Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ๅพ ใฃใฆใฆใใใใใ ใ
ใใใใจใใ
ใฉใ?
ใใฎๆ ผๅฅฝใซใฏๆ ฃใใ?
ใใใใฎๆ็ดใฎใใจใชใใ ใใฉใไปๅฝผๅฅณใจใ ใฃใฆใใชใใใงใใ?
ใใใใใฃใใ็งใจไปใๅใฃใฆใใ
ใญใใใใใงใใ?
ๅบใใใใ ไฝๆใใใใใฆใใฎใ ใฃใฆๆใ ใใใฃใฆ ใใฎๅญฆๆ ก
็ทใฎไบบๅฐใชใใใๆฉใใใฎๅใกใ ใใใ ใใ ใฃใฆไฝใใใฃใฆใใฎใ ใญใน
ใพใงใใฆใใ็ฌใๅ ใใฏใ
ใใใ ใญในใชใ็งใใงใใใ
็งใฎใญในใฎๆนใๆฐๆใกใใใใญ็งใฎใญในใฎๆน ใๆฐๆใกใใใ
ใปใใใใใชใซๅคงใใใช
ใฃใกใใฃใฆใ็งใฎใญในใฎใใใใงใใๅฑใใฆ
ใใใใชใใ
ๆผใใฆๆปใฃใฆๆใใใใใใชใฎ?
ๆใใใใชใใๆฅฝใใใใ ใใ
ๅ้ใจไผใฃใฆใใฎใใฎในใผใ็ใ็ทใฎไบบใฏ่ชฐ ?
ใใฃใจใใใฏใใชใ็ขบใๅ ๅผใฏใใชใใฃใใ ใใญ
ใงใๆชใใใจใฏไฝใใใฆใพใใๆชใใใจใฃใฆ ไฝ?
ๅฅใซ็ด็ฒใซๆๆใๆฅฝใใใงใใชใๅฟๆดใใใ ใใฏใ้ ๅผตใฃใฆใญใฏใ
ๅ ็ใกใใฃใจๆฐใซใชใใใ ใใฉใใใชใใใป ใใฏในใฏใใพใใใฃใฆใใฎ?
ใใผใใใใใโฆใใฃใฑใใใใใ ใจๆใฃใ ใ
ใชใใงใใใใใงใใ?
ใญใใใกใใฃใจใใใงใใณใใฃใผใ่ฑใใงใฟ ใฆใใ?ใใใงใงใใ?
ๆฉใใ
ๆฉใๆฅใใใใใงใๅ ็
่ถณ้ใใฆๆฅใใใใๅ ็
ๆฅใใใใ?
็ถบ้บใชใๅญซใใใชใซใใใใงใใ?
ใใใงใใ?
ใใฃใจๅฝผใจๆฅฝใใใปใใฏในใใใใงใใ?
ใฏใๅ ็ใๆใใฆใใใ
ใใชใซใณใงใ?
ๆใใชใใใๅคงไธๅคซใๆฌๅฝใงใใๅ ็?
ใใๅ ็ๅใใชใใงใกใใฃใจๆใ
ใงใๅใใชใใงๅคงไธๅคซ
ๅ ็ใใใช
ใฎๅซใงใใใๆฒใใกใใฃใ
ๅฑใชใๆใ?ใใๅใฃใกใใฃใฆใใใใงใใ ?
ๅใฃใๆนใๅใใญใใซใใซใซใชใฃใฆ่ชฐใๅใถ ใใ
ใใใชใใงใใ?
ใใใๆฐใใชใใชใฃใกใใๅ ็ใใใฎ?ใพใ ใพใ ใใใฃใจ?
ใใฃใจใใฎๆฏๅ จ้จๅ จ้จใงใใ?
ๅ จ้จๅใฃใฆใใซใใซใฎ็ถบ้บใชใฏใณใณใซใใใ ใใญใใฃใกใฎๆนใๅฝผๆฐใๅใถ
ใฎ?ใใใใฃใกใๆฅฝใใใชใใใใใใใฉใ ใฉใใชใใชใฃใฆใใ
ใฉใใชๆใ?่ฒใฆใฆใใฎใฏใใชใใใกใใฃใจ ๆฐๆใกใใใงใใใๆฐๆใกใใใใ ใ
ๆใใใฎ?
ใชใใ็ถบ้บใงใใญใ
ๅ ็ใใคใใญใไฝใๆฉใฟใใใใใใใชใใ ใชใฃใฆใใฃใจๆใฃใฆใใ
ใใใใงใใๅ ็ใใใใใ
็งใใฃใฑใใกใใฃใจๆใใ
ไฟกใใฆใ
ใใใ้ข็ฝใใญๅ ็ไธๆใงใ็ถบ้บใซใชใฃใฆใ ใใ
ใใใ็ถบ
้บใใใ
ใๅฐปใฎๆนใใใใญใๅฐปใฎๆนใงใใ?
ใใจใงๅ จ้จ็ถบ้บใซใใใจ
ใใฃใฑใ็กใใชใฃใกใใฃใใญใผใญใผ ใฉใใ ใฉใใ
ใใ็ถบ้บใซใชใฃใใฎใใใใกใใฃใจ้ใใใญ
ใใใผใ
ใฃใฑใ็กใใชใฃใฆใใใผใงใใพใ
ใใฃใจ็ถบ้บใซใใซใใซใซใญใใใไธใใจใใฆ ใใใ
ใใใๅทใใ
ใใใชๆใใชใใในใผในใผใใฆๆฐๆใกใใใง ใใใใใคใใฆ
ใใ
ใใ
ใจใปใใใใใใใใใใ็ถบ้บ
้ซชๅใใงๅ จ้จ
ใใใใซใใพใใใใญใป
ใใใใชใซๅใใใใใใใใใ
ใธใงใชใธใงใช่จใฃใฆใ
็ถบ
้บใซใชใฃใ็ถบ้บใงใๅ ็ใญใใญใๅ ็ใซใใ ๅฐป่ฆใใฆ
ใๅฐปใงใใ?
ใใใๅฐปๆฅใใใใใงใๅ ็
ใฉใใงใใ?
ๆฏใ็ใใฆใใใฃใกใ็ถบ้บใซใใชใใจๅฝผใจๅฅ
ใใใใชใใงใใใใใงๅฝผ
ๆฐใจๆฐๆใกใใใปใใฏในใใงใใใใ
ๆฌๅฝใงใใ?
ใใใๅฌใใใงใ
ใฉใใใฆใ็ถบ้บใญ
ๆฅ
ใใใใใฎใซใใฃใกใฏๅใใงใใฟใใใ
ๆฅใใใใใฎใๆฐๆใกใใใฎใใใ
ใใใ็ถบ้บใซใชใฃใใผใคใใฃใคใใฃ
ใฉใใชๆใ?
ใใใใชใใๅฌใใใงใใกใใฃใจใใพใใใฎ ไธธ่ฆใใงๆฅใใใใใงใใญ
ใงใ็ทใฎไบบใฏๅฅฝใใ ใใใญๆฌๅฝใงใใ?
ใใๅฝผใๅฝผใจใฎใจใใใ
ๆฅฝใใใใใๅ ็ใใใใจใใใใใพใๅ ็
ใ่ฉฆใใฆใใใใ?
ใใคใใณใซใชใฃใฆๅใใใใจใใใๆฐๆใกใ ใใใจ
ๅ ็ใใงใใ?
ใใๆฅใใใใใใใ็ถบ้บ
ไธญใฏใฉใใชๆใใซใชใฃใฆใใฎ?
ๅผใณๅบใใฆใญใใใใฆใไบบ
ๆฅใกใใใใญใใใใฆใ่ชฐ
ใๆฅใใ่ฆใใใกใใใ
ๅใใฎ?
ใชใใใใญใใญใใ
ไธธ่ฆใใงๆฅใใใใใ
ใใใไธธ่ฆใใใชใ
ใง
ใใใชใใฅใซใใฅใซใฎใใณใดใผๅฅฝใใชใฎ?
OKใๅใใฆ
ใใ
ใใชใๆ่ฟๆ็ธพไธใใฃใฆใใฆใใใใใใใ ๅคงๅญฆๅ
้จใชใฎใซใ ใใใ็ซๆดพใช้ใงใใใ?
ๅ้จๅคงๅคใ ใใใญใใ
ใจใๅ้จไปฅๅคใซ
ไฝใๆฉใฟใงใใใใใใใชใ?
ใ ใฃใฆๅนด้ ใฎ็ทใฎๅญใ ใใใญ
ใขใใขใใใกใใใใญ
ไป
ใ
ๅ ๆฐใใฃใฑใใชใใงใใ?
ใใชใใใขใคใขใค็ ใซใใใฃใกใใฃใใฎใใง ใ
ๅคงไธๅคซใขใคใข
ใค็ ใฃใฆใใ
ใใพใฃใใใฎใใญ
ๆฐๆใกใใ็ฌ้ใซใใใผใฃใจๅบใใฆๆฒปใฃใกใ ใใฎใใใใงใใ
ๅ ็ใฏใญใใขใคใขใค็ ใๆฒปใในใใทใฃใชในใ ใชใฎ
ใใ ใใๅ ็ใๆฒปใใฆใใใใ
ใกใใกใใใ ใฃใใใใพใใใใใฃใจ
ๆใฃใฆใใงใใ
ใใฃใจๆฒปใใใพใใใคใงใ
ๆฉใฟใฎ็ธ่ซใซใชใใใใญ
ใฉใใใฆๆฐๆใกใใใฃใใฎ?
ๅ?
ใ ใใใใใใกใใๆปใฃใฆใใใใ?
ๆฅใใใใใๅคงไธๅคซ
ไธใค็ฎใใๅคงไธๅคซใชใฎ?
ใใใๅฏใใฎ็ตถๅฏพๆฐๆใกใใใชใใใ
ใใฃใจ็ถบ้บใซใใฆใใใใใใญ
ใใใใชใใ
ใใใใใจ
ใใใๆฐๆใกใใใใ ใไธๅๆฐๆใกใใใใฆ ใ
ใใใใ
ใใฃใใ
ๅใๆใกใฎ่ฑ่ชใฎใในใไปๅ้ ๅผตใฃใใงใใ ?
ใ ใใไฝใใ่ค็พใกใใใ ใ?
ใใใใใ ๅ ็ๅฎใฏใญ
ใใใใใ
็ถบ้บใงใใใคใใใคใใใซใใใฎ
็ทใฎไบบใฃใฆใใคใใณๅฅฝใ
ใฃใฆ่ใใใใใฎใใฟๅ ็ใใญๆใใฆใใใ
ใใ ใ
ๅ ็ใใซใคใใณๅฅฝใใงใใ?
ใใพใๅญใฐใฃใใใใใฃใจใใๅฅณใจใใใใฃ ใฑใ่งฆใฃใฆใปใใใ
ใใใใใฃใกใ
ๆฅใฆใปใใใ
ใใฎใขใฌไฝฟใฃใฆใ
็งใใๅฅฝใ
ๅ ็ใฎ็งใฎไธญใซๅ ฅใใฆใปใใใช
ใกใใฃใจโฆใกใใฃใจโฆไฝ่ฆใฆใใฎ?
ใใคใใ่ฆใฆใใฎ?
ใใฃใจใใ่ฆใฆ
่ฆใฆใชใ
ไฝๆฌฒใใใฎ?
ใใใใฟใชใใ
ๅคงไธๅคซ?
ๅ ่ผฉใฎๅฅฝใใชใใคใใคใซใใฆใใพใใใใใ ใงใใๅ ่ผฉ
ใงใๅ ่ผฉใฃใฆใใซใใๅฅฝใใชใใงใใใญๅ
่ผฉ่ฆใฆใใ ใใ่ๅฅฎ
ใใพใใ
ใใใๅฏใฆใใปใใจใ ๅ ่ผฉใใใช
ใซ้ฃใ่พผใใใงใใ
ๅ
่ผฉ
่ฆใจใใกใใฃใฆใใๅพ ใฃใฆใใ ใใใ็งใฎใ ่ฆใฆใใ ใใใ
ใงใๅ ่ผฉใใซใใใใใคใใณใฎๆนใใใฃใจๅฅฝ ใใชใใ ใ็ฅใฃใฆใ?ใใ็ฅใฃใใใใ
ใญใใใ่ฆใฆใฆใใใพใใญใ
ใผใฎ
ใใใ
ใใซใใซใชใใงใใ
่ฆใฆใใ ใใๅ ่ผฉใๅใใง
ใใใใจๆใฃใฆใใฆใใใฎใใฃใกใ็ งใใฆใ ใใงใใ
ใใใช่ฟใใง่ฆใฆ
ๆฐๆใกใใใชใใงใใ?
ใใฎใใฃใฑใใจ้ใณใใใงใใ?
ใ่ถ่ถใใใใๆฟใใชใฃใฆใใปใใๅคๆนใฎใ ใณใ
ใงใใกใใใกใใๅ ใกใใใใใใ
ใใ
ใใ
ๅฌใใๆฒป็ใใงใใ
ใใใ็กฌใ่กใ่กใ่ก
ใฃใกใใ
ใใใฎ็ซๆดพๆ่กใๅฅณใฏๅคงใใไฝใๆใใฆใใ ใฃใฆใใ
ใใ
ๆ
ใๅใใใฆ
ใใใ
ใฟใชใใ
ใพใใญใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.