Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใซใใกใใใไฝ?
ใซใจใซใกใใใ็พๅณใใใฎ้ฃในใฆใใงใใ?
ใ?
ใใใใใใชใใ
ใซใใ็พๅณใใใ
ใ?ใใ?
ใใใ
ใใผใใใงใใใซใใกใใใใใใใใ1ๅ ใใใชใใ
ใกใใใฉ?
ใใใใ?
ใใใใใใใใ ใใ็งใใใใใใใใใ
ใใใฎ?ใใใ
็พๅณใใใ
็พๅณใใ?ใใใ่ฏใใฃใใ
ใฌใขใณๅณใ ใใใใใฌใขใณๅฅฝใ?
ๅฅฝใใ
็ใใญใใ่ฑใกใใๅ จ้จใชใใกใใ ใใ ใใ ใฃใฆ็พๅณใใ
ใใ ใใใงใใใใใ
ใใใใใชใ็พๅณ
ใใ?
ใใฃใฑใใฌใขใณๅณ็ใใญ
ๅฐใใใชใฃใฆใใ็พๅณ
ใใใใใกใใฃใจ
่ใใใใฉใงใ็กใใชใฃใใ้ฃในใใชใใใฃ ใจ่ใใใ
ใใฃใจ็พๅณใใใญใใใใผใ
ใผใใผใใผ่ฝใกใกใใฃใใผใงใใพใ
็ใใจใใใใไธ
ใซใใใ็ใใฎใคใใฆใใใใชใกใใใใญ
ใชใใใฐ
ใใใๅบใฆใใใใชใใใใญใกใใใๅบใใ ใใ
ๅบใฆใชใ?
ๆฅใใใใใใใๆฅใใใใใชๆฅใใใใใง ใใ
ๆฅใใใใใชใใฎ?ใพใ ้ ใใฆใใฎ?
ใชใใงใงใใใฎ?
ใพใ ๅฟใฎๆบๅใโฆไปใใฆใใใใๅฟ
ใฎๆบๅใใใ
ใใกใใใใใฃใฆๆจใฆใใใใใใญใ
ใชใใ
่งฆใใใฆใชใใฎใซใใใใฃใใ่ฆใใฆใใกใ ใใจ
ใใใใใชใกใใใใกใใใจ่ฆใใฆใ่ฆใใ ใไธๅใใ?
ใใใชใ
ใกใใใญ
ใใฃใฑใใใกโฆ
็งใ
ใใใใใใใฏๆฅใใใใใชใใ
ใซใใกใใไฝใใฆใใฎ?
ใซใใกใใใใใฃใฆใฟใชใๆฐๆใกใใใใ?
ไฝ?
ใใใใใงใญใณใทใณใท
ใใใฎใ?
ไฝใใ?
ใใฃใฆใฟใฆๆฌๅฝใซๆฐๆใกใใใใใพใใพใๆฌ ๅฝใซๆฐ
ๆใกใใใฎ?
ใใชใกใใใใใ็ตๆงใใฐใใชใ?
ใใใงใญใใใชใกใใใจใคใใชใใจใใกใใฃ ใใ
ใคใใชใใจ?
ใใใฃใฆใฉใใชใใจ?
ๆๅใ็งใใใใใฎไธใซ
ใชใใ่ฃธใงใใใฎใ่ฃธใชใฎ?ใใใ
ใใใงใ
ๆฏใๅใใใใใชใกใใใ่ฃธใงใใฆๆฐ
ใฅใใใใใฅใผใใกใใฃใฆใ
ใใฅใผใใฆใใฎ?
ไปใซใฏ?
ใใฅใผใใฆใใฎๅพใใฃใฑใ่งฆใใฃ
ใใใฆ
ใงใญใซใใกใใใ็งใฎใใใ่ใใฆใ
ใใใฃใฆ่จใฃใใใใใใ?
ใใใง่ใใฆใใใใใจใใใ็ฎ
ใ่ฆใใกใใฃใฆใใใชใฎ?
ใใใงใใ
ใใฎๅพๅคขใฎ็ถใใใใใ่ชๅใง่ใใกใใฃใฆ ่ช
ๅใงใใกใใฃใใ?
่ชๅใง?
ใใใชใฎ?
ๅฅณใซใใฆ
ใใใใใชใกใใใฎใใจ่ใใชใใ
3ๅใใ3ๅ?
ใใใชใซ?
ใใกใ ใชใใๆฅใใใใใฆใใชใกใใใฎ้ก่ฆ ใใชใใใ
ใ ใฃใฆใใชใกใใใงๅฅณใซใใฆใใใ ใ็ง
ใพใๆใๅบ
ใใกใใฃใๅคขใฎใใจใญไป
ใกใใฃใจใใฆใใใ?
ไปใใใฎ?
ใใใง?
ใใใใ ใญ
ใใใใไธ็ทใซใใใใใใชใกใใใ
ใใใ ใใ ใใใใใใงใใฆใใใๅฅฝใใชใฎ ?
ใใใชใใใใใซใใใจใใฉใใฉใใฆใใกใ ใ
ใญใใใใชใกใใ
ๅใใฆใใใ ใใๆญขใพใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใใ ใใ
ๆๆ?
ใใใใกใใฃใจๆไผใฃใฆใใ้
ใใฆ
ใชใใ่ฏใใชใ?ใใ
็ท ใใฆใใใใใๆฐๆ
ใกใใ?
ใใใใใใกใใฃใจๅผทใใใใฃใฆใฟใฆ
ใใใใช
ใใใใฉใใฉใ็ฑใใชใฃใฆใๆฐๆใกใใใญ
ใใๆฐๆใกใใ
ใใใกใใฃใจใใฃใฆใใใ
ใ ใใ ใๅบใฆใ
ใใใ?
ใซใขใกใใใฏ?
ใขใใกใใใๆใใ
ใงใใ?
ใ ใใใชใใใใฏไฝใใฆใใฎ?
ๆณฃใใฎ?
ใกใใฃใจๆฅใใใใใใ ใฃใฆ่ชฐใๆฅใใใฉใ ใใใฎ?
ใงใ2้ใฏใ ใใใๆฅใชใใใใใชใฎ?
ใ ใใใใใงใใฆใใฎ?
ใฟใใช็ฅใใชใใใใใใชใใ
ใกใใฃใจ่ฆใใฆๅพใงใใซใซใใ่ฆใใฆใ
ใใใ
ใช
ใซ?
ใชใใใใใฃใฆใชใฃใฆใใฎใใใใใฃใฆใชใฃ ใฆใ?
ใใใชใใ ใ?
ไปๆฅใฏใใใฃใฆใชใฃใฆใใญใ
้ใใงใชใ?
ใชใใใใใใฃใใใชใกใใๆฑใใใฆใ
ๆฑใใใฆใใ
ๆฉใ่ฑใใใฆใใใง
ๅฏใใ
ๆใใใใใ ใชๆฑใใกใใใกใ ใใญใ?
ใใใจไธ็ทใซใ่งฆใฃใใใใฃใจๆฐๆใกใใใ ใใใชใ?
็ญใ็ญใไธไบบใชใใใใใฉ็ตถ
ๅฏพ้ณ็ญใใญ
ไปๆฅใฏใใใใชใใใ
ใชใใใฎ?
็พๅณใใใใใใชใ?
็พๅณใใใใใช?
้ฃในใกใใใกใ ใใใใใชใ
ใใใใใใใปใใจ?
ใใใใ?
ใชใใใใชใกใใ
ใใฎๅจใใฎใจใใใฝใใฝใ
ใฉใใใใใจ?
ๅคง
ใ
ใใชใฃใ
ใปใใใฉใฃใกใๅคงใใใชใฃใใญใใ็งใใใฃ ใฆใใใ
ๆ
ใ
ใใใใธใใฎใจ้ใใญๅ จ็ถ้ใใใญ
ใ?ๅใ?
ๅใๅ ใใใ
ใใฃใฑ็ท ใใกใใฃใฆใใฉใใชๅณใใใฎใใช
ใฟใชใกใใใฎใจใใฌใงใใฃใฑใใใใ้ใใฆ ใใ
ใใใฃใฆใใฌใซใกใใใๅบใใฆใ้ง ใชใใใ ใชใใฎ?
ใใฃใๆใใใชใใใ ใใฉใชใใใๅบใฆใใ ใ
ใฃใฑใใซใซใกใใใฎๆฑใชใใ ใ
ๅฅณใ ใใๅฅณใงใใ
่ชๅๆใฟใฆใใใใใใ
ใใณใใฎๅณ็ขบใใใใใ
ใฃใ
ใใ
ใใใใใใใใฅใใใฅใผใใฆใ?
่จใใใงใใใกใ ใๆ
ใใชใ?
ๅ ใใฎใชใใๅ จ็ถใใฃใใใใฆใชใใใ ใใฉ ใใฃใใใใฆใชใ?
ใใใชใใงใใใ ใใงไฝใๆใ?ใ ใฃใฆ
ใใใฃใใใใชใใใฉใชใใๅคใใฃใๅใใ ใใญใชใซใใ
ใใใใชใ?
ใใฃใฑใ็พๅณใใใใใ
ๆฐๆใกใใ?ๆฐๆใกใใใใ
ใชใใ ๅบ
ใฆใใใฎ
ใซใ
ใใใพใงๅใใกใใฃใฆใใใญใใๆฑใฃใกใใ ใ
ใใใใใชใใใใฃใ
ใใๅบใฆใใใใ ใใญใใใญใกใใใใใฃใ ใๅบใฆใใๅใใจใ?
ใใฃใฑใๅบใฆใใปใใปใใจใ
ใใใ
ใใกใใใกใ่จใฃใฆใ
ใใฃใฑใ้ฃในใฆใใ
ๆฐๆใกใใใฃใใงใใ?
ใใใใ
ใ็ๅฎ็ชใฏไปปใใฆ
ใใๅคงไธๅคซ?
ใใใๅธฐใฃใฆใใชใใใไปๆฅใ
ๅซใใใ
ๅฏๆ
ใใใใใชใกใใใใใชใกใใใๅฏๆ
ใ
ๆฐๆใกใใใญใใคใใใๆใใใใกใใฃใจ
ๆตธใใใชใฃใกใใ
็ฑใใชใฃใฆใใใไฝใใ็ฑใใชใฃใกใใฃใ
ใใใ
ๅบใใชใฃใฆใใๆนฏใใใฃใฆใปใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใ้ใใใญๆฌๅฝใ ใผๆฐๆ
ใกใใ
ใใใใ
ใใ
ใ
ใ้ก่ฆใใ
ใ็ฒใๆง
ใใฃใใใใใคใใใใชใใๅบใใญ
ใใธ
ใ
ใใๅฏๆใ
ใกใใฃใจใใใ
ใขใใกใใใฎใฏใใ่ฆใใฆใใใ?
ใใใ่ฆใกใใใฃใใชใใใผใใช
ใซ?ใชใใฆใใ?
ใใกใใใใญ?ใใก
ใใฃใกใ
่ชฐใใใชใใใใญใใใ ใใ?
ใช?ๅบใฆใใฎ?
ๅบใฆใชใใฃใใฎ?ใใ?
ใใใใใชใใใใใใใใใชใ
ใณใญใณใญ่จใฃใกใใใฎ
ๆฐๆใกใใใใฆ
ใฌใใฌใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ไปใใใใใใฐใ็งใ
ใใ?
ใใใใๅฐปใใฒใใฒใใใฆใ
ใใใใใไธ็ทใซ้ใใงใใใ?
ใใใใใๆใใใญๆใใฆใ
ใใจใใใใฃใคใใใฒ
ใใใใ
ใญใใปใใจโฆ
ใใ็งๅฏใฎใใใกใใ้ฃ
ใใ
้ฃใใ
ไปใฎใใคในใขใคใใฃใขใ ใฃใใงใใใพใใใ ใไปๆฅใพใใงใใใ
ใกใใฃใจไผใใ ใใงใใ
ใใ
ใใใๅ้ใ ใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.