Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใผใใฒใฎใใใ็ฒใๆงใใ็ฒใๆงใงใใๅ ใ้ ๅผตใใๆใฃใฆๅๅผทใชใใฆๅใใชใ
ใใใงใใญใใกใใฃใจใใฎ้ใฎใในใใใใพ ใ่ฏใใชใใฃใใฎใงใใใใ
ใใฃใใ
ใพใใ้ ๅผตใใฎใฏใใใใฉใไฝๅฃใใชใใๅคง ไธๅคซใงใใใใใฏใใพใใใใฎใงใใใใๆฏ
ๆใใฏใใกใชไบบใ ใใใชใใฏใใ
ใใใใๅ ็ใใพใ ไปไบใใใใใใฏใใๆป ใใใฉใใใไฝใใใใใชใ
ใใจใใฃใใ่ทๅกๅฎคใซใใคใงใๆฅใใใใใ ใจใใใใใพใ
ใใ
ใฟใใชใใชใใชใฃใฆใใญๅ ็ใจใใพใ ใใใฎ ใใช
ใใใฏใใใงในใชใซใใฃใฆๅฅฝใใชใใ ใใฉ
ใพใ ๅๅผทใใฆใใฎใ?
ใใๅใใใฉใใใใซใใๅธฐใใใใใใชใ ใ่ฆชๅพกใใใๅฟ้ ใใฆใใ้ไธญ
ใใใใฆใใใชๆ้ใซใชใฃใฆใใพใใพใใใ ใฃใใผใพใใงใใใ
ๅธฐใใชใใใใใฟใใชๅธฐใฃใฆใใใใฏใใใ
ๆฎใฃใฆใใฎไฟบใ ใใ ใใใใฏใใใใใฎใผใ ใใๆๅพใฎ่ฆๅใ
ใ ใใใฏใ
ใจใซใใใใใๅบๅฑฑๆฉใๅธฐใใใ
ใฏใใใฏใใ
ใใใฉใใใ?
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใ ใใใใฉใใใใใ ใใ ไปใ็งใจๅ ็ใฎไบไบบใใ
ใฃใฆใใจใงใใใญใ
ใใใ ใใใ ใใๆฉใๅบๅฑฑๅธฐใใใ
ใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใไฝใใฆใใ ใใๅใใ ?
ใ ใฃใฆไปไบไบบใใใฃใฆใใจใใใชใใงใใใ ใใใใใใ ใใใใใกใใฃใจใๅไฝใใฆ
ใใ ใใใใใ
ใใใใฃใฆ็งๆๅฎคใงไธไบบใงใใใฎๅฅฝใใชใใง ใ
ใงใไปไบไบบใใใฃใฆใใจใฏ่ชฐใซใใใฌใชใใง ใใใญ
ใใไธไบบใฃใฆใๅใใใใใชใฃใใใใใชใ ใฎใใๅใใใใฃใฆ
ใใใใฃใฆ่จใใชใใๅ ็ใฎๅฟใใใใใใจ ใซใชใฃใฆใใใใชใใงใใใใใใใช
ใใจใชใ
ใใใใใจใซใชใฃใฆใพใใใใฃใจใงใใใใง ใใญ็ง
ใใคใไธไบบใงใใฆใใใงใใ
ใใใฆใปใใใฃใฆๆใใใใชใใงใใใฉๅ ็ ๆๅคใจๅคงใใใใงใใญ
ใใใชใใ
ใ ใฃใฆๅ ็ใใใฃใ่ชฐใใใชใใฃใฆ่จใฃใฆใ ใใใชใใงใใใใใใใใใใใชใฎใ
ใใใ
ใใใใใใ
ใใใ
ใใไนณ้ฆๅฅฝใใชใใงใใ?
่ฆใฆใฟใใใชใ
ใบ
ใใใบใใชใใงใไฝใใใชใใใๅคงไธๅคซใงใ
่งฆใฃใกใใใใใช
ใใ่งฆใใฎๅฅฝใใงใใ?
ใใฃใไธๆญฉ่ใใฆใใใใใช
ๅ ็ใ่ ฐๅใใฆใพใใๆฐๆใกใใใฎ?
ๆฐๆใกใใ
ๆฐๆใกใใ
ใใใใใใ
ใใพใใชใใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ๆฐๆใก่ฏใใใ
ใๅฐปใฎ็ฉดๅฅฝใใชใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใ
ใฃใใใใฏใใฏใใฆใพใใ
ๆฐๆใกใใๆฐ
ๆใกใใ?
ใใใใใใใใกใใใใใใใกใใใใใ ใกใ
ใพใ ่กใใชใใงใใ ใใใใ
ๅ ็ใ
็งใใใคใๅคๆๅฎคใงไฝใใฆใใ่ฆใใใงใใ ?
่ฆใใฆใใใใใใใกใใฃใจ่ฆใฆใฆใ
ใใใใใ้กใใใพใใ
ใฒใใใใใฃใฆใใใชไบบใ ใฃใใใ ใญใใใ ้ใใใใใใฏ
ใฟใใชใซใฏ้ปใฃใจใใฆใปใใใช
ใใใ้ปใฃใจใใฆใใใใใงใ
ใใใฎไปฃใใใ
ใงใใใกใ ใใใใใญใใ
ใกใใฃใจใใ
ใใกใชใฎ?
ใใใใใ่ฆใใใจ
ใฟใใชใซ่จใใใใใฏใกใใฃใจใใใๅพใชใ ใใใใใ
ใใญใใ
ใใถใใใใฃใฆ ใใใชใใไฝใใฆใใใ ใญ ใ
ใฒใจใใใใฃใฆใใฃใใผใใไฝใใฆใใใใ
ใบใใณใฎไธใใใงใๅใใใใใๅคงใใใชใฃ ใฆใใใใ
ใกใใใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใใกๅใ็ตๆงใจใใใช ใฎใญใใ
ใใใฎ?ใใใชใใจ
ๅฏใใใกใใใ
ใใใชใใกใใกใใใฆใใใ ใ
ใฏ
ใๅฅฝใใชใใ ใญใใฏใ่ใใใใณใซใใกใใก ใใใฏใใฏใใฆใ
ใใใช่จ่ใงใใใฎ?
ๅ ใฃใฝๆฐๆใกใใใฎ?
ใใตใต
ใใพๅฅฝใใชใฎ?
ๆฐๆใกใใใฎ?
ใใฃใทๅฅฝใใชใฎ?
ใใใ
ใใกใใฒใใฟใกๅใๆใใฆใใฎ
้ข็ฝใใใใใใกใใฃใจ่ฆใใฆใ
ๆฐๆใกใใใใ
ๆ
ๆ ข
ใงใใใใช?
่ณใๅผฑใใชใ
ๆใๆฏใๆฐๆใกใใใชใ
ใพใ ้ ๅผตใใใฆใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆใๆฉใ
ๆๆฅใฎๅคใๆๅฎคใซๆฅใฆ่ชฐ
ใใใชใใญ
ใใใใ่กใใใญใใ
ๆจๆฅใฎใใจ่ชฐใซใ่จใใชใใงใใใฆใ?
ใใใใจใใ็ดๆ้ใๆฅใฆใใใฆใใใใใ ใฃใฆใๆฅใฆใฆใใใฎใใ
ๆฌๅฝใซ่ชฐใซใ่จใฃใฆใชใใใญใ
ใใใใใใใใใ่ชฐใใซ่จใฃใกใใใกใ ใ ใ
ไบไบบใ ใใฎ็งๅฏใ ใใใญใ
็ดๆฅ่งฆใฃใฆใใใ
ใใใใจใใใใใพใใใ
ใใฃใใๅคงใใใใฆใๆฐๆใกใใใงใใ?
ๅฏใใใกใใใ็ซใกใใใใใใใ
ใใฃใใๅคงใใใชใฃใฆใ
ใใ
ใ
ใใฏใฏใฏใฏ
ใใ?ใใๆฐๆใกใใใฎ?
ใใๅฅฝ
ใ?
ใชใใใใใใจใใ?
ใใ่ชฐใใซใชใใใใใใจใใ?
ใใผใกใใฃใจใใกใ ใฃใฆใใ่
ใใชใใใใใชใจใใใกใ ใฃใฆ
ๆฐ
ๆใกใใ?
ๆฐๆใกใใใใฉๆฅใใใใๅคๆ ใ ใญ
ใใ
ใชใใ ใใใ ่จใฃใฆ
ใใใใ?
ใใ
ใใฎใพใพใใใใใช?
ใฉใ?
้ดไธใง่ฟใฅใใฆใ?
ๆฐๆ
ใกใใ?
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฐๆใกใใ?
้ดไธใง่ฟใฅใใใใใฎๆฐๆใกใใ?
ใกใใฃใจๅคงใใใชใฃใใใญ?ใทใกใทใกใใชใ ใง
็ใใฆใใฃใฆใฟใใใช
ใฉใใใใจๆ่ฆ้ใ?
้ใใพใ
ใกใใกใ่ถณใง่งฆใใใใจๆฐๆใกใใใช
ใ?
ใใฃใจ็งใ่งฆใฃใฆใใ ใใ ใใใใใใใ็ง ใฎใใจใๆฐๆใกใใ
ใใฆใ
ใใใใฟ
ใใตใต
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.