Original subtitles

不太灵影视发布 www.9BT0.com

(MMC内科医师 羽鸟哲生)

羽鸟先生怎么了？

看到苍鹰了吗？

不是 不是苍鹰

在那边有个高大的护理师...

高大的护理师？

(自由护理师 那须田灯)

是日本山雀

这是在数位科技管理性命的时代 凿下一道楔子的

某位护理师的故事

2026年

在国家强力推动的背景之下

医疗界的数位改革正持续推进

我这次住院让各位操心了 不过已经没问题了

(MMC院长 百井太郎) 我已经百分之百康复了

这间医院非常优秀

它备有最佳的数位管理系统

(MMC COO 万里小路佳代) 恭喜您痊愈

我们全体人员在此由衷祝贺 (MMC事务长 舆水贵)

(MMC外科医师 神户大五郎) 明明是神户医生救了院长

却被当作没这一回事了

一定是在记恨 上次下将棋没有故意输给他

谁叫这个百太郎就是这么幼稚

万里小路

请你继续加速推动医院数位化

好的 院长

透过数位化进化的安全性

风险0% 信任度100%

在万里小路COO的指挥下

我们要施行透过活用数位科技 彻底排除风险的计画

此计画命名为"风险0%改革"

作为最优先的业务改革

首先我们决定要废除妇产科 (MMC护理长 田中一二三)

这是为了完全排除医疗安全上的风险

并且达成经营效率化

(MMC外科医师 金原丰 茶木学) Ack

今后为了摆脱传统体制...

此时出现了一名 对这波变革喊停的女人

我们将推行3项改革方针

有位孕妇在大闹说要找护理长

你们废除妇产科会害我很困扰

我要在这里生小孩耶

(MMC护理师 若松实来 梅田旭) 二本松女士 我能体会你的心情

(孕妇 二本松明美) 男护理师懂什么啊

请先来坐吧

这样会伤身的

我有说想坐下吗？

-你来坐算了 来吧 -不...

等等...请别这样

反正跟你们讲就是没用啦

-你在做什么？ -不好意思

护理长

二本松女士 你已经进入临产月了 不可以逞强

这样会吓到肚子里的宝宝吧

对不起

总之请先坐下吧

抱歉

不会

拜托了

我想在有护理长任职的 这间医院生孩子

就像我前几天说的 我们的妇产科已经关闭了

请别这么说

我无论如何都想在这里...

不好意思

你要做什么？

请问你的小腿肚会疼痛吗？

-好痛... -那须田小姐 请你住手

孕妇的腿部本来就会肿胀

抱歉喔

我们这里就只有不可靠 和古怪的护理师

二本松女士

我们已经把你的资料 转交给新的妇产科医院了

请别再来这里了

我无能为力

护理长...

请你生下健康的宝宝

厌恶AI 厌恶数位 厌恶感应支付

她的武器是老派传统

流浪的护理师 那须田灯

时代这么称呼她

老派护理师

《老派护理师》 (第2集)

你到底在做什么

怎么都被患者牵着鼻子走

对不起

等我回神过来 椅子已经...

-谁在跟你讲椅子了 -是

护理师怎么能随着患者起舞呢

要坚定应对才行

护理长 我想已经讲得差不多了

(MMC护理师 福山笑子) 不行 梅田太松散了

不该只留意眼前的患者

还要细心照看整间医院的患者 才是护理师该尽的职责

都干3年了 连这种事都还不懂吗

对不起

小旭 还好吧？

是

护理长也不必讲得这么严苛吧

之前我就在想了 护理长会不会对旭先生太严格了？

不 是我不好

不是 我们也有不好

因为小旭你总是散发出温柔气场 我们都会忍不住拜托你做事

旭先生很受患者们喜爱 不会有问题的

请你有自信一点

(MMC护理师 竹泽春香) 被若松说没问题没什么说服力吧

这是什么意思？

不是 真的是我自己不好

(MMC护理师 并木佐织) 今后为了别增加小旭的负担

我们也得多注意一点

不要看他好像好讲话 就什么事情都拜托他

-我知道了 请稍等一下 -是

今早出院的广濑先生 说想请我们帮忙找东西

梅田 拜托你了

-是 -交给你了

你好 电话换人听了 我是护理师 梅田

是 请问忘记拿什么东西呢？

怎么了？

不是那样吧

要找广濑先生的假牙吗？

真厉害 居然知道我要找假牙

因为看他出院的时候没有戴假牙

他说一回家 就想大口吃最喜欢吃的煎饼

一定很伤脑筋吧

假牙我来找就好 请你帮酒井先生换点滴

谢谢

酒井先生 要换点滴了

不好意思

你来一下

是

对不起 都是我疏忽了

你在搞什么

酒井先生的点滴 没有连续注射两袋的话效果会减半

第一袋都已经空了 居然还放着不管

我有设定计时器

但是没注意到 院内手机的提醒铃声

非常对不起

这个不是道歉就能了事的问题

护理师绝不容许有任何疏忽

今天早上那位孕妇的事情也是

我就直说了

梅田旭是失格的护理师

你快点提出辞呈 回老家去算了

护理长

请进

请容我报告

11点23分在病房大楼

田中护理长打了部下巴掌 并威胁他写辞呈

巴掌吗

我以前也被赏了好几下

-以前有个脾气急躁的上司... -院长

在各种违反法规遵循的行为中

职权骚扰 是威胁组织存亡的最大风险

请立刻叫护理长过来

Ack

不管有任何理由 暴力都不该被正当化

护理长 这可是攸关你进退的问题

都是我办事不成熟的关系

责任在我身上

我会在今天内提出辞呈

我不允许

你是我们目前宣传策略的要角

这是你在社群网站 还有评比网站上的评价

"愿意贴近患者的年轻护理师" "梅田先生"

"因为能见到他" "跑医院复诊也不会嫌累"

知道这些正面数据 为医院提升了多少品牌价值吗？

护理长 有听到他刚才说的话吗？

他一直在袒护 对他职权骚扰的护理长

但是你从刚才就闷不吭声

有确实在反省吗？

非常对不起

你这种态度自以为是在道歉吗？

田中 眼神太犀利了

如果想要反驳的话 我洗耳恭听

那么我有一个请求

是什么事呢？

只要再几个月就好

能让妇产科重新营运吗？

护理长

你这样的意思是要和万里小路COO的 风险0%改革计画唱反调吗？

请你考虑一下被逼迫转院 而感到心里不安的孕妇们的心情

废除妇产科是为了达到经营最佳化

并且整顿亏损部门

不得不做出的痛苦决定

田中

妇产科就是找不到人手啊

现在的年轻医师

都不愿从事必须随传随到 作息不正常的工作了

除此之外 生产的风险也极高

(小松食堂)

-不好意思 -是

请给我味噌鲭鱼定食

好

今天我请客 可以点豪华生鱼片定食没关系喔

真的吗？

那请给我豪华生鱼片定食

-好 -羽鸟

我可没有要请你吃饭喔

为什么只请梅田吃？

听说我害你被护理长赏巴掌了吧

不是 才不是神户医生造成的

是我拜托你找假牙的

我完全听不懂你们在讲什么耶

不好意思

我还是吃味噌鲭鱼定食好了

(小松食堂店主 松田松子) 好

不好意思

护理长好像变了一个人吧

你说护理长吗？

最近护理师也说她好像火气很大

因为被数位系统使唤 大家都变得很紧绷

护理长没有变

我认为她一样是个为患者着想的 很棒的护理师

像是今天 她也很关心那位孕妇

现在就算想关心孕妇也没办法

毕竟都废除妇产科了

就算这样 我想她还是不会置人于不顾

护理长就是这样的人

看你都特别为护理长讲话耶

难不成...

你喜欢年纪比你大的吗？

-什么？ -真的吗？

我看得出来

你的这份情感是恋爱

不...应该没有这回事吧

田中护理长是我理想中的护理师 我很尊敬她

也是有从尊敬发展成爱情这回事吧

你只是还没察觉自己的心意 听好了 所谓的爱...

神户医生要是能明白你前妻的心

就不会离婚了吧

现在别提这件事嘛

你别无声无息地出现啊

我并没有这个意思

这么大只的人别突然冒出来 真的很恐怖耶

打扰各位聊无聊话题了

无聊这两个字是多余的

别在人家还在吃饭的时候 把假牙放在餐桌上啦

找到广濑先生的假牙了吗

-在什么地方找到的？ -是在厨余里面

因为广濑先生享用早餐的时候 有戴着假牙

谢谢

不好意思 我这个又大又恐怖的人 突然冒出来打扰各位吃饭了

我把这个送去广濑先生家

现在吗？

我想广濑先生一定很伤脑筋

谢谢

医生 谢谢你请我吃豪华生鱼片定食

灯 要吃乌龙面吗？

我告诉玉子女士今天会回宿舍吃饭 下次再吃吧

是吗

居然自己一个人找假牙找到这么晚

太厉害了

超越极限的工作狂

根本疯了

不管医院里气氛再怎么紧张

只有那须田小姐 就像是栖息在森林的鸟儿一样

始终自由自在 活出本色

鸟？

才不是这么可爱的东西

在我眼里看起来 只觉得是个神出鬼没的未确认生物

-若松小姐 -是

你晃来晃去是在干嘛

不是...

那个...

没关系 我来说吧

打巴掌太超过了 叫人写辞呈更是恶劣

要是小旭真的辞职的话 你打算怎么办？

到时候再看着办

像小旭这么认真的护理师不见了 到时候伤脑筋的还是护理长吧

就是说啊

他工作这么努力 而且也非常受到患者们喜爱

护理师不是偶像

护理长 你对小旭是不是有私人恩怨？

怎么可能有

可是态度很明显不一样啊

我知道了 是那样吧

是不是只要是帅哥就讨厌呢

什么？

被我说中了

根本错得离谱

算命有算出什么吗？

(护理师宿舍管理员 土井玉子) 果然没错

这里算出你以前曾经被帅哥甩掉

原来如此

看来是那位帅哥 长得和小旭有几分相似吧

感觉你们很坏心耶

不要随便乱说好吗

关西腔

护理长偶尔会讲出关西腔

恋爱运完蛋了

说谁完蛋了

(百井医疗中心)

护理长 我好像快生了

肚子好像稍微胀了起来

这种时候还来这里做什么

我还是没办法死心

护理长 只要陪在我旁边就可以了

不行的事情就是不行

请你在家里静养

等开始阵痛再联络转诊医院

我很忙 先失陪了

这样会给人添麻烦 我们走吧

-不好意思 -不会

你这个护理师架子还真大

你先生还真年轻呢

不是 我是儿子

(明美的儿子 二本松直哉)

家父在半年前 因为心脏衰竭去世了

救护车抵达医院时

我先生已经没有意识了

当时我怀孕3个月

想到孩子一出生就没有父亲 我也变得没勇气把孩子生下来

而且又是高龄产妇

但是在这时候

就是那位护理长来为我打气

已经有条命在这里了

宝宝为了见你 努力从脐带摄取养分成长茁壮

护理长

就算没有爸爸

有我陪着你 万事交给我吧

要生出健康的宝宝喔

感觉就好像受到 在天堂的先生鼓励一样

家父也一直改不掉关西腔

是这样吗

可是现在护理长

好像换了一个人似的变得好冷漠

我不会再让家母过来了

很抱歉 惊扰到各位了

走吧

那个...

搞不好护理长和小旭其实有一腿

是在说什么有趣话题

就算被职权骚扰 被打巴掌 他还是这么袒护护理长

他们差了几岁啊？

恋爱才无关年龄差距

也是有喜欢 帅气俐落大姐姐的年轻男生嘛

假如他们在交往的话 我们该怎么办才好？

假装没发现当然才是最好的 不过这也很困难吧

休假的时候还会穿情侣装一起出门

不觉得护理长其实很爱这种的吗

平常这么严格 两个人独处时搞不好很会撒娇

我不会撒娇

咦 是这样吗...

你们给我差不多一点

别讲无聊八卦了 还不快点动手工作

-是... -对不起

这是明天要动手术的患者病历

也有可能要进行部分切除 记得准备自动吻合器

是 我知道了

-那位患者状况怎样... -梅田先生

你今天不是值夜班吧？

对 有什么事吗？

我有事情想要拜托你

咦...什么？

是什么事？

你别在值勤时间搭讪啊

没看到梅田吓破胆了吗

神户医生要值夜班吧？

-那又如何？ -没事 只是确认一下而已

怎么听了有点火大

知道了啦 我马上过去

不好意思 打扰你休息了

妇产科高风险 低报酬

而且又赚不到钱 所以就废除了

要是所有医院都这样 不晓得会变成什么状况

要是只剩下这种和AI没两样的医院

人类就会灭亡

没有错

以前都说满月的夜晚 宝宝比较容易出生吧

那个只是都市传说

一点科学根据都没有吧

但是总觉得今晚会有宝宝出生

二本松女士应该差不多快生了

虽然我一点忙都帮不上

护理长 请问你有孩子吗？

我是有一个孩子啦

但是20年前

我把孩子完全丢给前夫照顾了

我就只会工作 真的是个失格的母亲

之后有和儿子见过面吗？

咦？

我有说是儿子吗？

我只是不经意这么觉得而已

一次都没见过

20年来一次都没见过吗？

是啊

你问这个要干嘛？

不好意思 我问得太多了

喂

请帮我接通

-喂 -喂？

是那个护理师吗？

对 我是那个护理师

护理长 要出生了

二本松女士 请放心 护理长也在这里

慢着...你在说什么？

-喂 -护理长 请救救我

羊水好像破了

明美女士 生产不是生病 你要振作一点

知道怎么呼吸吧？

预备

-吸 吸 吐... -等等...发生什么事了？

-好像要出生了 -什么要出生了？

-当然是宝宝还用说 -什么？

不行...我们这里又没有助产师

请不用担心

这里就有一位助产师

什么？

田中护理长有助产师证照

那须田小姐 你怎么知道？

我曾听闻你在担任护理师期间

还考取了助产师执照 是位非常有上进心的人

我们动作快吧

-吸 吸 吐 -等等...

吸 吸 吐

事务长 大事不好了 在吸吸吐了

(风险0%改革)

好

吸 吸 吐...

吸 吸 吐...

不用担心 很快就会过来了

你看来了 在这边

麻烦你们了

明美女士 请不要慌张

护理长

-还不要用力喔 -好

-我们慢慢下车吧 -好

慢慢来就好了

小心头

我从旧医院拿保温箱来了

-赶上了呢 -梅田

请你们住手 本院无法接收产妇

现在才送去转诊医院 宝宝会在半路上出生

不行...不能在这里生产

就是啊 你们快住手

你们要考虑到要是有什么万一 本院得承担的风险啊

你们这些男人给我退下

让开

-干杯 -干杯

每次一尝到这道皇家野兔肉 总是能感受到秋天来了呢

皇家野兔肉浓郁又带点野味的滋味 与秋季非常契合

你偶尔也会露出这样的野性味道吧

我不讨厌喔

(事务长 舆水)

喂 我是万里小路

你说什么？

可恶 打不完

用手写的不就好了

-明美女士 放松呼吸喔 -怎么回事？

-放置好就开始加温 -是

出了什么事？

到底怎么了？

神户医生

不好意思 你在这里碍事 请你离开

什么？

喂...等等...

说要在这里生产太乱来了

必要的器具和助产师都到齐了

请医生在这里待命

别开玩笑了 不行 我不允许

这次搞得太超过了

失礼了

还好吗？

对...做得很好

来深深地吐气吧

很快就能见到可爱的宝宝了

已经探出头啰

很好 保持下去...

再一起加油一下吧

我绝对会保护你和孩子

放心交给我吧

-准备剪断脐带 -是

快点开门...

AI怎么说？

要是有个万一 就会视为是医疗方的疏失

必须支付高额赔偿金

赔偿金...

不行 绝对不行

对不起 把医生牵扯进来

你也是被牵扯进来的吧

我是因为相信护理长和那须田小姐

是吗

没想到会吃护理师的大外割

你的护身倒法很漂亮

是她摔人的技巧很好

我夸她干嘛啊

生出来了

在哭了 宝宝在哭

是健康的男孩子喔

-我的胸口... -明美女士？

明美女士？

怎么了吗？

听得到我吗？明美女士

-神户医生 -怎么了？

请跟我来

我是医师 神户

听得到吗？

有办法呼吸吗？

准备监视器

二本松女士

去联络小儿科

是

SpO2(血氧浓度)急速下降

频脉140

血压低下

有右心衰竭的征兆

做心脏超音波 准备给氧

是

右心室扩大 D字形

有个大血栓堵住了肺动脉

是肺栓塞

确保呼吸道畅通

肝素准备开到最大剂量

不能施打肝素

她才刚结束分娩而已

现在使用抗凝血剂的话 会导致子宫和产道大量出血

我知道有出血的风险

但是现在治疗血栓是最优先事项

再这样下去心跳会停止

启动叶克膜建立心肺绕道后 再开胸清除血栓

开胸直视下清除肺动脉血栓？

谁来动手术？

移动至手术室

准备静脉动脉叶克膜

是...

明美女士 振作一点喔

要振作起来

护理长 这到底是怎么一回事？

是你接下孕妇的吗？

现在马上把她送去原本就诊的医院

少在这里跟我瞎扯

别挡路

是谁准许收下孕妇的？

孕妇是在羊水破裂 并且胎头露出的状态下来院

是判断无法转送别间医院的 护理师们决定接收的

该名孕妇应该早就转介 给别间妇产科医院了吧

位在孕妇下肢的静脉血栓 游离到了肺动脉

怀孕时的血栓风险是常识

在这间医院即便不幸发生 生产时的血栓导致肺栓塞

我们也备有 心脏血管外科以及叶克膜

所以就接下孕妇了吗？

我们的AI不可能会允许这样乱来

再说AI本来就是用来排除风险的

当初没有接下这名孕妇患者的话 根本不必承担这种风险

Ack...

完成

-辛苦了 -辛苦了

神户医生

我代替宝宝向你道谢

谢谢你拯救二本松明美女士

辛苦了

持续施打肝素点滴 不许有任何一毫误差

另外还有胸腔引流的出血量

生命征象的数值 也不准漏看任何一点变动

这是在惩罚你对我大外割

我明白了

干得好

你做得太好了 明美女士

我们决定要取名叫四郎

明明是二儿子 却叫四郎吗？

因为是护理长帮我接生的

谢谢你 一二三护理长

一二三

所以才叫四郎吗

恭喜了

四郎弟弟 妈妈

她好像事前就察觉二本松女士 有可能会出现心脏衰竭了

应该不可能吧

有可能

-请问你的小腿肚会疼痛吗？ -好痛...

搞不好是那须田小姐发觉 二本松女士有心脏衰竭风险

才会认为不能在小诊所生产

而是要让她在 能动手术的这间大医院生产吧

神户医生要值夜班吧？

-那又如何？ -没事 只是确认一下而已

启动叶克膜建立心肺绕道后 再开胸清除血栓

谁来动手术？

不会吧

-阿大 -是

阿大 伤脑筋了啦

怎么了吗？

接下来要上演女人与女人的大战了

应该明白遭受解雇处分的理由吧？

因为我在没有妇产科的本院 接收孕妇并且让人生产

我明明是为了保护 各位在第一线的护理师

才推动数位化设法消除风险的

但是在第一线负责的你 却把风险招回来 这样像话吗？

不管有怎样的风险

一个新生命诞生 依旧是件无比崇高的事情

讲得还真是了不起呢

辞呈我已经写好了

田...田中

院长

一直以来都承蒙照顾了

(辞呈)

护理长

你真的要辞职吗？

-请不要辞职 -护理长

一起来对抗医院吧

我们去跟医院交涉 让他们撤回不当解雇

是啊 一起奋战吧

护理长...

你们别这样

一直以来

我都是抱着骄傲

在这个名为救命现场 无法用数字衡量的崇高场所任职

现在却把患者单纯当作风险来看待

我怎样都无法接受

对不起 我这么擅作主张

笑子小姐 之后这里就交给你了

护理长

拜托你了

妈妈

妈妈...

旭 这样不行啊

不是告诉过你不能说出来了吗

妈妈 抱歉

对不起 我一直瞒着大家

旭是我交给前夫照顾的儿子

被发现母子待在同一个职场不好 所以也向医院保密了吧

是这样没错 搞什么 原来你都知道了喔

我只是隐约这么觉得而已

该说是有其母必有其子吧

好了啦

你们丢着患者不管 是要摸鱼到什么时候

快点回去工作

-谢谢护理长... -承蒙照顾了

妈妈

妈妈

旭 不可以跟过来

妈妈

-妈妈... -旭...

-妈妈... -不可以跟过去

-妈妈要工作 -妈妈...

妈妈

妈妈

(小松食堂)

你妈妈不管去到哪里都不会有问题

不用担心

是

既然想成为 和田中护理长一样的护理师

就要好好增加体力才行

来 这是招待的

谢谢

欢迎光临

大婶 晚安

我来拿请你保管的笔记

全部都要带走吗？很重喔

那请先给我2021年起的笔记

知道了

笔...笔记？

那须田小姐

你怎么会知道梅田 和田中护理长是母子？

-是听谁说的吗？ -我也想知道

家母一直严格要求我保密 我从来没对任何人说过

是靠直觉吧 随口说说结果真的蒙到了

有某个假说指出 儿子的智商比较容易像到母亲

还有耳朵的形状

加上一激动就会脱口说出关西腔 等等诸如此类的事情

因此我推测有九成 就是这么一回事

好敏锐的直觉

你这个绳文人太嚣张了吧

认为绳文人一定不如自己的现代人 不是才更肤浅吗？

你刚才那个哼是在哼怎样

说我肤浅是什么意思

又哼了

你们也有听到她哼一声吧

-没有 是你多心了 -是你多心了

那记大外割的仇我可没忘喔

好重喔

带得回去吗？

谢谢

-梅田先生 -是

母鸟骄傲地看着 孩子展翅翱翔的同时

也会静静地把栖息地让给孩子

是日本山雀吧

母亲呀 母亲

仰望天空 你就在那片天上

下雨的日子 你就化作雨伞

并且教导我...

什么东西啊

不...不知道

绝不会忘记 绝不会忘记 你的...

厌恶AI 厌恶数位 厌恶感应支付

她的武器是老派传统

我原本对田中护理长期待有加 真是太遗憾了

请恕我冒昧直言

能够承担风险的 就只有人

那是因为

人是老派的生物

你到底想说什么呢？

数位科技背负不起生命的重量

流浪的护理师 那须田灯

时代这么称呼她

老派护理师

©tv asahi

(拯救昭和时代的顽固社长) 诊断书上写哪里都没问题就好了啦

请从头到脚彻底检查一遍

非常挡路

小心点啊

(上司下令隐蔽) 在撑过股东大会之前

就说没有大碍

意思是要隐蔽吗？

(该为患者做的是...) 医生是笨蛋吗？

没有生命的AI 怎么可能理解人的心情

谢谢

第一次看到那须田的笑容呢

大前辈

我不记得变成你的前辈了

人的死亡率是100%

总有一天就是会死

不可以放弃

不准放弃

灯小姐 你要去哪里？

顶楼

院长 拜托了

正是知道自己的余命 才能活得更全力以赴