All language subtitles for MNGS-087-U
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Original subtitles
็งใฎใใฃใฑใใใฃใใใ่ฆใฆใญ
็ง
ใฎใใฃใฑใ
ใทใณใทใณใใฆใญ
็งใฎใใฃใฑใใใฅใผใใฅใผใใฆใใฅใผใใฅใผ ใใชใใ
่ชๅใงใทใณใทใณใใฆใฟใฆ
็งใฎใใฃใฑใใ่ฆใใ?
ใใฃใฑใใทใณใทใณใใฆ
ใใใผใใฃใฑใใฎๅใใซๅใใ
ใใกใใกใๆใใงใใฎๆณๅใใฆ
ใณใทใณใทใจใใจใณใกใณใใใใใ
็ง
ใใใคใ่จใใพใง่จใฃใกใใใกใ ใ?
ๆฌกใฏใฌใใฌใใฎใใพใใ่ฆใฆใใใ?
ไธ็ทใซใทใณใทใณใใฆ
ใฌ
ใใฌใใฎใพใใใใ่ฆใใ?
ๆๅ ฅใใงใ?
ๆฐๆใกใใใชใ?
ใปใๆใใบใใบใๅ ฅใฃใฆใใไธ็ทใซใท
ใณใทใณใใฆใฟใฆ
ใชใใใใใใใใฆ
ๅบใใใ?
็งใฎใใพใใใซ่กใใใ?
ใใใ็งใจไธ็ทใซ่กใใ
ๅ
็งใ่กใใใใใฎๅพใใฃใฑใใใพใใใซๅบใ ใฆ
ใในใฏในใฏใน
ใๅงใกใใๅบใกใใฃใใฎ?
ใกใใฃใจใใงใ่งฆใใญใกใใฃใจใ
ใใใชใใช้ ญ็ใ?
ใใฃใฑใใงใๅงใกใใๆธฌใฃใฆใฟใใใใช
ใใงใใใฃใใ็ฑใใญใ็ฑใใใฟใใ
ใ
ใญ
ใกใ ใไธใใฆใใใฃใ
็ฑใ
ใๅฃใใญๅบใใฆ
ใใผใใญใใใฃใใ็ฑใใชใฃใฆใใญ
ๅ ็
ใๅใฎใใจ่ฆใฆใใใใใ
็ฑใงๆฑใใใฆใใ
ๅฟ่ใฎ้ณ่ใใญ
่ด่จบๅจๅทใใใฆๆฐๆใกใใใใใใชใ?
ไฝ็ฑๆใฃใฆใใ
ใใ
ใใฃใฆไนณ้ฆใณใชใณใชใใใใฎๆฐๆใกใใ?
็พๅณใใใ็ฑใใกใใใจไธใใใใใซ
่งฆใใใใฃใใใงใใ?
ใใฃใใ่งฆใใใใใช้กใใฆใใใใญ
ใใฃใกใฉใใชใฃใฆใใฎ?
ใใ
่ฆใใกใใฃใใญ
ใใฃใฑใๆใใงใใ
ใใใช้ขจใซใชใฃใกใใฃใใฎ?
ใใฃใกใฎใ็ฑใๆธฌใใญ
ใใผใใๅ จ็ถใใใใฃใใ็ฑใใชใฃใฆใ
ๅคงไธๅคซใ้ ่ชฟใซ
ใใกใใกใใไนณใ ใญใ็ฑไธใใชใใ
ๆฐๆใกใใใญ
ใใกใใกใใฉใผใใฉใ็ฑใใชใฃใฆใใฆใใ
ใใใ
็งใฏใใ
ใฎใใพใใใง
ๆฐๆใกใใใญไธใใฆใใใ
ใใใ
ใใใๅ จ้จใใพใใใซๅ ฅใฃใกใใฃใใ
ใใใชใฌใใฌใใซใใใใใใใฃใกใใใใ ใฃใกใใใใญ
ใใใคใจใ่ฆใฆใใใใใฃใกใใใใฉ
ใฉใใกใใกใฉใฌ
ๅ จ็ถๅ ฅใใจใ่ฆใฆใฆ
ใ
ใฃใๅฑ ใใฐใฃใใใฎ็ฎใใใใพใงใใใใฃใฆ ใใญ
ใป
ใใจๆฐๆใกใใใชใ?
ๆใใชใฃใฆใใใใญใ
ๅใ่กใใใใชใฎ?
่กใใใใชใฎ?
ใคใใไปฒ้ใงใใฃใฆ?
ไธ็ทใซ่กใใ
ใใใใญใ
ๆฉใๅฏใฆใใใง
ใ
็ฑไธใใฃใใใช?
ใๅคงไบใซ
ใใฏใใใผใใกใใ่ตทใใใฎ?
็ฎใ่ฆใใฆๅใๆธใใใใใใชใ?
ใใฃใฑใใฎๆ้ใ ใ?
ใปใใใใฃใฑใใใฅใใใฅใใใฆใญ
ใใๅญใใๅญ
ๅฏๆใ้ก่ฆใฆใใจใใๅชใใๆฐๆใกใซใชใใ ใใ
ใฃใฑใ้ฃฒใใงใญ
ใผ
ใใกใใใใฃใใๆฑใใใฆใใใใใชใ?
ใฟใใชใใใใใใใฆใใใ?
ใใณ้ ข
ใใฃใกใฎใใฃใฑใใ้ฃฒใใงใ
ไธๆใ ใญ
ใใใ่ใใฆใใใใญ
ๆฐ
ๆใกๆชใใฃใใญ
ๆญขใใใ
ใใฎใๆฐๆใกใใใฎ?
้ป่ฉฑใใฆใใใใญ
ใ
ใฃ
ใ
ใๅบใใชใฃใฆใใไฝใใฏใใฏใใฆใใฎๅฏๆใ ใญใ
ใซใกใใ
ไนณ้ฆใใฃใใๅบใใชใฃใฆใใ
ใใ
ใใใใฃใฑใใญๆฐๆใกๆชใใจใใๅ จ้จใใใ ่ใใฆใใใใ
ใใฃใจใใฅใผใใใใ
ใ
ใกใใๆใฃใฆๆฐๆใกๆชใใชใฃใกใใฃใใใใ ่ฆใฆใใใใญ
ๅใใใใๆฐๆใกๆชใใใใใชใ?
่ฆใฆใใใใญ
ใชใใ
ใฉใ
ใชใฃใฆใใใช
ใใฃใใใใฃใใใกใใฃใใใ ใญ
ใกใใฃใจ
ใใใคๆฟกใใฆๆฐๆใกๆชใใฃใใใชใใใใฎใ ๅฃใง
ใญใฌใคใญใฌใคใใฆใใใใญ
ใใธ?
ๅฐ้บฆใฌใณใธใงใใ
ใใฎใใฆใฆใงใใญใฌใคใญใฌใคใใฆใใใใญ
ใ
ใ
ใกใใใฎใใณใใณใใใใใใฆใใใ
ๆใงๅบใกใใใใใชใฎ?
ใพใ ใใกใ ใ
ๅฅฝใใ ใใใญใฉใ?
ไนณ้ฆ่ใใใใชใใ
ใใใใใฎ้กใใฆใ
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใใก?
ไปใพใง10็งๆฐใใฆใใใใญไธ็ทใซใซใฆใณใ ใใใ
0ใซใชใฃใ
ไฝ็งใ ใฃใใฃใ7
็งใ
ใใใ7ใใๆฐใใใญ7ใใๆฐใใใ
7
ใใใพใง็ตใๅใฃใฆใใใใใใญ
ใ
ใ่ณไฝใซไปฒๅบใใใใญ
ใปใใจ0็งใงๆฐๆใกใใใชใฃใใใ ใญใ
ๅฉๅฃใใ
ใญใไฝ่ฆใฆใใฎ?
ใใผใใใใใฆ็งใจใใคใฎใใจใใใใใฎ?
ใใผใฉใใใใฃใใชใผ
ใใใ่ชๅใงใทใณใทใณ
ใใฆใใจใใ่ฆใใฆใใใใ?
ใใใ่ชๅใงๅฅณใซใใฆใฟใฆ
ใปใใบใใณไธใใใฆ
ใใกใใกใ่ฆใใฆใใญใใปใๆฉใ
ใใณใใ่ฑใใงใพ
ใใ็ซใฃใฆใชใใจใใชใใใญ
ใใกใใกใใฉใใชใฃใฆใใฎ?
ๆใใฆใญใ
ใใใใณใใณใ ใญ
ใใใใใใใ
็งใ่จใใใใซใทใณใทใณใใฆใฟใฆ
็งใใใใฃใฆ่จใใพใง
ใใฃใกใ้ฃฒใใใใใญ
ใใกใใกใๅ ใฃใกใใฉใใชใฃใฆใใฎ?
ใ
ๆฑ
ๅบใฆใใกใใฃใ?
ใใฃใใๅ ใฃใกใ่ ซใใฆใใญ
ๆฐๆใกใ้กใใฃใจ่ฆใใฆใ
ใฃใใใญใ
ใฃใจ
่งฆใใใใฎ?
ใกใใกใๅบใใญใใฃใใ
ใใใญใใฆใ
ใ
ใใผใใใใฃใใๆฉใใใกใใใกใ ใ
่ใใใใ ใใงใใใชๅฃฐๅบใกใใใฎ?
ใใฃใกใใใกใ ใ็งใใใใฃใฆ่จใใพใงใใฃ ใกใใใก
ใปใใจๆฐๆใกใใ้ก่ฆใใฆใทใณใทใณใใฆ
้ก
่ตคใใชใฃใฆใใๅ จ
็ถๆฐๆใกใใใญ
ใปใ
ใ?
ใใฃใฑใ่ฆใชใใใทใณใทใณใใใใฎ?
ใใใใใใใชใใชใ
ใใฃใฑใๅคงๅฅฝใใ ใใใญใใใใใ่ฆใชใใ ใทใณใทใณใใฆ
ใทใฅใฏใทใฅใฏใทใฅใฏใทใฅใฏใทใฅใฏใทใฅใฏใทใฅ ใฏใทใฅใฏใทใฅใฏใทใฅใฏใทใฅใฏใทใฅ
ใฏใทใฅใฏใทใฅใฏ
ใทใฅใฏใทใฅใฏใทใฅใฏใทใฅใฏใทใฅใฏใทใฅใฏใทใฅ ใฏใทใฅใฏใทใฅใฏใทใฅใฏใทใฅใฏใทใฅใฏใทใฅใฏใท
ใฅใฏใทใฅใฏใทใฅใฏใทใฅใฏใทใฅใฏใทใฅใฏใทใฅใฏ ใทใฅใฏใทใฅใฏใทใฅใฏใทใฅใฏใทใฅใฏใทใฅใฏใทใฅ
ใฏใทใฅใฏ
่กใใใใซใชใฃใใงใใใพใ ใ ใผใใใใๆ ๆ ขใใฆใใกใใ
ใจใใๆๆ ขใใฆใ้ก่ฆใฆใใใใใกใใ
ใจๆๆ ขใใฆใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใใใ ใ ใใ ใ
ไปฎใฎใจใใๆฐๆใกใใใญ
็งใใ่ค็พใใใใใใๅ็ปใใงใใใใช?
ใใไบบ?
ๆๆ ขใงใใฆๅใใญใใใ
ๅใฎๅฏๆใใใกใใฝ
็งใไปๆใใฆใใใ
็งใ10็งๆฐใใใใ0ใซใชใฃใใ
ใกใใใจๅฐ็ฒพใใใใ ใ?
ๆๆ ขใใฆใญ
ไปไฝ็งใ ใฃใ?
ๆฐๆใกๆชใใช
ใใผ
ใใผใโฆ
ใจใใใใจใๅฎใใใญ
ไปๆฅใไผใฟใ ใญไธ็ทใซใใฃใใใใใ
ใใ?
ใชใใไปๆฅ็ฒใใฆใ?
ใใฃใใ็ฒใใ้กใใฆใใใฉ
ใใใ็งใ
็ใใฆใใใใญใใผใชใณใฏ
ๅฏใฆใใ ใใงใใใ
็ง
ใ
ใใๅคงใใใใกใใฃใใฎ?
็งใซ่ฆใใฆใฟใฆ
ใใใ
ๅคงใใใชใฃใกใใฃใใญ
ใตใใฃ
่ ฐใใฏใใฏใใฆ
ใใฃใจใใใใจใใฆใใใใใช
ใคใซไฝฟใฃใฆใใใตใผใธใใฆใใใ
ๆฑใใกใใใใๆดๆ่ฑใใง็ง
ใๆฑใใกใใใใๆ่ฑใใญ
ใใคใ้ ๅผตใฃใฆใไฝ็งใ็ใใฆใใใใใใญ
่
ใใใใฃใทใไฝใซๅกใฃใฆ็งใใใใตใผใธใใฆ ใใใ
ใใใชใใ
ๆ้ผปใซใใฃใฑใๅฝใใฃใฆๆฐๆใกใใใงใใ
ใกใใกใใใฏใใฏใใฆใใฎ?
ใญใใใใใใชใใชใ
ใใใ็งใฎใใฃใฑใใงๆใใงใใใใใ
ใ
ใฃใฑ
ใใง
ใใกใใกใใใฃใใใใใใตใผใธใใฆใใใ
ใ
ใฃใใใ
็ใใใฆใ
ใกใใฃใจใฌใใฌใใซใชใฃใกใใฃใ
ใฌ
ใใฌใใใฃใฑใๆฐๆใกใใ?
ใใฃใจๆใใฆใใใใ ใ
ๆฐๆใกใใใชใใใชๆฐๆใกใใใใใช้กใ่ฆ ใใ
็งๆๆ ขใงใใชใใใญใ
ใใฎใพใพๅ ฅใใกใใ?
ใงใใชใใชใฃใกใใฃใ
ใ
ใใชใๅ ฅใฃใกใใฃใใญ
3ๅใง็ใใฆใใใใช
ๅ
ใ
ใพใ
ใใไธๅๅ ฅใใกใใใฃใใช
ใชใใชใ้ใฃใฆใชใ
ๅฅฝใใ ใใใใใฃใจๆฐๆใกใใใชใฃใฆใปใใ ใฎ
ใใฃใๅบใๅ ็ใฎ็ใๅญใฎใ่ นใๆฝฐใใฆใพใ
็งใฎ?
ใใใใ่ปขใใใญ
ใใผใชใณใฎ้ก่ฆใงใใ
็ ใใชใใใใใฎใใใๅนธใ
ใพใ
ใใณใใณ็ซใฃใฆใใใญ็งใฎไธญใงใใฃใจ
ไธญใซๅบใใฆ
ใพใไธ็ทใซ่กใใใใ
ใผใชใณใ่กใใใ่ฆใฆใใใใญ
ไธ็ทใซ่กใใ
ใทใใทใใใใ
ๆ
ใใฆใใใชใ
ใงใใใใชใฎ?
ใใใใพใไธ็ทใซ่กใใฃใใ
ใใใๅบใใฆ้ฃฒใใใใใใชใใพใงใใใใ ๅบใใฆ็งใฎๆฎใใฎใใฎ
ใใใ่ใใฆใใใใฎ?
ใใฃใใๅบใกใใฃใใ็ถบ้บใซใใฆใใใใฎ?
ใใใใจใ