All language subtitles for 489155.com@JUR-065.ja.whisperjav

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆฌกใฎๅ‹•็”ปใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

้Ÿณๆฅฝ

ใใ‚ŒใŒใ‚ใ‘ใ‚ใฃใฆใ€ใ“ใฎไผš็คพใงๅƒใใ“ใจใซใชใฃใŸใ€‚

็ตๅฉš3ๅนด็›ฎ

ๅคซใฏๅฐใ•ใชไผšๅ ดใ‚’็ซ‹ใกไธŠใ’ใŸ็ตŒๅ–ถ่€…ใ ใฃใŸ

็งใฏใใฎไผš่ˆŽใซๅ‹คใ‚ใ€็ง˜ๆ›ธใจใ—ใฆๅฝผใ‚’ๆ”ฏใˆใฆใใŸ

็œŸ้ข็›ฎใงๅŠชๅŠ›ๅฎถใฎๅงฟใซๆƒนใ‹ใ‚Œ

ใ‚„ใŒใฆๅฟƒใฎ่ท้›ขใ‚‚็ธฎใพใ‚Šใ€็ตๆง‹

ๅฎถๅบญใงใ‚‚ไป•ไบ‹ใงใ‚‚้ ผใ‚Œใ‚‹ๅฝผใฏๆœฌๅฝ“ใซ็ด ๆ•ตใ ใฃใŸ

ใŠใ‹ใˆใ‚Šใชใ•ใ„

ใฉใ†ใ‚‚

ใ‚ใฃใ“ใฃใก่ฆ‹ใชใ„ใง

็›ฎใคใถใฃใฆ

ไฝ•

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰็›ฎใ‚’ใคใผใฃใฆ

็งใŒใ„ใ„ใฃใฆใ„ใ†ใพใง็ตถๅฏพใซ็›ฎ้–‹ใ‘ใชใ„ใงใญ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆ

ใชใซ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใŸ

็›ฎใ‚ใ‘ใฆ

ใŠ่ช•็”Ÿๆ—ฅใŠใ‚ใงใจใ†

ใ„ใคใพใงใ‚‚็ด ๆ•ตใชใƒ€ใƒผใƒชใƒณใซใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ?

ใญใˆ

ๅคงๅฃใ ใฃใŸใ‚‰ๅผ•ใ่ฃ‚ใ‘ใŒ

ใตใ‚ใŸใ‚Šใ‚’ๅ‡บใ—ใŸ

ใ†ใกใฎๅฃฒไธŠใ’ใฎ

7ๅ‰ฒใ‚’ๅ ใ‚ใ‚‹ๅฎขใ 

ๆ”ฏๆ‰•ใ„ใŒ้ฃ›ใ‚“ใง

่ณ‡้‡‘ใŒ

ๆญขใพใฃใŸ

ใ‚‚ใ†

ไผš็คพใ‚‚ๆŒใŸใชใ„

ๅ˜˜

ๅ…จ้ƒจไฟบใฎๅˆคๆ–ญใƒŸใ‚นใ 

ใ™ใพใ‚“

้‡่ฆ้กงๅฎขใฎไธๆธกใ‚Šใงไผš็คพใฏไธ€ๆฐ—ใซๅดฉใ‚Œ

ๅคซใฏ่‡ชๅทฑ็ ด็”ฃใฎ้“ใ‚’้ธใ‚“ใ 

ๅŠๅนดใŒ้ŽใŽใŸ

ใฉใ†ใ‚‚ใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใพใ—ใŸ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ไปฃ่กจใฎใŠๅบงใงใ™

็ตๅŸŽใใ‚“ใฎ่‘‰ใจ็”ณใ—ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ•ใฆใใ ใ•ใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅฑฅๆญดๆ›ธใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚Œใฉใฃใ‹ใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใŸใฃใ‘

ไปฅๅ‰ๅคซใฎไผš็คพใงๅ–ถๆฅญใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใฎๆ™‚ใฎ

ใ‚ˆใ่ฆšใˆใฆใพใ™ใ‚„

็ขบใ‹ๅคงๅฃใ‚’ๅ–ๅผ•ๅ…ˆใŒใ‚ใตใ‚ใŸใ‚Šๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

่€ณใซใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ๅ€’็”ฃใ—ใฆๅคซใ‚‚ๆฐ—ๅŠ›ใ‚’ๅคฑใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ใใ†ใงใ—ใŸใ‹

็งใฏใพใ ๅƒใใŸใ„ใจๆ€ใฃใฆใพใ™

ๅ‰ใ‚’ๅ‘ใใŸใใฆไปŠๆ—ฅใ“ใ“ใซๆฅใพใ—ใŸ

ใชใ‚‹ใปใฉๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆŽก็”จใฎๅˆไฝตใฏไปŠ้€ฑไธญใซ้€ฃ็ตกใ—ใพใ™

ใˆใฃใ‚‚ใ†้ขๆŽฅ็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ‹

ใพใ‚่ฉณใ—ใ่žใใปใฉใงใ‚‚ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไบ‹ๆƒ…ใฏใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

้€ฃ็ตกใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ๅฟ…ใšใ€ใŠๅฝนใซ็ซ‹ใกใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ‚‚

ๅฝผใฏ็„กๆฐ—ๅŠ›ใซใชใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใชใ‚่ฆ‹ใ‚ใ‚ˆ

ๅคงไผๆฅญใŒใพใŸๆฝฐใ‚Œใ ใฃใฆ

ไธ‹่ซ‹ใ‘ใ‚‚้€ฃ้Ž–ใงใƒœใƒญใƒœใ‚ฝ

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชๆ™‚ไปฃใซๆ–ฐใ—ใ„ไผš็คพใชใ‚“ใ‹็„ก็†ใ‚„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฐฑ่ทใจใ‹ใฏ่€ƒใˆใชใ„ใฎ?

ใใ‚“ใชใ‚“่ชฐใซใงใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชไป•ไบ‹ใฐใ‹ใ‚Šใ ใ‚

ใงใ‚‚ๅƒใ‹ใชใ„ใจ็”Ÿๆดปใงใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใฏ็ตŒๅ–ถ่€…ใ 

ใใ“ใพใง่ฝใกใŸใใชใ„

ใ‚ขใ‚คใƒชใƒผใฏใ‚ใ‚‹

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใŒๆฅใŸใ‚‰ๅ‹•ใ

ใใ‚Œใพใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ‚Œ

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใฏใ€ๅƒใๆฐ—ใชใ‚“ใฆใชใ„ใ€‚

ไฝ•ใ‚’่žใ„ใฆใ‚‚ใ€

ใชใซใ‚’็ญ”ใˆใฆใ‚‚

่™šใ—ใ้Ÿฟใ„ใฆใ—ใพใ†

ใŠๅ‰โ€ฆ

ใ‚ใšใžใƒผใ ใฃใŸ?

ไปŠๆ—ฅๅ—ใ‘ใŸใฐใ‹ใ‚Š

ใพใ ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใจใ„ใ„ใช

ใฉใ†ใž

ใ“ใกใ‚‰ใซใŠๅบงใ‚Šใใ ใ•ใ„

ไผ‘ๆ—ฅใซ

ใŠ่ถŠใ—ใ„ใŸใ ใใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใˆ

ไปŠๆ—ฅใฏๆŽก็”จใฎๅˆๅฆใซใคใ„ใฆ

ๅˆคๆ–ญใ—ใŸใฎใง

ใŠไผใˆใ—ใ‚ˆใ†ใจๆ€ใ„ใพใ—ใฆใญ

ใพใšใ€ๅ‰ๅ›žใฎ้ขๆŽฅใฎๆ™‚

ๆ—ฆ้‚ฃๆง˜ใฎไผš็คพใŒๅ€’็”ฃใ•ใ‚ŒใŸใจไผบใ„ใพใ—ใŸใŒ

ใใฎๅพŒใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ๅคซใฏๆฐ—ๅŠ›ใ‚’ๅคฑใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ไปŠใฏ็งใŒๆ”ฏใˆใชใ‘ใ‚Œใฐใชใ‚‰ใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ„ใพใ™

ใใ†ใงใ—ใŸใ‹ใ€‚ใŠๆฐ—ใฎๆฏ’ใซ

ไปŠๅ›žๅ‹Ÿ้›†ใ—ใฆใ„ใ‚‹็ตฆไธŽใฏไป–่€…ใจๅคงใใชๅทฎใŒใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใงใ™ใŒใ€ใ”ไบ‹ๆƒ…ใ‚’ไผบใ†ใจใใ‚Œใ ใ‘ใงใฏ่ถณใ‚‰ใชใ„ใฎใงใฏ

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใพใ›ใ‚“ใŒ

็งใซใฏใใ‚Œใ—ใ‹ๆ–นๆณ•ใŒใชใ„ใฎใง

็ตฆไธŽใ‚’้ซ˜ใใ™ใ‚‹ๆ–นๅ‘ใซ

็އ็›ดใซ็”ณใ—ไธŠใ’ใพใ™

็งใฏๅฅณๆ€งใธใฎ็™’ใ‚„ใ—ใ‚’ๆฑ‚ใ‚ใฆใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ—ใ‚ใชใŸใŒใใ‚Œใซๅฟœใˆใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎใชใ‚‰ ็ทๅˆใฎๅ ฑ้…ฌใ‚’ใŠๆ”ฏๆ‰•ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

็™’ใ—?

ใˆใˆ ใคใพใ‚Šๆ„›ไบบไธ€็จฎใงใ™

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ—ๆฑบๆ–ญใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใฎใชใ‚‰

ไปŠใ“ใ“ใงใ“ใฎใ‚นใƒผใƒ„ใซ็€ๆ›ฟใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ตใ‚คใ‚บใฏๅˆใฃใฆใ„ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ๅผท่ฆใฏใ—ใพใ›ใ‚“

ใŠ้ธใณใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎใพใพๅธฐใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ—

ใ“ใฎๆœใซๆฐ—ใŒๅ…ฅใฃใฆๅƒใ้“ใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

โ™ช~

ใฏใ„ใƒชใ‚ชใ‚ใ‚‹

ใƒใƒฃใƒณใ‚นใŒๆฅใŸใ‚‰ๅ‹•ใ

ใใ‚Œใพใงๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใใ‚Œ

ๆฌกใฎๅ‹•็”ปใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฌกใฎๅ‹•็”ปใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฌกใฎๅ‹•็”ปใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆฌกใฎๅ‹•็”ปใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ€‚

ๆฌกใฎๅ‹•็”ปใงใŠไผšใ„ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใงใฏใ€ๆŽก็”จใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ๅคซใ‚’่ฃๅˆ‡ใฃใฆใ—ใพใฃใŸ

ใงใ‚‚

่ƒŒใซ่…นใฏใ‹ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„

ใ‚ญใ‚นใ—ใพใ™ใ‚ˆ

โ™ช~

ใ‚„ใ‚ใพใ—ใฆ

ใพใŸ

ใพใŸ

ใใฎใพใพใงใ„ใ„

โ™ช~

me

4ๆ—ฅ

โ™ช~

ๅ›ใ‚‚ๅธใฃใฆ

ๅธใฃใŸ

็งใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ„ใพใ™

โ™ช~

ใƒ•ใ‚ฅใƒผ

ใƒ•ใƒผใƒผใƒผ

ใƒ•ใƒ•ใƒผ

ใƒ•ใƒณ

ใฏใใฃใฏใฃ ใฏใ‚ใ‚

ใฆใ„ใพใ›ใ‚“

ใˆใฃ

ใญใˆ

ใฏใใฃ ใฏใใฏใ‡ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ†ใ‚“

ใˆใˆ ใ‚“

ใ‚ใ‚ ใ‚

ใฏใใฃใฏใฃ

ใตใ‡

ใตใ‰

ใฆ

ใตใ…ใƒผ

ใˆใฃ

ใฏใใฃใฏใฃ ใฏใ‚ใ‚

ใ„ใ„ๅงฟใ 

ๆœ€้ซ˜ใ 

่กŒใฃใŸใฎใ‹ใ„?

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ๅคซใฎ้ก”ใŒๆตฎใ‹ใ‚“ใ 

ๆŠฑใ‹ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚Œใฏไป•ไบ‹ใชใ‚“ใ ใจ

่‡ชๅˆ†ใซ่จ€ใ„่žใ‹ใ›ใฆ่บซใ‚’ๅง”ใญใŸ

ใ‘ใ‚Œใฉใ“ใฎไบบใฏ้ฉšใใปใฉๅ„ชใ—ใ

็งใฎไฝ“ใ‚’ไธๅฏงใซๆŠฑใ„ใฆใใ‚ŒใŸ

ใŠใฏใ‚ˆใ†

ใŠใ‚ใงใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚ใ‚ใ€้“ใŒๆททใ‚“ใงใŸใชใ€‚ไบ‹ๆ•…ใงใ‚‚ใ‚ใฃใŸใฎใ‹?

ๅคงไผšใฎใ‚ณใƒผใ‚น่ฆๅˆถใงใ™ใ‚ˆใ€‚ใ•ใฃใใƒ‹ใƒฅใƒผใƒ’ใƒƒใƒˆใงใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ‚ใใใ†โ€ฆใ‚‚ใ†ใ™ใๅง‹ใพใ‚‹ใฎใ‹ใช

็คพ้•ทใ€ๆœฌๆ—ฅใฎไบˆๅฎšใ‚’ๅ ฑๅ‘Šใ—ใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹?

ๅ…จ้ƒจใ‚ดใƒซใƒ•ใซๅค‰ๆ›ดใ—ใฆใใ‚Œ

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ€‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ใฏใ„

้ ผใ‚€ใ‚ˆ

ๆœฌๆ—ฅๆœฌๆ—ฅ10ๆ™‚ใซๅ–ถๆฅญไผš่ญฐ

11ๆ™‚ใซใฏ้Š€่กŒใจใฎๆ‰“ใกๅˆใ‚ใ›

ใใฎๅพŒใฏๆ˜ผ้ฃŸ

ไปŠๆ—ฅใ”ไธ€็ท’ใซ

ใฉใ“ใงใ 

ๅ’Œ้ฃŸใฎๅ‰ใงใ™

็คพ้•ทใฎใ”ๅธŒๆœ›ใงใ—ใŸใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจ

่จ€ใฃใŸใฃใ‘

ใ ใ‹ใ‚‰็งใŒใƒกใƒขใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใใ†ใ‹

ๅŠฉใ‹ใ‚‹ใ‚„

ใใ†ใใ†

ๆ˜ผ้ฃŸใชใฉใฏใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚’ไบˆๅฎšใซ

ๅฏใฆใŠใ„ใฆใใ‚Œ

ใ‹ใ—ใ“ใพใ‚Šใพใ—ใŸ

3ๆ™‚ใซๆ–ฐๆœจ็คพ้•ฟใŒใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎใง

50ๅˆ†ใฎใ‚ณใƒผใ‚นใŒใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‹ใจ

ใใ†ใ—ใฆใใ‚Œ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใฎๅพŒใฎ็ตŒๅ–ถไผš่ญฐใงใ™ใŒ

ใ“ใกใ‚‰ใฏ่ชฟ็ฏ€ๅฏ่ƒฝใงใ™ใฎใง

็คพ้•ทใฏๅ•†่ซ‡ใซ้›†ไธญใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸๅ›ใฏๆฐ—ใŒๅˆฉใใช

ๅคœใฎๅค–้ฃŸใฏไบˆๅฎšใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ›ใ‚“ใŒ

ใ”่ฆๆœ›ใฏ?

ใ†ใ‚“ใ€ใใ†ใ ใช

ใ‚„ใฐใญ

ๅ›ใจใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใชๆ™‚้–“ใ‚’ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใๅ–ใฃใฆใใ‚Œ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ็›ฎใ‚’ๆŒใฃใฆใ—ใฆใ„ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ้…ใ‚Œใชใ„ใฎใ‹็คพ้•ทใงใ™

ใงใฏใ“ใ‚Œใงไบˆๅฎšใฏ็ต‚ใ‚ใ‚Šใซใ—ใฆใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‚„

ๅคœใฏๅ›ไบŒไบบใฃใใ‚Šใง้ฃŸไบ‹

ใใฎๅพŒใฏๅฎ‰ใ„

ใ—ใ‘ใŸใŠใฆใ‚‹ใงใ‚“

ใ›ใฃใทใ‚“ใจใปใ†ใฒใ ใ‚

ใ„ใคใ‚‚ใฎไบˆๅฎšใงใ™ใญ

็›ฎใ‚’็™ฝ

ใ—ใพใ›ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใฆ

ใชใซ็ฌ‘ใฃใฆใ‚“ใ 

ใƒˆใ‚คใƒฌใฎใ‚นใƒใƒณใฟใŸใ„

ใƒกใƒขใ—ใŸใ‹?

ใ—ใฆใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ 

ๆ—ฉใใ—ใ‚

ๆด—ใฃใฆใชใ„ใชใ€ๆ—ฉใ‚ใ‚‚ใ—ใ‚ใ†

็Ÿฅใ‚‰ใ›ใ‚“

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ—ใ‚ˆ

ไฝ•ใฆๆ›ธใใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใพใšใฏ

็คพ้•ทใฎใกใ‚“ใฝใ‚’ใชใ‚ใฆ

ใใ‚Œใ‹ใ‚‰็งใฎใพใ‚“ใ“ใ‚’

ใชใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใฃใฆ

ใปใ‚‰

ๅธฐใฃใฆใ‹

ใใ—ใฆ

็งใซ

็งใฏ

ใƒžใƒณใ‚ณใซ

็คพ้•ฟใฎ

ใกใ‚“ใจ

ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ‚‚ใ‚‰ใ„

ไฝ•ๅบฆใ‚‚

ใ‚บใƒœใ‚บใƒ

ใ™ใ‚Šใใ‚Œใ‚‹ใพใง

ๅ‡บใ—ๅ…ฅใ‚Œ

ใ—ใฆ

ๆœ€ๅพŒใซ็งใฎใพใ‚“ใ“ใซ็คพ้•ทใฎ็ฒพๅญใ‚’ใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ๆ›ธใ„ใฆใ‹

ๆ“ฆใ‚Šๅˆ‡ใ‚Œใ‚‹ใพใง

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ๅ‡บใ—ๅ…ฅใ‚Œใ—ใฆ่ฒฐใ„

ๆœ€ๅพŒใซใฏ็งใŒใŠใพใ‚“ใจใซ

็คพใกใ‚‡ใƒผ ใฎ ็”Ÿๆญป ใ‚’ ใŸ ใฃใท ใ‚Š

ใ  ใ— ใฆ ใ‚‚ใ‚‰ใ„ ใพใ™

ๆ›ธใ„ใŸใ‹

ใ‚ˆใ—

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰

็ตตใ‚‚ใ—ใŸใฎ่ชญใ‚“ใงใฟใ‚

็คพ้•ทใฎใƒใƒณใƒใ‚’ใชใ‚ใฆ

็งใฎใƒžใƒณใ‚ณใ‚‚ใชใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใใ—ใฆ

็งใŒใƒžใƒผใ‚ฏใซ

็คพ้•ฟใฎใกใ‚“ใฝใ‚’ๅ…ฅใ‚Œใฆ

ไฝ•ๅบฆใ‚‚ใ‚บใƒœใ‚บใƒ

็Ÿฅใ‚Šใใ‚Œใ‚‹ใฎใงๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใพใ™

ใใ—ใฆ

็คพ้•ทใฎ่–ๆ›ธใ‚’ใŸใฃใทใ‚Šๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™

ใใ†ใ 

ใ‚ˆใใงใใŸ

ใƒใƒณใƒใƒณใŒ็ซ‹ใฃใฆใใŸใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๆฅใฆใใ‚Œ

ใ‚ทใƒฃใƒผใƒ—ใจใใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใŸใพใ‚‹

ใ„ใ„ใž

ใ‚ใ€ใŸใพใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ใƒผใƒใ‚ก

ใ‚ใ€ใŸใพใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ€ใ„ใ„ใž

ใพใŸใƒฉใƒšใ‚’ไฝฟใฃใฆ

ใ•ใ‚

ใ‚“ ใ‚ใ‚

ๅ–ซ่Œถใ™ใ‚‰ใƒผ

4ๆ—ฅ ไป•ๆŽ›ใ‘ใชใŒใ‚‰

ใ“ใฎๆ‰‹่ฉฐใพใฃใŸ

ใ‚’้ฃฒใฟใ‚ ใ‚“

ใ†ใ‚“ ใ‚ใฃ

ใฏใ ใ‚ทใƒฃใƒผใƒ—

ใ—ใ‚“ใกใ‚…ใ†ใŒใŸใพใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ญใ‚นใ—ใ‚

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใ„

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚“ ใ‚ใ‚

ใ‚ทใ‚งใƒ•

me

ใ†ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚

2

ใ‚ญใ‚นใ 

ใ‚ใ‚

ใพใ‚

็คพ้•ท ๆ™‚้–“ใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ‚ ๅ–ถๆฅญไผš่ญฐใ ใฃใŸใช

ๅƒๆตใ•ใ‚“ ใปใ‚‰ ใ•ใฃใ•ใจๅ‡บใ™ใž

ใ—ใ‚ƒในใ‚Œ

ใ—ใ”ใ„ใฆ

ใ—ใ‚ดใ‚ญใชใŒใ‚‰ใ—ใ‚ƒในใ‚Œ

ใ•ใ‚

่ฃใ‚‚่ˆใ‚ใ‚

ๆœ€้ซ˜ใ 

ๅธใฃใฆใใ‚Œ

ใใคใๅธใฆใใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจใ 

ใ‚‚ใฃใ‹ใ„

ใ‚‚ใฃใกใ‚Šๅธใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจๆ—ฉใ

ใ‚ใƒผใใ†ใ 

ใ„ใ„ใž

็ถšใ‘ใฆ

ใใ†ใ 

ใ‚‚ใฃใจๅผทใๆกใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใฏใใฃ ใฏใ

ใ•ใ‚่กŒใใžใปใ‚‰ ่ฒทใ†ใ›ใ„

ใใ†

ใญใˆ

ใŸใพใญใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใช

็คพ้•ทๆ™‚้–“ใŒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™

ใ‚‚ใ†ใ™ใ’ใˆใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใŸใช

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใž

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ใปใ‚‰ใ€ๆŠผใ›ใ€‚

ใ•ใ‚ใ€ใปใชใ€ๅฏใ‚!

ใพใŸๆถˆ่ฒป็จŽไธŠใŒใ‚‹ใฎใ‹?

ใ ใฃใฆใ‚ˆ ใฉใ‚Œใ ใ‘ๅ–ใ‚Œใฐๆฐ—ใŒๆธˆใ‚€ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒ็”Ÿๆดปใงใใญใƒผ

ใญใ‡ไปŠๆ—ฅ็งไผ‘ใฟใชใ—ไธ€็ท’ใซๆ•ฃๆญฉ่กŒใ‹ใชใ„ ้Ÿณใฏใ†ใ‚‹ใ•ใ„

ใ„ใ‚‰ใชใ„ ใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใ„

่ปŠใ‚‚ไบบใ‚‚

ใ‚‚ใ†ไป–ใฎๅฃฐใชใ‚“ใ‹่žใใŸใใชใ„ ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠๆ˜ผใ”้ฃฏใ ใ‘ใงใ‚‚้ฃŸในใซ่กŒใ‹ใช

ใ ใ‹ใ‚‰ไบบใฎๅฃฐใŒใ†ใ‚‹ใ•ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

็‰นใซไปŠใฏๅคงไผšใฎไบค้€š่ฆๅˆถใงๆธ‹ๆปžใ—ใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ†ใ‚‰ใ•ใ™ใŽใ ใ‚

ใ‚ใฃใŸ

ไฟบใซใฏ่€ƒใˆใ‚‹ใ“ใจใŒๅฑฑใปใฉใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใฎๆง‹้€ ใŒ

่…ฐใŸใ‚“ใŸใ‚“ใจใƒใƒฃใƒณใ‚นใ‚’ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ญใ‚นใŒใชใใฆใ„ใ„?

ใŸใ ๅบƒๅ‘Š่ฒปใฎๆŠ•ๅ…ฅใซๅฏพใ™ใ‚‹ใ‚ณใƒณใƒใƒผใ‚ธใƒงใƒณ็އใŒ

่‹ฅๅนฒ้ˆๅŒ–ใ—ใฆใŠใ‚Š

ใ‚ฟใƒผใ‚ฒใƒƒใƒˆๅฑคใฎๅ†่ฉ•ไพกใŒๅฟ…่ฆใงใ™

ๆ–ฐ่ฆๅ–ๅผ•ๅ…ˆ้–‹ๆ‹“ใซใคใ„ใฆใฏ

็ซถๅˆๆ‰“่€…ใจใฎๅทฎๅˆฅๅŒ–ใ‚’ใฉใ†ๆ‰“ใกๅ‡บใ™ใ‹ใจใ„ใ†ใฎใŒ

ๆ—ขๅญ˜้กงๅฎขใฎใƒชใƒ”ใƒผใƒˆ็އใฏๅพฎๅข—ใ—ใฆใ„ใพใ™ใŒ

็ซถไบ‰ใŒๆฟ€ๅŒ–ใ—ใŠใ‚Šใ‚ˆใ‚ŠๅทฎๅˆฅๅŒ–ใ•ใ‚ŒใŸๆๆกˆใŒๅฟ…่ฆใซใชใฃใฆใใพใ™

ใพใŸๆตทๅค–ๅธ‚ๅ ดใซๅ‘ใ‘ใŸๆˆฆ็•ฅใงใ™ใŒ

ใ“ใกใ‚‰ใฏใพใ ใƒ†ใ‚นใƒˆๆฎต้šŽใซใ‚ใ‚Š

็ตๆžœใŒๅ‡บใ‚‹ใพใงใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๆ™‚้–“ใŒใ‹ใ‹ใ‚Šใใ†ใงใ™

ไปฅไธŠใงใ™

ใงใฏไธ€ไพ‹ใฎๆ–นใงใ™

่ผธๅ…ฅๅ“ใฎ้–ข็จŽใŒ1ๅˆ†ๅปถ่กŒใ•ใ‚Œ

ใ‚ณใ‚นใƒˆใƒกใƒ‹ใƒฅใƒผใฎๅฝฑ้ŸฟใŒไบˆๆƒณใ•ใ‚Œใฆใ„ใพใ™

่ฉณ็ดฐใฏ่ณ‡ๆ–™ใ‚’ใ”็ขบ่ชใใ ใ•ใ„

ๅ€‰ๅบซใฎ็ฎก็†ใ‚ทใ‚นใƒ†ใƒ ใ‚’ๆ”นๅ–„ใ™ใ‚‹ใ“ใจใง

ๅ‡บ่ทใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใŒๅนณๅ‡15%ๅ‘ไธŠใ—ใพใ—ใŸ

ไป•ๅ…ฅใ‚Œใ‚ณใ‚นใƒˆๅ‰Šๆธ›ใฎใŸใ‚ๆตทๅค–ใ‚ตใƒ—ใƒฉใ‚คใƒคใƒผใจใฎไบคๆธ‰ใ‚‚่กŒใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™ใŒ

ใ‚คใƒณใƒคใ‚นใฎๅฝฑ้ŸฟใงๅŽณใ—ใ„็Šถๆณใงใ™

้…้€ใƒซใƒผใƒˆใฎๆœ€้ฉๅŒ–ใ‚’้€ฒใ‚ใŸ็ตๆžœ

่ผธ้€ใƒใ‚นใƒˆใŒๅ‰ฒใ‚Šใซใ•ใˆ็ดๆœŸใฎ็Ÿญ็ธฎใซใคใชใŒใ‚Šใพใ—ใŸ

่งฆใฃใฆใŸใ‚‰ใˆใˆใจใ“ใ ใฃใŸ

ใ‚„ใ‚‹ใž

ใงใ‚‚ใ“ใฎๅพŒใƒ™ใ‚คใƒ–ใƒผใฎๅพ…ใกๅˆใ‚ใ›ใŒ

ใใ‚“ใชใฎใšใ‚‰ใ›

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ACใƒ—ใƒฉใƒณใƒ‹ใƒณใ‚ฐใฎใ‚†ใ†ใใงใ™

ไบ•ไธŠ็คพ้•ทใฏใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ไบ•ๅ‰็คพ้•ฟใงใ™ใ‹

็ช็„ถใง็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅฐๆฒขใซไบˆๅฎšใŒๆŠผใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ—ใฆ

1ๆ™‚้–“ใปใฉๅพŒใ€ๅพŒใ‚ใซใšใ‚‰ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹?

ใฏใ„ใ€‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใงใฏ2ๆ™‚ๅŠใซใŠไผบใ„ใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ†ใฃ ใ‚ใ‚

4ๆ—ฅ

voodoo

ใฏใใฃใฏใฃ

ใตใ…ใƒผ

ใ‚ใ€ใ—ใกใ‚ƒใฃใกใ‚ƒใ†

้›ฃใ—ใ„

ใ„ใ„็œบใ‚ใ 

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ 

ใฏใใฃ ใฏใ

ใ‚ˆใ“ใฎใพใ‚“ใ“

me

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ใฉใ“ใŒ ๆฐ—ใ‚‚ใกใ„?

ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใช

ใปใ‚‰ใ€่ฆ‹ใ‚Œ

ใใ†ใ 

ใพใŸ่กŒใฃใฆใใ‚‹

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ใฏใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ไธ€็™บใ„ใ„ใฎใ‹?

ใ—ใ‚…ใฃใกใ‚‡

ใŠใ„ใ—ใ„ใžใŠใพใ‚“ใ”

ใ—ใ‚ƒใƒผใกใ‚ƒใ‚“ใ™ใ”ใ„ๅผฑใ„ใช

ใ“ใ“ใ‹

ใใ“ใงใ™

ใใ“

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใž

ๆญขใพใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ

ใคใ‚‹ใคใ‚Šใชใ‚“ใ‹

ใใ“ใใ“ใ“

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใƒใƒฉใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใƒ“ใ‚ทใƒฅใƒ“ใƒƒใ‚ทใƒฃใƒผ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒ„ใƒซใƒ„ใƒชใ ใชใ“ใฎใƒฏใƒณใ‚ณใฏ

ใƒใ‚ขโ€ฆ

ใƒใƒผใƒใƒผ

ใƒใ‚บใกใ‚ƒใ‚“

ใใ“ใธ่กŒใฃใฆใใฆใ‚ˆ

ใŠใฐใ‚ใ‹ใ‚“

ใ‚ฆใƒซใƒˆ

ใƒใƒณ

ใใ€ใใฃใ“ใ†ใ‚„

4ๆ—ฅ

ใ„ใ„

ใ‚ใƒผใƒผใƒผใ€ใ‚ทใƒฃใƒณใกใ‚ƒใ‚“ใ€ใใ“ใธ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ๆฐ—ๅˆ†ใฃใฆโ€ฆ

ใ™ใ”ใƒผใ„

ใ‚ใ‚

ใฏใ ใ‚“

ใฏใฃ ใˆใˆ

ใ‚’

me

4ๆ—ฅ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒžใƒณใ‚ดใƒผใŒๅ‡บใฆใ‚‹ใž

ใ‚ใฃใฏใ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใกใ‚ƒใ†ใ‚‚ใ‚“ใ‹

ใƒšใƒใƒ‘ใƒใ 

ๅฃใŒใพใ‚“ใ“ใ‚‚ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใ ใž

ๆฐ—ใŒใคใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใญใƒผ

ใใฃ

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใ‚ฆใƒณ

ใ‹ใƒผ ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚„ใฃ

ใ‚„ใฃใใ‚Šใ‹ใ‘

ใฏใ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ ็Ÿณๆตœใ 

็คพ้•ทใ€ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ€ๆฐ—่ฝใกใ‚“ใ‚„

ไฝ•ใ‹ๆœ€้ซ˜ใ 

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๅฏ็ถšใ‘ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ›ใฃใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใ†ใ™ใใคใ„ใฆใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผใใ„ใคใ‹

ใใ„ใกใ“ ใใ„ใคใŒ

ใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚“ใ“ใŒใ„ใ„ใฎใ‹

ใฉใ“ใฎๆ–นใŒๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใฟใ‚

ใ‚ใ€ใ‚ใใ“ใฏๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ—ใ‚‚ใกใ„ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใชใ•ใ„

ๆœ€้ซ˜ใ ใช

ใ—ใพใ‚‹ใ€ใ—ใชใ‚‹

้–‰ใพใ‚‹ใž

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„้–ขใ‚ใฃใฆใ‚‹

ๆœ€้ซ˜ใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผใ 

้–พใ‚ใ‚Œ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใชใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ๅธใ„ไป˜ใ

ใšใฃใจ็น‹ใŒใฃใฆใ„ใŸใ„ใช

ๅ›ใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ 

็งใ‚‚ใงใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใฎๆฐ—ๆŒใกใŒ

ๅ…„่ฒดๆง˜ใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใพใ™

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใฏๆœฌๅฝ“ใซใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ฉฑใ—ใฆใ„ใพใ™

ไฝ•ใใ‚Œใงใ‚‚่จ€ใˆ

่กŒใฃใฆใใ‚Œ

ไฟบใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ๅธใ„ไป˜ใ‘

ๅธใ„ใคใ‹

ๅ›ใฎใƒžใƒณใ‚ซใƒผใ‚‚

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใž

ใ“ใ‚“ใชใซ็ทŠๅผตใ—ใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใฎใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

ใƒŸใ‚ฏใƒŽใƒขใƒณใ‚ณ

ๆป‘ใ‚‹

ใŠๆถ™

ใ—ใ‚…ใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ“ใฃใกใงใ™

ใ“ใฃใกใฏ

ใปใ‚‰

็คพ้•ท

ใ„ใคใ‚‚ใ“ใ‚“ใชๅ„ชใ‚‰ใ—ใ„ๅญฆๆ กใ•ใ›ใฆ

้Šใฐใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใฟใ‚“ใช็œŸ้ข็›ฎใซไป•ไบ‹ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฎใซ

ใ™ใ”ใ„ๆ ผๅฅฝใง

้Šใ‚“ใงใ‚‹ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใงใ‚‚

ใƒ“ใƒใƒ–ใƒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใŠใพใ‚“ใ“ใŒ

็คพ้•ท

ใ„ใ˜ใ‚ใชใ„ใง

ใงใ‚‚ๆฐ—ใ‚‚ใกใ‚ˆใ„ใ ใ‚

ใ‚ใ‚Œ

ใ‘ใฉไป•ไบ‹ใกใ‚‡ใ†ใ ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œใ‚‚ ไปฒ่‰ฏใใชใ„ใ‚ˆ

ๆฐ—ๅˆ†ใŒใ„ใ„

ใŠๅ‰ใฎใ“ใจใซใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ ใใฃใ‹

ๅคงไบบใ‚„

ใปใ‚‰ใ€ใ‚ญใ‚นใ—ใ‚

ใฟใชใจๆ„›ใ—ใฆ

4ๆ—ฅ ใ‚ˆใ—

ไฟบใซๆฐ—ใฅใใชใฃ

ๆ‰‹ใคใ„ใฆ ๆ‰‹ใฅใ„ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ฑใƒ„ใ 

็คพ้•ท

ใ‚ใ‚ŒใŒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚‹

ใ‚ขใƒผใƒขใƒณใƒ‰

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚ ไฟบใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใฎไฝ“ ใ“ใฎๆ‰‹ใคใฅใ‘

ๅ€’ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ ใ™ใ‚‹ใœใ‚ˆ

ใ‚ชใƒฌใ ใ‘ใฎใ‚‚ใฎใ 

ๆ„›ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ่กŒใฃใฆใใ‚Œ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹

็คพ้•ท

็คพ้•ฟ ๆ„›ใ—

ไฟบใ‚‚ๆ„›ใ™ใ‚‹ใž

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใฏใƒผ

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‹ใฃใฆใ„ใพใ™

ๅˆฅไป˜ใใ ใœ ใˆใˆ

ใ‚ฑใƒ„ใฏ็ชใๅ‡บใ›

ใ†ใ‚“ใใ†ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

็คพ้•ท

ใ„ใ„ใ‹

้ป™ใ‚‰ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚

็†ฑใ„

็ถบ้บ—ใ ใž

ใญใ€ใ†ใ‚“

ใกใ‚ƒใ†

ใ—ใฐใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

me

ใ‚ใฃใฏใƒผ

ใˆใˆ

ใŸใƒผใƒผ

ใ‚†ใ†ใ‚„ใใ‚“ใฎๅญซใซใŸใฃใทใ‚Šๆˆ้•ทใ•ใ›ใฆ

ใ‚ใ—ใฎๅญใ‚’็”ฃใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ†ใž

ๅ‡บใ™ใž

ใฏใใฃใฏใƒผใฏใƒผใƒผ

ใพใ‚

ๆ—ฉใๅธฐใฃใฆๆฅใฆ

็คพ้•ท

ใ‚ˆใ— ใปใ‚‰ ๆบ–ๅ‚™ใ 

ใปใ‚‰ ใ“ใ‚Œใ ใ‘

ใ‚ใ€ใฉใ†ใ‚‚ๅฅฅใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใ”ไธปไบบใซใŠ้‡‘ใ‚’่ฒธใ—ใฆใพใ—

ใšใฃใจ้€ฃ็ตกใŒใชใ„ใฎใงไผบใ„ใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ๆŒŸใ‚“ใง็ถšใ„ใฆ

็งใฏ้Š€่กŒใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

่ฒธใ—ใŸใ‚‚ใฎใฏ่ฟ”ใ—ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใพใ™

้€ƒใ’ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

้€ฐใ’ใพใ›ใ‚“

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ†ใกใฎ็ทๅ‹™ใซ้€ฃ็ตกใ‚’ใ•ใ›ใพใ™

ๅŽๅ…ฅใ‚’็ขบ่ชใ—ใฆ

่ฟ”ๆธˆ่จˆ็”ปใ‚’็ซ‹ใฆใพใ—ใ‚‡

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ„ใใ‚‰ๅ€Ÿใ‚ŠใŸใฎ?

1500ไธ‡

ไฟบใ‚‰ใฎๅŽๅ…ฅใงไฝ•ใจใ‹ใ™ใ‚‹ใ—ใ‹ใชใ„

้ ผใ‚€

ใใ‚Œใงใ‚‚ๅคซใฏ

ไป•ไบ‹ใ‚’ๆŽขใใ†ใจใ‚‚ใ›ใš

ใŸใ ็งใซใ™ใŒใ‚‹ใ ใ‘ใ ใฃใŸ

ๅ‰ๅ€Ÿใ‚Šใฎไปถใฏๅ•้กŒ็„กใ„ใ‚ˆ

ๅคงๅค‰ใ ใช

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ ๅฟ…ใš่ฒฌไปปใ‚’ๆŒใฃใฆใŠ่ฟ”ใ—ใ„ใŸใ—ใพใ™ใฎใง

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใ‚ ไฟบใฏๅ•†ๅฃฒไบบใ 

ๅ‡บใ—ใŸๅˆ†ใฏๅฟ…็„ถใจใ—ใฆ

ๅฟ…่ฆใชใ‚‚ใฎใ‚’ๅ›žๅŽใ™ใ‚‹

ไฝ“ใงใ‚‚ๅฟƒใงใ‚‚ใช

็คพ้•ท

ๅฟƒใฏ็„ก็†ใ‹ใช

ไธ€ๅ„„ใงใ‚‚

ๅŽณใ—ใ„ใ‹?

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใใฃใ‹

ๅฅณใฃใฆไธๆ€่ญฐใ ใช

ใƒ€ใƒกใช็”ทใซๅฐฝใใ—ใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใช

ใใ‚Œใชใ‚‰ไฟบใŒ

้ง„็›ฎใชใจใ“ใซ็ซใ‚’ใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚ใ†ใ‹

ใฉใ†ใžใฉใ†ใš

ใ“ใ“ใฎๅฏฟๅธใฏใญ

ใชใ‹ใชใ‹ไบˆ็ด„ใฎๅ–ใ‚Œใชใ„ๅๅบ—ใง

ๆฐ—ใซๅ…ฅใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ‚Œใจ

่„ฑ่œ

2ๅ‰ฒ3ๅˆ†

่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‚ˆใญ

ไธ€ๅบฆ้ฃฒใ‚“ใงใฟใฆใใ ใ•ใ„

็”จๆ„ใ—ใพใ™ใญ

ใใ‚Œใงใฏใ“ใกใ‚‰ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅŒใ˜็ตŒๅ–ถ่€…ใจใ—ใฆๅฐๆฒข็คพ้•ทใŒใ‚ขใƒ‰ใƒใ‚คใ‚นใ‚’ใ—ใŸใ„ใจ็”ณใ—ๅ‡บใฆใใ‚ŒใŸ

็ตๅŸŽใ•ใ‚“ไบ‹ๆฅญใฏใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใ‚’ๆฎ‹ใ•ใชใ„ใ“ใจใŒๅคงๅˆ‡ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‹•ใ‹ใชใ„ใจ่ชฐใ‹ใซๅ…ˆใ‚’ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ—ใพใ†

ใงใ‚‚ ใ‚ฑใƒผใ‚ญใ‚’ไธๅฎ‰ๅฎšใงใ™ใ—

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ใ„ใ‚ˆใ™่ฆ‹ใฆใ‹ใ‚‰ใ‚“ ๆง˜ๅญใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใฆใ‚‚

ๆ™ฏๆฐ—ใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๅพ…ใฃใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‚ˆ ็งใŒๆœ€ๅˆใซๅ‹•ใ„ใŸๆ™‚ใพ

่ชฐใฎ็ตŒ้จ“่‰ฏใใชใ‚‹ใชใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ‹ใฃใŸ

็ขบใ‹ใซใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใŒ่ณ‡้‡‘ใŒ ่‡ณ่ฟ‘ใชใ‚“ใฆใ„ใ„ใ‚ใ‘ใ 

ใŠ้‡‘ใฏๅพŒใ‹ใ‚‰ใคใ„ใฆใใ‚‹

ๅคงไบ‹ใชใฎใฏใญใ‚„ใ‚‹ใจๆฑบใ‚ใ‚‹ใ“ใจใงใ™

ใ—ใ‹ใ—ๆ—ขใซๅ€Ÿ้‡‘ใŒ็™บ็—‡

ใ‚ใ‚“ใชใ•ๆš—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ‚ใใ‚ใ†ไผš็คพใธๆˆปใ‚Šใพใ™

ใพใ ็‰‡ไป˜ใ‘ใŸใ„ไป•ไบ‹ใŒๆฎ‹ใฃใฆใพใ—ใฆใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ๆ‚ชใ„ใ‘ใฉๅฐ‘ใ—ๆ‰‹ไผใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใ‚ใ€ใฏใ„

็งใฎใ“ใจใฏใŠๆฐ—ใซใชใ•ใ‚‰ใš

ใใ‚Œใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅฆปใ‚„่ฆชๅ›ใซ็ซ‹ใฆใฆใ„ใพใ™ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใˆใˆๅๅˆ†ๅŠฉใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

็งใŒๅฟ˜ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚‚ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใƒกใƒขใ—ใฆใใ‚Œใฆใญ

ใ‚ใ‚ใฏใ„

ใ‚ซใƒŽใƒผ้ ผใ‚Šใซใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใช

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ‚Œ

ใ†ใ‚“ใ€ๅฐ‘ใ—ใ ใ‘่กŒใฃใฆใใ‚‹ใญ

ใงใฏใพใŸ

ๆฌกใฏใ‚†ใฃใใ‚Š้ฃฒใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใŠไฝ“ใซๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใญ

ๆœฌๆ—ฅใฏๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใŠๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใใ‚Œใงใฏใฉใ†ใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆ—ฆ้‚ฃใฏๅ…ƒๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‹ใช

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใŠ้‡‘ใฎใ“ใจใ‚‚ไธปไบบใฎๅญใจ

ใใ†ใ™ใ‚‹ใฎใฏ

ๅ›ใซใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใ‚ทใƒฃใƒใƒงใƒผ

ใ•ใ‚ใ‚Œใ€ใ‚‹ใ‚“ใ’

ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚„ใ‚“

ๆ—ฉใ„ใช

ใใฃใจใใ‚Œ

ใŠใ„ใ—ใ„ใ‹

ใ†ใ‚“ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใž

็งใ‚‚

ใ‚ˆใ—

ไปŠๅบฆใฏไฟบใŒ่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹

ๆจชใซใชใ‚Œ

ใƒ•ใ‚ฅใƒผ

ใƒ–ใƒณใƒ–ใƒณ

ใ‚ฆใƒฏใ‚ก

ใƒใƒฅ

ใฉใ‚“ใชใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ™ใ”ใใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‹

ใŠๅ‰ใ‚‚ๅ–‹ใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ›ใฆใ‚„ใ‚ใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใ 

ใฏใ ใฏใ

ใ‚ใ‚ ใ†ใ‚“

ใŠใ„ใ—ใ„ใž

ใ‚ใ‚

ใŠใ„ใ—ใ„

ใปใ‚‰ใ€ใพใŸใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚

็คพ้•ท

ใŠใ„ใ—ใ„ใž

ใŠใ„ใ—ใใ†

ๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ญใƒฃใƒƒใƒใƒผ

ๆ‰‹ใ‚’่ฆ‹ใ›ใ‚

ใจใ‚ใจใƒญใซใชใฃใฆใ‚‹ใž

ใ•ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ ใŠใ„ใ—ใ„ใƒ‘ใ‚ปใƒ–ใƒฌ

ๆœ€้ซ˜ใ 

ๅ›ใฏใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใใฆ

ๆœ€ๅผทใ 

ใ•ใ‚

้ฃฒใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใฟใ‚

้ป™ใฃใฆ

้ป„ๆ˜

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใŠใ†

ใŸใพใ‚“ใญใˆใ ใ‚

ใ•ใ

ไธŠใซๅบงใฃใฆ

ไธŠ

ๆฐ—ๅˆ†ใŒใ„ใ„

ๆฐ—ใ‚‚ใ—ใ„ใ‹

ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใฆ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“้€šใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ไฝ่—คใงใ™

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ใ™ใฟใคใใ‚“

ๅฏใฆใ„ใŸใ‚‰

ไฝไบบ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใพใ‚“ใ“ใŒๅธใ„ใคใใž

็คพ้•ท

็คพ้•ฟ

ๅ›บใ„

ใ™ใ”ใๅ›ฐใฃใŸ

ไฝ•ใ‚„ใ‚‹ใ‹ใŸใ„ใ‚“ใ 

็คพ้•ทใฎใŠใฆใ‚“ใกใ‚…

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฝใใฃใฆ่จ€ใฃใฆใฟใ‚

็คพ้•ฟใฎ

ใŠใงใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใ„ใฃใฆใใ‚Œ

็คพ์žฅใฎ

ใŠๆ‰‹ใ‚“ใกใฏ

ใ™ใ’ใˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใฎใตใซใ‚ƒใกใ‚“ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅฅฝใใฃใฆ

่จ€ใฃใจใ‘

ๆ—็™ฝ: ๆ—ขๅฉš่€…ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚„ใญใ‚“ใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ใ€ใใ†ใ‹

ใฏใใฃใฏใฃ

ใตใ…ใƒผ

ใ‚ญใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ฟใƒผ

ใŠใ„ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ๆœ€ๅพŒใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๅˆ†ใƒใƒฌใ‚ค

ใตใฃ

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ‘

ใ‚„ใ‚ใฆใฟใ‚‹ใž

ใชใ‚“ใ‹ใช

ๆฏใ•ใ‚“

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๅˆ†ใคใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใช

ๆฐ—ใ‚‚ใกใ„ใ•

ใ“ใฎใ—ใ‚Šใ€ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใช

็คพ้•ทใฎใƒใ‚งใƒณใ‚ธใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ™ใ„ใงใ™

ๅ›ใจใƒžใƒณใ‚ณใฎๆ–นใŒใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚„ใ‚‰ใ„ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎ่ƒŒใคใใพใ‚“ใ“

ๅ›ใฏๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใฟใ‚

ใŠๅ‰ใฏ

ใ„ใ‚„ๆญปใ‚“ใ 

ๆญปใ‚“ใงใŸใž

ใ•ใ‚่กŒใ“ใ†

ใ‚„ใ‚Šใจใ‚‹ใช

ใ‚ใ‚

ใˆใˆ

ใฏใ ใฏใ

ใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—ใ‚“

ใ†ใƒผใ‚“ ไฟบใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠๅ‰ใ‚‚ใ†ๅ—ใ‘

ใฏใ ใ‚ใฃ

ๅฎ‰ใ„ใชใ

ใˆใˆ

ใ•ใฆใฎๅ…จ็„ถ

ใˆใฃ

9ๅˆ†ใ—ใž ใ‚“

ใ“ใจใŒใชใ„ใ‚ˆ

me

ใใ†ใ ใ€ๆป‘ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใ‚

ใใ†ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ‚ใง

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใช้ฃฏ้ฃŸในใฆใฟใ‚ˆใ†

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใƒžใƒณใ‚ดใƒผ้ก”ใ ใช

ใ‚„ใ ็คพ้•ท

ใƒžใƒƒใ‚ณใ‚ฌใ‚ชใ 

ใƒžใ‚นใ‚ฏใฎใพใพใ ใ‚ˆ

้ฆ–ใฏ

ใใ‚“ใช้กใ ใ‘ใง

ๆŠœใ‘ใ‚‹ใ‚ˆ

ใŸใพใ‚‰ใ‚“

ใ“ใฎใ‚ฑใƒ„ใ€ใŸใพใ‚Šใ‚ƒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ใฃใฏใ

ใ†ใพใ„

ใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใƒผใใ‚“

็คพ้•ทใซ

ๆฅฝใ—ใ‚€ๆฐ—ใ‚‚็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„

ใชใ‚

ใ‚ใ‚“ใฉใ„

ๅˆ‡ใ‚Œใ‚

ใ‚ใ‚

ใˆใˆ

2 ใ„ใ‚„ใƒผ

ใ‚ใ€ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฟบใ‚‚ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใŸ

ใฏใใฃ ใฏใใƒผ

ใตใ… ใตใƒ

ใ†ใฌใฅ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šๅ…ฅใ‚Œใ‚

ใƒใ‚กใƒใ‚ข

ๅ›ใฎใƒžใƒณใ‚ดใƒผ

ใ‚ญใ‚นใ—ใฆใใ‚Œ

ใญใˆ

ไธ‹ใซใชใ‚Œ

ๆจชใซใชใ‚‹

ใŽใ‚…ใƒผ

ๅฏใŸใ‚‰ใ›

ไฟบใฎ้ก”ไธฆในใฆใใ‚Œ

ใใ†ใ 

ๆœ€้ซ˜ใ 

ใŠๅญๆง˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹?

ไฟบใฎๅญไพ›ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‹

ๅƒ•ใฎ ๅญใฉใ‚‚ใ‚’็”ฃใ‚€ใ‹

็งใฏใ‚ใชใŸใซ

ใ“ใฎใพใ‚“ใ‹ใ‚‰ไฟบใฎๅญไพ›ใ‚’็”ฃใ‚“ใงใใ‚Œ

ไฟบใฏใ‚ใชใŸใ‚’ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่จ€ใˆ

็คพ้•ท

็ง

ๅƒ•ใฎ่ค’ใ‚ใ‚ˆ

ใ“ใฎใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใพใ‚“ใ“ใง็”ฃใ‚“ใง ใใ‚Œใ‚„ใŒใ‚‹

ใ‚ใชใŸใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใฑใ„ไธญใซๅ‡บใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใช

ๅคฑ็คผใ—ใปใ—ใ„ใ‹

ใŸใฃใทใ‚Šๆฌฒใ—ใ„ใŒ

ใ„ใฃใฐใ„ๅ‡บใ—ใŸใใฆ

ใ„ใ‚“ใฑใ„ใ ใ—ใฆ

ใ‹ใชใ‚Šใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใ“

ใ„ใฃใฝใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ†

ใฏใใฃใฏใฃ ใฏใ‚ใ‚

ใˆใˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“ ใ‚“

ใ ใใ†

ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‰ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

me

่ฒฏ้‡‘ใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎ

ไฝ•ใ‚’

ๅ€Ÿ้‡‘ใฎ1500ไธ‡

ๆŒฏใ‚Š่พผใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใ‚ใฎไบบใซ่ฟ”ๆธˆใ—ใฆ

ใ†ใ‚“ๆœฌๅฝ“ใ‹

ใใ‚Œใฏใ‚ใ‚ŠใŒใŸใ„ใช

ใญใˆ

ๆ‚”ใ—ใใชใ„ใฎ

ๆ‚‰ใ—ใ„

็งใŒไฝ“ใ‚’ๅทฎใ—ๅ‡บใ—ใฆๅพ—ใŸใŠ้‡‘ใ‚ˆ

็คพ้•ทๅฎคใงใ‚‚ไผš่ญฐไธญใงใ‚‚

ๅคœใฏๆฏŽๆ™ฉใƒ›ใƒ†ใƒซใงๆŠฑใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚

ใŠใ„ๅ†—่ซ‡ใ‚„ใ‚ใ‚

ๅ†™็œŸ

ๅ†’้™บใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚

ใ“ใ‚ŒใŒ็งใฎไป•ไบ‹ใชใฎ

ๅ˜˜ใ ใ‚

ๅ†‘ๅ›ฃใ ใฃใฆ่จ€ใˆ

ๅ†ๅ›ฏใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใงใ‚‚ๅฟƒ้…ใ—ใชใ„ใง

็งใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ๅŠ ๆธ›ใซใ—ใ‚!

ใ ใฃใŸใ‚‰ใใฎ้‡‘่ฟ”ใ›

ไปŠใ™ใ่ฟฐในใฆ

่ฟ‚ๅ›žใ›

่ฟขใ›ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใญใˆใ‚„ใ‚

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใใ†่จ€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฎๅพ…ใฃใฆใŸใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใŠๅ‰ๆœฌๅฝ“ใซ้–ขไฟ‚ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ใ†ใ†ใ‚“ๅ…จ้ƒจๅ˜˜

็คพ้•ทใจใฏใใ†ใ„ใ†้–‰้Ž–ใ 

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆ

ใ ใ‚ˆ

้ฉšใ‹ใ™ใชใ‚ˆ

ๅคซใฎ็›ฎใŒ

ใ‚ใฎ้ ƒใฎๆˆฆใ„ใ‚’ใ™ใ‚‹ใจ

็งใฏใใฎ็žณใŒๅคงๅฅฝใใ ใฃใŸ

WhisperJAV 1.8.9 | Balanced/Aggressive

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.