Original subtitles

.

( الموسيقى التصويرية )

( الموسيقى التصويرية )

( الموسيقى التصويرية )

( الموسيقى التصويرية )

( الموسيقى التصويرية )

( الموسيقى التصويرية )

( الموسيقى التصويرية )

( الموسيقى التصويرية )

( الموسيقى التصويرية )

( الموسيقى التصويرية )

انظر إلي يا هذا

إذا ذهبت خلفها و قمت بتدليلها سأكسر ساقيك

فلتذهب و تتجول قليلا ثم تعد إلى مكانها

دور الأبوة ليس من شأنك في هذا البيت

هل كل من أراد أن يغادرهذا البيت يمكنه ذلك يا أبي ؟

هل تريدين أنت أيضا ذلك ؟

الباب هناك

ارحلي هيا ارحلي

و عندما تغلق في وجهك الأبواب تعالي لي أنا أيضا سوف أضربك بلكمة

لا يا أبي لن أذهب

و لماذا تثرثرين إذن

! هيا إلى غرفتكم هيا

اللعنة عليك

اتركنا أنا و إبنتي في شأننا

أنت فعلت ذلك و ماذا حدث ؟

هل أدعها تذهب في الطريق الخاطئ ؟

ما أقوم به أنا هو من أجل مصلحتك

! لكن لا تفهمين ذلك ، ناكرة الجميل

! اللعنة عليك

! اسمعوني لن يخرج أحد من هذا المنزل

أنا سأخرج قليلا

أوموت كنت في طريقي إليك

إلى أين ؟

أنا في عجلة من أمري

هل أنا طاعون لتهربي مني ؟

سنتكلم وجها لوجه ، هل أطلب الكثير منك ؟

إذهب و تكلم مع موسى

لو كنت تريد التكلم معي منذ الأول لكنت جئت و أخذت رأيي

لا يمكن لأحد محاسبتي على وعد لم أعطه ، أسفة

أوموت

أوموت

أوموت

أوموت أنا أيضا

أصبحنا أضحوكة الكل

اتركني ، ابتعد

يحيى ينظر لنا ، قومي بأفعالك الملعونة في المنزل ،هيا

اتركني

كل هذا يحدث بسبب ابنتك تلك

ياا

ألا تخاف من الله يا رجل

ابتعد عن طريقي حتى أذهب لابنتي

هممم إذا كنت تريدين أن تعلم إبنتك أن قاتل والدها

الذي تحبه كثيرا هو أمها

! هيا لا تتوقفي ! إذهبي

! إذهبي

لديك بطاقة الحافلة

هيا

سِري

لقد تذكرت شيئا

أتتذكر عندما كنت في الصف الأول أو الثاني من الإبتدائي

لا أتذكر بالضبط

كانت هناك فتاة ، أول عروس لنا

من كانت ؟

آرزو

نعم لم تنسى ذلك

أخذتها عائلتها إلى أنقرة

حينها أيضا كنت قد إنقطعت عن الأكل و الشرب يا صغيري

الأمر لا يستحق

كنت في حالة اكتئاب رهيبة

أ تتذكرين ؟ سرقت خاتم أمي و عرضت على الفتاة الزواج

بعدها وجدنا المدرس و اتصل بأمي

كرهتها هي و عائلتها

لقد تسببوا لي في العديد من المشاكل ثم رحلوا

كانت فترة الطفولة ، لكن أنت الآن لم تعد طفلا يا بني

لا تؤذي نفسك هكذا

هل يستحق الأمر أن تفعل في نفسك هكذا من أجل فتاة

ياا

أنا أقول نفس الشيء أيضا

منذ آرزو تلك لم أعش شيئا بهذا النقاء

لم أشعر بشيء بهذا النقاء يا أمي رفيقة

هذا الشعور لا يمكن وصفه

كما لا يمكن التخلص منه بسهولة

هل تعتقدين أنني لم أجرب فعل ذلك ؟

لقد فعلت

هنا

هنا توجد كرة من اللهيب

تريد الخروج لكن لا تقدر على فعل ذلك

أنا أكره أوموت

حقا أكرهها

لكن بعدها ، على سبيل المثال أشتاق إلى عينيها

إلى أين تنظران يا ترى

في ماذا تفكر الآن

بماذا تشعر ؟

هل تبتسم لشخص ما يا ترى ؟

كيف هو شعرها ؟

هل تركت شعرها مفرودا ؟

أنا احبه جدا هكذا

سأنسى هذا أيضا يا عزيزتي سأنساه

أنا واثق من ذلك

سوف أسترجع سعادتي و سوف أحب من جديد فتيات أخريات

سأعيش السعادة مرة أخرى بالطبع

لكن ليس مثلها يا أمي رفيقة

ليس مثلها

من الصعب سد هذا الفراغ

ليتك أكلت هذه أيضا

جفت

أريد أن أقول لك لا تضايقي نفسك

لكن سيكون ذلك تفاهة

لا تنظري لي هكذا كالنمر دعيني أنهي كلامي

قلت أنهي كلامي لكن في الأول يجب أن أجد الكلام الصحيح لأبدأ به

لا أعرف ماذا أقول

من المؤكد أن الأمورستعود إلى مجاريها ، لا تقلقي

ربما والدتك أيضا خافت

لماذا أنقذت موسى يا هالة ؟

لأن أمي أعطتني وعدا أنها ستطلب الطلاق

لكن عندما أنقذت موسى نسيت الأمر

ليس لي أم

غضبك يجعلك تقولين التفاهات

تكسرين الأرقام القياسية في قول التفاهات

لقد رأيت في المستشفى مدى حبها لك

من المؤكد أن ظافر يستعمل شيئا ما ضدها

حتى يتحكم في المرأة المسكينة ، يجب أن تجدي ذلك أولا

ما السر الذي يمكن أن يجعلها ترضخ لمثل هكذا مساومة

! نحن نتحدث عن أمي

المرأة التي تكتفي بما لديها

كما أن قولها أنها معي و بجانبي كل ذلك كذب

علاقتها بفاطمة تأثرت بالطبع

لذلك هي لا تستطيع تقبل الأمر ، لا تسامحني

ماذا لو سامحت نفسك أولا

سامحي نفسك و أوزان أيضا

ليتك تكلمت معه بوضوح

هالة

إسمعي

خذي المفاتيح

! لا تنسي إقفال القفل العلوي

حسنا

هيا إذهبي قبل أن يراك أحدهم

حتى لا يبدأوا في التحقيق معك

حسنا هيا

كيف حالك يا عزيزتي ؟

شهادتك الطبية تنتهي غدا أليس كذلك ؟

هيهي

جئت لأخذ المفاتيح من هالة

سوف أقضي بعض الأيام في منزلها

! هييي

ماذا حدث ؟

هل هناك مشكل ما ؟

فقط لأنها أصرت على ذلك

! هل جننت يا فتاة

لقد حط طائر الحظ على رأسك

و أنت تحاولين ضربه بعصاك

لو كنت مكانك

لما تركت أوزان يفلت من يدي قط

لحظة

من أين تعرف أنت طائر الحظ هذا ؟

أنا المسئول عن الصالون على أية حال

أعني معرفة شيء مماثل عادية

هيا إلى اللقاء

توقف توقف توقف

هذا يعني أنك كنت تعرف من يكون أوزان

كنت تعرف ذلك و أذنت له أن يعاملني مثل الغبية

هل فقدت عقلك يا عزيزتي ؟

من أين لي أن أعرف ماذا دار بينكما ؟

هل أنا حارس حياتك الخاصة ؟

تغاضيت عن ذلك

بالطبع كيف أنك قبلته في العمل و هو لا يعرف فعل أي شيء أليس كذلك ؟

عقدتما صفقة

! ليسامحك الله يا فاتح

هل أستحق هذا بعد كل هذه السنوات

ما كانت مصلحتك في فعل ذلك ؟

ما كانت مصلحتك ؟

! اهتموا بأعمالكم

! انهضوا أنتم أيضا

اسمعيني يا أوموت

! هذا المكان ليس حظيرة

أنت تتألمين

من الواضح أنك لا تعرفين على من ستخرجين غضبك

لقد سكت على العديد من أخطائك

و الأن لا تجعليني أندم

لانني عاملتك جيدا

لا تجعليني أفقد أعصابي ، هل تفهمين ؟

! فاتح

احتفظ بهذا العمل و بالمكان لنفسك

! أوموت

! هييي

! اتركيني بالله عليك يا هالة

أوموت

لقد فقدت أعصابك بشكل رهيب

حسنا

سوف أجعل فاتح يهدئ

لا تفعلي يا هالة

عزيزتي أنت لا تملكين شيئا لا تفقدي صوابك

فليتوقفوا عن التصرف هكذا إذن

كل الذين وثقت فيهم تظهر حقيقتهم

ما كان من الواجب حدوث كل هذا ، هل تفهمين ؟

لو كان فاتح أخبرني بالامر منذ البداية

! لما كان حصل كل هذا

لا أريد العمل عنده بعد الأن

حتى لو تضورت جوعا لن أفعل

هكذا ستجعلينني أنا أيضا أفكر في ترك العمل

ماذا أفعل ؟

هل أقدم استقالتي أنا أيضا ؟

ها ؟

سنجد وظيفة أخرى يا عزيزتي

بالله عليك يا هالة

توقفي عن هذه التفاهات

هيا

أعطني خبرعند وصولك للبيت

لقد كان يبدو مختلفا تماما في طريقة لباسه

و عندما ترك العمل بغرور

اشتبهت في الأمر

و عندما قمت بالتحري في الأمر قليلا عرفت من يكون

كيف لي أن أعرف الأمر من قبل

جعلتموني أندم على ما قلته

هاجمتموني بشراسة بدون سؤالي

أنا لم أعرف بعد ما يجري بالضبط

و بالرغم من ذلك أحاسب

أنا لم أقل لأحد إرحل

كما أنني لن أذهب و أتوسل إلى من تخلى عني لكي يعود

هل فهمت ؟

لا أحد يمكنه أن يستصغرني أمام الموظفين لا أحد

لقد تحملت كثيرا

من يرد الرحيل فليفعل الباب هناك

عزيزي صبري أنا أفهمك لكنك

لست مغرما بها بل بالدور الذي تجسده هي

أعني عندما ينتهي التصوير لن تراها مجددا و بهذا تحل المشكلة أليس كذلك ؟

كما أن عقدنا معك لازال يحتوي على ستة و عشرين حلقة أخرى تعرف ذلك

المرأة تجعلني أجن لدرجة أنني لا أستطيع الدخول في الدور

تعال أنت و مثل مع هذه الخبيثة

حينها ستفهم ما أقول

لم أقل شيئا حتى اليوم فقط من أجلك

! لكن لا

يمكنني أكل دجاج نيئ و لكن التمثيل مع تلك المرأة لا

إذا تطلب الأمر إرفع علي دعوة

ماذا يمكنني أن أقول لك أكثر

لقد إنتهى أمري

كيف لي أن أتحمل ستة و عشرين حلقة مع هذه المرأة

! حسنا

حسنا فهمت

سوف أفكر في الأمر و سأخبرك

لن تكون أيضا لديك مشاهد

اذهب و اقض عطلة لمدة يومين أو ثلاثة

هيا يوم سعيد

! أووف

ديوجو

لقد تعبت من نزوات هؤلاء

حضري لعشاء من أجلهما

لنحاول أن نعقد صلح بينهما

تحدثي أيضا مع كاتب السيناريو

حتى لا يكتب شيئا من أجلها لمدة حلقة أو إثنين

فلتكن حادثة أو شيء من هذا القبيل ليفعلوا شيئا هل تفهمين ؟

حتى يهدأ الرجل قليلا

هل نعطي لدور آرزو مساحة أكبر يا ترى ؟

كما لو أن آرزو مختلفة كثيرا

لو فعلنا ذلك سوف نجد مشاكل مع نزواتها هي أيضا

( رنين الهاتف )

نعم يا سيفجي

السيد المدير رفعت

دعيهم يفتحوا الخط

حسنا إفتحي الخط

تفضل يا سيد رفعت

ماذا هناك ؟

مرحبا يا سيدة ديليك ، كيف حالك ؟

أنا بخير وأنت ؟

سيتضح الأمر عندما أتحدث مع السيد المدير

هناك أمر مستعجل مجددا

سوف أخبره على الفور بقدومك

شكرا

فهمتك يا خالة زليخة لكن

أنت تعرفين كيف هي إبنتك

سوف تغضب مني كثيرا إذا أعطيتك العنوان

كما أنني لا أستطيع تحمل وضعيتك هكذا

حسنا

لكنك سوف تقسمين لي على رأس أوموت

أنك لن تخبري ظافر و موسى بأي شيء

جيد

بعد قليل سأبعث لك رسالة

لكن امسحيها بعد قراءتها

هيا

في وقت أبي

لم أراها من قبل

أنظر هناك أيضا توجد صور حقبتك

مشينا مع ثلاثة أجيال و بكل بفخر

روزجار أيضا كان جيدا

كنا نأمل منه الكثير لكن

أعلم أن صدمة فقدان والديك أثرت عليه

لذلك سامحته و منحته بعض الوقت

مرشدنا يعتني به بشكل خاص، صدقني

أعلم

نتحدث باستمرار

لكن لا نستطيع التواصل معه

أستاذ

لقد صبرت كثيرا

مهما شكرتك لن يكفي

من الممكن أن يكون الشيء الذي سأطلب منك عبثي قليلا

لو أنكم تقومون باستبعاده لاخر مرة

أعني إذا لن يواجه روزجار مشاكل في الإندماج في مدرسة جديدة

أعلم ذلك لكن

لقد جربنا كل الطرق

لم يترك لي أي خيار أخر

لقد أصبح من الصعب فرض السيطرة على القسم الذي يتواجد فيه

فهم على أية حال في سن يصعب فيه الانضباط

أعني كيف لي أن أتجاوز هجومه على مدرسه يا هاكان

أنت تعرف جيدا قوانين مدرستنا

لا يمكنني التساهل أكثر أنا أسف

أنت محق يا أستاذ

أشكرك جزيلا على كل شيء

ربما سيكون خيرا ما جرى الآن

ربما عندما يرى هذا الثمن الغالي الذي دفعه

سيجعله ذلك يرجع إلى الطريق الصحيح

شكرا ، عمل موفق

شكرا

كيف حالك يا روزجار ؟

على الأغلب أعطو الجزاء لمن يستحق

لا مشكلة

لقد كنت أشعر بالملل هنا

سوف أعطيك ضربا مبرحا لكن سنرى متى

فكر في الأمر بإيجابية

سوف ترسلني إلى مدرسة داخلية خارج المدينة

حينها سترتاح حتى في أخر الأسبوع

روزجار

أنا و أبي أيضا درسنا في هذه المدرسة

ليس لأنها مدرسة داخلية

لقد كنت هنا لأنها أحسن مدرسة

دويجو

أنا و روزجار ذاهبان إلى البيت

هلا بحثت عن مدرسة جيدة

فلتكن مدرسة داخلية

و لتكن في أي مكان

سأتصل بك لاحقا

إسمع

أنظر إلى وجهي ، إلى وجهي

لا تجعلني أفقد صبري ، اتفقنا ؟

! هذا يكفي ، هيا

هل كان أبوك إيطاليا ؟

المعكرونة رائعة

حتى أنها ليست معكرونة بل ماكاروني

إنها لذيذة جدا يا سينيورا

إنه من الرائع أن أجد الأكل جاهزا

عند عودتي للمنزل

قال فاتح أنا لم أطرد أحدا

لو جئت سوف يرجعك للعمل مرة أخرى

عزيزتي أوموت لا تقلبي حياتك رأسا على عقب هكذا فجأة

كما أنه لم يكن يعرف بالامر منذ البداية

كذب

كيف لرجل يدقق في التفاصيل مثل فاتح

أن يقبل واحدا مثل أوزان لا يعرف فعل أي شيء

الغبية هي أنا فلم أستطع التفكير في ذلك

على أية حال

لن أعيد الخطأ مرة أخرى

سوف أذهب غدا لبعض مقابلات العمل

جيد ، هيا أتركي هذه المعكرونة و أسرعي

لأننا سنخرج

في الحركة بركة يا عزيزتي

سوف نخرج لنرى الحياة الليلية في حينا

كانت جول ستحضر لكم الشاي

جول خذي الشاي و سآتي بعد قليل

حسنا يا سيدتي

أحضرت لك هذا يا سيدة رفيقة ،عندما رأيته لم أستطع أن لا أشتريه

فكرت أنه سيعجبك ، تفضلي

لماذا أتعبت نفسك يا سيدة أمل

لا تقولي ذلك

تبيعهم إمرأة مسكينة تخيطهم بيدها

تحبهم جميعا مثل أولادها

تتركهم بصعوبة و هي تبيعهم

لكنها محقة

بعض الأشياء لا تقدر بثمن

شكرا

أنا أشكرك

استمتعي به

لأرى ما هذا ؟

هذا ما أستحق يا إبنتي

الولد في حالة مزرية جدا

و أنا سأرتدي هذا و أذهب للتجول

كريم

هاه

هل تعرف مكان عمل تلك الفتاة ؟

أعرفه

ابتعدي عن هذه المسألة ستتسببين لنفسك في المتاعب

أريد رؤية تلك الفتاة

أريد أن أرى من تكون

اكتب العنوان يا كريم

لا تخافوا لن أدخلكم في الموضوع

كما تريدين

لم تصدقي عندما أخبرتك بذلك

هذا هو قلب إسطنبول

مثلا انظري

أترين الرجل ذو الشعر الأبيض ذاك ؟

هو من الأسماء الحاضرة دوما في الحياة الليلية هنا

الشخصية المعروفة

المتقاعد السيد هاكي

صاحب الرقم القياسي في أسرع آكل للنوى

الذين حاولوا فعل ذلك دخلوا في غيبوبة ملح

يا إلهي

أنظري إلى الرجل كم هو جاد

يأكل بكلتا اليدين

بابابابابا

في الطريق

بعد قليل

الآن

الإمتحان النفسي لأم

ذلك الولد

هي تضربه كل ليلة على الأقل ثلاث مرات

هاه

هذه المرة الأولى

يا له من مسكين

لا تقولي ذلك

إنه شقي جدا

يقوم بأفعال شيطانية

هل تعرفينهم جميعا ؟

يا إلهي لا ، أنا فقط أخمن

لكنهم جميعا من نفس الفصيلة

هيا جربي أنت أيضا

أنظري إلى شخص ما

و اكتبي حكايته

إنه ممتع جداً

ماذا تظن ؟

يثيرني الفضول لمعرفة

ماذا تأكل و ماذا تشرب

يجعلك تصل إلى درجة اللامبالاة هذه ؟

تهاجم مدرسك و إمرأة

لم تكتفي بذلك بل يتم رفضك من المدرسة في بداية الموسم الدراسي

و أنت لازلت لا تبالي

أحسنت

أنا لم أهاجم أحدا

ثلاث دقائق قبل إنتهاء الاستراحة

جاء على غفلة و أخذ كرتنا

فقلت له لا نفعل أي شيء يا أستاذ نحن نلعب فقط

و عندما قال لن أعطيكم إياها

تدخلت من أجل أخذ الكرة

و عندما شد الكرة نحوه ظهر و كأنني ضربته

تضخم الأمر بدون بسبب

روزجار

اصعد إلى غرفتك

اذهب و فكر في هذا الذي قلته و في ما فعلت

إلى متى ستواصل محاسبتي ؟

هاه ؟

اسمع أنا لم أقم بتلك الحادثة

أنا لم أقتل أبي و أمي

أنا أيضا خسرتهما

أنا أيضا أعاني

أنا أيضا أشتاق إليهما مثلك تماما

ماذا تريد مني ؟

أن لا أرى النقص الذي تركوه في حياتك و لو القليل منه

( موسيقى )

لا أريد السكر شكرا

يا عزيزي إركان

أقسم أن التقدم في السن في مصلحتك

لا أستطيع أن أصدق عيناي

أنت رائع

من فضلك توقفي عن قول ذلك ، ذلك فقط من لطفك

عيناك الجميلتين التي ترى كل شيء جميل يا عزيزتي آسو

أخبريني ماذا تريدين ؟

سأقول لك شيئا

أنت أصبحت تماما

مثل الرجل في مشروع العمل الجديد

العطلة وافقتك تماما

لحظة إسمع ، إذا قرأت السيناريو

سوف تفهم جيدا ما أقصد

كأن الدور كتب خصيصا من أجلك يا عزيزي

السيدة ديلا مستمر

في السنة القادمة سأشتغل فيه

و مادام ذلك العمل مستمرا لا يمكنني الحديث معك عن أي عمل

أرجوك توقفي

عزيزي ، لسنا في عجلة من أمرنا

على كل حال هذا العمل هو من أجل الموسم القادم

فأنا أعرف أنك لست متاحا على الأغلب

هل تراني عديمة الخبرة إلى هذه الدرجة

لا أقصد يا آسو

أرجوك ، لقد تعبت

الذهاب و العودة من أضنة

السفريات المتكررة

حقا

عندما ينتهي هذا العمل أريد أن آخذ قسطا من الراحة

حتى أنام قليلا و أرتاح ، ممكن ؟

أرجوك

أعلم أن هذا عمل متعب

لدي العديد من الممتلين يشتغولن خارج المدينة

عندما ترجع إلى هنا

سوف أجعلك ترتاح بطريقة مميزة

تعال و إشتغل في وكالتي

و سترى

آسو و كأنك لا تعرفينني

أنا لم أشتغل في أي وكالة قط

لم يكن لدي قط مدير أعمال

أرجوك لا تقولي لي أشياء من هذا القبيل

أعلم ذلك يا عزيزي

أعلم أنك لم تشتغل في أي وكالة يا عزيزي

لكن لكل شيء بداية يا عزيزي

أنا أحسن هكذا يا عزيزتي

لكن أشكرك

إذا فكرت أن أشتغل في وكالة يوما ما

أعدك أنني سأشتغل عندك

حسنا إذن

( رنين الهاتف )

فليكن ما هو خير ، ماذا يمكننا القول

نعم

حسنا سأنهض ، أنا قادم على الفور

سأنهض على الفور

آسو أسف ، علي المغادرة على الفور

صديقي يحتفل

بعيد زواجه العاشر

نعم

يجب أن ألبي هذه الدعوة ، أسف

عشر سنوات مدة طويلة بالطبع هما محقان في الاحتفال بذلك

اذهب و استمتع بوقتك يا عزيزي

أكررها لك

إذا اشتغلت في وكالة يوما ما

سأشتغل معك

هل تريدين شيئا أخر مني ؟

لا يا عزيزي ، شكرا ، شكرا لك

إذا احتجت شيئا اتصل بي أنا أولا إتفقنا ؟

حسنا ، شكرا يا عزيزي إركان

مع السلامة

مع السلامة ، تعال إلى وكالتي

سوف أتصل بك

باي باي

عيد ميلاد سعيد

شكرا جزيلا لكم

تبدوان جميلان جدا

لقد شاركتها على الفيسبوك حصلت على سبعة و ثلاثين إعجاب

حقا ؟

لكني لا أحب نشر مثل هذه الصور

سأكون سعيدا إذا مسحتيها

حقا ؟

حسنا لا مشكلة

بالمناسبة كنت أنت و أبي في نفس الفصل في الثانوية على الأغلب

العالم صغير جدا

إسمه كاظم كنتم تنادونه بكاظما

إنتظر سأريك صورته

ماذا تفعلين يا آسودا ؟

توقفي عن هذه التفاهة يا آسودا ماذا تفعلين ؟

توقفي ماذا تفعلين ؟

أرجوك يا آسودا توقفي عن هذه التفاهة

هذا يكفي يا آسودا

يا إلهي

ليس لدي قيمة حتى بقدر هذه السيارة الملعونة

أحسنت صنعا

هذا يكفي يا آسودا

تسوء سمعتنا في الوسط بسببك

لا تسوء سمعتنا و أنت مع صديقاتك

اللاتي تصغرنك بنصف عمرك و أمام عيناي

لكن الآن تسوء سمعتنا

لماذا تدمر حياتي يا رجل؟

ماذا فعلت لك ؟

ماهذا الكن ؟

كنت فقط محاسبا عاديا يشتغل طوال اليوم يكسب القليل من المال

لقد جعلت منك منتجا ، منتجا سينمائيا

كل سنت تصرفه هو من المال الذي تعبت فيه أنا

! ما نكران المعروف هذا

فقط حتى لا تشعر أنك بدون قيمة

و تتأثر

حتى أجعلك في مقام جيد أعطيتك كل الصلاحيات

و لم أحاسبك قط ، لأنني لم أفعل أنا هذه الحالة الآن

هل فعلت أنا كل هذا

من أجل أن تطعنني في ظهري و تخونني هكذا ؟

لم تشعريني بالاحتقار لأنك بمنك هذا إنتظرت أن أشعر باحتقار نفسي

انتظرت أن أعبدك

إنتظرت أن أصدق أنني لن أقدرعلى فعل أي شيء بدونك

نزوات أسودا ، أهداف أسودا

نجاحات أسودا

كل يوم من أيامنا كان مرتبط بحالة مزاجك و كان ذلك عاديا جدا

لم تكوني حتى تفكري قط في أنا

أن أجعل الفتاة المدللة ، صاحبة النزوات تستمتع بوقتها

كانت هي مهمتي الوحيدة

ناكر للجميل

مثلك

اشتغلت بكل جهد بدون توقف

بدون تعب

أنا أيضا اشتغلت يا أسودا

تسلقنا تلك التلة سوياً

أنا لم أكن الحمار

الذي تركبي فوقه يا أسودا

ألذلك أنت تحاول صرف أموالي على تلك الفتيات الصغيرات

تحاول شراء إله مزيف

هل تشعر بنفسك ذو قيمة عالية

و تلك الغبيات ينظرن لك بإعجاب

هل أنت كبير بما فيه الكفاية

في أعين تلك الفتاة الصغيرة ؟

لقد وجدت لنفسك هدفا جديدا

ماذا تريدين أكثر ؟

هذه هي أنت

أنت لا تستطيعين حتى تحمل نفسك

كنت تشتغلين ليل نهار حتى تهربي من نفسك

لكنني تعبت

سأحاول أن أعيش

سوف أستمتع بهذه الحياة اللعينة

لكن بقواعدي الخاصة

لذلك لن أعتذر لأي أحد

هاه

هل قواعدك أنت صحيحة أكثر ؟

حسنا

حسنا إذن

على المرء أن يستطيع فعل ما يقوله تحت كل الظروف

سأرسل فاتورة إصلاح السيارة إلى شركتك

(بكاء )

يناسب الآيس كريم جدا نهاية هذه الليلة

سأحزن في ما بعد على الوزن الزائد لكن الأن سآكل

مرحبا ، مساء الخير

بأي مناسبة

هل تقصد أن حالة الطقس جيدة ؟

أو أنكم وصلكم خبر سار ؟

أو هذا رأيكم بصفة عامة في الأمسيات ؟

أعني أن حواركم جيد مع الأمسيات ؟

لقد قلت ذلك لأن الطقس جيد

كنا نتجول

إنه ضابط صف

و هو في إجازة الآن

أثرتما انتباهنا

هل يمكننا الحديث قائلا و التعرف عليكما ؟

في الواقع كان سيكون الأمر جيدا

نحن أيضا لكنا أردنا ذلك

لكنا فعلنا ذلك

لكن والدي هو رئيس الشرطة

أعني لا أستطيع إتخاذ مثل هذه القرارات بدون الرجوع إليه

فهو لديه من ينقل له الأخبار في كل مكان

لن أكذب لكن

ربما لأن صديقكم من الجيش يمكنه السماح لي بذلك

قل لي الاسم

لا لا لا ، لقد أزعجناكما ، نحن آسفون

احتراماتي

أمسية سعيدة

أنت مجنونة

لم أكن هكذا من قبل يا جميلتي

لكن تعلمت من الحياة

يريد الحديث

حتى أنه لا يستطيع أن يقول ماذا يريد

حمار

كيف هي فكرة أن أبي رئيس الشرطة ؟

فعالة فعالة

هذا يعني أن الوالدين الخياليين قادرون على الحماية أكثر

تصرين على إفساد كل شيء

دعينا نضحك لدقيقتين

حبيبي ، أرجوك لا تدعها تفسد علينا هذه الليلة

لقد قامت بتشويه السيارة كلها

تحتاج إلى طبيب نفسي ، ليست طبيعية

لقد رأيتها عندما دخلنا

لكن لم أرد إخبارك حتى لا تنزعج

ظننتها ستذهب بدون أن ترانا

يا حبيبي لقد عانيت الكثير طوال هذا الزمن

لو أخبرتك يمكن كتابة قصة

أنت محقة

اليوم عيد ميلادك

لن ندعها تفسد علينا هذا الأمر أيضا

هل انتهيت من الأكل ؟

لو انتهيت إنهض و نظف نفسك

لماذا تلعب بالكفتة هكذا

أبي

يجب أن أخبرك بشيء ما

تكلمي

في الواقع الغرفة لا تكفينا

هل تخليتم عن أختي حتى تريدون الصراع على غرفتها ؟

أوموت عنيدة

هي من تخلت عنا

لماذا ستبقى غرفة كبيرة هكذا فارغة

توقفوا عن الثرثرة

أوموت تلك ستأتي إلى المنزل

هيا انهضوا و اهتموا بشؤونكم

زليخة

تعالي للحظة إلى هنا

اجلسي

إسمعي

ذلك الولد الذي إسمه أوزان

ليس غنيا غنى عادي

إذا تزوجت أوموت به

سوف تنقذ شرفها و أيضا حياتها

اعثري عليها ، و تكلمي معها حتى ترجع إلى صوابها

حتى لا ترفس النعمة التي جاءت لها

إنها ترفض

إنها غبية إنها غبية

فقط إذا قامت بمجاراة الرجل قليلا سيحصل الأمر

إسمعي

فلنجعل هذا الأمر يحدث

إتفقنا ؟

نحن نتحدث عن مستقبل إبنتك

لن تربح شيئا من ذلك الأمر يا ظافر

إنسى هذا الأمر

البنت في الشارع و أنظر لما تقول أنت

يا إلهي ، كأننا نتحدث فيها بشكل سيئ

التفكير في مصلحتها أيضا ذنب

يا إلهي

[تجشؤ]

روزجار

تعال إلى الطاولة لقد برد كل شيء

دعك من ذلك يا أخي فأنا لن أذهب إلى المدرسة على أية حال ، إلى أين أنت ذاهب مبكرا هكذا ؟

لدي إجتماع ، سأخرج مبكرا

أخرج

مع السلامة

كل ذلك على الطاولة

سوف تلطخ الأريكة

لست في الخامسة من عمري يا أخي

لن ألطخ أريكة غالية هكذا

إسمع

دويجو وجدت مدرسة من أجلك

سأذهب لملاقاتهم

و أنت أيضا أخرج من حالة العطلة هذه ، و راجع دروسك قليلا

مازلنا في بداية الموسم الدراسي

لن أفوت شيئا

إسمع ، إجمع الطاولة

و لا تخرج من المنزل

و أقفل الباب

حتى تضمن الأمر

أنت لا تفسد حياتي أنا كما تظن

لكن حياتك أنت

إذا استوعبت الأمر سيكون ذلك أفضل

المنزل كله يعاني من الرطوبة

أنا أسفة لم أكن على علم بالامر

سوف أهتم بالامر عندما أرجع في المساء

هل أنا ضيفة الشرف ؟

أعرف من أنا على أية حال

لا تقولي ذلك

إذن أنت أيضا توقفي عن التأسف باستمرار

لدي بعض المال

توقفي عن التكلم بهذه الطريقة

أوجدي وظيفة أولا بعدها يمكنك الحديث عن اقتناء أغراض للبيت

لا تجعليني أفقد أعصابي

نحن إخوة ، نقتسم اللقمة

إذن عزيزتي

قومي بالدعاء من أجلي حتى يقبلوني في المكان الذي أنا ذاهبة له اليوم

سيحدث ذلك يا آنستي

أشعر بذلك

أنت محظوظة

هيا سأذهب

اتركي أنا سأتكلف بالامر

حسنا يا عزيزتي ، بالتوفيق

إلى اللقاء

خالة زليخة

هالة

صباح الخير

صباح الخير يا هالة صباح الخير

أنظري ذلك البيت

من الجيد أنني رأيتك يا هالة

كنت أريد أن أعطيك هذه بدون أن ترانا

احتفظي بها

ما هذه ؟

بعد قطع الذهب الذي استطعت إخفائها

لو أعطيتها إلى أوموت لن تقبل ذلك أبدا

أعطها لها أنت عندما تحتاجها

حتى لو كانت صغيرة لكن ستكون لها فائدة

لا يا خالة زليخة فنحن نقوم بتولي أمرنا بطريقة أو بأخرى

هالة

اتركيني أساعد و لو حتى بشيء صغير

أرجوك يا هالة من فضلك افعلي ذلك لوجه الله

لقد ذعرت كثيرا

أليس من المفروض أن ترجع أوموت إلى العمل اليوم ؟ لمذا هي ليست معك ؟

لدي عمل علي القيام به لذلك خرجت مبكرا

سوف تخرج هي أيضا بعد قليل

هيا اذهبي قبل أن تخرج

أنظري ذلك

شكرا يا هالة ، شكرا

[يرن جرس]

ماذا نسيت هذه المرة ؟

أمي ؟

جئت إذن

جئت لأخذي أليس كذلك ؟

هل أدخل ؟

لنتكلم لخمس دقائق

إيي أمي ؟

أنتظرك

بأي عذر رائع سوف تدخليني إلى ذلك العنبر مرة أخرى ؟

بالطبع فظافر قال لك إذهبي و أحضري الفتاة أليس كذلك ؟

فقد هربت البقرة الحلوب

فهو في حداد الآن

يخاف أن يصيبك مكروه

بالله عليك يا أمي

لقد ذهب و تكلم مع عائلة أوزان

الرجل عديم الشرف

أمي

لماذا تنفذين كل أوامر هذا الرجل لهذه الدرجة ؟

هاه ؟

فكل شيء واضح جدا

أنت لا تحبينه

لماذا لا تتركينه حتى الآن ؟

أفكر أنه

و إن كان سيئا فهو أقل سوءا من الأكثر سوءا

الحياة ليست سهلة مثلما تظنين

إنها صعبة و شاقة

سأسألك شيئا يا أمي

و سوف تخبريني بالحقيقة

على الأقل أنت مدينة لي بهذا أليس كذلك ؟

لماذا لم تتزوجي بأبي ؟

لماذا لم تتزوجا زواجا رسميا ؟

ظافر ، ظافر ، قال ذلك اليوم أن هناك أشياء أخرى لكن أنت أسكته

ما الأشياء الأخرى يا أمي ؟

لا يوجد شيء

ماذا سيكون هناك ؟

هل أبي كان يريدني حقا ؟

لقد إشترى هذا قبل أن أولد أليس كذلك ؟

ها ؟

كان يداعبني و يقول لي أنت نوري

لم يكن يتركني قط أليس كذلك يا أمي ؟

لم يكن يفعل أليس كذلك ؟

كن ذات قيمة كبيرة بالنسبة له

كل هذا كان كذبا أليس كذلك ؟

كل تلك القصص التي أخبرتني

لم يكن يكترث لأمري حتى أليس كذلك ؟

لماذا إذن جعلتيني أعطيه قيمة كبيرة ؟

! لقد قمت بالحداد على رجل غير موجود لمدة سنوات

لماذا جعلتيني أعاني ؟

أمي ، قولي شيئا

كنت أريدك أن تحضنيه و لو في مخيلتك

حتى و لو كان خيالا فقط أن تكوني سعيدة

اذهبي و أخبري ظافر حتى يكون سعيدا

لقد أخذ مني أبي أيضا

أمي

من الآن فصاعدا إذا كان هو موجود فأنا لا

الإختيار إختيارك

(موسيقى)

مرحبا

نعم ؟

جاء السيد ظافر أوزين يا سيد راغب

من ؟

ليس لديه موعد لكن طلب مني أن أخبرك أنه والد أوموت و ستسمح بدخوله

فليأتي

أدخل

يوم سعيد

كيف وجدت المكان هنا ؟

في الواقع

التكنولوجيا أصبحت تسهل كل شيء يا سيد راغب

فقط بنقرة واحدة تجد ماتريد

ألم نتكلم من قبل يا أخ ؟

بأي حق و بأي وجه تأتي لازعاجي في شركتي

من أجل أن يكون المرء

أبا يحمي أطفاله هل من الضروري أن يكون غنيا هكذا ؟

تتكلم بطريقة متعالية جدا

و كأنك تطرد كلبا

أنا أيضا إنسان إنسان يا سيد راغب

ربما لسنا أغنياء

لكن لدينا شرفنا

لا نغطي عن فضائحنا بالمال مثلكم

لقد دمر إبنك مستقبل إبنتي

كيف لها أن تتزوج الآن ؟

كيف لها أن تصبح ربة أسرة ؟

! إنتهى ذلك ، دمرت حياتها هل تفهم ؟ دمرت

إبنك خدع إبنتي و تلاعب بها و بعد ذلك رماها

و الآن

فليتزوج بها و بعد ذلك يطلقها سأقبل بالامر

بالله عليك

شيء آخر ؟

لقد نصبتم فخا لابني

ظننتم أنكم وجدتم أغبياءا

لو كان لديك شرف و كرامة

لخجلت أن تقوم بهذه المساومة

لخجلت

إذهب و جد لنفسك غبيا أخر

! هيا

تريد أن تقول

إذهب إلى الجرائد

و افضحني و افضح نفسك

جيد

أنا فضحت بما فيه الكفاية

أنت فكر في ذلك الآن يا سيد راغب

بالنسبة لي أنا لا يهم

رأيت أن لدينا القليل من المال فظننت أننا من كبار أغنياء تركيا ؟

أي جريدة ستهتم لامرنا ؟

في الواقع حتى في حينا إذا ظهر رجل تافه في وسائل الإعلام

فنحن لا نكف عن النظر إليه

و الأن

لنجعل حيكم أيضا يعلم بالامر

و لنرى ماذا سيحصل لكم

هل أنتم أيضا معارفكم و أقربائكم قليلون مثلنا ؟

ربما حينها ستفهمون معنى الظلم

نعم يا سيد راغب

حسنا يا سيدي

سيد ظافر

السيد راغب ينتظرك في مكتبه ، تفضل

أنظر إلى هذا

هل هذا سيجعلك تنقذ شرفك قليلا ؟

لا يجب لابنتك أن يكون لها سبب آخر حتى تستحي غيرك

أنتم الأغنياء لا تعرفون معنى أن يعاني الأطفال من مثل هذه المشاكل

ثق بي تدميرك كان سوف يكون أرخص من هذا

كما أن لا أحد كان ليعرف ماذا حدث لك

لكن لن أسقط معك في نفس الحفرة

أحذرك لآخر مرة

إذا طلبت مني كفالة مرة أخرى سأسقط معك في تلك الحفرة

و ثق بي سأجعلها ضيقة عليك

ليجنب الله حتى أعدائي مثل هذه الوضع

أفهم

حسنا بالطبع

بالطبع في هذا المجال بطريقة أو بأخرى سنتقابل يا عزيزتي

إلى اللقاء يا عزيزتي ، باي باي باي باي

يجب أن أهدأ

و إلا سأتخلى عن الظرافة و أبدأ أتكلم كلاما سوقيا

لماذا الناس خائنون لهذا الحد

حتى الأمس من كانوا يتوسلون لي اليوم يديرون ظهرهم

عندما بدأت كشركة صغيرة

و بعدها أسست الوكالة الرئيسية ، ما كان السبب الرئيسي وراء

أن أصبحت شركة مهمة فجأة يا سيدة أسودا ؟

ألم تكتشفي موهبة تلك الفتاة التي كانت تؤدي دورا ثانويا و تصري على أن تلعب

دور بنت العائلة في مسلسل صوت البيت ؟

لقد كان ذلك بفضل الحظ لكلتينا

أعني مسلسل صوت البيت كان رائعا

كان ذلك دفعة قوية لكلتينا

بالله عليك هل سنرجع لدفاتر الماضي الآن

سوف نحاول التوقيع مع أسطورة جديدة

أعني

كل من اتصلنا بهم حضروا لعقود الموسم الجديد قبل أشهر

لا أحد يريد العمل معنا

كما أن رفضهم العمل مع شركة حديثة التأسيس أمر عادي

يلزمنا وجه جديد

يعني يا عزيزتي بيريل ؟

أعني

في ليلة الحفلة

قلت لي أن أوموت لديها ملامح من أجل هذا العمل

أنا أيضا أوافقك الرأي

أقول يا ترى

هل نجرب ذلك معها يا ترى ؟

إنها فتاة جميلة جدا أليس كذلك ؟

فوتوجينيك

نظراتها أيضا جميلة

جذابة

نعم نظراتها معبرة جدا

و هي في نفس الوقت ليست غريبة عنا و أيضا ليست فتاة عادية

يبدو فيها نور

من المؤكد ذلك

أنا أظلمك يا بيريل

عندما يتوقف هذا العقل عن العمل أنت تعرفين جيدا كيفية تشغيله

هيا انهضي سنذهب إذن

إلى أين ؟

إلى أين ، إلى أين

بالطبع إلى أوموت

لقد كنت أريدها لأنها فتاة ذات أخلاق

لكن عندما دخلنا في صلب الموضوع إختلف الأمر

كما أن مسألة النشال تلك أيضا فقط كذبة

من يعرف من فعل بها ذلك

كيف حصل ذلك لا أعرف

عيب و حرام أن تظلمها هكذا

لا يا عم

لماذا يخفون الأمر عني إذن ؟

كلما سألتهم يتهربون

كما أنها حملت حقيبتها و رحلت

رأيتها

و كانت أمها تلاحقها

هل أصبحت فتاة ليل أو شيء من هذا القبيل لم أعد أفهم شيئا

لقد أنقذني الله

تعال

تعال أنت

تعال سوف أخبرك ، تعال

ظنناك رجلا يا هذا

ظنناك رجلا يا هذا

لكن من الواضح أننا نجونا منك و نحن لا نعلم

أنظر إلي يا هذا

إذا أخرجت اسم أوموت من فمك مرة أخرى

سوف أقطع لك لسانك ، هل فهمت يا هذا ؟

هل فهمت ؟

حسنا يا أخي سامحني لم أقصد ذلك

حسنا

أنا اسف يا أخي

في المرة القادمة

لن أتركك على قيد الحياة

لن أتركك على قيد الحياة

إنهض يا هذا إنهض

إذهب إلى الجحيم

عم كاظم

لا أريد هذه التفاهة مرة أخرى

لقد جعلتم من المكان هنا حمام نساء

و هل أنا من أعطيته الإذن بذلك ؟

لا يمكننا سد أفواه الناس بالقوة فالجميع يتكلم

إفعل ذلك يا صديقي

إفعل ذلك

إذا تطلب الأمر اطرده من هنا

إسمع

فقط لا تسكت على الأمر

إذا حدث شيئا كهذا مجددا ، سأزم فم المتكلم

و من يسمح له بالكلام أيضا

واحد واحد

هذا عيب

فنحن ننظر في وجوه بعضنا البعض في الحي

يا إلهي

أنظري إلى هذه الحالة

نفوت فرص العمل

لقد صوروا مشهدا في مسلسل حريم السلطان بأوجه ثانوية و نحن حتى لا نعلم بالامر

كيف لنا أن نفعل ؟

و نحن هنا وسط الفاصوليا و الكنس

حياتنا انقلبت رأسا على عقب

و لازال أبي لا يطلب منها الرجوع إلى البيت ، سوف أجن

هو لا يحمينا حتى نحن لهذه الدرجة

هو يحمي المال ، أنت أيضا تعرفين ذلك

لو لم يكن الأمر يتعلق بمال وفير لما كان اكترث للأمر

لازال يخدم ذلك الشاب

اللعنة

إذا تركونا سوف نكسب مالا أكثر

أين هي ؟

أخي

أين هي أوموت ؟

إلى أين ذهبت ؟

كيف ذهبت ؟

كيف سمحتم لها بذلك ؟

و هل أخذت الإذن يا أخي

عندما لم تستطع إقناع علي و الأم زليخة رحلت لوحدها

أيها الحمار

ألم أؤمنك على هذا البيت ؟

إلى أين أرسلت أختك ؟

و هل أنا من فعلت ؟

أبي هو من طلب مني عدم التدخل و أنه هو من يقوم بدور الأبوة هنا ليس أنا

كأنه يفعل ذلك حقا

لقد ذهبت أختي عند هالة

و لماذا لا أعلم أنا بكل هذا ؟

لماذا أنا أعلم بهذا من الناس في الشارع ؟

طلب منا أبي أن لا نخبرك

قال أنه سيتولى الأمر إنهم يحاولون إرجاعها إلى البيت

لو كنا نحن لما قمتم بحمايتنا لهذه الدرجة

توقفي عن قول التفاهات

ما الفرق بينك و بينها

هل نترك البنت لوحدها وسط الذئاب

اسمعوني

من الآن فصاعدا كل ما يحدث في هذا البيت

سأكون على علم به

هل فهمتم ؟

هل فهمت يا هذا ؟

عزيزتي أسودا

طلبت الإنفصال

و أنا لم أرفض

لقد ودعت زبونتي للتو إذا أردت سأجعلهم يحضرونك

هالة

أهلا بك يا سيدة أسودا

ما الأمر؟ في العادة أنت لا تأتي بدون موعد

عزيزتي كنت أريد التحدث مع أوموت لكنها انفصلت عن العمل

هلا وجدتها من أجلي

هيا

ماذا حصل يا عزيزتي ؟

أمر خير أمر خير يا عزيزي

إهتم أنت بعملك لن أحتاجك اليوم

إلى اللقاء

[يرن الهاتف]

ألو هالة

أين أنت يا أومومت ؟

أنا في كل مكان

منذ الصباح و أنا أبحث عن عمل و لم أجد شيئا بعد

السيدة أسودا هنا و تريد التحدث معك

السيدة أسودا ؟

لماذا ؟

عزيزتي أوموت ، مرحبا

مرحبا يا سيدة أسودا كيف حالك ؟

عزيزتي أنا متحمسة للغاية ، سوف تستقيلن سيارة الأجرة على الفور

أنا من سأدفع الأجرة

بيريل ترسل لك رسالة الآن

سترسل لك العنوان

لماذا ؟

أريد التحدث معك بخصوص مسألة حياة أو موت

أنا متأكدة أنك أنت سوف تتحمسين جدا

بخصوص ماذا ؟

هيا هيا اصعدي لسيارة الأجرة و تعالي ، سنتحدث وجها لوجه

قبلاتي باي باي

نعم

لقد اشتغلنا مع الطبيب النفسي من قبل

لكن لم ينجح الأمر

التحدث مع أخي أمر صعب جدا

يهرب من جلسات العلاج

أصطحبه إلى هناك غصبا عنه ، و أبقى أراقبه

حينها لا يفتح فمه

كيف لي أن أساعده لا أعلم

ماذا تقترح؟

حسنا

لنجرب هذه الطريقة أيضا ، شكرا

لقد أرسلت الزهور

و طلبت الكعكة باللوز

أسودا تحبها

سنأخذها في طريقنا

هل كنت تتحدث مع الطبيب الذي قلت لك ؟

بحثت كثيرا في الأمر يقولون أنه أفضل واحد

لنرى

لنجربه هو أيضا

شكرا

هاكان

إذا أردت يمكنك الإقامة عندي لبعض الوقت

تبدو متوترا جدا

روزجار يضغط على أعصابك كثيرا

أنا بخير

لكن إذا قمنا بحل أمر المدرسة أيضا سأكون في أفضل حال

لقد بحثت في هذا أيضا

و وجدت ثلاثة مدارس سأذهب لمقابلتهم

لا داعي لذلك ، مادمت قمت أنت بالتصفية أنا سأذهب لمقابلتهم

هل نخرج ؟

في البيت

[يرن الهاتف]

ألو

أنا في المكان الذي تركتني فيه يا أخي

هل ستتصل على رأس كل ساعة ؟

و في اليوم الذي أقدم لك فيه هذا العرض تنفصلين عن عملك

أنا لا أصدق أن مثل هذه الأمور هي صدفة يا عزيزتي

في هذا الكون لا يوجد شيء إسمه صدفة

كل شيء يحدث حسب النظام الإلهي في رأيي

لا توجد أي ردة فعل

هل ما قلت لم يجعلك تتحمسين ؟

أنا

لا أعرف ما أقول

أنا متفاجئة

في تلك الليلة فقط صففت شعري و جلست

كيف أمكنك الوصول إلى قناعة أنني يمكن أن أصبح ممثلة؟

لا يمكنني

هل تعلمين كم شخصا سألني عنك تلك الليلة ؟

اسمعي أنت فتاة جميلة جدا

كما لديك طاقة إيجابية جدا

و لديك أيضا نظرات معبرة جدا

إذا كانت لديك فقط القليل من الموهبة

سينجح الأمر

سوف أجد أحسن مدرب تمثيل من أجلك

أعني

كما أنه ليس لدي الوقت من أجل القيام بهذا

و لا المال

أنا سأمولك

سوف أستثمر فيك

أنت ستقولين فقط نعم

و أيضا ستجتهدين كثيرا ، هذا كل ما في الأمر

اسمعي يا أوموت

مثلا توبا كانت مساعدة في ورشة تمثيل

و بيرال سطع نجمها في برنامج مسابقات

جيد لكن

هم موهوبون جدا

و من أين لنا نعرف أنك لست موهوبة ؟

اسمعي يا عزيزتي سأكون صريحة معك

في العادة أنا لا أذهب وراء أوجه جديدة

بل هم يفعلون ذلك

لقد خدعني زوجي خدعة كبيرة

و كنت مضطرة أن أبدأ حياتي من الصفر

و أشعر أنك أنت ستكونين بداية جيدة جدا من أجلي

على قدر فهمي أنت أيضا تبدئين من الصفر

لكن أنا من يخاطر هنا

أقدم لك فرصة حياتك على طبق من ذهب

إذا جربت و لم ينجح الأمر سوف تخسرين فقط سنة

لكن إذا نجحت

إذا نجحت في القيام بالامر

حينها ستتغير حياتك

و ماكنت تحصلين عليه في صالون الحلاقة في سنة

ستحصلين على أكثر منه هنا في حلقة واحدة

السيدة تريد رؤية أوموت

مرحبا يا إبنتي

مرحبا تفضلي

أنا رفيقة

أشتغل في بيت عائلة أوزان

أريد التحدث مع أوموت في أمر مهم جدا

هل يمكنك أن تساعديني حتى أجدها يا ترى ؟

هيا يا أوموت

ما الذي يجعلك تفكرين في الأمر بهذا القدر ؟

أنا

أخاف أن أخيب ظنك

و أن أتعلق بهذا الحلم

عزيزتي

ثقي في تجربتي

بيريل أحضري العقد

إسمعي

في السنة القادمة سنتحدث في أشياء مختلفة تماما

يمكنك قراءته إذا أردت

اقرئي اقرئي حتى ترتاحي ، اقرئي

[يرن جرس]

أهلا بكم

لقد جاء

أعزائي

أهلا بكم

عزيزتي دويجو

عزيزتي

اختارها هاكان

باللوز

أنا أحب جدا الكعكة باللوز يا عزيزي هاكان ، شكرا

رائع

توقيت مجيئكم رائع

شكرا لكم

عزيزتي أوموت

هذه أيضا علامة

من يحضر كعكة احتفالنا أيضا علامة

هذا الأمر سيكون فيه خير ، سترين

لأعرفكم

أوموت هي اكتشافي الجديد

عزيزتي أوموت هؤلاء هم أعز أصدقائي

هاكان هو واحد من أفضل المنتجين في المجال

نشتغل معه

و دويجو هي دراعه الأيمن

سررت بلقائك

أنا أيضاً

تعالوا و ارتاحوا

شكرا جزيلا من أجل الزهور

على الرحب والسعة

المعذرة

عزيزتي بيريل

حضري القهوة من أجل ضيوفنا

بسرعة

حسنا يا سيدة أسودا

لا أستطيع إخباركم كيف تحمست يا رفاق

منذ مدة طويلة لم أتحمس بهذا القدر

شكرا

لدى هذه الفتاة شرارة

سأجعلها تتلقى دروسا

إذا حصلت على النتيجة التي أريد

يا إلهي يا له من يوم غريب

عن ماذا تريد التحدث معي ؟

في الواقع حاولت بكل الطرق لكن لم أستطع أن أجعلها تخبرني

تقول أن الأمر مهم جدا و يجب عليك معرفة الأمر

أنصتي لها فقط لخمس دقائق لن يحصل شيء

تنتظرك في المقهى الموجود على الساحل

لقد تعهدت لها أن أجعلك تذهبي لمقابلتها

أووف يا هالة

أنا هكذا بطبيعتي على أية حال

إسمعي

ماذا أخبرتك أسودا ؟ لماذا كانت تبحث عنك بتلك الطريقة ؟

ذاك أمر مغاير تماما

لا يمكنني إخبارك به هكذا ، سوف أحكي لك الأمر في المساء

لكن حضري نفسك من أجل صدمة قوية جدا

بالله عليك

لا أقدر الصبر حتى المساء

اسمعي ستذهبين لمقابلة المرأة

حتى و إن كنت أنت لا يثيرك الفضول لمعرفة الأمر فأنا أفعل

ستذهبين يا أوموت أليس كذلك ؟ تعهدي لي بذلك

أقسم لك أنني سأنتحر

حسنا يا هالة توقفي

هيا أقفلي

إنها مجنونة

إنها لذيذة جدا

ترجع الروح للمرء

سيدة أسودا

إذا انتهينا، هل يمكنني المغادرة؟

بالطبع يا عزيزتي

حظاً موفقاً

شكراً لك

حظا موفقا

حظا موفقا

شكرا

ليتك أكلت من الكعكة

أنا في عجلة من أمري يجب أن أذهب إلى إتيلار

نحن أيضا سوف نستأذن

لم تجلسوا كثيرا

الزيارة القصيرة مقبولة أليس كذلك ؟

كما أن لدي إجتماع سوف أقابل جوركان

أنا أيضا ذاهب إلى إيتيلار ، يمكنني أن أوصلك إذا أردت

أنا أيضا سأذهب إلى الأستوديو لمراقبة الوضع يا هاكان

إذهب فالمكان قريب من هنا

حسنا

هيا

هل سوف تجربين الأمر لأول مرة ؟

كيف تعرفت على أسودا ؟

كانت زبونة في المكان الذي كنت أشتغل فيه

لم نتكلم قط في مثل هذه المواضيع

حتى أنني لم أتخيل يوما أن بإمكاني أن أصبح ممثلة

حتى أنني كنت أغضب على كل من يحلم أن يكون ممثلا

أنظر إلى هذه الغرابة

لا أعرف حتى كيف أنها فكرت في

مازلت متفاجئة

و تكلمت معي بطريقة صادقة جدا

وجدت نفسي فجأة وسط البحر

أتمنى أن أنجح في الوصول إلى اليابسة

المعذرة

نعم

أخي أنا في قسم الشرطة

كنت أقود بسرعة

روزجار ألم نتحدث قبل دقيقتين يا فتى

و كنت في المنزل

أي قسم شرطة و أي سرعة ماذا فعلت مجددا ؟

شعرت بالملل فقررت أن أخرج في جولة

على أية حال يجب أن أنهي المكالمة

زال الشر

سأنزل هنا لم يتبقى الكثير سأمشي قليلا

لن أضيع وقتك

لم يبقى الكثير

سوف أقلك

شكرا لك

مع السلامة ، بالتوفيق

سيدة أوموت

مرحبا

مرحبا

لقد رأيتك في الصور أنت أجمل في الحقيقة

لدي القليل من الوقت يجب أن أعود إلى عملي

لذلك سأدخل في الموضوع على الفور

أوزان كبر في حضني أحبه مثل ابني

لكن في الأيام الأخيرة اضطرت أن أكذب عليه رغم أنني أراه يعاني

السيدة أمل طلبت مني ذلك

قالت أن هذا من أجل مصلحة أوزان

لكنني لست متأكدة من هذا الأمر

أنا

لا أفهم شيئا مما تقولين

لقد عاند أوزان أمه

غضب عليها لأنها تكلمت معك

أمه قالت أنك كاذبة

قالت أنها لم تخرج من البيت

قالت له لم أتكلم معها

طلبت منه أن يسألني

لكن أوزان لم يصدق أمه

و سألني

و مادمت نبهت من قبل

كان جوابي جاهزا

و عندما قلت له أن ما قالته أمه صحيح إنهار أوزان

لم أرى أوزان في هذه الحالة من قبل

إنه مليء بالغضب، لكن على الرغم من غضبه، لا يستطيع نسيانك

لم أرد أن يعاني أكثر

لا أستطيع تحمل هذه الخطيئة يا صغيرتي

كيف لي أن أتحمل جزاء هذا في الآخرة

أنا

أشكرك جزيل الشكر

قلت لي هذا الكلام ضاربة عرض الحائط بإمكانية فقدان وظيفتك

لكن لا تعاتبي نفسك بعد الآن

و أرجوك أن يبقى هذا الكلام بيننا

لا تخبري أوزان بالامر

لكن يا صغيرتي هذا ليس ذنب أوزان

اسمعي

من الواضح أن عائلة أوزان لا تريدني

ما فعله الأب ظافر أيضا يجعل المرء يخجل

لكن الأمر المهم هنا

هو أن قلبي غاضب من أوزان

قبل أن ينصت لي أو يسألني جعل مني كاذبة

لقد وثقت فيه كثيرا

و غامرت بحياتي من أجله

نعم

لقد أحببت شخصا

لكن الرجل الذي أحببت

هل هو فعلا الرجل الذي نتحدث عنه أم لا لست متأكدة من ذلك

لذلك فلتكوني مرتاحة

نحن على أية حال كان من الصعب أن نكون سويا

لذلك أرجوك مرة أخرى

فليبقى هذا الكلام بيننا

حتى لا يحزن أحد مرة أخرى

عن إذنك

يوم سعيد

أم رفيقة

أنا في السيارة ، هل الأمر عاجل ؟

إنه عاجل ، أوقف السيارة يا بني

يجب أن أخبرك بشيء مهم جدا

بالله عليك

ماذا حدث ؟

أمي

أمي أنت أنت

كيف ، لا أجد كلاما أعبر به

كيف أمكنك فعل هذا بي ؟

ماذا ؟

أنت تعلمين جيدا عن ماذا أتكلم

أنت

كذبت علي

من جعلك في هذه الحالة مجددا يا بني ؟

إهدأ

إسمعي يا أمي

لقد تحدثت مع أوموت

تحدثت معها و لكن كذبت علي

أنت قمت بلعب مسرحية علي

قمت بلعب مسرحية علي

و استخدمت كل العاملين في البيت للقيام بذلك

لماذا يا أمي ؟

كيف فعلت هذا بي ؟ كل هذا الوقت

هل أنا دميتك؟

هل أنا دميتك؟

هل أنا دميتك ، كيف فعلت هذا بي ؟

لقد جننت

جننت طوال هذا الوقت

أحسنت صنعا

أحسنت صنعا

لن أنسى عرضك هذا طوال حياتي

لن أنسى عرضك هذا طوال حياتي

روزجار

كيف سأتصرف معك يا فتى ؟

هاه ؟

ماذا سأفعل معك ؟

لماذا لا تحاول مساعدتي ؟

هل أتوسل إليك من أجل ذلك ؟

أنت تضخم الأمر

حقا تضخم الأمر

لا أعلم إن كان ذلك بسبب عملك

لكن كل شيئ درامي بالنسبة لك

كان يمكن أن تموت أيها الغبي

أو أن تقتل شخصا أخر

ليس لديك رخصة القيادة

و في نفس الوقت أيضا تسرق سيارتي

و كما أن ذلك لا يكفي تقود بسرعة

ماذا تحاول أن تفعل ؟

كأن رخصة القيادة هي التي تقود السيارة

أنا جيد جدا

كما أن الجميع يقود بسرعة في ذلك الطريق

فقط كان حظي سيئ لا داعي لكل هذه المبالغة

أنا أعرف ماذا سأفعل يا فتى

يجب أن أحبسك

ليس في البيت و لكن في غرفتك

أنت ستجعلني حارسا عليك

مع أنك لست كذلك

هذه أمي

هذه أمي ، كيف لها فعل هذا بي ؟

توقف يا بني ، لقد أصبتني بالدوار

تعال و إجلس

تعال

اهدأ قليلا و اجعلني أتمالك نفسي أنا أيضا

كيف سأهدئ يا أبي

هل هناك شرح منطقي لما فعلته أمي هذا ؟

ما هذا الهراء يا ربي ، ماهذا التفكير

بني

لا يوجد سبب للدفاع عن أمك

فأنا لا أدافع عنها

لكن قبل قليل جاء ذلك الرجل

و أخذ مني شيكا

ماذا ؟

إنه رجل سيئ الأخلاق

ماذا تأمل من ابنت رجل سيئ الأخلاق هكذا ؟

لا يمكننا أن نجتمع مع عائلة هكذا

أبي أقول لك أن أوموت ليست ابنته

الرجل يكذب علينا

فكر أنت في مدى ما تعانيه أوموت من هذا الرجل

أبي

بالله عليك على الأقل حاول أنت التعرف على أوموت

على الأقل أنت كن متفهما

من أجلي ، من أجل أن تنال رضا الله ، أقول لك أنني أحبها

أنا

عندما أصبح رجلا عديم الشخصية فاشل

في حماية الفتاة التي يحبها ، هل حينها سوف أرضيكما ؟

أبي

إسمع أنا لا أريد تجاهلك

لذلك لا تقف في طريقي

لا تضعوني في وضع الإختيار هكذا

لأنني لن أتخلى عن أوموت

مهما حدث

أين كنت يا خالة ؟

السيدة أمل في الداخل

و تبحث عنك و هي غاضبة جدا

حتى لو أكلتك لن يبرد غضبها

ماذا فعلت ؟

لقد أطعمت ثعبانا طوال هذا الوقت

كلما أكلت حرام عليك يا رفيقة

خمسة عشر سنة

ضيعت خمسة عشر سنة من أجل أوزان

أنت أيضا تعرفين كم عانيت

لم أترك طبيبا إلا و ذهبت إليه من أجل الإنجاب

و في دقيقتين جعلتني أفقد إبني

طلبت منك أن لا تتدخلي

هل أنت ستفكرين في مصلحة ابني أكثر مني يا إمرأة ؟

من أنت ؟

من أنت ؟

أنا أسفة جدا يا سيدة أمل

فعلت ذلك لأن تأنيب الضمير قتلني

ليتك رأيت تلك الفتاة

! اخرسي

! لا أحتاج لأن تملي علي ماذا أفعل يا رفيقة

اجمعي كل أغراضك و ارحلي من هذا المنزل

حقي حلال عليكم

يوما ما إنشاء الله أنت أيضا ستفعلين ذلك

أبدا

أبدا

هالة

توقفي

هلا جئت أحتاج إلى مساعدتك

ماذا حدث ؟

ماذا تفعل هنا ؟

سوف أخبرك بكل شيء هيا تعالي و اصعدي إلى السيارة

تعالي سأوصلك إلى البيت ، هيا تعالي

أخ الفتاة أسوء من أبيها

معتوه ذو سجل إجرامي

و أخواتها

بحثت في الموضوع و لم تخبريني بأي شيء

لقد قمت بتخديرنا جميعا

كذبت عليه و علي

أردت أن أحمي إبني

لازلت تدافعين عن نفسك

عشت في الدور عندما قال لك الولد أنك ناريمان جوكسال

ما فعلته أنت كان أسوء بكثير

أي نوع من الألاعيب هذه ؟

هل يمكن للمرء أن ينصب لابنه فخا ؟

لنقل أنك فعلت ذلك

لماذا كذبت علي ؟

هاه ؟

ماذا لو كانت الفتاة جاءت و حاولنا التعرف عليها

و كنا قمنا بتوجيه الولد

ربما كان هو بنفسه سيتخلى عنها

لكن ماذا حدث الآن ؟

أصبح الأمر أكثر سوءا

تعلق بها أكثر

لقد تلاعبت بشرف الرجل

إنه محق

لو كنت مكانه لفعلت نفس الشيء

ما طريقة الإصرارعلى التحكم هذه

هل لأنك أنت من أنجبه لديك الحق أن تمتلكيه ؟

أنت دائما تعاتبني

و تسببت أيضا في خروج رفيقة عن الطريق

مهما يكن فهي قامت بإفشاء سر عائلي

يا إلهي

لقد فقدت عقلك و وجدانك و كل شيء

يوما ما ستندم

و ستقول أنني كنت محقة

لكن سيكون حينها قد فات الأوان

مهما تكن النتيجة فهذا لن يجعلك محقة

مرحبا يا سيدة جولتشي

قومي بحجز في فندق هادئ في آفا من أجلي

لا أريده أن يكون مزدحما

سأذهب له اليوم

لا أعلم

من الممكن أن تكون عطلة طويلة

حب جديد و عمل جديد

وجدت مجددا سببا يجعلني أبتسم

أطفئيها

أنت مجنونة

لست مجنونة لكنني ناضجة ناضجة

ألم أقل لك في الصباح أنك محظوظة ؟

و استهزأت بي

هل رأيت دليل ذلك الآن

اليوم هو يوم ميلادك

غدا سوف تفتح في وجهك صفحة جديدة

أكتبها هنا

كأن عالم التلفزيون كان ينتظرني أنا

توقفي قليلا

هل سأستطيع فعل ذلك يا ترى ؟

لبست طوق النجاة بدون معرفة مدى عمق الماء

ماذا لو لم أنجح في الأمر

أن تستخفين بنفسك

أقسم أن لديك الموهبة

يمكنك تقليد كل اللهجات

أنت تقلدين كل من تري

هل أسودا تلك غبية ؟

هل يمكنها أن تقوم باستثمار فارغ هكذا ؟

لا يمكنها

أوموت

ماذا لو سهل الله الأمر

فقط مسلسل واحد كافي

أن يجعلك نجمة نجمات تركيا

حتى أن شهرتك ستتخطى تركيا

و سوف تذهبين دبي إلى الإمارات وأنت توقعين لمعجبيك

و هم يصرخون موهوبة موهوبة

أوموت أنا تقتلني الحماسة و أنت هادئة جدا

عندما ستعلما أخواتك بالامر

أريد أن أرى وجهيهما حينها

يلدا

ستفقد القدرة على النطق هكذا أقسم لك

هكذا يجب إحراز الأهداف

عزيزتي أسودا أحببتها كثيرا فجأة

أحببتها

رغم أنها تقوم بحركات تافهة لكنني بدأت أحبها

ألو

عزيزتي

باي باي

هيا اسأليني ، يقتلك الفضول

تصرين على عدم إخباري

أقسم أن الفضول يقتلني

لا أحب أن أفوت أي شيء

هالة ، لا يوجد شيء لأخبرك به

لقد أخبرت المرأة أيضا بالامر

بعد الآن لا يمكن لأي شيء أن يغير النتيجة

لقد إنتهت تلك المسألة

و ماذا قالت لك ؟

فهي على أي حال تشتغل في بيت عائلة أوزان

لقد جاءت من أجل قول الحقيقة

ليس لذلك أهمية يا هالة

اقفلي الموضوع ، لا تفسدي مزاجنا

كما أنك قلت أننا سنفتح صفحة جديدة غدا

فليبقى أوزان في هذا اليوم

جيد

يصبح و يفتح

بالطبع فليكن ذلك أيضا

الموسيقى ؟

فلتكن فلتكن

فلتكن يا أخي تكلف أنت بالامر

اسمع يا مسعود يجب على كل شيء أن يكون رائعا

صديقي سوف يقدم طلب زواج

سأعطيه رقمك إذن

و تكلم معه

شكرا يا أخي

حسنا

هاكان ، أخي ، من الجيد أنك معي ، شكرا لك

أشكرك جزيل الشكر

أنا مدين لك

شكرا لك يا أخي

أنا جدي بخصوص تأليف قصتكم

لأنني صنفتها تصنيفا عاليا

اقبل بالامر و تخلص مني

أخي دعني أجعل النهاية السعيدة تتحقق غدا

و بعدها سأفكر في الأمر

أعدك

أخي لقد تصرفت بغباء

لقد جرحت الفتاة كثيرا

كيف أمكنني أن أكون غبيا هكذا ، كيف لم أرى الحقيقة

أنا حقا أعاتب نفسي

قم بالدعاء من أجلي حتى يمر الأمر بسلام غدا

في الواقع كلام الفتاة مع رفيقة أثر في أنا أيضا

أوزان ، هل لديك صورة لتلك الفتاة ؟

نحن تحدثنا عنها كثيرا لكن لم أرها من قبل

أخي لقد مسحتها بالامس بسبب غضبي

لكنني سوف اعرفكما على بعضكما البعض

كيف أحوالك أنت ؟ هل كل شيء على ما يرام ؟

المشاكل اليومية المعتادة ، إنسى الأمر ، لا تعكر مزاجنا

بالمناسبة هل تكلمت مع أمك ؟

دعنا لا نعكر مزاجنا أيضا بالحديث عن أمي

هذا كل ما يمكن أن أقول

حسنا

! وَيْ

شكرا جزيلا لك يا أخي

لقد نسيت يا أوموت ، هناك حفل زواج صديقتي غدا

سأذهب إلى هناك بعد الخروج من العمل ، تعالي أنت أيضا

هالة ماذا سأفعل هناك ، إذهبي أنت

أنا لا أعرف أحدا غير العروس

لقد وجدت رجلا غنيا

مكان فخم جدا يناسبني تماما

أرجوك لا تتركيني لوحدي

أوف يا هالة ، كما أنني لا أملك شيئا لأرتديه

أنا أيضا ، لنذهب غدا و نقتني شيئا

و لحظنا فاتح سيكون في صالون أولوس

سوف تحضرن الفتيات بطريقة مميزة ، هاه ؟

لا داعي للكثير من النفقات

سوف أحل الأمر بطريقة ما

لا يمكن

لن تكوني مختلفة عن الأخرين

كما أن ذلك سيكون بالتقسيط

يجب أن نبدو جميلتين جدا

حتى نثير إنتباه الجميع

الكل سينظر إلي و أنت ستكونين بجانبي

لا أريد أي إعتراض ، ستأتين معي

أبي

أين أمي ؟

ماذا تفعل النساء عندما تصعب الأمور ؟

جمعت حقائبها و ذهبت

اتركها

هكذا سيكون أفضل للجميع

حتى يهدئ الجميع

و بهذا ستكون الخسائر أقل

و الأم رفيقة

في غرفتها

لقد تحدثت أنا أيضا مع رفيقة

هل أنت متأكد أنك تفعل هذا

من أجل الحب و ليس عندا في أمك ؟

حسنا إذن ، أنا أساندك لكن بشرط واحد

لا أريد عائلتها

لا أريد أن أرى لا ذلك الرجل و لا أحد من تلك العائلة

اتفقنا ؟

أوموت تحب فقط أمها و أخوها الصغير في تلك العائلة

و هم هناك فقط لأنهم لا يجدون مكان للذهاب إليه

المتبقيون أوموت أيضا لا تريدهم

حسناً ، ماذا إن كان ما تسميه هي بالحب هو أن تكون أنت ملجأ لها

إذا كانت تريد أن أكون أنا ملجأ لها

لكانت تعلقت بي أكثر بعد الذي قامت به أمي

على الأقل كانت لتأتي لمحاسباتي

لما كانت أخبرتهم بما حصل و هي تعرف ماذا سيفعل موسى لها

كان من الممكن أن تكذب

ربما كان من الممكن أن تقول أن هناك رجل أخر أو شيء من هذا القبيل

أبي ، هي لم تفعل أي شيء من هذا

أعني هي فتاة صادقة و نقية

و لطيفة

اعتقادي عكس هذا كان بسبب غبائي

حسنا إذن فليكن الخير في طريقنا

شكرا أبي ، شكرا

حسنا

عمت مساءا

لقد جئت من أجل العرس لكن يبدو أنني جئت بالغلط

اسمي أوموت أوزين ، إسمي مكتوب بجانب اسم هالة بيلجين على لائحة المدعوين على الأغلب

هل جئت إلى الجزء المخصص للمطعم ؟

أين قاعة الحفلات ؟

تفضلي معي من فضلك

أهلا بك

أرجوك

لحظة

في الواقع أنا أتشوق لسماع صوتك

لكن أرجوك دعيني أتكلم أنا أولا ، ممكن ؟

أنا قمت بشيء مخزي جدا ذلك واضح تماما

شيء مخزي جدا

لكن يمكننا النظر إلى ما قمت به من هذه الزاوية

يجب النظر إلى ذلك من هذه الزاوية

شخص لم يعرف الحب من قبل ، و وقع فجأة في حب رائع ونقي

لقد حضرت لمدخل رومانسي جدا لكنني نسيت كل شيء الآن

أنا أسف لذلك أتكلم بارتجال

لكنني واثق أنني سوف أتمكن من التحكم في الوضع عند الوصول للنتيجة

يا إلهي ، انظري كم أبدو غبيا و أنا أمامك

أوموت ، لقد عرفت الكثير من الفتيات المزيفات

أعرف المزيفة فقط من طريقة وقوفها و نظراتها و كلامها و لو كنت بعيدا عنها بمائة متر

لذلك كل فتاة أقابلها

أحاول التعرف عليها بالطريقة التي أعرفها

لذلك الآن الفتاة المزيفة لا تفاجئني

لكن الفتاة الحقيقية هي من تجعلني أرتبك

أنت هي الشيء الوحيد الحقيقي في حياتي

لهذا السبب إذا نظرنا للموضوع من هذه الزاوية

أنا لم أتجاهلك بل أكبر خطأ قمت به

هو أنني حاولت أن أعرفك إنطلاقا من العالم اللذي أعرفه أنا

و كان ذلك خطأ كبيرا

انتظري لهذا أرجوك فأنا لم أستطع بعد أن أتحكم في الأمر

أنا الآن غير قادر على الكلام و أقول التفاهات

أردت أن أقول

من وراء كل هذه التفاهات

أنني لا أريد أن أكون تافها بعد اليوم

بابتسامة واحدة منك فقط يمكنك جعلي تجاوز هذا

هل تبدئي معي حياة جديدة و تعيشي معي فيها كل لحظة

بدون إعطاء الإذن لأي شيء أخر أن يحدث ؟

أوموت هل تتزوجي بي ؟

[موسيقى ]