ooh what happened?did vou fightwith Orkun

I did a really stupid thing

look at the coincidence and I'm stupid too

Don't regret speciallyfor Orkun

Don't regret specially for Orkun

im about to do the samething with the other

the good guy inside me are fighting one says go and kick him and the other says si

why did you fight with Orkun this time

no I didn't fight with Orkun

the victim is different

look. if your going to treat someone like a punch bag do it on L

Or else-your brother won't care to have few punches on his face and will-get that guy

even the fight didn't make you better

You are nerveous what's wrong bro?

Nothing don't ask

don't say don't ask because then. I ask more you know th

what stupid thing you did for example?

'ou are stupid because you fought or you fought because you are stupid'

Aah vou openned vour mouth make a sound and the rest will

you won't tell anyone!

Okey, it's shame

a word

1

swea

i swear

What's happen? Tell me

This subtitle belongs to "www,fn-ty,com

Whatever you do with us, its not good

Please Elif ston it. Don't prolong it

You didn't overcome your anger. That's why I didn't came to you that's not mean that i don't care about you

Why he's say like this?

give you time. But you made huge sin on i

He's talking about Yaman

Ohn so that matter

When I see behind, you are with someone else

You trust on others and leave me. No one came into my life except you Elif

Cheater, liar

saw you with another guy but I'm forgive you

He's say like he doesn't(dorany mistake

Leave it. Don't read it

Another message

You didn't answer my calls and messages when I'm her

came here with many hopes

want to surnrise vou but you are with someone el

Elif I don't like these things and I didn't expect this from me. Trust me

Stop it and leave it

Why don't you leave him

Now I have to leave him

Thissubtitle belongs to "www.fn-ty.com

you couldn't meet the doctor

look what the girl was dealing with when I was trying to burn her

what are going to do now

don't know I did'a mistake overa mistake

knew that Mira will trust in all the situations I burned her in pu

hitted her from the weakest spot and hurted he

and now you have to make her better

I can't look at her face now

Brother I told you a lot you didn't have a breath you pressured

didn't realise the truth I had to have a biq slap

I lost myself. I even forgot that it was Mira who is in front of

and the fact that everything was to protect

couldn't even protect her from mysel

there is always hope in love

what will happen if Mira don't forgive me now

you made a mistake what? you will run away?

Itsnotone or two mistakes beside that there is Elif n

Yeah you put the obstacle in your throat

after one point you forgot why you are fighting

everything became a disaster of first class because of

This subtitle belongs to "www.fn-tv.com"

I fooled myself at summer that I forgot her

but when shecame back it was like she never wen

buwhen she came back it was like she never went

he professor said theseperation is also among love

the professorsaid the seperation is also among love

everytime you went to her you crushed the wall everytime you stayed like that you got angrier and then e exploded and I can't forget what we did also

everytime youwent toher you crushed the wall everytime you stayed like

everytime you went to heryoucrushed the wall everytime you stayed like that you got angrier andthenexploded and I can't forget what we did also

everytime youwent toheryou crushed the wall everytime you stayed like

everytimeyou went to her you crushed the wall everytimeyoustayed like thatyougot angrier and then exploded and I can't forget whatwedidalsc

Nothing is in my hand

its our fault too

no one is wrong. its all on me

TH

Mira I am the man who heard her heart's

But I couldn't know

you believed that she betraved you

youbelieved that she betrayed you

I thought that she is making fun of me I made

didn't listen to, what she said

ses before you shot your yenum

howcould I do that!! how could I do that!! how could Idothat!

Because you loved her Yaman you were madly

ast night you crushed yourself and shade vour tears in Tozlu

shut up

your mom told me

look at me Yaman Koper likeyouTruined it, you fix it there is no other

look at me Yaman Koper like you ruined it, you fix it there is no oth

I don't want to get back with Mira

obahhhhhh

obahhhhhh

obahhhhhh

I just want her to forgive me and forget that I hurt her soul I only want this I only want this

ok first step make herforgive you

We determine the nextobiectives afterpassingthe levels

By "level" I don't mean anything else. Okay?

we have to fix the illness thing Orkun mustn't be the only one who k

You'll tell her family

yes but how?

A letter; O no no

No one send letter in these.days. No one

Mira shouldn't know that i heard about this

promise on my mother if you want

It's ok, man

we will tell without showing ourselves

We will tell in this way thatro onewill know

I will relief when they will know about

This subtitle belongs to "www.fn-tv.com

Good morning Suzi

WelcomeEylu

I was busy. I have a tough schedule. So I thought

I was busy. I havea tough schedule. So I thought don't call him and @o to meet him and surprise him

was busy. I have a tough schedule. So I thought don't call him and go to meet him and surprise him.

can't contact him whole day. When I go to home. I really ti

can't contact him whole day. When I go tó home, I really tired

can't contact him whole day. When I go to home. I really tired.

can't contact him whole day. When I go to home. I really tire

Eylül stop

Sorry. I make a noise. Selim uncle is sleepingirightno

No. Mert is not at home

Ah! This time

He went with Yaman in morning.

Where is he goinig?

Maybe they went to Mira's house

At this time? ahahhh

Allo. Mr. Faruk? @ood morning

Can I talk with Ms. Mira?

Who are you?

am from Altinkoy hospital

am doctor Al's Assistan

I can't contact Ms. Mira this is why I called you because your name mentioned in list.

Yes. I'm his father. Tell me

I'm only told you that her report came.

Which report?

Doctor do last treatment Iam talking about that one

Doctor do last treatment. I am talking about that or

When she came hospital yesterday. she forget to collect printe

Which treatment?

Sorry: don't you know?

know about it now.

Can you tell me about this treatment

'm sorry Mr. Faruk. I can't give you_thatlinformation

I'm sorry Mr. Faruk. I can't give you that information

Can I talk with the doctor?

Now he's with patient. I thought you know about this Sorry Sir. I'm really sorry

I thought you know everything. Sorry I disturbed you. Ok bye

listen to me. Hello. Hello

Plan works. Plan works bro.

Now | toldeverything to Faruk uncle, and he will know abou

We did that work which Miragdon't want.

We didn't say anything. He knows everything by himself

Anyway its all about health. And you also told me that their isn't any secret in this matters

Nothing will happen. Relax

This subtitle belongs to "www.fn-tv.com"

This subtitle belongs to "www.fn-tv.com

This subtitle belongs to "www.fn-tv.com

This subtitle belongs to "www.fn-tv.com

This subtitle belongs to "www.fn-tv.com

This subtitle belongs to "www.fn-tv.com

his subtitle belongs to "wwwifn-tycom

This subtitle belongs to "www.fn-tv.com

She's looking at items in the attic for a

Okay my dearal'm kissing you

Aha! You didn't ready yet

Today I have no class

[ake it. Dad want to talk with you

Hello dad

Mira! You went hospital?

No. I'm not went there dad

get a phone call from hospital and they said that vou reports are

No dad. It's nothing like that. You misunderstoo

Do you hide something from me

Its nothing dad. Don't worry about me. Is their anything I will tell yo

Are you sure?

Yes Dad. I am sure

esDad.I am sure

This subtitle belongs to "www,fn-ty.com

Thissubtitlebelongs to "www.fn-tv.com

This subtitle belongs to "www.fn-tv.com

This subtitle belongs to "www,fn-ty.cor

s subtitle belongs to "www.fn-tv:com

This subtitle belongsfoiwww-fh-tvicon

Ok dad. Goodbye. Take care

Everything is beautiful here

If it is fine with vou can I talk with doctor?

I don't think so. If yousayso |can callhim Hetold us weekend

don't think so. If you say so I can call him. He told us weeke

Good morning Sir. How are you?

Good morning. What are vou doing here?

These are some kind of antique pieces. I am see for auct

That is so beautiful, marvelous. You can use it instead in auct

Möm put that things there. We only saw how old thes

That's not old. I think its reallyworthy

That's not old. I think its really worthy

Is Mert came there?

Nohe's not

But Suzi said he's here. Do you know Mira?

don't know

Oh God. What is he doing now

anyways, are you going university?

I'm not going university today

Mira don't talk rubbish

i'm not in mood to face Yaman

Why you quys always be like that. You will saw each other in weekend toc

We prepare everything, are vou forget?

No its not like that. I think he's busy in office that's why He will not c

Its better too. You can't saw him. If you don't want to meet him then it will not happen too

don't wantfomeethim and definitely he want too

This subtitle belongs to "www fn-ty com'

Is everything ok?

You'take part in activity but vou didn't enter yet

Activity cost too

Better. We also need anyone to help us there

Is Orkun relate in this matter?

No its not. He doesn't take part in activity but only in sponser s

Yaman

Yaman, This is ours

Are you help me to put thethings out

Ya sure. I will do this

come on Mira. We have a lot work in university. And that work

Eylül please. I don't want to do. Please don't do Ineed this

Actually. leave this work. You have to go to university in any condition Mira

You have to reach that day toowhen therels no class. So Everyone know that you didn't lose yourself

f I am in vour place I will do this. And I will feel anyone about my pre

don't have any relation with Yaman now

Ialso don't care about Yaman. Mira. We are talking about your respect. And my goal is your value

Look! Don't show to anyone that you are hu

Look! Don't show to anyone that you are hur

Continue your life. Earth revolved, so why we both

Continue your life. Earth revolved, so why we both stop for someone. He take revenge from you.

Continue your life. Earth revolved, so why we both

o don't let him won. Don't let anyone say that you lose

But It is the truth

(ou have to enter university in new confic

nok!"'Don't be mad:You have to enter university in new confider

ok! Don't be mad. You have to'enter university in new con

You have to be more energetic that no one look inyou before. You have to prove everyone that you are not like that what they thought. You will win this world with your confidence Mira

Come on. Stand up, Stand up

Girl power

Why you have two phones?

Ah! This is Mert's phone. Thank God vou remembered me. I will give

There are many thing which:want to touch you

Ohh! there are many things

Yes, they are many

These things will be place in according to their catego

They will be labeling and will organize the stuff by colour type. materia

then we will organize it by their value before auctior

So It will be recorded?

Yes, yes, ves It will

By this way, you will gain points and also you _will act like shameful, cute and shy kid

When Mirawillseeme there shewillwent in a secon

She is head of this work. So, she can't run away from there. You will be there, where will be Mira

If its not suitable for you then we'll shift you both somewhere e

So she can't runaway from you

This is enjoyment for you?

Don't say this. I am shedding my tears for you

Look! They are many work that you do. Both of you can't be ou from this room for some days

think,you will solve your life puzzle in this room

don't thing it'll happen here

Don't add your target and boundaries there

Think about it.

I told you last night that I don't want to get back with Mira

means I finished this relation. I only want to savef@ur friends

Are you calling me?

No, I left my phone in home

So This will be fo you.

This subtitle belongs to "www,fn-ty,com

Hello suzi

Same here.

heard that you was yery busy from yesterday

Where are you?

I'm in university with Yaman

Ah! They are in university

No. that's not

Where are you?

m with Mira. Maybe we'll came to university

So you,are with Mira

Of course you will be there

Is Mira ok?

owishe can be Asim Mert

Asim Mert?

She is okand stand in heron feet She lefteverything onyesterday Mert

She is ok and stand inijher on feet. She left everything onyesterdayMer

AndI don't know, why do you want to listen howshe is? Means is she broken or not but she is fine Mert

IfYaman thought. he hurt Mira then he thoughtwrong

aman thought he hurt Mira thenhethought wrong

If Yaman thought. he hurt Mira then he thought wrong

Stop, stop. stop. I'm sorry but We all are in same side

Means I'm in your side.

Ok anyways, we will lunch together in university

Ok, anyways, we will lunch together in university

Ok, anyways, wewill lunch together in university

es maybellwill go tooffice too but I will see what happen and told you

Yes maybe I will go to office too butil will see what happen and told

es maybel willgoto officetoobut I will see what happenfand told

Ok. Didn't you-finish your work yesterday?

No it was finished but

I will talk with you in university.

This subtitle belongs to www.fn-tv.com

Mira and Eylül will came to university

What will youdo about Elif?

didn't talk with her

What willyoudo then?

I will talk with her freely

Againjbrokenheart

Good morning

he was here in night?

Yup. He ashamed me

Elif!

Not again

isthe Murat? That message one?

Stop it.

What are you doing here?

Shall we talk? Please

You go. We will meet in university

Sorry becauseofme, vour plancancelled

Sorry becauseofme, your plan cancelled

No. its ok. I'll go now. See you: Bye

No. its ok. I'll go now. See you. Bye

Say it. what you want

Lets:go somewhere then wellifalk

Lets go somewhere then we'll talk

This is for you

eaye me First you fight then you came with flower

eave me Eirst you fightithen vou came with flower

What are you thinking

Elif I'm came here t sorry you.

Elif I'm came here to s

We will talk a little I have toigo at university after

We will talk a little.I haveitotgo at university after

We will talk a little I have to.go at university after

Ok Come we will talk please

This subtitle belongs'to "www.fn-tv.com

Believemesldon't haveanyrelation with:tha

Believe me. I don't have any relation with that girl. There are misunderstanding between us.

Some people can't see our love that's why they do this

First of all, accept it what you didj

Accept your mistakes If you feel sorry at that time thenits not happew

Ok I accept it. I'm very upset foroneiweek

One week?

-Means from many times but Elif I really loves you

see

Trust me. You are very busy in university that's why I thought you forget me

Ttustme. You are very busy in university that's why I thought you forget me

Trust:me. You are very busy in university that's why I thoughtyou forgetme

Imessaged you many times but you didn't reply m

TodayIlove you. I know you didn't believe me, I @on't lie. I'mjinteresting in that girl

Ok enough

what happen? You told me to tell you the truth

say this because-l-want to finish my guil

And I can't feel that I did wrong

Elif I know you loved me

No sir. I love someone else

staritaserious relation in my life

He's doesn't like you. He loves me and tell me truth too He can't be a cheater like you

He propose me

Firsttime Igot a man who really loves me

Forgot me and start a relationship with that girl whoyou are interested i

Elif. I can't leave you this time

As you wish Murat

This subtitle belongs to "www. fn-tv.com

This subtitle belongs to "www.fn-tv.com

This subtitle.belongsto "www.fn-tv.com

This subtitle belongs.to "www.fn-tv.cor

This subtitle belongs to "www.fn-tv.com

This subtitle belongs to "www.fn-tv.com

his subtitlebelongs to "www.fn-tv.com

This subtitle belongs,to,"www.fn-tv.com

This subtitle belongs towww

This subtitle belongs to "www-fn-ty

This subtitle belongs to www

This subtitle belongs to "www

What a entry butterfly like you do cat-walk

Its like that from now on

Its like that from now on

She really look angry

Leave her. I really miss you in one day

miss you too My love

Tell me about your grandfather?

Ahh! He's fine now.

was really busysl saw your misscall late

was really busy. I saw your misscall late

This subtitle belongs to "www.fn-ty.con

This subtitle belongs to "www.

This subtitle belongs to "

This subtitle belongs to "www.f

title belongs to

is subtitle belongs to"www

This subtitle belongs to "www,fn-ty,com

good morning

good morning

What's about Yaman, Mert?

Nothing special

Nothing special

OReal news arewithyou, Tell'me what you did you do yesterda

was like a dream. Its like I enter in theheaven of dreams.

was likea dream. Its like I enter in the heaven of dr

Were you alone there?

No. many people's are there like models, stylistic and photographers

He was be there too but he was busy. You know I forget to eat

only eat one sandwich in a whole day

And then?

Then I went home. I talked with Mira and slept

You went with uzay right? He was there too

yes But for some time

He was there in a whole day

How do you know?

Why don't you tell me?

don't want to angry vou in a useless topic

You didn't mention his nameits strange for n

Mert ya. You are behind that boy. Ufff

Why you put out your ring?

Because everyone is asking about ring in universit

So They don't ask you about this ring?

My love. why are vou compare these two rings

Anyway only this ring matters to me

Yes, by the way I saw Leyla whenl went to Mira's home Mr. Nadir and his man take her tosomewherefirmly.

Mr. Nadir and his man take her to somewherefirmly

Yes, by the way I saw Leyla when I went to Mira's home. Mr. Nadir and his man take her to somewhere firmly

Do you wear this?

wear it. Of course I wear it

Its ok. Leave it. It doesn't matter me that you wearlt@rnot

No no I wear it now. And take it off too because you angry with this: You are Important to me Mert

no no. Wear it. Wear

Are you sure?

Yes Sure

What are you talking about Leyla tell me

My concentration is on ring

My concentration is on ring

My concentration is on ring

My concentration is on ring

Oh God

What are you doing here

I'm talking with my Love

Its obvious that they can't talk about on one topic. They'll do something else

lets see. Funds will be more

Don't think about it in the beginning

ahh of course you don't know what happen in last auction

We gathered much money that we didn't thought

Lets see which antique will get more attention

will be in second or three because I deserve.

don't know about second or third because I will be first.

Its obvious because that is cost

Of course

didn't see Orkun

Ok I will show you

OMG. Its so Beautiful. I don't believe

Is that your grandfather?

No dad buy this from museum

It's a antique piece and worthy too You can guessed by see this.

So how willgoing to bet?

That this watch will be more valuable in auctior

No one going to bet? Please friends. Someone please

No one going to bet? Pleas iends. Someone please

No one going to bet? Plea

No one going to bet? Please friends. Someone please

Foolish will be bet on it. No one will bet on it

will bet on it

Who dare to lose me?

will dothis. You will be loser badly.

You don't follow this

Its good we can enjoy this too

Are you afraid?

mnot afraidbut I don't like this idea. This money is for charity and we can't bet on it

Ok we will donate bet money too

Its a rubbish idea

Its a good idea. We can enjoy and donation too

a good idea. We,can enioy and donation toc

Its a good idea. We can enjoy and donation too

Where is Yaman disappear?

Hersaw me. Eylul I'm going now. We will talk later

He saw me. Eylul I'm going now. We will talklater

Bye everyone

Bye Mira

So You bet'

I'm

Excuse I didn't know you are here

Excuse I didn't know you are

Excuse I didn't know vou are here

Excuse I didn't know you are here

am working

Thissubtitle belongs to www:fn-tv.com

thought you won't be inthis project

Why?

Is helping only for rich?

I help with my effort

Don't be weak we won't run.lets pressure him

yeah good let your salt be present poorly

yeah good let your salt be present poorly

yeah'good-let your salt be present poorly

yeah good let your salt be present poorly

University is getting bored

contrains to meet people that I do notlike

Mira are also in this case in the morning

She can't face to Yaman that's why she doesn't want to come univers

There situation is different

Of course, itsdifferent. Yaman makes Mira life like hel

Butterfly! Are vou impressed Mira with vour golden ideas

Butterfly! Are you impressed Mira with vour golden ideas

Butterfly! Are vou impressed Mira with vour golden ideas

This situation is sensitive

Mira doesn't need my ideas. Its enough for her to live life what Yaman's made

don't have any intention like this. I want that Mira won't be hurt

don't have anyintention like this. I want that Mira won't be hurt more

Elif came.

What did you sa

No I did not say anythingl did not say anything

Yaman told you what happenvesterday

what happened vesterday

Butterfly its happen. Don't worry.Now we decided that we won't involve in this matter anymore

Butterfly its happen-Don't worry. Now we decided

Butterfly its happen. Don't worry. Nowiwe decided that we won't involve in this matter anymore

Butterfly its happen. Don't worry. Now'we decided

Butterfly its happen Don't worry. Now'we decided that we won't involve in this matterianymore

Mert that about Yaman and Mira. Both are different things

Anyway does Yaman is in lesson?

No we don't know where is he. No one know about him. He is like a bird and fly to anywhere

want to talk with him in a Important matter

Yes Yes. He's going to class! And he will be

Yes Yes. He's going to class. And' he will'be in class till afternoon. You can wait of him

Yes Yes. He's going to class. And he will'be

Yes Yes. He's going to class. And he will be in class till afterrioon. You can waitof him.

Yes He have two consecutiveclasses

ok we will met late

Goodbye

'm in university. lets meet if vou have time

i'm in university, lets meet if you have time

We will organise the stuff by color, type, material and size then we will organise it by their value

Mert told me about it a little

but the mostimportant is the antique we will take care of it by timerandvalue and the model and@olour

but the most important is the antique we will take

but the most important is the antique we will take care of it by time and value and the model and colour

but the most"important is the antique we will take

but the most important is the antique we will take

did this before of course

If you don't want me to give you instruction and it will be hard for you to work together

no I have no idea about this. guide me

Then lét's see and organise things

Then lét's see and organise things

Then let's see and organise things

This yearis different than last year-and the mostimportant-thing is

Thisyeari's different than last year and the mostimportant thi

is year is different than last year and the mostimportant thing

This watch Orkun gave itits antigue. Its really worth

beautiful

yes and its worthy too that's why we take careof

So vou're beginning a newstory today

Now. it has to make vou forget about a lot

It wouldn't be so easy after me though

You'll have a song, start a new series

Plan holidays, upload photographs

Plan holidays, upload photographs

Anyway. apparently she loves vou so much. how swee

(ou called her "my everything" too. what's left to me

You're in love with her. you're in love with he

You're in love with hier. don't even say a word. never min

You're in love with her. you're in love y

You're in love with her just don't smile that nicel

You're in love with her. you're in love.

You're in love with her, so this is how it'd end it seems

This subtitle belongs to "www.fn-tv.com

This subtitle belongs to "www,fn-ty.com

There are lots of things we will learn about you

For example you like your coffee with milk and sugar free

Eorexamnle vou like vour cot fee with milk and sugar.

You immediately fall asleep when vour hair is stroker

You immediately fall asleep when vour hair is strokec

You don't eat vegetables, you talk too much when you drink

I hope you could make your mum love her

Becauseshie didn't like meat all, you know

Because.she didn't like meat all, you know

Anyway, we put those rings on too

we put those rings on too

Don't promise her things you couldn't keep

Don't promise her things you couldn't keep

You're in love with her. you're in love with.

You're in love with her. you're in love with her

You're'in love with her. you're in love with he

You're'in love with her. you're in love with her

Youtein love with her, you're in.love.with her

Youteinlove with her. don't even say a word, never mind

You're in love with her. don't even say a word, nevermind.

You're in love with her you're in love with her

You're in love with her. just don't smile that nicel

ou're in'fove with her, just don't smile that nicel

re in love with her. just don't smile that nicel

You're in love with her. just don't smile that nicel

You're in love with her. you're in love y

You're in love with her. so this is how it'd end it seen

You're in love with her, so this is how it'd end it seen

This subtitle belongs to "www,fn-ty.com

thank god there is no other bruise in your face

we worked silently nothinghappened

ohethat trick you didn't fall of course!

No my life I didn't fall I didn't open my mouth i just worked

okgood

she treated me like I didn't makeany mistake or that she is notangrywithme

we are like the citizen

it can't be priceless

I donit think about myself

know Mira she must have deseasters inside her how much hurt and angr

thought that when I see him I'll forgetmy anger butl spentevery second fighting,myself

tsstill new that's why

when you live it you feel it will never go away Yaman burnt my soul worst than i thought

everythingwill get better your anger will go away you will forgeteverything and you won't notice

Poullistart new and everything will get better

Youllstartnewand everything will get better

You'llistart newand:everything will get better

You'll start new and everything will get better

we were together for all these hours and she didn't look at my eyes for once

bepatientyou can't run without walking

This subtitle belongs to "www.fn-tv.com

aman

Do you have time, I want to talk with you

Do you have time. I want to talk with you

Yes, lts better to talk with her as soon as possible

Actually I want to talk with you too in an Important issue

Ok Then go and talk with peacefu

lets go then

m-hereTwill do.everything. You guys go. Dontwasteyour time I'll inform teachers too

Do you know what happenwith Yaman face

No, my investigaton is not completed yet There must be happen something but

I don't know what's happer

Maybe its because that girl

Which girl?

Elif

Itdoesnit like that

Tell me, do you have any shooting today?

I don't have anyupdates like that. I thinking about going home instead of a class

Ok That's good

ets go

lets start with you

No you start it

Sorry for last night

You didn't do any mistake

But I'm thecauserof that fight

deserve this but This came late

Meanning?

Leave it- You didn't understand

put you in a difficult situation

Something happen in home?

No nothinghappens

This subtitle belongs to "www.fn-tv.com

This subtitle-belongs to "www.fn-tv.com

That boy?

You told me that someone hurt you. Is that boy

ook. He's stillwith that gitlHe can do what he want but when you did.he came to blame you

Look. He's still with that girl. He can do what he

Look. He's still with that gitlTe can do what he want but when yourdid. he came to/blame you

Look. He's still with that girl. He can do what he want but when you did. he cameto blame you

Look. He's still with that girl: He cando what he

Look. He's still with that girl. He can dowhat he want but when you did. he cametoblame you

It doesn't matter withus now

won't lie you. Murat loved me so much

won't lie you. Murat loved me so much

This relationship doesn't finish by

s me

This relationship doesri't finish by me

He cheated me

that's why we breakup.

I'm sorry

Yaman. I didn't take any steps which will harmed anyone or Murat expectationswill high

I didn't say anything like that to you

What is he doing here?

Yaman. Leave him

How he dare?

What's happening

What's happening?

Yaman please leave him

leave-it-Elif

ama

Whyyoucame after her? What you want'

Why you came after her? What you want?

aman Please don't fight. Muratget out of here

Keep quite. lim not came here for fight

Keep quite. I'm not came herefor fight

You didn't saw mirror before

want an answers aboutmy questions

want an answer

You will give me answers and then I go

You will give me answers and then I go

You will give me

Murat don't spoil my image here

Don't be afraid. I didn't do anythir

When I'm here. she can't be afraid from

Who's that boy?

It doesn't concern to us. lets go from there. Quickly

Maybe he's the reason of Yaman lips

don't wantito

don't wantito

This subtitle belongs to "www.fn-tv.com"

Tell it what you want and then get out from there

Elif is a good girl. She belongs to a nice family

She trust anvone easily like she trust on yoi

Tell me what she told you about me

Say to me what she told you

Whatever I say to him. It doesn't concern with you

Do you love her? Tell me

Do you really proposed Elif tell me?

Why are you keep silent. Answer me.

Murat we don't need to prove you

Get out of my life. enough?

want my answer from you

Whatever Elif told you. Its truth

Murat! For God sake don't ashamed me more

Get out from my life. Evervthing finished betweer

"You're in love with her". "you're in love with her

You're in love with her" "vou're inlove with he

"You're in love with her". "you're in love with her

You're in love with her. don't even say a word. never min

You're in love with her. you're in love with he

You're in love with her. just don't smile that nicely

You're in love with her. you're in love with he

You're in love with her, so this is how it'd end it seems

This subtitle belongs to "www.fn-ty,com

This subtitle belongs to "www.fn

It's not worth neither to regret, not to be enemlesor a hero

I'd not fight or compete if your heart beats for her.

This subtitle belongs to "www.fn-ty.com

Do it fast

already doing fast

You are going to angry with me

Do your on work. It doesn't cut like this Selim

Ok I will cut like this. See

thought nothing will happen.

Ican't stop it. I can't stop it. Stupid, stupid

what are you going to do

wish we fixed vour relation with Elif since the beginnin

and our plans got every thing worse. So you will be in separate

the girl did nothing wrong i told her I like her and lets date and you'll see another guy

we saw the different Yaman everything mixed up

didn't know that thiswould happen

Do you like that girl

she's a good girl and beautiful but

but she is not Mira right

then you'll send her away soon

when I got closer to her there was many things in my head and now i feel sorry for her

aren't you sorry for Mira?

This subtitle belongs to "www,fn-ty,con

aren't you sorry for Mira uhh isn't that bad for her Tell me?

Aren't you sorry for Mira?

yeah it's bad for Mira

no, no Mira is coming

Mira. what happened

is Brother Selim here?

Don't run he is here

he is here. he is here

I have to talk with him that's urgent

huh Brother Selim

Finally, throw them away.

dad Mira want to talk with you

what did something happen?

don't know but Leyla wanted

I don't know but Leyla wanted me to give you this

What happen?

Give it to Brother Selim

It's very important. Give it to brother Selim soor

she looked afraid like she came secretly and went really fast

she looked afraid like'she came secretly,and went really fas

she didn't sayanythingielse?

No I went when I heard Mr Nadir's man

you did good

no one saw you?

think because I didn't seé anvone

got him now. I can't leave you

Selim what's this? Tell me.

Tell me. Whathatgirl send you?

Now we have written prove that how Nadir increases his shares by illegall

Really?

Its super

Because of this papers our case will be more strong

Oh! that's super. Well done

Did you heard Yaman? Now everything is in our han

Leyla are you free?

Are that guys with you?

No. I'm outside and all alone

Mira gave us file

Ok. We can't discuss these matters on phone

You don't seem to be ok?

'm fine Yaman. Please don't inyolve me in this matte

No dear. don't worry

will take some vacation and went to my frienc

That time vou guys can do anything

Its not enough to thank you

No need to thanks. Only need justice

Take care of yourself. Don't come back. Whatever happen we will inform you

Ok. Yaman. I didn't use this number from now

isten to me. Is,something happen?

No its not like that. ok we will talk later

Don't forget to give me your number

Leyla you act well. You make them fools

Don't cry Leyla. You didn't do anything wrong

Ifeel happy. You done everything what I told yo

What you will do to me

Tell me what you will do with me

I didn't do anything that time when you do everything what i told you. Don't be scared

Hello Atilay. I will send vou some important documer

Brother don't use Leyla name

No one know about the source

I will be very happy if nadir will be arrested

But its too late then

Don't worry. Everythingends up in a good way

Sorry but I don't think it will happenreasy like we think

Just imagine if he know everything. he will do something ba

But The arrow is came out

hope that goes good and nothing bad happens

no no dad will do everything. You guys relax if its nothing benefit us they can't forwardlit

You are right too

This subtitle belongs to "www,fn-ty,con

I'll go now. Bye

go now. Bye.

I'llgonow. Bye

Mira honey, stay for the barbecue

yes, Barbecue

Barbecue

oh the barbecue

Run run rur

This subtitle belongs to "www.fn-tv.com

Oh suzan aunt

Everything is good

Mira stay please. Everything is control. Suzi save i

We will eat dinner together. You will be happy toc

Smellis good too. But I have to go. Thanks suzi

I will come another time then we will

Eat and then go

have to go to'Orkun

Ok I understano

To take the watch paper that he gave us for auction. its really expens

of course

you have to work together for the project Ok understand next time we will be together

good bye

This subtitle belongs to "www,fn-ty,com"

After 15 days their will be another check up

Thanks doctor, good evening

good evening

came here without appointment that's why I waiting when patient

Say what you want?

I want to know Mira's test details from you Can you tell me

Which test?

Those who taken in previous days

Ok. That's mean she told you

I told her that she told you. But She neglect it

I'm thinking it is better for all of us

But Doctor L want all details from you

Ok come in

This subtitle belongs to "www.fn-tv.com'

Stop it Yaman, don't lose hope.

'ou can't make un for the mistakes you've made for months in a

She will eventually forgive

for you now ok

ting position for vou now. ok

come on. the most exciting position yes you're perfect, you're

Because you are unique From your kind private rareyes and now let's take from the profile very nice y nice,dearyellowluteal gold

Because you are unique From your kind private, rare yes. and now let's take from the profile very nice yessss very nice, dear yellow luteal gold

Becauseyou are unique From your kind private, rare yes, and now let's takefromithe profile very nice

you're yellow my beautiful you're branch trees my beautiful you're my lovemy beautiful

look at him

be aware, youll create a problem in the last minute

no no. god saved him nothing is going on vou're solid. rigt

no no, god saved him. nothing is going on vou're solid. righ

You bothare men movies, you broke yourselves for something old

You botharemen movies. you broke yourselves for somethir

You bothare menimovies, you brokevourselves for something

yes, old, because of this it's very expensive

yes, old, because of this its very expensive

Mert work can't be solved by seeing it. It will besolved by doin

People start to come

When things came here. why you put it inside?

First. they will be in front of people and amaze ther

First. they will be in front of people and amaze ther

People are fool to invest their money on thiskind of th

People are fool't invest their money on thiskind of thir

You don't understand. Its really worthy

There are many:things in our house which are useless

And all are old too, Why you didn't told me, I broughtthattoo.

There are other things too which used generation after genera

When people don't know where he invest his money, they waste it on t her

Don't say like this. The money we get from there, will be used to help poor people.

These things will be rotate and from

Ah! ok. Whatever vou said. you are right

Thank you

am going to meet Orkun: I want to bet him

There is no doubt that he will won

How do you know he will won. Everything can,be changed

Give me a side

This subtitle belongs to "www.fn-tv.com

From where did you find it'

During sifting I saw different things. That is my mom choice. So I think it will be better to bring it here

It was a old collection I don't know about it seriousl

I hate

But mom like it so much

Grandma don't allowed me;and Ender to touch

And you know me that I can't take rest without touch th

am sorry

thought its ours. I will sift it from here immediately

It doesn't.show.here

No no. Stay here

This set came in auction and I can't fight for

really don't know about it

Its ok sweety

You will see this set came into our family

This subtitle belongs to "www.fn-tv.com

This subtitle belongs to "www.fn-tv.com

This subtitle belongs to "www.fn-tv.com

This subtitle belongs to "www,fn-ty,com

This subtitle belongs to "www,fn-ty,com

Sude look happy

Sude look happy

That is the reason of her happiness. After Mr. Asim

Sude marriage because of this reason that after Mr. Asim death, all the property will be her

Ah! But She didn't know Mr. Asim

She will know him soon

Is anythingleft inside?

A very worthy thing

Mrs sude we are happy to hear that Mr. Asim are fine

We all are scared but thank God he's'fine

We all are scared but thank'God he's fine

We all are scared'but thank God he's fine

He's in stress andbecause of this heartipatient have prob

What can we do?

You have many work load

You have tostable it because look great on'king throne

Mr. Nadir its not like that the throne is not for me he will goes to Mert and Sedef

Butifyou helped me I may make the throne only for you

Theymeeting of board of directors will bewaiting for you if you,success on that

Then,you will get a chance to trust on me more. wewill have a good time to talk about this

We can talk that late

Wercan talk that late

We can talk that late

Exactly

Thissubtitle belongs to "www.fn-tv.com

why you are here?

didn't eat your playTurunc nadir.

Turunc nadin

What happen bro? What he say you?

Excuse me?

Yes Mr. Selim

Giverme another key because.it doesn't unlock it fromthis key

Giveme another-key because. itdoesn't unlock it fromthis key

Ms. Sedef change this lock Mr. Selim

Why she changed this

Wait I will call her. Maybe key will be here

This subtitle belongs to "www.fn-tv.com

)ho How can voulseen today?

Oho. How can vowseen today

Oho. How can vou'seen toda

Oho. How can you seen today?

I was busy

'm busy to cover the old work and set un a new

So you will not chase a mental girl like me

can't'say.anything when I try it

can't say anything when I try it

You can say anything now.

Yes because you ignore me

Idonate all my time to my family

They are very lucky

Ms. Sedef can you come here?

This subtitle belongs-to "www?fn-ty.con

willmeet'you later

Mert come on

This subtitle belongs to "f.fn-ty.com

She didn't receive cal

but Ender's files and laptop are here

Please bring a man who unlock it

Ok sir. I will call him

Thisisubtitle belongs to "www.fn-tv.com

stitleihelongs to "www fn-ty

Thank you

Forwhat?

called about news for Miras report

So Mert told you

said it will staybetween us

do not worry I didn't tell Mira. it will stay between.

thanks

Actually I'm thanking you, for informing

was afraid she would do another decision by herself to upse

Mira,is not alone

She doesn't need to fight alone in this

Im actually very upset for separating you both

What is happening there?

Its a antique piece. It was since 1889

1876.1876. But On watch its mention 1889

You didn't study well

But You study well

So I'm telling you about the stone that was used in this wat

This subtitle belongs to "www.fn-tv.com

I thought I can do this. Uff

Eylül this is actually amazing shoes

But This is my collection and i work on unique shoes, Came here because Of Mira.

Look Eylül. Those girls which like your style really want to buy these shoes inany price

Maybe a gentleman is waiting to buy this shoes and gifted to

You said right. Ok I call Mert.

You break rules. You are still on her nerves. Last night we decided something

it was nothing but a coincidence

_isten if you play a game

Are vou mad? I told vou it just a coincidence nothing els

Ladies and gentlemen we start our auction.

Its a request to you to take a seat please

This subtitle belongs to "www fn-ty com

What did you talk with Yaman

Itold him & appreciate him

Allah our feelings do not go the same

whenever I love him, you do not love him, when I do not love him you love him

Don't you love Yaman anymore?

From now on we won't go somewhere I knov

It seems I'm the main reason of this breakup

Before you went to America

I requested Yaman to separate from you and to leave from your life completely

They begun transferring the artifacts inside?

Yes. I'll order from you something bro

I can't do

The show, I can't represent my metal has begun nauseous because of the tension

I can't show myself in front of all these people even if I showed I'll be confused, Glass and frame and diporcelain artifacts make completely torn

I can't show myself in front of all these people even if I showed I'll be

you do it for your brother. please Yaman

No way

do what ever you want don't show me in front of all of these people pleasefor your brother

L often have speeds up in my heart

know my grandfather had been for the second time

you know my grandfather had been for the second time

you know my grandfather had been for the second time

you know my grandfather had been for the second time

god forbid

please for your brother. will you do it

This subtitle belongs to "www,fn-ty,com

Don't hold youreyebrows please and Mira will be on the stage it's a chance for you both to be together

Don't hold your eyebrows please and Mira will be on

bro, you're a king you're the king of kings

This subtitle belongs to "www,fn-ty,com

This subtitle belongs to "www,fn-ty,com

How is it going, man?

Nice. come on go and set it will start

Mert carried me the tender, we'll show togethe

Why did you hide it from me

Ender was pregnant

beware to break the role

don't worry, everythingis under our contro

The most expensive piece don't forget guys

don't worry, menus is in our hands

It doesn't seem like much. but the most expensive thing is my clock

I'll put this there with certificate

He's not a poor enriched later, why he became like this?

Originality is not something sold for money

come on then let's empty the theater, people crowded

ves ladies"and gentlemen, we'll start

Yaman

I talked to my dad shortly before

what's going on?

Calm down calm down, there's nothing

what do it mean it's not here?

Donityou keep it head above your heads

How did you lost it, how?

What's going on Orkun?

They stole my watch

It was here before a minutel saw i

shut up. go and find that watch quickly

don't talk in a delirious way. it maybemessed up or they changed the place of it guys

They stole the watch the one who stole it is wearing it right r

This subtitle belongs to "www,fn-ty,com

if it's stolen it means that we finished

find the watch immediately

Close the doors!

47.bolumun sonu www.medcezir.tv

NORMLIVING

www.hanhali.com

Is TANBUL

MODAY KESFET * SWAROVSK

COM

www.artistsanatyatirim.com www.erdembambu.com.tr

Salikdi Güzellik Estecik Danigmanlik

SARAR AVVA

Lee Cooper Cnline Miss Claire

Mariposa

PUM

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.