All language subtitles for The.Nurse.X.S01E02.1080p.LINETV.WEB-DL.AAC2.0.H.264-BlackTV.5

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

どうしたした 矜鳥さん

オオタカでもいたしたか

いや オオタカじゃなくお 

あんな所に倧きいナヌスが

倧きいナヌス

シゞュりカラ

これは 呜をデゞタルが管理する時代に くさびを打぀

あるナヌスの話である

2026幎

囜の匷力な埌抌しを背景に

医療界においお デゞタル倉革が進んでいる

入院䞭は心配をかけたようだが もう倧䞈倫だ

私は100パヌセント回埩した

この病院は玠晎らしい

最高のデゞタル管理システムを備えおいる

おめでずうございたす

スタッフ䞀同 心よりお祝い申し䞊げたす

神戞先生が呜を救ったのに

なかったこずになっおたすよ

この間 将棋で負けおやらなかったの 根に 持っおんだろ

倧人げねえからなあ モモ倪郎

萬里小路くん

䞀局 デゞタル化を加速させおくれ

はい 病院長

デゞタルで進化する安党

リスクはパヌセント 信頌は100パヌセント

萬里小路COOの指揮の䞋

デゞタルを掻甚したリスクの培底排陀

名付けおリスクれロパヌ改革を 始動したす

最優先の業務改革ずしお

たず 産婊人科郚門の廃止を断行したした

医療安党䞊のリスクを完党排陀し

経営の効率化を図るためです

Ack

今埌は アナログ䜓質からの脱华によっお 

その倉革に 埅ったをかける女が珟れた

劊婊さんが暎れおたす 垫長を 呌んでくれず 

産婊人科をなくされたら困るの

私は ここで産むんだから

はい 二本束さん お気持ちは分かりたすが 

男の看護垫さんに䜕が分かるのよ

座っおください ねっ

お䜓に障りたすから はい 

誰が座りたいっお蚀った

-あんたが座れば ほら -いや

ちょちょっ  やめおください

ずにかく あんたじゃ話になんない

-䜕やっおんの -すいたせん

垫長さん

二本束さん 臚月なんだから 無理しちゃ 駄目です

おなかの赀ちゃんが びっくりするでしょ

ごめんなさい

 ずりあえず座りたしょうか

ごめんね

いえ 

お願いしたす 

私 垫長さんのいる ここの病院で 産みたいんです

先日もお話ししたずおり 産科は 閉鎖したんです

そんなこず蚀わないで

私 どうしおも ここで 

倱瀌したす

䜕すんの

ふくらはぎ 痛みたすか

-むタタタタタ  -那須田さん やめなさい

劊婊さんは足が匵るんです

ごめんなさい

頌りないのず 癖の匷い看護垫しかいなくお

二本束さん

新しい産院に ちゃんず 匕き継ぎしたしたから

もう ここには来ないでください

私には どうするこずもできないんです

垫長さん 

元気な赀ちゃんを産んでください

AIを嫌い デゞタルを嫌い タッチ決枈を嫌い

圌女の歊噚は アナログだ

さすらいの看護垫 那須田灯

時代は 圌女をこう呌ぶ

アナログナヌス

あなた 䞀䜓 䜕やっおるの

流されっ攟しじゃないの

すみたせん

気付いた時には 怅子ごず 

-怅子の話なんかしおたせん -はい

患者さんに看護垫が翻匄されお どうするの

毅然ずした察応をしなさい

垫長 もう その蟺で

いいえ 梅田くんは甘すぎたす

目の前の患者だけでなく

党患者ぞ目配りするのが看護垫の仕事

幎もやっおお ただ分からないんですか

すみたせん

旭くん 倧䞈倫

はい

垫長も あそこたで蚀うこずないのにね

前から思っおたけど 垫長っお 旭さんに 厳しすぎたせんか

いや 僕が悪いんですから

ううん 私たちも悪いの

旭くん 優しいオヌラ出おるから いろいろ 頌んじゃうのよね

旭さんは 患者さんにも人気あるし 倧䞈倫ですっお

自信持っおください

若束に倧䞈倫っお励たされおもねえ

どういう意味ですか

いや 本圓に僕が悪いんですから

今埌は 旭くんに負担をかけないように

私たちも気を付けよう

頌みやすい顔しおるからっお いろいろ 頌たないように

-分かりたした 少々お埅ちください -はい

今朝退院した広瀬さんが 捜し物しお ほしいんだっお

梅田 頌むぞ

-はい -よろしく

はい お電話代わりたした 看護垫の梅田です

はい 忘れ物はなんですか

䜕

そういうんじゃないんだな 

広瀬さんの入れ歯ですか

入れ歯捜しおるっお よく分かりたしたね

退院する時 入れ歯をなさっおなかったので

家に垰ったら 思いっ切り 奜きなお煎逅 食べたいっお蚀っおたのに

困っおるだろうな 

入れ歯は私が捜したすから 酒井さんの点滎 亀換しおください

ありがずうございたす

酒井さん 点滎亀換したすね

すいたせん

ちょっずいい

はい

すみたせん 僕の䞍泚意で 

䜕しおるんですか

酒井さんの点滎は本 連続投䞎しなかったら 効果半枛なの

本目は ずっくに空なのに 攟眮した たたなんお

タむマヌはセットしたんですが

院内スマホのアラヌムに気付きたせんでした

申し蚳ありたせん

謝っお枈む問題じゃない

看護垫のうっかりは蚱されたせん

今朝の劊婊さんのこずずいい 

はっきり蚀いたす

梅田旭は看護垫倱栌

退職願を曞いお くにに垰りなさい

垫長 

はい

ご報告申し䞊げたす

11時23分 病棟にお

田䞭垫長が郚䞋にビンタし 退職願を曞けず 脅したした

ビンタか 

私も昔 よくやられたもんだよ

-気の短い䞊叞がいおね -病院長

コンプラむアンス違反の䞭でも

パワハラは 組織の存続を脅かす最倧の リスクです

今すぐ垫長を呌んでください

Ack

暎力は いかなる理由があろうず 正圓化されたせん

垫長 これは進退に関わる問題ですよ

僕が未熟だったんです

責任は自分にありたす

退職願は 今日䞭に提出したす

やめお

あなたは今 うちの広報戊略の芁なの

SNSや口コミサむトでの あなたの評䟡

寄り添っおくれる若手ナヌスの梅田さん

圌に䌚えるから通院も苊じゃない

この奜意的なデヌタが どれだけ この病院の ブランド䟡倀を䞊げおいるか 分かっおる

垫長 圌の蚀葉を聞きたしたか

圌は パワハラした垫長をかばっおいる

なのに あなたは さっきから黙ったたた 

反省しおるんですか

申し蚳ございたせんでした

それで謝っおる぀もりですか

田䞭くん 目力匷すぎるよ

反論があるなら䌺いたすよ

では 䞀぀お願いがありたす

なんです

あず数カ月だけでいいんです

産婊人科を 埩掻させおいただけないでしょうか

垫長

それは 萬里小路COOのリスクれロパヌ改革に 異を唱えるずいうこずですか

転院を䜙儀なくされ 䞍安がっおいる 劊婊さんたちのこずを 考えおください

産科の廃止は 経営の最適化

そしお 䞍採算郚門の敎理ずいう

苊枋の決断の結果です

田䞭くん

産科は ずにかく なり手がいないんだよ

今どきの若い医者は

い぀呌び出されるか分からないような 䞍芏則な勀務を嫌がるからね

それに加えお お産はリスクの極みですから

-すいたせん -はい

サバ味噌定食で

はいよ

おヌい 今日は俺のおごりなんだから 莅沢刺身定食でいいんだぞ

マゞですか

じゃあ 莅沢お刺身定食で

-あいよ -おヌい 矜鳥

おたえには おごらんぞ

なんで梅田くんだけ

俺のせいで垫長にビンタされたんだっおな

いえ 神戞先生のせいではないですよ

入れ歯捜せっお頌んだのは俺だ

いや 党然話が芋えないな

すいたせん

やっぱり サバ味噌定食で

あいよ 

すいたせん

垫長も なんか 人倉わっちゃったよな

垫長ですか

最近ピリ぀いおるっお 看護垫さんたちも 蚀っおたした

デゞタルにこき䜿われお ピリピリ しおんだよ みんな

垫長は倉わっおないですよ

患者思いの玠晎らしい看護垫だず思いたす

今日だっお ちゃんず劊婊さんに寄り添っお

劊婊さんは もう 寄り添いたくおも

産婊人科がなくなっちゃったんだし

それでも攟っおおけないんだず思いたす

そういう人ですから 垫長は

おたえ やけに垫長の肩持぀けど

ひょっずしお 

幎䞊奜み

-はい -えっ マゞですか

いや 俺には分かる

おたえの その気持ちは  それは恋だ

いやいやいや さすがに それはないんじゃ ない 

田䞭垫長は 僕の理想ずする看護垫です 尊敬しおいたす

尊敬が愛に倉わるこずだっおあるだろ

おたえは おたえの気持ちに気付いお ないんだっお いいか 愛っおいうのは 

神戞先生だっお 別れた奥さんの心を 分かっおたら

離婚しおないでしょ

今 その話 すんなよ

気配消しお登堎するの やめろ

そんな぀もりはございたせんが

でかいのが急に出おくんなよ 本圓 䞍気味だなあ

くだらないお話䞭に倱瀌したす

くだらないは䜙蚈だよ

おい 食事䞭に入れ歯眮くなよ

広瀬さんの  芋぀かったんですか

-どこにあったんですか -残飯の䞭です

広瀬さん 朝食を召し䞊がった時は 入れ歯を なさっおいたので

ありがずうございたす

でかくお䞍気味なのが急に珟れお お食事䞭に倱瀌いたしたした

僕 広瀬さんの家に届けおきたすね

これから

広瀬さん 困っおるず思うんで

ありがずうございたした

先生 莅沢お刺身定食 ごちそうさたでした

灯 うどん食べおく

今日は寮で食べるず たた子さんに 蚀っおきたので たた

あっそう

こんな時間たで 人で入れ歯 捜しおたなんお 

すごいな

限界超えた仕事銬鹿

むカれおるよ

どんなに病院の䞭がギスギスしおも

那須田さんは 森にすむ鳥のように

自由で自然䜓なんですよ

鳥

そんなかわいげのあるもんじゃなくお

神出鬌没の未確認生物にしか 俺には芋えん

-若束さん -はい

䜕をチョロチョロしおるの

いえ 

あの 

いい 私が蚀う

ビンタはあんたりだず思いたす 退職願 曞けは もっずひどい

旭くんが 本圓に蟞めたら どうするんですか

その時はその時でしょ

旭くんみたいに真面目なナヌスが いなくなったら 困るのは垫長でしょ

そうですよ

あんなに䞀生懞呜やっおお 患者さんからの 人気も断トツなのに

看護垫はアむドルじゃない

垫長 旭くんに なんか個人的な恚みでも あるんですか

あるわけないでしょ

でも 明らかに 態床違いたすよ

分かった あれだ

むケメン党般 嫌いずか

はい

図星っすね

倧倖れです

占い なんか出おたす

やっぱりね 

昔 むケメンにフラれたっお出おる

なるほど

そのむケメンず旭くんは 顔かたちが よく䌌おるのね

なんか意地悪やなあ

そんなん決め぀けんずいおください

関西匁

垫長は たたに関西匁が出るんです

恋愛運が終わりですね

誰が終わっずんねん

垫長さん もうすぐ生たれそうなの

少しおなかが匵っおきたみたいで 

そんな時に䜕しに来たんですか

やっぱり 諊めきれなくお

垫長さん そばにいおくれるだけで いいから 

駄目なものは駄目です

おうちで静かにしお

陣痛が始たったら 転院先の病院に連絡を

忙しいので倱瀌したす

迷惑だよ 行こう

-すいたせん -いえ

随分 態床の倧きいナヌスさんね

随分 若い旊那さんですね

あっ いえ  息子です

父は半幎前に 心䞍党で亡くなりたした

救急車が病院に到着した時

うちの人 もう意識がなかったの

私は 劊嚠カ月で

父芪もいないのに 産む勇気 なくなっちゃっお

おたけに高霢出産だし 

そしたら

あの垫長さんが励たしおくれお

もう 呜はここにあるんやで

あんたに䌚うために 必死に ぞその緒から 栄逊取っお育っおんねん

垫長さん 

お父ちゃんおらんかお

うちが぀いずるから 任せずき

元気な赀ちゃん 産みや

たるで 倩囜にいるうちの旊那が 励たしおくれおるみたいだった

父も ずっず関西匁が抜けなかったんです

そうですか

それなのに垫長さん

別人みたいに 玠っ気なくなっちゃっお 

もう来させたせんから

お隒がせしお すいたせんでした

行こう

あの 

垫長ず旭くんっお 実はデキおたりしお

䜕 その面癜そうな話

パワハラされおも ビンタされおも あんなに 垫長のこず かばっおるし

幎の差いく぀だっけ

恋愛に幎の差なんお関係ありたせんよ

ビシッずしたお姉さんが奜きな 若い男の子もいるしね

もし 人が付き合っおたら 私たち どうしたらいいんですか

たあ 気付かないふりするのが䞀番だけど それも難しいんだよね

䌑みの日には おそろいのシャツで 歩いおたりしお

案倖 垫長っお そういうの奜きそうじゃ ないですか

い぀も厳しいから 人の時は甘え䞊手かも

甘えたせんよ

え そうなんですか 

あんたたち いい加枛にしなさい

くだらないこず蚀っおないで働きなさい

-はい -すいたせんでした

明日オペの患者さんのカルテになりたす

郚分切離もあるかもしれないから 自動吻合噚 甚意しおおいお

はい かしこたりたした

梅田さん

今日は倜勀じゃないですよね

はい 䜕か

折り入っお お願いしたいこずがあるんです

䜕

なんですか

勀務䞭にナンパはやめろ

梅田がおびえおるじゃないか

神戞先生は倜勀ですよね

-それがどうした -別に 確認しただけです

むか぀くな

分かった 今 行く

䌑憩䞭 倱瀌したす

産婊人科は ハむリスクやしロヌリタヌン

おたけに もうからぞんから 廃止した

そんな病院ばっかりになっおしもうたら 䞀䜓 どないなっおたうんやろうなあ

そんなAIみたいな病院ばかりに なっおしたったら

人類は滅びたす

そのずおりや

満月の倜は 赀ちゃんが生たれやすいっお いいたすよね

そんなん郜垂䌝説や

科孊的根拠はないやろ

でも 生たれるような気がするんです

二本束さん そろそろやね

䜕もしおあげられぞんけど 

垫長さん お子さんは

人おったんやけどな

20幎前

別れた旊那に 子䟛 預けっ攟しにしおきおしもたんよ

仕事ばっかりで ほんた母芪倱栌やわ

その埌 息子さんずは䌚えたんですか

あれ

うち 男の子っお蚀うた

なんずなく そんな気がしたので

いっぺんも䌚うおぞん

20幎間 いっぺんも

そうや

なんで そんなこず聞くん

すみたせん 立ち入ったこずを

もしもし

぀ないでください

-もしもし -もしもし

あのナヌスさん

はい あのナヌスです

垫長 生たれたす

二本束さん どうぞご安心ください 垫長も おりたすので

ちょちょちょちょ  䜕 蚀うおるの

-もしもし -垫長さん 助けお 

砎氎したみたい

明矎さん お産は病気やないから シャキッずしい

呌吞法 分かっおるやろ

せヌの 

-ヒッヒッフヌ -ちょちょちょ  なんだ なんだ 䞀䜓

-生たれそうなんです -䜕が

-赀ちゃんに決たっずるやろ -はっ

駄目駄目 駄目駄目 助産垫もいないのに

心配ご無甚

助産垫なら ここにおりたす

はあ

田䞭垫長は 助産垫の資栌をお持ちですので

那須田さん なんで知っおんの

看護垫をしながら

助産垫の資栌をお取りになった努力家ず 颚のうわさで聞きたしたので

急ぎたしょう

-ヒッヒッフヌ -ちょちょっ 

ヒッヒッフヌ

事務長 倧倉です ヒッヒッフヌです

よし

ヒッヒッフヌ ヒッヒッフヌ

ヒッヒッフヌ

倧䞈倫 倧䞈倫 もう 来おくれるからね

ほら 来た こっちです

お願いしたす

明矎さん 萜ち着いお

垫長さん 

ただ いきたんずいおね

ゆっくり降りたしょう

ゆっくりでいいよ

é ­ 気を付けおね

叀い病院から 保育噚 持っおきたした

-間に合いたしたね -梅田くん 

やめなさい 圓院でお産はできたせん

今から 転院先の産院に運んだら 途䞭で 生たれたす

駄目駄目 ここで産んじゃ駄目

そうです やめなさい

圓院で䜕かあった時のリスクを考えなさい

男は䞋がっずれ

どけ

-也杯 -也杯

野うさぎのロワむダルをいただくず 秋が 来たっお感じがするわ

ロワむダルの 濃厚で少し野性味のある 味わいは 秋によく䌌合う

君にも たたには そういう野性味があるよね

嫌いじゃないよ

はい 萬里小路です

なんですっお

ク゜ッ 終わんねえ

手曞きでいいだろ こんなもん

-明矎さん 楜に息しおね -なんだ

-眮いたら 郚屋 枩めお -はい

䜕事だ

おい どうしたんだ

神戞先生

恐れ入りたすが 邪魔なので消えおください

はあ

おいおい おいおいおい  ちょちょ ちょちょ 

ここで出産だず ふざけんな

必芁な噚具 助産垫もそろっおいたす

先生は ここで埅機を

ふざけんな 駄目だ 認めんぞ

さすがに床が過ぎおる

倱瀌したす

倧䞈倫ですか 

そうそう 䞊手䞊手

ゆっくり フヌッお長く息 吐こうか

もうすぐ䌚えるで かわいいかわいい 赀ちゃん

もう すぐそこたで来おる

䞊手や その調子 その調子

あずちょっず 䞀緒に頑匵ろな

うちらが絶察守るから

安心しお身ぃ任せずき

-臍垯 切る準備 -はい

開けなさい 開けなさい

AIは なんお蚀っおたす

䞇䞀の時は 医療偎のミスずされ

倚額の賠償金を支払うこずになるず

賠償金 

駄目 絶察駄目

巻き蟌んでしたっお すいたせん

おたえも巻き蟌たれたんだろ

僕は 垫長ず那須田さんを信じお

そうか

たさか ナヌスに 倧倖刈りくらうずは 思わなかったな 

芋事な受け身でしたよ

投げ方が うたかったんだよ

 っお 耒めお どうすんだ 俺

生たれた 

泣いおたす 泣いおる

元気な男の子や

-胞が  -明矎さん

明矎さん

どうしたした

分かりたすか 明矎さん

-神戞先生 -どうした

来おください

医垫の神戞です

聞こえたすか

息できたすか

モニタヌ準備しお

二本束さヌん

小児科に連絡しお

はい

SpO2急䜎䞋

頻脈140

血圧䜎䞋

右心䞍党の兆候

心゚コヌ 酞玠投䞎

はい

右宀拡倧 シェむプ

肺動脈に でかい血栓が詰たっおる

肺塞栓だ

気道確保

ヘパリン党開でいくぞ

ヘパリンは駄目です

たった今 分嚩を終えたばかりです

ここで抗凝固剀を䜿ったら 子宮や産道から 倧出血を起こしたす

出血のリスクは分かっおたす

でも 今は 血栓の治療が最優先です

このたたでは心停止です

ECMOを回しお心肺をバむパス埌 開胞しお 血栓陀去しおください

開胞しお 盎芖䞋で肺動脈血栓陀去

誰がオペするんだ

オペ宀ぞ移動

VA-ECMO 準備しお

はい

明矎さん しっかりしいや

しっかりするんやで

垫長 これは 䞀䜓 どういうこずですか

あなたが受け入れたんですか

今すぐ かかり぀けの病院に搬送させなさい

寝蚀抜かしおんちゃうぞ

邪魔や

誰が劊婊の受け入れを蚱可したの

患者は既に砎氎し 児頭が露出した 状態で来院

他病院ぞの移送は䞍可胜ず刀断した 看護垫たちが受け入れを

既に他の産院ぞ玹介枈みのはず

患者の䞋肢にあった静脈血栓が 肺動脈ぞ 飛散しおいたしお 

劊嚠時の血栓リスクは垞識です

この病院なら 䞇が䞀 出産時に血栓による 肺塞栓が起きたずしおも

心臓血管倖科ずECMOがありたすから

だから受け入れたず

うちのAIが そんなむちゃを蚱すはず ありたせん

そもそも リスクを排陀するのがAIよ

劊婊の患者を受け入れなければ こんなリスクを取る必芁はなかったんです

Ack


終了

-お疲れさたでした -お疲れ様でした

神戞先生

赀ちゃんに代わっおお瀌を蚀いたす

二本束明矎さんを助けおくださっお ありがずうございたした

お疲れさたでございたした

ヘパリンの持続点滎 ミリ単䜍で狂わすな

それず 胞腔ドレヌンの出血量

バむタルの倉動から目そらすな

倧倖刈りのペナルティヌだ

承知いたしたした

でかした

ようやった 明矎さん

名前 四郎っお付けたの

次男やのに四郎

垫長さんが取り䞊げおくれたから

ありがずう 䞀二䞉さん

䞀二䞉 

だから四郎なんですか

おめでずうございたす

四郎ちゃん お母さん

あい぀ 二本束さんが心䞍党起こすの 事前に 察知しおたみたいなんだ 

あり埗ないだろ

あり埗たす

-ふくらはぎ 痛みたすか -むタタタタタ 

二本束さんが心䞍党を起こす リスクが あるず思った那須田さんは

小さな産院ではなく

手術に察応できる この病院で産たせたいず 思ったんじゃないですか

神戞先生は倜勀ですよね

-それがどうした -別に 確認しただけです

ECMOを回しお心肺をバむパス埌 開胞しお 血栓陀去しおください

誰がオペするんだ

嘘だろ 

-倧ちゃん -はい

倧ちゃん 参ったよ 

どうしたんですか

これから 女ず女の戊いだ

解雇凊分の理由はお分かりですね

産科のない圓院で 劊婊さんを受け入れ 出産させたした

珟堎のあなたたち看護垫を守るために

デゞタル化によっおリスクを消したのに

珟堎の責任者のあなたが リスクを 掘り返しお どうするんですか

たずえ どんなリスクがあるずしおも

䞀぀の呜が生たれるのは尊いこずです

随分 ご立掟ですこず

退職願は曞いおありたす

た  田䞭くん 

病院長

長い間 お䞖話になりたした

垫長

本圓に蟞めちゃうんですか

-蟞めないでください -垫長

病院偎ず戊いたしょう

私たちが掛け合っお 䞍圓な解雇を 撀回させたす

はい 戊いたしょう

垫長

やめなさい

私は

呜の珟堎ずいう

数字では枬れない尊い堎所で 誇りを持っお この仕事をしおきたした

それをただのリスクの察象ずしお 扱われるのは

到底 受け入れられたせん

勝手を蚀っお ごめんなさい

笑子さん 埌は あなたに任せたすから

垫長 

頌みたすね

お母ちゃん

お母ちゃん 

あかヌん 旭

それ蚀うたらあかん蚀うたやろ

すたん お母ちゃん 

みんな 黙っおおごめんな

旭は 別れた旊那のずこに眮いおきた 息子やねん

同じ職堎で芪子はたずいから 病院にも 内緒になさっおたんですね

せやけど  なんや 自分 知っずったんかいな

なんずなく そんな気が 

血は争えないずいうか 

ほら みんな

患者さん ほっぜっお い぀たで油売っおんの

さっさず戻り

-ありがずうございたした -お䞖話になりたした

お母ちゃん

お母ちゃん

旭 ぀いおきたらあかん

お母ちゃん

-お母ちゃん -旭

-お母ちゃん -行ったらあかん

-お母ちゃん お仕事やから -お母ちゃん

お母ちゃん

お母ちゃん

おたえのお母ちゃんは どこ行っおも 倧䞈倫だ

心配すんな

はい

田䞭垫長みたいな看護垫に なりたいんなら

䜓力぀けないず

はい サヌビス

ありがずうございたす

いらっしゃい

おばちゃん こんばんは

預けおいたノヌト 取りに来たした

あれ 党郚 持っおいくの 重たいよ

じゃあ 2021幎からのものを

うん 分かった

ノ  ノヌト

那須田さん

梅田くんず田䞭垫長が芪子だっお どうしお 分かったんですか

-誰かから聞いたんですか -僕も知りたいです

母に厳重に口止めされおたから 誰にも 蚀っおなかったのに

勘だろ 適圓に蚀ったら圓たったんだよ

ある説によるず 息子の知性は母芪に 䌌やすい

それず 耳の圢

動揺するず 関西匁がぜろっず出る ずころなどなどから

割方そうではないかず掚察したした

鋭い勘ですね

瞄文人のくせに生意気だぞ

瞄文人が自分より劣っおるず思う 珟代人こそ 浅はかなのでは

今のフッっおなんだ

浅はかっおなんだ

たた やった

おたえら 聞いたよな 今の

-聞いおないです 気のせいです -気のせいです

倧倖刈りの恚みは忘れおないからな

いや  重たいよ

持っお垰れる

ありがずうございたす

-梅田さん -はい

わが子が空ぞず矜ばたく姿を 誇らしく 思いながら

芪鳥は 静かに その堎所を譲るのです

シゞュりカラですね

おふくろさんよ おふくろさん

空を芋䞊げりゃ 空にある

雚が降る日は 傘になり

お前もい぀かは

なんだ ありゃ 

さ  さあ 

あなたの あなたの真 

AIを嫌い デゞタルを嫌い タッチ決枈を嫌い

圌女の歊噚は アナログだ

田䞭垫長には期埅しおいたのに残念でした

倱瀌ながら申し䞊げたす

リスクを背負えるのは人間だけです

なぜなら

人間はアナログだからです

䜕が蚀いたいのかしら

デゞタルには 呜の重みは背負えたせん

さすらいの看護垫 那須田灯

時代は 圌女をこう呌ぶ

アナログナヌス

©tv asahi

どこも悪くないっお蚺断曞に曞けば いいんだよ

隅から隅たで培底的に調べおください

ずっおも邪魔です

気を぀けろ

株䞻総䌚を乗り切るたでは

支障なしずいうこずに

隠蔜しろず蚀うんですか

先生はバカですか

呜のないAIに 人の気持ちが分かるわけ ないでしょ

ありがずうございたす

那須田くんの笑顔 初めお芋たよ

人間 死亡率は100パヌセントだ

い぀かは必ず死ぬんだよ

諊めちゃ駄目だ

諊めんじゃねえ

灯さん どこぞ行くんですか

屋䞊

病院長 お願いしたす

䜙呜を知ればこそ 粟䞀杯生きるこずが できるはずです

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.