Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[Müzik]
Alp.
Alp, ne olur...
Ne olur bırak beni. Lütfen bırak beni.
Kimseye bir şey söylemeyeceğim.
Yemin ediyorum, kimseye bir şey söylemeyeceğim.
Yemin ediyorum! Kimseye bir şey söylemeyeceğim.
Yemin ediyorum sana!
Ne olur bırak beni! Ne olur bırak beni!
Nereye gidiyoruz?
Nereye gidiyoruz?
Ne yapacaksın bana?
Ecem sus!
-Ne yapacaksın? -Sus! Sus!
[Müzik]
Nereye gidiyoruz?
Bana da mı bir şey yapacaksın?
-Beni de mi-- -Seni de mi ne!
Seni de mi ne?
Seri katil miyim ben, ha?
Alp! Alp! Alp o yüzden söylemedim.
Ben, ben sana bir kere bile zarar verdim mi?
Hayır. Hayır vermedin.
Söyle, zarar verdim mi ben sana?
Hayır. Hayır. O yüzden demedim.
Ne olacak şimdi?
Bilmiyorum!
Telefonunu ver. Telefonunu ver!
[Telefon Sesi]
Efendim?
Neredesin?
Yoldayım. Eve geçiyorum.
Dinle şimdi.
Benim depoya gidiyorsun. Kapının önünde bir araba var.
Anahtarı ön lastiğin altında.
Arabayı iyice temizle.
Haber bekliyorum senden, oyalanma.
Anladım, tamam.
Acil eve gelmen lazım.
Çok kötüyüm.
Tabii babacığım, tabii!
Kim bilir yine ne *** yedin de beni çağırıyorsun!
Kim bilir ne *** yedin!
Sen kendi babanı farklı mı sanıyorsun hâlâ, ha?
Hani?
Nerede baban?
Hı, nerede?
Evi terk ettin.
Öldün mü, kaldın mı, kiminlesin? Umurunda mı?
Değil.
Olmaz.
Ya işi düşecek ya mecbur kalacak. O zaman tırım tırım gelirler, ararlar.
Hepsi aynı.
Hepsi aynı bunların, hepsi aynı.
Ama hâlâ kötü olan benim senin gözünde, değil mi?
Ben miyim hâlâ?
Benim.
[Gülüyorlar]
Kızın yok mu evde?
Bu akşam gelmeyecek.
Arkadaşında kalacak.
Ah!
İzin veriyorsun yani sen böyle şeylere?
Modern babayım diyorsun.
Ne yapayım yani? Kızı zincirleyeyim mi eve?
Ha?
-Şaka yaptım. -Nasıl şaka, ha?
Şaka yaptım. Gel buraya.
Gel buraya.
İn!
Alp! Alp nereye geldik?
İnsene Ecem.
Alp beni niye buraya getirdin?
Ne olur bırak beni. Ne olur.
Ecem, iner misin?
Alp niye beni buraya getirdin?
Alp!
Alp! Lütfen.
Alp!
Alp!
Alp! Alp! Bırak beni. Alp lütfen.
Alp!
Ecem!
Alp lütfen!
Alp! Söz veriyorum hiç kimseye bir şey söylemeyeceğim.
Ne olur, ne olur bırak beni. Lütfen!
Lütfen!
Geç.
Geç.
Lan! Burada da su yok.
[Boğulma Sesi]
Yonca! Yonca!
Yonca!
Yapma! Yapma! Yonca! Yonca!
Yardım edin! Yardım edin!
Biriniz yardım edin.
Yonca!
Yonca!
Yonca bana bak!
Ne olursun. Yonca, ne olur. Bana bak!
Duşlara, acil sağlık ekibi.
Yardım et!
Yonca tamam. Tamam Yonca.
Deniz, ne oluyor?
Yonca!
Yonca! Nefes al!
Yolu aç, çekilin!
-Yonca! Yonca, tamam. -Kendine gel!
-Çekilin! -Tamam arkadaşlar hücrelerinize.
Tamam, dur! Azıcık dur bir şey yok.
Tansiyon aleti çıkar çabuk!
Ne kadar kalacağız burada?
Bilmiyorum.
Sen gördüklerini unutana kadar buradayız.
Nasıl ya? Sen unutabilecek misin?
Alp.
Alp, sen bir adam öldürdün.
Bununla yaşayabilecek misin sen?
Yaşarım.
Ben bügüne kadar neler gördüm. Aklın almaz senin.
Sen böyle biri miydin ya?
Nasıl biriyim? Ha?
Ben seni sevdim.
Ben sana güvendim.
Sen nasıl yaptın böyle bir şey?
Nasıl, öldürdün o adamı sen?
O adam kim?
Pislik bir uyuşturucu satıcısı.
Hırsız, hain.
Annesi babasını öldürmeye teşebbüs etmiş biri olarak...
o adamı nasıl öldürdün diye sorma bana istersen, ha?
Aynı şey değil.
Daha da kötüsü o kurşun doğru yere isabet etmiş olsaydı, baban şu an yaşamıyordu.
O yüzden bana o adamı nasıl öldürdün diye sorma artık.
Kimse melek değil.
Ecem bak!
Dokunma bana! Dokunma!
Eve gitmek istiyorum.
Anneme gitmek istiyorum. Ben anneme gitmek istiyorum.
İstiyorum, gitmek istiyorum.
Sakin, sakin ol, sakin ol, sakin ol.
Sakin ol, ben senin kılına zarar verir miyim ha? Ben sana zarar verir miyim?
Sakin ol sen, sakin ol.
Her şeyi halledeceğim ben, her şeyi halledeceğim, bekle.
Telefonunu ver!
Ver şu telefonu!
Bir yere kadar gidiyorum, geç kalmam.
Alp! Alp! Ne olur beni burda bırakma. Lütfen, lütfen Alp!
Ne olur bırak evime gideyim. Ne olursun!
Sus!
Ne olur! Ne olur!
Kaçmak gibi bir saçmalığa da kalkışma.
Alp! Alp!
Gözünüzü evden ayırmayın.
Tamam ağabey, merak etme.
Daha iyi misin?
Yonca, kendine bak ne yaptın?
Ölüyordun neredeyse.
Bağımlılık böyle bir şey.
Varlığı da yokluğu da, öldürür adamı.
Annelerin ölmeye hakkı yok.
Çocuklarımız istediği için dünyaya gelmiyor.
Biz istediğimiz için onları doğuruyoruz.
Bak Öykü daha küçücük.
Yetimhanede, hem annesi hayattayken.
Bazen annesiz kalmak daha iyidir.
Ben annemin karnındayken başladım *** biliyor musun?
Annem de keşin tekiydi.
Hamile iken de çekmeye devam ediyor tabii.
Ev desen batakhane.
Fare durmaz. Önüme ne çıkarsa onu kemiriyordum açlıktan.
Sonra?
Sonra.
Annemin sigaralığına dadanmaya başladım. Öykü'den küçüğüm daha.
Nasıl dövüyordu biliyor musun?
Malımı çaldın, diye.
Benim annem de böyle bir anneydi işte.
Sonuç ortada.
Ben.
Ben.
Diyeceğim o ki, keş bir annen olacağına hiç olmasın daha iyi.
Öyle deme. Bak sen her şeyin farkındasın.
Annen gibi bir anne olmadın demek ki.
Öykü.
Öykü kurtuldu.
Yetimhanede büyümek burada büyümekten daha iyi.
Zaten.
Zaten Dudu olmasa bu kadar zaman tutmazlardı bile onu benim yanımda.
Yok ben senin dediklerini kabul etmiyorum. Hayır. Hayır.
Sen bunun üstesinden gelebilirsin.
Ölümden başka her şeyin çaresi var.
Biz, yani biz buradayız.
Biz sana yardım ederiz.
Nereye kadar yardım edeceksin Deniz?
Nereye kadar?
Kaç kere?
Kaç kere denedim bırakmayı biliyor musun?
Olmadı.
Tamam hadi beceremedim.
Müptezelin tek derdi olur.
Mal bulmak.
Her gün içer.
Böyle benim gibi.
Kendini de etrafındakileri de bitirir.
Yonca.
Neyse ki Öykü burada büyüdü de, karnı da doydu. Yatacak yeri de oldu.
Yonca.
Sen beni dinle. Bir gariplik hissedersen yani birinin seni takip ettigini falan...
hissedersen hemen polisi ara ve güvenli bir yere geç anladın mı?
Ecem burası bildiğin gibi bir yer değil.
Benim canımı yakmak için sana zarar vermelerinden korkuyorum.
Seni çok seviyorum.
Çok seviyorum.
Ama yapabileceğin bir şey var.
Söyle.
Konuş Azra ile yanınıza döneyim.
Kudret'in elinde oyuncak olacağım yoksa.
Affetsin beni, çok pişmanım işte.
Dinlerse bir tek seni dinleyecek.
Deniz hadi. Uyuması lazım Yonca'nın.
Tamam.
Ben, ben yine gelirim.
Konuşacak mısın?
Şey...
Bir iki dakika daha müsaade eder misin? Ne olur?
Uzamasın.
Tamam.
Konuşacağım. Tamam.
Ama bir şartım var.
Geldi geldi! Alp Bey geldi!
Alp Bey bir açıklama bekliyoruz babanız hakkında.
Babanızın durumu--
Ya, bir dakika ya!
Alp Bey--
Durun geçemezssiniz.
Ne demek geçemem. Lan! Ne demek geçemem.
Benim evim lan burası!
Alp Bey bir açıklama bekliyoruz.
Sonra işte...
Baba, ne oluyor burada?
Ulan! Ölsem haberin olmayacak. Niye telefonunu açmıyorsun?
Ne bileyim ben baba.
Efendim kapatıyoruz.
Kapatın.
Hadi arkadaşlar! Açalım yolu hadi!
[Telefon Sesi]
Emaneti aldım Alp Bey.
Depoyu temizleyince bana da haber ver.
Anlaşıldı.
Sen benim işime ne zaman karışır oldun ya? Yonca'nın avukatlığı sana mı kaldı?
Ya ben senin işine falan karışmıyorum.
Hani Yonca söyleyemiyor işte kendi korkuyor.
Utanıyor en önemlisi.
Söyleyemiyor işte.
Senin ağzından çıkanı kulağın duyuyor mu ya?
İftira atmaya gelince her bir şeyi söylüyor. Af mı dileyemiyor yani?
Onu mu diyorsun? Azra ne olur yapma.
Kızın aklı yerinde değil zaten.
Kudret'in yanında kalırsam beni oyuncak eder kendine, diyor. Haklı!
Öykü gittikten sonra zaten darmadağın oldu.
Kudret'in yanında kalırsa...
bir köşede cesedini buluruz onun.
Hem bir söz verdi.
Boncuk ya, sen ne kadar safsın ya.
Yonca bağımlı.
Onun sözüne mi inandın?
Öyle değil.
Yani tedavi olmaya söz verdi.
Sen de buna inandın?
İnandım, evet.
Kendi durumunu kabul ediyor sonuç olarak.
Ya bunun farkında.
O yüzden tedaviye cevap verebilir.
Neden olmasın?
Ama ben gerçekten çok daraldım ya.
Senin bu Polyannacılığın beni mahvediyor yani.
Ayrıca Yonca için değmez.
Öykü için değer ama.
Çocuğunuzun adını ne koymayı düşünüyorsunuz?
Kudret deme sakın, gülerim bak.
[Gülüyor]
Neyse.
Allah analı babalı büyütsün.
Bahtı açık olsun.
Alay ediyor sanmıştım ben de.
Meğer ciddiymiş.
Açık açık tehdit etmiş beni.
Senin annen var ya annen...
bildiğin şeytan.
Zalimlikte üstüne yok.
Gözünü kırpmadan cana kıyıyor karı.
Üstelik...
hamile bir kadının canına.
Ulan hayatımı cehenneme çevirdin benim.
Yeni mi cehennem oldu baba?
Ben kendimi bildim bileli bizim hayatımız böyle zaten.
Neden müdahale etmedin bunca zaman?
Hepimiz, bir bedel ödüyoruz.
Kimimiz yaptıklarımızın...
kimimiz ise...
yapamadıklarımızın.
Ve bu bedel...
sevdiğimiz şeylerden...
denizden,
topraktan,
hayvandan,
bir sevgiliden, anneden...
evlattan...
mahrum kalarak ödediğimiz bir bedel.
Bir insanın en büyük korkusu...
sevdiği şeyden mahrum kalmaksa...
işte biz bu bedeli, burada bu korkuyla yüzleşerek ödüyoruz.
Ama cesaret...
korkuya rağmen devam etmektir.
Burası Umut Radyo.
Ve umut...
cesaretin yarısıdır.
Ben sıradaki şarkıyı, hepinizin tahmin ettiği gibi...
tek ailem...
kızım Ecem için çalıyorum. O bu şarkıyı çok sever.
Of! Ecem. Ecem!
Başlayacağım Ecem'ine!
Ve...
siz de, sevdiğiniz bir şarkıyı kime isterseniz söyleyin.
Buradan çalalım.
Biz buradan çıkacağımız ana kadar...
aynı çatı altında yaşayan birer aile gibiyiz.
Yani biraz değişik de olsa...
aile iyidir.
[Havada Bir Hinlik Var Çalıyor]
Bu kadar mı korkuyorsun benden?
Ne yapacağım ben seninle?
Ne yapacaksın?
Bilmiyorum.
Bir şey yemedin. Acıktın mı?
Geliyor.
Çok güzel olacak.
İyi olacaksın iyi.
-Ağlama bakayım. -Tamam, tamam.
Kardeşim!
-Jale? -Canım.
Çok iyi olacaksın tamam mı?
-Tamam. -Çok iyi olacaksın.
Rüzgar.
Her şey için çok sağ ol Deniz.
Sen iyi ol da.
Kızın orada seni bekliyor. Unutma.
İyi olacak.
Temizleneceksin bu sefer, bırakacaksın değil mi?
Bitti.
Söz.
Doktorlar ne diyorsa yap.
Sözünü unutma.
Biraz değiş de gel de sürpriz yap bize.
Yolda giderken de öyle yalandan mideme kramp girdi falan diyip...
şey yapma. Sarayburnu Sahil'de bulmayalım seni.
Çok sağ ol Azra.
Affettin beni.
-Eğer affetmeseydin ben... -Dikkat dikkat!
...çok sağ ol. -Kahvaltı saati başlamıştır.
-Tamam git. -Kahvaltı saati başlamıştır.
Kahvaltı yapacağız daha salamlar bitecek, hadi.
Eyvallah.
-Tamam. -Al kardeşim.
Kelepçeleri takalım.
Geçmiş olsun Yonca.
Sağ ol.
İyileşeceksin.
Sağ ol.
Geçtiğimiz günlerde sahibi olduğu şirketin karıştığı yolsuzluk iddiaları ile..
gündeme gelen Zeki Öztürk'ün nişanlısı Pelin Taşçı...
dün akşam saatlerinde Öztürk'ün evinde öldürüldü.
Oha!
İlk incelemelere göre boğularak öldürülen genç kadının...
cinayeti ile ilgili soruşturma devam ediyor.
Konuyla ilgili gelişmeleri aktarmaya devam edeceğiz.
Sıradaki haberimize geçiyoruz.
Al işte, gencecik kadın.
Ama ecel geldi mi...
gerisi boş.
Bomboş.
Ninem bir mevlüt okutursun artık sen.
Başladığın işi yarım bırakmazsın çünkü.
Biz de eşek değiliz ya.
Değil mi?
Ha?
Bir parça isteriz.
Şöyle...
mutlu umutlu, entel dantel bize bir parça çalarsın ha Kuzu?
Kuzu?
Ha?
Rahmetlinin ruhuna değsin babında.
Oha! Resmen gacıyı indirmiş, bir de gevrek gevrek anlatıyor ya.
Kız şeytan bu şeytan.
Yeminle korkulur bundan ha.
O mu yaptı gerçekten?
Sence?
Murat Bey.
Biliyorum. İmkansız ama...
benim çok acil telefon etmem lazım.
Yani Deniz.
Şu anda böyle bir şey mümkün değil.
Ecem ile ilgili.
Lütfen.
Tamam.
-Gel benimle. -Tamam.
-Sen benim yerime bak. -Tamam.
Sen benimle gel.
Biz Hasret'in odasındayız.
Siz de şu odaya bakın.
Hadi çabuk olun.
[Telefon sesi]
Alp, kim?
Kim arıyor?
Sabit numara.
Yat uyu.
Alp annemdir o.
Annem beni arıyor. Lütfen bir kerecik konuşayım.
Beni çok merak etmiştir Alp.
Lütfen annemdir. Çok merak eder beni, lütfen!
Hadi.
Hadi kızım aç şu telefonu.
Uyuyor mu yoksa?
[Telefon Sesi]
Efendim?
Hakan, Ecem okulda mı?
-Deniz sen misin? -Evet.
Ecem okulda mı? Arıyorum, açmıyor.
Ah!
Sen yine akşamdan mı kaldın?
Ya neler saçmalıyorsun ya sabah sabah?
Rüyanda mı gördün beni, ne istiyorsun Deniz?
Sabahı akşamı mı var bunun?
Ecem'e ulaşamıyorum. Nerede?
E tamam açmıyorsa demek ki okulda, derste. Nerede olacak yani?
Demek ki ne? Demek ki ne!
Sen o evde değil misin?
Kızın nerede olduğunu bilmiyor musun?
Ya Deniz ya!
Sen sabah sabah niye azarlıyorsun beni ya?
Evdeyim tabii nerede olacağım.
Tamam, tamam. Gelir gelmez Ecem beni arasın.
İdareden arasın. Numarası var onda.
Kaç olursa olsun arasın.
Hakan sakın unutma!
Tamam.
Zıkkım iç!
Of Ecem ya! Bir defa da telefonun açık olsun ya!
Ecem.
Bu meseleyi daha ne kadar sürdüreceksin?
Gerçekten sıkıldım ben bu işten.
Nerede olduğunu bile bilmiyorum. Annen aradı yalan söylemek zorunda kaldım.
Okulda dedim.
Akşama senden telefon bekliyor.
İdareyi arayacaksın, anneni çağırtacaksın. Anladın mı beni?
Bana da artık bir haber ver!
İyi miymiş?
Konuşamadım, açmadı. Derste herhalde.
Bababsını aradım.
O ne diyor?
Yani, Hakan'dan bir şey öğrenmek zor.
Gelince idareden arayacak beni Ecem.
Haber verirler değil mi?
Tabii tabii.
Ben arkadaşlara da söylerim. Sen merak etme.
Son görüşe de gelememişti galiba, değil mi?
Evet.
Sınavları vardı.
Ha, doğru. Doğru.
Anneler Günü'nde gelecek ama.
İnşallah.
En güzel gün.
O gün açık görüş de uzun olacak.
Siz bir şey mi biliyorsunuz, Ecem ile ilgili?
Yok.
Hayır.
Hayır hayır.
Yani sen böyle telaşla gelince...
...ben de merak ettim. -Tamam.
Hadi.
-Bir şey buldunuz mu? -Yok bulamadık bir şey.
Ne yapacağız?
Kudret Abla ile konuşacağız.
Yürüyün.
[Mesaj Sesi]
Ecem beni çıldırtma aç şu telefonu!
Ya kızım bir cevap ver, merak ediyorum.
İyi misin?
Babacığım iyiyim merak etme.
Sadece biraz kafamı dinlemek istiyorum. Arayacağım seni.
Acıkmışsındır.
İstemem.
Çay içseydin bari?
Bari telefonumu ver.
Babam aramıştır beni.
Aramadı.
İnanmıyorum sana.
Sen kendini kandır. Ben bile bu yaşta baba olsaydım, kızımı bulurdum.
Nasıl bulsun beni adam, ha?
-Nasıl? -Annen olsa...
O bulurdu değil mi?
Annem dışarıda olsa, bunların hiçbiri olmazdı zaten.
O da babanın suçu.
Adam başınıza gelen bütün kötülüklerin sorumlusu.
Sen hâlâ onu savunuyorsun?
Benim umurumda olan tek şey annem!
Onunla da kaç günden beri konuşamıyorum.
Kadın ölmüştür meraktan ya.
Alp.
Alp bak.
Anneler Günü'nde uzun açık görüş var.
Ben oraya gitmezsem, annem kahrolur.
Olmasın.
Görüşe falan gidemezsin.
Ne yapacaksın?
Ne yapacaksın? Sonsuza kadar beni burada mı tutacaksın?
Ne yapacaksın?
Bilmiyorum.
Bilmiyorum.
Oğlum şey yap.
Bir kere de bir iş becerin be!
Bir kere!
Abla valla talan ettik her yeri.
Kansızlar ya, kansızlar!
Kim bilir nereye zulaladılar malı!
Abla, ne yapacağız şimdi?
Yapacak bir şey yok. Bulamamışsınız.
Ablam vardır sende bir çaresi.
Hı var!
Kulun köpeğin olayım yardım et.
Bak çok kötüyüz.
Allah aşkına yardım et.
Laftan anlayın lan!
Yok diyorum. Duymadın mı?
Madem bu kadar muhtaçsınız...
gidin, arayın, bulun.
Bulunca da içinden istediğiniz kadar alın.
Ama bana ağlamayın.
Abla yapma. Gözünü seveyim, ne olur.
Başlatma lan abla, abla, abla!
Bir çaresini bulun.
Gidin Azra'nın adamı ile konuşun.
İcabında sıkıştırın.
Gidin.
Bulmadan da karşıma gelmeyin.
Bana ağlamayın!
Defolun.
Haydi.
Hadi.
Hadi.
Kaşınıyor ya.
Ağabey araba temiz.
Eyvallah.
Bıraksınlar bizim adamlar gideceğin yere kadar.
Olur, olur.
Tamam.
İçerideki kız ne ayak?
Hiç sorma ağabey, baya karışık.
Nasıl karışık?
Ben sana yolda anlatırım.
Alp oydu.
Kim?
Ne diyorsun?
Beni tehdit eden adam.
Alp'i bir daha görmeyeceksin diyen adam, oydu.
Sen, emin misin?
Eminim.
Yok artık ya.
Kim?
Kim o?
Annemin adamı.
Ne?
Annen mi göndermiş yani?
Beni tehdit etsin diye.
Neden? Neden, ben ne yaptım ki ona?
Oğlu sana aşık oldu.
Ve annem...
kimsenin kontrolünden çıkmasına izin vermez.
Niye öyle bakıyorsun?
Sana aşık olduğumu yeni mi anladın?
Allah Allah.
Ya şey...
...diş fırçası niye öyle yaptı? -Tamam vereyim ben sana.
-Macunu geri ver ha. -Diş fırçası artı macun.
Evet diş fırçası artı macun.
Lan odamın ağzını yüzünü öpmüşler.
Ne?
Nasıl ya?
E burayı da.
Lan! Benim odamı da dağıtmış Allahsızlar.
Kudret mi?
Evet.
Neden yapıyor ki bunu?
Ya neden yapacak? Zulasını patlattık ya, ciyakgillerini üstümüze salmış işte.
Bu keşler bütün çikolata zulamı patlatmış ya!
Çikolata mı?
Adi karılar! Azra gidip dövelim şunları bir temiz.
Azo!
Yol ver gidip ağzılarını burunlarını kıralım hadi.
Ya Hasret, öyle her dakika kafa göz kırmak olmaz.
Bir şey düşünmemiz lazım.
Ha, ne düşüneceğiz ya?
Düşünmeyle mi oluyor bu işler ya?
Düşün düşün.
Bakalım.
Bakalım gazeteye çıkabilmişler mi?
Haber olabilmişler mi?
Aa!
Ne diyor?
Ne diyor?
Ünlü iş adamının nişanlısı ölü bulundu.
Alo?
Abla problem var.
Ne oldu?
Senin oğlan...
dün birini temizlemiş.
Ne?
O konuyla ilgili bir sıkıntı yok. Ben hallettim.
Ama şu kız.
Ecem.
Görmüş olayı.
Alp'in adamlarından birinin ağzını yokladım.
Su gibi döküldü.
Şimdi sizin dağ evindeler.
Ne yapman gerektiğini biliyorsun.
Vecdi, prosedür belli.
Tamam abla.
Alp Bey'in haberi olsun mu?
Arıza çıkarır o şimdi.
Kıza zaafı var ya.
Sessiz sedasız hallet.
Sonra da bana haber ver.
Haberiniz var mı Melis Hanım ne demiş?
Ne demiş?
Anneler Günü'nü avluda yapalım demiş.
Anneli kızlı böyle millet sarılsın, kucaklaşsın, öpüşsün diye.
Allah razı olsun bin kere.
Ay!
İpe diz, her güne bir anlam bir mana.
İyi o zaman ben de mayıs ayının...
ilk pazarını dünya şeyime diğer gezegenler de diğer tarafıma...
olarak ilan ediyorum.
Ya tamam işte, güzel.
Bahane oluyor.
Ay Boncuk'uma bak ya. Yerim seni.
Sana her gün Anneler Günü kız.
Ya bu arada, mantılar da bizim oradan geliyor.
Ya, bizim mutfağın mantıları.
Oh şöyle bol sarımsaklı yoğurtlu mantı olur da biz de böyle...
...hoh bir tarayacağız annelerin hepsi cuyink diye 180 yere.
Cuyink diye gidiyor.
Ecem de geliyor. Valla bayılır mantıya.
Boncuk.
Acaba biz Ecem'i komple buraya mı aldırsak da bitse bu zulüm bu hasret ha?
Azra.
Valla şakası bile, hiç hoş değil.
Başka da bir iş yaptığın yok.
Vay ninem gelmiş. Hoş geldin ninem.
Yalnız öyle kötü kötü bakma ters ters, valla çok korkuyorum.
[Gülüyor]
Korkunun ecele faydası yoktur.
-Kork sen kork. -İyi çalışmalar arkadaşlar.
Sağ ol!
Kudret Öztürk, kocan görüşe geldi. Melis Hanım görüşmene izin veriyor.
Benimle geliyorsun.
Azra Kaya, sen de.
Aa?
Bak ninem dedim ben sana.
Kocan kızılları keşfetti işte, görüyorsun değil mi?
Zeki senin için bir kafa büyük.
Gel ben seni kumla oynamaya götüreyim gel.
Gel.
Tamam hadi uzatmayın. Azra, Melis Hanım görüşmek istiyor.
Gel benimle.
-Kıskanmayın. -Gel el ele yürüyelim gel.
Lütfen yaşlılar önden ninem.
-Lütfen buyurun. -Tamam hadi, geç.
Başın sağ olsun.
Hiç mi vicdanın yok senin!
Öyle mi düşünüyorsun?
O genç kadına ve bebeğine çok yazık oldu.
Çok.
İçim parçalandı televizyonda haberlerde izlerken.
Sen kalkmış bana, "Senin vicdanın yok mu!" diyorsun.
Sanki beni tanımıyorsun.
Kalbimi kırıyorsun.
Asıl vicdansızlık bu!
Vicdansızlığın daniskası Zeki!
Bu kadar gaddar olacağını sanmıyordum Kudret.
İlahi adalet diye bir şey var.
Hiç duydun mu Zeki?
İlahi adalet.
Ne demek biliyor musun?
Alma mazlumun ahını...
çıkar aheste aheste.
Anladın sen.
Sen de yakında anlayacaksın.
Anlaman için her şeyi yapacağım.
Bundan sonra her şey senin için çok zor olacak. İnan bana çok zor!
Çok zor olacak!
Ah, bir zamanlar...
ışıl ışıl genç bir kadın vardı.
Bir adamı sevdi.
Hayatı karardı.
Onun uğruna...
bataklıklara soktukça soktu kendini.
Eli, yüzü, üstü başı çamura battı.
Sırf o sevdiği adam...
O sevdalandığı adam...
yaktı, bir kerede kül etti hayatını.
Hapishanelerde çürüttü kendini.
O sevdiği, o sevdalandığı adam...
sırf onun için.
Sen, bu kadını...
hiç anlamadın.
Sen bu kadının sevgisini hiç anlamadın Zeki!
Boşanmak istemiyor muydun?
İmzaladım.
Git boşan. Git boşan!
Ah...
Gerçi...
senin sarışın da şimdi...
sizlere ömür.
Tüh!
Neyse.
Kısmet.
Bir dahakine o zaman.
Ne bakıyorsun öyle kötü kötü?
Ölenle ölünmüyor.
Özlem, gelsin.
Geç.
Ama olmuyor müdürüm böyle ya. Hem çağırıyorsun hem bekletiyorsun.
Neyse. Kız evi naz evi diyelim, tatlıya bağlayalım.
Sen çıkabilirsin Özlem.
Teşekkürler Özlem. Evet, bizi yalnız bırak Özlem. Bizi yalnız bırak.
Sen beni kıskanıyor musun? Sarı'yı değil, Özlem'i yollatmışsın.
Otur Azra, otur.
Duramıyorsun değil mi bensiz?
Baya baya burnunda tütüyorum.
Ne, konu ne?
Annenle konuştum az önce.
Hoppa!
Sen de hep çalışmadığım yerden soruyorsun.
Neymiş, gönder gelsin.
Anneler Günü'nde seninle görüşmek istiyor.
Hayırdır?
O da mı ölüyormuş?
Malum bizimkiler ölmeye beş kala çıkıyorlar ya ortaya.
Öyle bir şey mi?
Öyle bir şey değil.
-Gayet iyi bence. -İyiden kasıt?
Yani, evlenmiş.
Hatta kocasının torununa bakıyormuş, mutlu.
Sana soracağımı söyledim.
Ama, umutlanmamasını da hatırlattım.
Yo, hayır hayır. Gelsin.
Başımla beraber.
Hatta bir çeyrek takalım gelin hanıma.
Azra bak, Anneler Günü'nde hiçbir sorun istemiyorum.
Bütün mahkumlar sabırsızlıkla o günü bekliyorlar.
Duydun mu?
Ya ne olayı çıkaracağım, biliyorum.
Sakin ol.
Çoluk çocuk kavuşacak birbirine. Merak etme.
Valla bak.
Cidden, merak da ediyorum yani. Görmek istiyorum.
Babamı halletmişim, valide hanım koymaz bana merak etme.
Tamam.
Haber vereceğim.
Gidebilirsin.
Özlem!
Sarı yakışmış.
Özlem Hanım eteğiniz niye bu kadar uzun sizin ya? Hiç anlamıyorum yani.
Geç.
Hangisi erken öter sizce?
Kızım o tayfadan öyle kolay kolay kimse ötmez.
En zayıf olanını seçeceğiz o zaman.
Kim olur ki?
Dudu.
Bak bu konuşur işte.
Nereden biliyorsun konuşacağını?
Aralarında en geveze o çünkü.
Ablam ne oldu ya?
Ziyaretçi falan mı geldi?
-Zeki gelmiş. -Ha.
Bir problem var mı abla?
Ya işinize bakın!
Abla.
Sana bu yapılanın hesabını ne zaman soracağız biz?
Yakında.
Bir iki özel işlerim var. Onları bitireyim.
-Çok yakında. -Oho!
Bana bak!
Kaç hafta oldu senin kocan gelmeyeli?
Sen git ona kafa yor. Çekil başımdan.
Tıraşından beri kocası gelmiyor.
Dur!
Allah be sağlığını versin. Ödümü patlattın kız.
-Gel bizimle. -Nereye geliyorum ya?
-Ne oluyor? -Gel konuşacağız.
-Ne oluyorsunuz ya siz? -Gel bizimle, konuşacağız.
Şş!
Bana bak, valla--
Bir şey yapmayacağız.
Kudret Abla'nın mallarının nerede olduğunu söyle, bırakalım seni.
Bir tatsızlık çıkmasın! Anladın mı?
[Boğuk sesler] Söyle nerede?
Söyle, anlat!
Anlat, söyle.
Ya ağzımı kapatmışsın, nasıl konuşayım?
Öf!
Ne yapacaksınız bana?
Hı? Gebertecek misiniz beni?
Uzatma! Nerede Kudret Abla'nın malları?
Ya yok! Attık biz onları!
Anam kudurdunuz mu siz benim başımda ya?
Ne demek attık lan!
Nerede mallar?
Attık attık!
Azra ne yapsın Kudret'in pis mallarını!
Lan delirtme! Atılır mı onlar hiç?
Söyle şimdi nerede saklıyorsunuz?
Bırak elimi! Bırak!
Attık attık!
Gittik hepsini helaya döktük.
Üstüne de sifonu çektik.
Oha.
Vay!
Kudret'in zula da sağlammış ha.
Çıldırıyordur şimdi.
Kına yaksın gari bir tarafına.
E ne yapacağız ki şimdi bunu?
Olması gereken yere bırakacağız.
Nasıl yani, atacak mıyız?
Atacağız tabii. Ne yapacağız bu iğrenç malı?
Floresan kırmadığı aklmış şerefsiz.
[Gülüyorlar]
Dök dök dök dök!
Zehir zıkkımı!
[Sifon sesi]
Hadi kanka, çak.
Aa!
Ne yapalım biz sizin pis mallarınızı?
Bak.
Bir de öyle düşünün.
Kurtuldunuz siz de bu illetten.
Ha? Kurtulun bu zıkkımdan.
Allahınıza şükredin.
Duanızı edin.
Her işte bir hayır vardır diyin.
Ha?
Ne diyor ya bu?
Bak! Sıkacağım senin gırtlağını.
Anladım, ben size laf anlatamayacağım.
Benim işim gücüm var.
Yemeğimi de ben yemedim. Hadi ben gidiyorum.
Otur lan şuraya.
Lan gerizekalı!
Azra o kadar malı çöpe atar mı lan?
Kaç para onlar, haberin var mı senin?
Söyle şimdi, nerede saklıyorsunuz o malları?
Sen bana gerizekalı mı dedin?
Ha?
Atar.
Azra, atar.
Kudret mi o?
Ne yapsın Kudret'in pis mallarını?
He! Bırakın beni gidiyorum ben.
Getirin lan onu şuraya!
Bak sana son kez söylüyorum.
Anlat şimdi, nerede?
Yerdiniz, yettiniz canıma ha!
Bana Deli Dudu derler.
Sizlerle mi uğraşacağım ben be?
Geçmişine yandığımın keşleri!
Saçınızı başınızı yolarım sizin ha!
Dişlerinizi sökerim sizin!
-Bağlayın! -Bıçağı takarım.
-Bağlayın ellerini! -Ha, bağla bağla kolaydı!
Anam! Kız ayaklarımı bırakın!
Kız dolaba insan mı sokulur? Anam!
Lan! Bu yarım aklınla mı?
Aklın başına gelir şimdi!
Geleceğiz. Geldiğimizde zulanın yerini söylersin.
Kız!
Kız gitmeyin!
Nereye gidiyorsunuz?
Anam kapağı açın da!
Kurtarın! Anam!
Ben deliyim soğuğa gelemem!
Rahatsızlıklar var bende.
Anam, buydum.
Anam buydum! Kız gelsenize buraya!
İster misin?
Hayır.
Telefonuma bakabilir misin? Arayan var mı?
Şarjı bitmiş. Arayan falan da yok zaten.
Annem babamı aramıştır.
Tabii beni de aramıştır.
Alp.
Alp, lütfen!
Bir izin ver annemle konuşayım.
Ne diyeceksin? Erkek arkadaşım birini öldürdü. Ben de onu gördüm.
Geldi beni bir eve kapattı. Hatta annesinin de bir adamı var.
Beni öldürmekle tehdit etti. Çabuk babama haber ver.
Beni kurtarsın falan mı diyeceksin? Ne diyeceksin?
İyiyim diyecektim sadece.
Ben mesaj atıp iyi olduğunu söyledim zaten babana.
Annen aradı yalan söylemek zorunda kaldım.
Okulda dedim. Akşama senden telefon bekliyor.
İdareyi arayacaksın. Anneni çağırtacaksın. Anladın mı beni?
Bana da artık bir haber ver!
Allah'ım!
Ben öldüm.
Allah'ım.
Kimse yok mu?
Şey.
Bu akşam Ecem arayacaktı ya...
yani haber vermemiş olabilirler mi?
Yok. Ben bütün arkadaşlara söyledim.
Yani arayınca haber verecekler sana Deniz.
Aramadı o zaman daha.
Tamam, neyse.
Daha erken zaten.
Sağ ol.
Afiyet olsun.
Dudu yok arkadaşlar. Nerede Dudu?
Aa harbiden Dudu yok ya.
-Bir sessizlik var. -O çamaşırhaneye gidecekti ya.
Sıra varsa işte, işi uzamıştır.
Geç kalırsa bari Şeyma ablaya söyleyelim de, ayırsın ona yemek.
Azra ne diyeceğim?
Hı, ne diyeceksin?
Hazır Kudretler burada. Gidip onların odaları patlatalım mı?
Biraz indiregandi de yaparız.
Ya Hasret ya!
Haso'm ne oldu yine? Proteinin fazla mı kaçtı? Sakin ol ya.
Kadının zulasını yeni patlattık. Elini kırdık.
Biraz yavaş, dinlensin. Bu yaşta bu kadar gerilim fazla ona.
Ya ne vicdanlısın bugün sen de ya!
Aman bırak sen şimdi vicdanı da...
bizim yakışıklı sana çok fena bakıyor.
Hangi yakışıklı lan?
Kim lan?
Şşt!
Bakmayın mal gibi ya.
Ya saçmalamayın arkadaşlar. Apır sapır konuşmayın.
Hasret, sen de az değilsin yani. Resmen bakıyor.
Ya Jale ya! Saçmalama ya!
Ona ne zaman baksak bakıyor yani.
Ya!
Harbiden yakmış abayı.
Ya bana bak Rüzgar. Gözüne şu çatalı saplarım ha!
Lan! Harbiden de bakıyor ha.
Evet.
Ne gülüyorsunuz lan?
Ha?
Sana gülmüyoruz yakışıklı.
Sakin.
Susun da yemeğinizi yiyin.
Sağ ol köfteciğim.
Atarlanıyor da ha.
-Yemin ederim bak. -Hiçbir şey yapmıyorum.
Tutku.
Alp.
Alp ben dayanamayacağım artık.
Daha ne kadar kalacağız burada?
Ne olacaksa olsun artık!
Bir karar ver.
Verdim zaten.
Söyle, söyle ne yapacaksın bana?
Şu lafı edip durmasan artık.
Sen de konuş o zaman.
Ne geçiyor kafandan?
Planın ne?
Zamanı gelince öğrenirsin.
Dışarıdakiler nerede?
Bir yere kadar gönderdim. Gelirler şimdi.
Nereye?
Dün akşam ki gibi bir yere mi?
Saçma sapan konuşma.
Benim de canımı sıkma, geç otur şuraya.
Ha.
Gençliğim geçiyor burada.
Aşk yok romantizm yok. Çıldıracağım valla.
Ne romantizmi burada ya?
Allah Allah!
Sen niye öyle diyorsun ya? Sen kendi romantizmini yarattın.
Uu.
Bana mı diyorsun sen onu?
Siz beni delirtmeye mi çalışıyorsunuz burada ya?
Bak şimdi gidip o adamın, ağzını yüzünü, gözünü gömçüreceğim ha!
Tamam, tamam ağabeyciğim. Bir sakin ol tamam ya.
Hadi güzel kızım, sen anlat. Ben seni dinliyorum hadi.
Ya işte düşünüyor insan.
Herkes için illa ideal biri var.
Ama bazen yollar kesişmiyor.
E ben buradayken nasıl kesişecek?
Öf!
Ay, ne yapacaksın yolu? O yolu ne yapacaksın?
Aşk dediğin şey saçma sapan bir şey.
En kralı üç ay sürüyor. Sonra ağla zırla, kendinden ver.
Kendini bitirdiğin bir hadise yani.
-İşte o kadar. -Bir dakika, niye öyle diyorsun ki Azra?
Şimdi bugün elli yıl yetmiş yıl evli olup birbirini seven...
aşık olan bir sürü insan var.
Ay!
Jaleciğim onlar bağımlılık. Yani birbirlerine bağımlı oluyorlar.
Elli yıl, altmış yıl ne ya? Yuh!
Anladım.
Nesine oynuyoruz?
Ee?
Umut Radyo ne diyor bu konuda ya? Yok mu bir uzman görüşün, bir şeyin?
Ha Boncuk?
Senin yok mu söyleyecek bir şeyin?
Efendim?
Ne konuda?
Oho frekans gitmiş. Kızlar aşk meşk diyorlar, elli yıl diyorlar.
Kadın diyorlar, adam diyorlar. Sen ne diyorsun?
Valla ben bir erkeğe duyulan aşktan malulen emekliyim.
Yani gazi oldum, buradayım. Öyle diyeyim.
Ya senin kocan!
*** bir kere, adam falan değilmiş.
Senin gibi melek gibi bir kadına-- Tövbe Estağfurullah!
Ya zaten, bir kere iyi bir şey olsa onun adına koca demezler, değil mi?
Ne adı, koca. Koca koca koca!
Allah Allah! Nereden bağladın?
Bir kadının röportajını okumuştum.
Abla böyle yüz iki yaşında mı ne.
Ama soruyorlar. "Sağlığınızın sırrını neye borçlusunuz?"
Kadından cevap...
...erkeklerden uzak durmaya.
Ya, çok iyi!
Mantıklı.
Bu arada, farkında mısınız? Dudu hâlâ yok.
-Bayadır yok. -Odasında da yok değil mi?
Yalnız bu biraz saçma olmaya başladı.
Ilgaz, Hasret. Bir bakınsanıza, ona göre bir şeyler yapalım.
Evet evet.
Hadi.
Niye bu kadar uzun sürdü ki çamaşır?
Oho, çoktan gitti.
Evet hanımlar, sayım için sıraya.
Biraz seri.
Çıkın bakın.
Buradalar abla.
Konuşturdunuz mu Dudu'yu?
Abla konuşmuyor.
E, nerede şimdi?
Lan, içeride mi hâlâ?
Çıkarmayı unuttunuz mu?
Aa!
Ya bunlar dangalak ya!
-Gönder gitsin, çıkarsınlar. -Ya git hadi. Gidin çıkarın!
Ne duruyorsunuz? Hadi hadi!
Allah Allah!
Beni bir daha bu dangalaklarla haşır neşir ederseniz...
Haklısın abla.
Kebap yaptıracağım. Bir et takıyorlar bir şiş takıyorlar.
Evet, sayım saati.
Toplanın hepiniz ortaya.
Burada bir kişi eksik.
Dudu Aktaş.
-Emin misin? -Evet.
Biz de şimdi fark ettik.
Yok.
B1 Blok sayımda eksik var. Dudu Aktaş.
Dudu Aktaş. Nerede olduğu bilinmiyor.
Bakılmayan neresi kaldı ki?
Üç kişi eksik.
Aa!
Neredeler?
Kim?
Bilen var mı hanımlar?
B2 Blok'ta üç kişi eksik.
Tekrar ediyorum. B2 Blok'ta üç kişi eksik.
Hemen alarma geçin, hemen!
Eksik var, kimse kısımlarından ayrılmayacak.
Hüseyin yürü.
Of hadi ağabey ya!
Hadi, bir haber gelsin artık.
Bir dakika.
Evet anlıyorum onu takip et.
-Çamaşırhaneye gideceğini-- -Sessizlik!
Sessiz!
Sakin!
Lan!
Çabuk hadi, acele et!
Lan acele et!
Bak şu anahtara.
Buraya bir yere koydum ama yok.
Hadi.
-Hadisene, hadi! -Buldum buldum.
Aç aç aç!
Ne yapıyorsunuz siz burada?
Kilere acil destek!
Ne yaptınız kadına?
Çekil şuradan, çekil!
Bırak konuşturacağız onu!
-İşimiz var bizim! -Çekil dedim sana çekil.
Biz şaka yapmıştık da.
-Ben çıkartırım. -Çekil dedim sana!
Çekil!
Oktay! Oktay kaldıramıyorum.
Dudu?
Dudu.
Dudu?
Dudu, Dudu!
Dudu kendine gel.
Dudu?
Ana!
Cennette miyim?
Yaşıyor.
Sağlık Destek çağırır mısın?
Kilere acil destek!
Kilere acil destek!
Hah, buldunuz mu Dudu'yu? Neredeymiş?
Nedir durum?
Dondurucuya kapatmışlar.
Revirde şu an ama durumu iyi.
Kim kapatmış? Nasıl böyle bir şey olabilir?
Depodaki dondurucuda bulmuşlar.
Dondurucuya mı kapatmışlar? Biraz sesli konuşunsanıza ya!
Biz de öğrenmek istiyoruz. Nasıl durumu, kim kapatmış?
Dudu Aktaş'ın sağlık durumu iyi. Şu an revirde.
Sayım bitmiştir.
İyi geceler hanımlar.
Olmaz öyle şey! Biz arkadaşımızı görmek istiyoruz.
Yarın görürsünüz.
Kudret?
Tabii ki.
Berna Hanım?
Efendim?
Benim kızım arayacaktı da bu gece.
Murat söyledi ama aramadı kimse.
Aramadı mı?
O zaman ben telefon edebilir miyim ona, çok önemli.
Bu saatte arama yapamazsın Deniz.
Başına bir şey gelmesinden korkuyorum.
Ne olur, bir kerelik.
Mümkün değil. Sabahı bekleyeceksin.
Ecem bütün gece aramadı.
Yani kesin başına bir şey geldi. Mümkün değil aramaması.
Ne olur bir telefon açayım mı?
Sayım saatine on dakika kaldı.
-Tamam. Hadi yürü, çabuk. -Tamam
Hadi Deniz, acele et lütfen.
Aradığınız kişiye şu anda ulaşılamıyor.
Lütfen daha sonra tekrar deneyin.
Bir şey oldu.
Allah'ım.
Allah'ım bir şey oldu.
[Telefon Sesi]
Allah kahretsin seni Hakan!
Aç şunu!
Deniz.
Aç!
Hadi lütfen, bak ben zor duruma düşeceğim.
Noldu?
-Bir şey oldu -Noldu?
Bilmiyorum bir şey oldu.
Ne olur beni müdüre götürün. Ne olur yardımınıza ihtiyacım var.
Tamam hadi. Hadi çabuk ol!
[Hapşırma Sesi]
Aa Dudu!
Kız!
-Neredesin? -Gel! Çekil çekil çekil!
Gel, gel otur şöyle.
Gel, iyi misin? Bir yerine bir şey oldu mu?
Hangisi yaptı bunu? Var ya onun ağzını yüzünü...
Şimdi mi aklınıza geldim?
Şimdi mi soruyorsunuz neredeydin diye?
Ne zamandan beri yokum!
Şimdi mi aklınıza geldim?
Buydum buydum, buydum oralarda.
Temmuzdan evvel ısınamam gari ben.
Biriniz de demediniz. Aman bu Duducuk nerelerde kaldı?
Nerelerde bu kadın, demediniz.
Dedik, demez olur muyuz?
Ya saçmalama Dudu.
Sürekli seni düşündük yani.
Ne yapacağız, ne edeceğiz? Planımızı yaptık.
Bunu sana kim yaptıysa ondan hesap soracağız falan diye.
Olur mu öyle şey?
Ayrıca biz ısıtırız seni.
Ha, sakin ol Dudu.
Hiç de olamayacağım.
Bir tane kedi eniği kaybolsa peşinde koşturursunuz.
Koskoca kadının yokluğunu nasıl anlamadınız?
Ya Duduşko ya! Buranın olayları bitmiyor ki!
Kudret'in adamları gelmiş, odaları talan etmiş. Onunla uğraştık ya!
Yoksa fark edince çok korktuk Duduşkom ya!
[Hapşırma Sesi]
Çok yaşa. Çok yaşa.
Her hapşırığının hesabı sorulacak. Merak etme sen.
Korktuk diyoruz!
Aa, niye inanmıyorsun?
Arayacaktık seni zaten, sayım oldu.
Ama hiç aklımızdan çıkmadın Dudu.
Vallahi var ya...
gittiğini fark edince ağladık be üzüntüden.
-İnim inim ağladık burada be. -Hadi hadi.
Ağlamışlarmış.
Dolabın içinde donuyordum, donuyordum.
Ahan bak bak!
Soğuktan ne olmuş?
Hapşırık tıksırık olmuş.
İyileşemem de gari ben.
Ağladınız mı hakikaten?
Hakikaten ağladık Dudu. Göz pınarlarımız kurudu.
Sen de ağladın mı?
Başta ben ağladım zaten. En önce ben ağladım.
Sonra da herkesi tek tek ağlattım.
Anam.
Anam, kıyamam ben size.
-Ya. -Yerim ben seni.
İyiyim iyiyim ama çok korktum.
Kız ölecektim öyle dona dona.
Kara toprağa veriyordunuz beni.
Allah korusun ya.
Dikkat dikkat! Kahvaltı saati başlamıştır.
Çok açım hadi, gidelim kahvaltı edelim.
Hadi gel kalk, iki lokma bir şey ye Dudu.
Ya Deniz yok şimdi de.
Telefon sırasındadır o ya. Kızını arayacaktır.
Anam kızlar!
Unutuyordum.
O beni soktukları dolap var ya...
sakın ondan bir şey yiyip içmeyin ha!
-Neden? -Niye?
*** donmasın diye hep işedim içlerine.
Ay Dudu ya.
Allah kahretmesin seni.
Ağabey yemin ederim iştahım kaçtı benim ya.
Tamam hadi yürü ya.
Öyle paketli küçük şeylerden yeriz.
-O zaman kantinden satın alalım. -Kapalı kapalı.
İşte ne olur yardım edin.
Ecem beni hayatta habersiz bırakmaz.
Kesin bir şey geldi başına.
Deniz sana yardımcı olacağım.
Ama lütfen sen de biraz sakinleşmeye çalış, olur mu?
Tamam.
Bak Ecem'in sana her durumda ihtiyacı var.
Sağlam dur ki, birlikte hareket edebilelim. Olur mu?
Tamam, olur.
Tamam, toparlayacağım tamam.
Peki ne yapacağız?
Sakince düşüneceğiz ve mutlaka bir yolunu bulacağız.
Tamam mı?
Hüseyin hemen gelir misin?
Buyurun müdürüm.
Hüseyin yemekhane bölümüne haber ver.
Deniz bir süre benim yanımda olacak.
Herkesin haberi olsun.
Başüstüne.
Kızından haber alacaksın.
Gerekirse gider ben bulurum.
Söz.
Alo, buyurun efendim?
Merhaba, ben öğrencilerinizden birinin annesiyim.
Müdürle görüşebilir miyim lütfen?
Bekleyin lütfen.
Buyurun. Okul müdürü Alpay Çetin ben. Kiminle görüşüyorum?
Merhabalar ben...
öğrencilerinizden Ecem Demir'in annesiyim.
Deniz.
Deniz Hanım?
-E siz? -Evet.
Evet ben cezaevinden arıyorum.
Ee...
Ben kızıma ulaşamadım kaç gündür.
Babasına da.
Rica etsem onu telefona çağırabilir misiniz?
Hakan Bey'e biz de ulaşamıyoruz Deniz Hanım.
Ecem de okulda değil.
Hatta iki gündür gelmiyor.
Ne?
Nasıl, nasıl yani? Ne demek gelmiyor?
Deniz Hanım, Ecem her geçen gün çok daha fazla devamsızlık yapar hale geldi.
Ya gelmiyor ya geç geliyor. Ya da erkenden çıkıp gidiyor.
Çok fazla üstüne gitmeden çözmeye çalıştık ancak...
maalesef olmadı.
Söylediğim gibi iki gündür okula gelmiyor.
Sınavları da vardı.
Ancak maalesef onlara da giremedi tabii ki.
Ama siz bana ne diyorsunuz yani?
Neden babasına haber vermediniz?
Denedik efendim.
Bir keresinde de kendisiyle konuşabildik.
Ecem'in durumu hakkında bilgi vermek için okulumuza da davet ettik.
Ancak maalesef randevumuza gelmedi.
Ondan sonra da kendisiyle tekrar görüşemedik.
Öğrendiğimiz kadarıyla kendisi gece çalışıyormuş.
İnanın bana, artık müzik yaptığı bara gitmeyi düşünüyorum Deniz Hanım.
Tamam.
Ee...
Tamam ben, ben babasına ulaşacağım.
Müdür Bey, ne olur kızıma sahip çıkın.
Ne demek, vazgeçer miyiz hiç?
Her türlü iş birliğine hazırız Deniz Hanım.
[Ağlıyor]
Deniz.
Alp.
Alp.
Alp.
Telefonum.
Telefonum.
Ben sana bir daha Alp ile görüşmeyeceksin demedim mi?
Ondan uzak dur. Başına bela alırsın demedim mi?
Hı?
Gel buraya.
Git buradan!
Git buradan!
Git buradan!
Kaçabileceğini mi sanıyorsun?
İmdat!
Buradan çıkış yok kızım!
-Günaydın! -Günaydın ağabey, hoş geldin.
-Günaydın ağabey. -Var mı bir durum?
İmdat! Yardım edin!
İmdat!
Lan ne oluyor? Koşun lan, koşun lan!
Git buradan!
Git buradan!
Ne olur git buradan, lütfen!
Ne olur git!
Ne olur!
Ne olur git buradan!
Ne olur?Bana bir şey yapma, lütfen!
Lütfen bana bir şey yapma, ne olur!
Lan!
Ne yapıyorsun lan sen?
Gebertirim lan seni!
Ağabey.
Kudret Abla.
Git buradan!
Bir daha görürsem gebertirim seni.
Yürü!
İyi misin?
İyi misin?
Geçti.
Sonra karı dayağı yiyor oturuyor.
Lan al tavayı sen de ona geçirsene!
Belki adamın canı bunu istiyor.
Allah Allah dedim yani...
Geçirmemiş mi?
Dedim ki seni döven adam ne istiyor?
Kendi de dayak yemek istiyor.
Abla.
Ne var?
Sana güzel haberlerim var.
Deniz karısı var ya.
Müdürün odasında.
Üstünden kamyon geçmiş gibi duruyor.
Sebep?
Valla abla ne yalan söyleyeyim. Duyduğum kadarıyla...
bunun kızını mı kaçırmışlar, ne yapmışlar.
Karı kafayı yemiş.
Görmen lazım.
Müdürle ne alakası var?
Şikayet etmiş.
Yardım istemiş.
Melis Müdürüm de elimden ne gelirse yapacağım dedi.
Gerekirse ben gider bulurum dedi.
Allah Allah, niye ki?
Neyse, bir şey duyarsan hemen bildir.
Emrin olur abla.
Sağ ol Hüseyin'im.
Tamam abla.
Kök mü saldınız lan oraya? Hadi gidiyoruz!
Al şunu iç. Sıcak iyi gelir.
Sen gelmesen öldürecekti beni.
Tamam yani.
Geçti artık.
Nasıl bir annen var senin?
Sırf sevdiğin için beni öldürmeye kalktı.
Ondan daha fazlası var.
O ne demek?
Annem neden burada olduğumuzu öğrendi.
Yani...
benim yaptığım şeyi.
Ve senin bunu gördüğünü.
Ben ne yaptım size?
Şu başıma gelenlere bak!
Bir daha evime gidebilecek miyim?
Annemi görebilecek miyim?
Ne olacak bana, söylesene bir şey?
Ben bütün gece düşündüm.
Tek bir çaremiz var.
Gitmek.
Başka bir yere.
Hatta başka bir ülkeye.
Her şeyi bırakıp mı?
Eğer burada kalırsan...
...kalırsak...
bizimkiler seni yaşatmazlar.
Seni sonsuza kadar koruyamam.
Görmemen gereken bir şeyi gördün sen.
Hayatımın sonuna kadar seni kollayamam.
Gidersek...
çok uzaklara, Avusturalya'ya gidersek mesela...
Biraz birikmiş param var.
Yepyeni bir hayat kurarız seninle.
Orada bize kimse karışamaz.
Hı?
Selim merhaba.
Sana yine işimiz düştü.
Mahkumlarımızdan birinin yardıma ihtiyacı var.
Kızına ulaşamıyor.
Telefonunun sinyalinden nerede olduğunu bulabilir miyiz?
Dedektifçilik oynayacağız yani.
Evet ama, polisi bulaştırmadan önce biz çözmeyi denesek.
Ne dersin?
Bakacağız. Yolla numarayı sen.
Tamam, hemen yolluyorum sana.
Telefon sinyalinden nerede olduğunu bulmaya çalışacak.
Deniz ama bu aramızda kalmak zorunda.
Tamam mı?
Ölene kadar.
Siz yeter ki kızımı bulun.
Tamam.
Söyle numarayı.
0526--
Selim dinliyor musun?
0526--
Öylece çekip gideceğiz yani.
Bir nedenin var mı kalmak için?
Beni buraya bağlayan hiçbir şey yok.
Annem.
Annemi terk edemem ki ben.
Annen, müebbet ile yargılanıyor.
Ama son duruşması çok iyi geçti.
Diyelim ki cezaevi müdürünün öldürülmesinden ceza almadı.
Babanın vurulması?
Şikayetçi olmasa bile yani, kendi kendimi vurdum dese bile ceza alacak.
Seni üzmek istemiyorum.
Ama başka türlüsünü bekleme.
Annen...
bir süre hapiste olacak.
İyi de...
daha kötü değil mi?
Annemin içeride olduğunu bile bile onu terk etmek.
Annem buna dayanamaz ki!
Annen, sana bir şey olmasına dayanamaz.
Eğer burada kalırsak, annem peşimizi bırakmaz.
Nasıl yaparım?
Her şeyi terk edip...
Bir şeyi terk ettiğin yok.
Bir şeyi terk ettiğin yok senin.
Canını kurtarıyorsun sen, canını!
O sabahki herif bir daha gelmeyecek mi zannediyorsun?
Hadi ondan kurtulduk, kaç kişi var onun gibi sen biliyor musun?
Ben annemi tanıyorum.
Tek çaremiz gitmek.
Hem sonsuza kadar gitmiyoruz ki.
Annen çıkana kadar, sonra döneriz.
Belki anneni de yanımıza alırız.
Tek bildiğim...
annemden kurtuluruz.
Hayatta kalırsın.
Tek istediğim sana bir şey olmaması.
Ölmek istemiyorum ben.
Gel buraya.
Ben seni çok seviyorum.
Hepsi hallolacak, merak etme.
Yepyeni bir hayat kuracağız seninle.
Hepsini unutacağız.
Yeter ki sen iyi ol.
Senden...
tek bir isteğim var.
Söyle.
Gitmeden annemi görebilir miyim?
Söz veriyorum, hiçbir şey söylemeyeceğim. Yemin ederim sana.
Bak.
Anneler Günü'nde onu göreceğime söz verdim.
Hem...
o kadar uzaklara gitmeden önce...
son bir kez onu görsem.
Ne olur?
Bak yalvarırım sana, lütfen.
Tamam.
Gideriz.
Söz mü?
Söz.
[Telefon Sesi]
Neredesin lan sen?
Kaçtır arıyorum!
Beceremedin değil mi?
Yüzüne gözüne bulaştırdın.
Kulağını iyi aç.
Bir daha tekrarlamayacağım Vecdi.
Bir yere kadar gideceğim, gelirim.
Yalnız mı kalacağım?
Ya yine o adam gelirse?
Korkma sen.
Bir daha buraya gelemez o. Bizim çocuklar alarmda zaten.
Kaçta geleceksin?
Geç kalmam.
Söz.
Öbür sözünü de unutma!
Yarın görüş var.
Unutmam.
Yarın, anneni göreceksin.
Alp!
Kızmazsan...
bir şey isteyebilir miyim?
İste.
Ben...
Ben şimdi bayadır ortalarda yokum ya...
anneme haber verebilir miyiz?
Ne gerek var?
Geleceğim demişsin zaten.
Dedim, dedim evet.
Ama şimdi o beni çok aramıştır.
Ulaşamayınca...
deli olmuştur kadın.
Bak, ben konuşayım demiyorum zaten.
Avukata mesaj atsan.
Ya da ne bileyim, idareyi arayıp söyleyebilirsin.
Olmaz mı?
Tamam.
Avukatın numarasını yaz.
Huh!
Telefonun sinyalinde bir arıza var Melis.
Ya çekmeyen bir yerde ya da bozuk.
Hiçbir şekilde sinyal alamıyorum yani.
Anladım Selim.
Tamam.
Yine de çok sağ ol. Görüşürüz.
Olmadı.
Olmadı değil mi?
Melis Hanım ne olur, polisi arayalım.
Deniz, başka çare yok gibi görünüyor. Öyle yapacağız, sakin ol.
[Kapı tıklaması]
Melis Hanım.
Deniz'in avukatı geldi.
Görüş odasına aldım, bekliyor.
Tamam. Deniz sen avukatınla görüş.
Bu meseleyi halledeceğiz. Merak etme.
Tamam, teşekkür ederim.
-Buyurun Avukat Bey. -Sağ olun.
Ne olur, ne olur bana kötü bir haber vermeyin.
Hayrola ne bu halin?
Ecem.
Ecem yok, kayıp. Yani hiçbir şekilde ulaşamıyorum.
Kızın gayet iyi merak etme.
Ne?
Mesaj atmış bana biraz önce gördüm.
Telefonunu kaybetmiş.
Anneme söyleyin, yarın görüşe mutlaka geleceğim diye yazmış.
[Gülüyor]
Çok şükür.
Ah çok şükür!
Teşekkür ederim.
Sen nasıl oldun, daha iyi misin?
İyiyim, daha iyiyim.
Sana başka güzel haberlerim de var.
Nereye takılıyor bu ip?
Ya bunun da ucu çıkmıyor.
Oradan öyle geçecek.
[Gülüyor]
Kolay gelsin hanımlar.
Ne oluyor burada, el işleri kursu mu var?
Evet.
E Deniz yok, nerede Deniz?
Kız!
Sidikli dolapta kalmış olmasın?
İki dakika matara yapma. Ciddiyim ben.
Kudret yemekhaneden o Çomar Hüseyin ile çıktı.
İkisi de ortada yok. Çıkış o çıkış.
Ha?
-Jale. -Efendim?
Git asıl işini yap ablacığım ya, hadi.
Tamam tamam, sorarım ben şimdi.
Bozma!
Evet, ben de pembe bulutlar yapacağım.
Fatmacığım, nerede biliyor musun Deniz?
Müdürün yanında.
-Ha! -Evet.
Tamam, iyi o zaman.
Müdüriyet'teymiş.
Kızıyla ilgiliymiş, başka da bir şey demedi.
Ne alaka kaç saattir orada?
O marsık gözlü yine Deniz'in kızı ile uğraşıyor olmasın?
Dudu gözünü seveyim ağzını hayra aç ya.
Yok ağabey bir dakika. Dudu doğru diyor.
Gece yarıları telefon bırakmalar gerginlik yaratmalar falan.
Yani sonuçta...
evinin adresini, affedersin çekmecedeki çamaşırını bile öğrenmiş.
-Yani. -Tehlikeli.
Ya.
Tamam ya, gelsin bir Deniz. Bakalım ne oluyor.
Hemen felaket tellallığına gerek yok.
Kız Dudu!
Kime ne yapıyorsun sen öyle?
Anneler Günü diye Öykü'me kolye yapıyorum. Nasıl?
Anam, onun tam tersi olması gerekmiyor mu Duducuğum?
Ya nereden bilecek çocuk Anneler Günün'nü ya?
Al sen de yap bir şeyler, bak.
Orada harfler var.
Bu ipler var.
Al bu sana pek yakışır, al.
Kolye aslında iyi fikirmiş ya harflerle, hı?
A-a.
Sen ne alaka ki kolye falan. Senin de mi ziyaretçin gelecek?
Orası belli olmaz.
Ayrıca ben kendime aşığım, bilmiyor musunuz?
Bir de sonuçta potansiyel bir anneyim yani.
Bir anayım.
[Gülüyorlar]
Yani anlayacağın savunmamız çok etkili oldu.
Bilirkişi raporu da leyhimize geldi.
Yani Nihal davasından beraat etmen an meselesi Deniz.
Siz ciddi misiniz?
Çok ciddiyim.
Tabii dava daha sonuçlanmadı.
Ama mahkeme heyeti bir ara kararla davayı düşürecek,
duruşma gününde neticeyi açıklayacaklar.
Oh çok şükür Allah'ım, çok şükür.
Çok teşekkür ederim. Çok çok teşekkür ederim.
Tabii...
keşke diğer dava için de bir şeyler yapabilsem.
Peki...
Hakan'ın vurulmasından çok ceza alır mıyım?
Yani, itirafın var Deniz.
Gerçi Hakan şikayetçi olmadı ama o da kendi kendimi vurdum dedi.
Çelişkili ifadelerden devam edecektir dava.
İçerideki olayları da göz önünde bulundurursak...
bir erteleme ya da ceza indirimi pek mümkün görünmüyor.
Bir ceza alacaksın Deniz.
Buna kendini hazırla.
Tamam.
Ancak, o cezanın en alt sınırdan olması için ben elimden geleni yapacağım.
Merak etme sen.
Benim size güvenim tam.
Kızım iyi olsun da ben her şeye katlanırım.
Nihayet gülcemalini görebildik be paşam.
Hı?
Sen ne zaman doyacaksın can almaya?
Sana hesap mı vereceğim?
Babam perişan.
Hadi o kadına acımadın, karnındaki bebeğe?
Bana bak oğlum.
Buraya bana, kafa tutmaya geldiysen...
Veda etmeye geldim.
Ne demek o?
Vecdi'yi göndermişsin.
Ne yapsaydım?
Sana yardım etmeye çalışıyorum.
Çalışma!
Anne, ben başımın çaresine bakarım.
Nasıl?
Böyle kaçarak mı?
Kaçmıyorum ben.
Gidiyorum dedin ya!
Ecem ile bir karar verdik.
Yurt dışına gideceğiz.
Hayatımıza kimsenin karışamadığı bir yere.
Nereye?
Uzağa.
Senin bile elinin yetişemeyeceği bir yere.
Sen?
Sen mi gideceksin?
Seni karnında taşıyan kadını burada bırakıp...
o kadının kurduğu koca şirketi...
dev mirası, ismi, şanı bırakıp gideceksin, öyle mi?
Nereye gideceksin?
Ne yapacaksın?
Yoruldum anne.
Hepsinden.
Mirasından, senden...
yoruldum.
Kaç yaşındasın ki sen daha?
Ne gördün de bu hayatta?
Ne yaşadın?
Ne zorluk çektin de yoruldun?
Gücün, zenginliğin ortasına doğdun.
Hayatını kaznmak zorunda kaldın mı?
Hizmetçilerinin...
adamlarının...
annenin ayrdımı olmadan hiçbir işini tek başına hallettin mi?
Gidecekmiş.
*** git!
Dayanabileceğini mi sanıyorsun?
Sırtında o kamburla.
Yanında hiçbir işe yaramaz bir kız çocuğuyla?
Ne yapacaksın orada, ha?
Ne yapacaksın?
İş bulacağım.
Ne işi oğlum?
Sen hayatın boyunca hiç çalıştın mı?
Çalışmak nedir, biliyor musun sen?
Seni ben doğurdum.
Ruhunu biliyorum ruhunu!
Dayanamazsın. Bu hayattan başka bir hayatı yaşamayı beceremezsin!
Yapamazsın!
Belki de beni o kadar iyi tanımıyorsundur anne?
Bana bak oğlum.
Beni iyi dinle.
Herkes kaderini yaşar.
Senin de kaderin, bu aile.
Bu hayat.
Bu kavga, bu debdebe!
Aklını başına topla!
Bundan kaçacak başka bir delik yok bu dünyada!
Otur oturduğun yerde.
Taş yerinde ağırdır Alp.
Bırakıp gidersen su üstünde sektirirler o taşı.
Bak oğlum.
Belki bugüne kadar çok gösteremedim ama...
sen benim canımsın.
Senin kötülüğünü nasıl isteyebilirim ben?
Şu dünyada, iyiliğini istediğim tek varlıksın.
Canımsın canım!
O kız senin hayatını bitirecek.
Gitseniz de bitirecek.
Kalsanız da bitirecek.
Bir çaresini bulman lazım.
Kurtulman lazım bu kızdan.
Ya gideceksin yaban ellerde...
aç susuz sürüneceksin.
Ya hapishaneye gireceksin.
Ya da...
o kız ölecek.
Hangisi Alp?
Karar senin, hangisi?
Ne diyor avukat, haberler iyi mi?
Yani sayılır. Bilirkişi raporu gelmiş.
Yani.
Sonuç leyhime.
Aklanıyorsun yani?
Umarım.
Senin için sevindim.
Umarım, gerçek katil bir an önce bulunacak.
Umarım.
Vay be benim Boncuk'uma bak! Yine maceradan maceraya koşmuşsun.
Ya, ne demezsin!
İyi işte.
Nihal müdürün davasından aklanınca artık fazla kalmayacaksın buralarda.
Umarım Jale.
Yok aklanırsın o iş tamam yani, öyle---
A-a! Manyak, niye işaret ediyor bu bize?
Tövbe Estağfurullah ya.
-Bir şey mi yaptın kız yine? -Ne yapacağım?
Allah'a yakın bana uzak olsun.
Yani O da pek yanına almaz ya onu, neyse.
Kız! Yine kızından ötürü bir şey diyor mu bu marsık gözlü?
Yok, demiyor. Dili kopsun.
Bana bak, sen baya baya çözülüyorsun ha, farkında mısın?
Ne dedim?
Deniz abla sen dili kopsun mu dedin?
Ya dur.
Sen buradan çıkana kadar biz daha ne sinkaflı laflar öğreteceğiz sana ya.
Ya Hasret.
Valla dili kopsunmuş.
Kibar da.
O kız senin hayatını bitirecek.
Ya hapse gireceksin ya da o kız ölecek.
Hangisi Alp, karar senin!
Hangisi?
Şimdi annem olacak o karıyı oturtacağım altıncı bloğa tamam mı?
Tam karşıma alacağım. Ondan sonrası sizde ağabey.
Yani nasıl tutcaksınız onu eliniz yanarken bilmiyorum.
Kolye ucu çok sıcak olacak ya, cebine koyarsan olmaz.
Nasıl halledebiliriz?
Bence bu Azra bir işler peşinde ama.
-Ben mi yapıştırayım? -Aynen öyle.
Niye?
Neden öyle dedin?
Melis Hanım'dan duydum.
Yani o söyledi. Azra'nın annesi gelecekmiş.
Bunca yıl sonra ilk defa, kızını görmeye gelmek istiyormuş.
Hem de Anneler Günü'nde.
Azra da bunu olgunlukla karşılamış, ki hiç sanmıyorum.
Kesin bir işler çevirecek.
Ya niye öyle diyorsun?
Bir problemi mi var annesiyle?
Azra annesinden gördüğü şidden yüzünden devlet korumasında büyütülmüş bir çocuk.
Ya o yüzden bu kadar takık aile konularına.
Ne yapıyorsunuz?
Gıybet mi?
Ya işte Nihal Hanım'ın davasından da yırtarsan...
geriye bir şey kalmamış olacak.
Valla bilmiyorum.
Bir şeyleri iyi düşünmek hayal etmek bana hiç yaramıyor.
Ne zaman böyle güzel bir şeyler olacak desem çünkü...
umutlar boşa çıkıyor. Hep bir hayal kırıklığı.
Hayal kırıklığı mı kalmış Boncuk ya?
Cezaevindesin.
Bundan sonrası yokuş aşağı.
Zaten elimizde ne var ki?
Umut etmek hayal kurmak...
Yani.
Mahkum dediğine bunlar, suyla ekmek gibi.
Dikkat dikkat!
Beş dakika sonra ışıklar kapanacaktır.
Dikkat dikkat!
Beş dakika sonra ışıklar kapanacaktır.
-Evet, hadi ben yatıyorum. İyi geceler. -İyi geceler.
Al benden de o kadar.
-Hadi iyi geceler. -İyi geceler sana da.
Hadi yatmıyor musunuz siz?
Yatıyoruz.
-Hadi hadi yatağa. -Hadi iyi geceler kızlar.
-Hadi Allah rahatlık versin. -Sana da canım.
Ilgaz gel.
Muhabbet ederiz gel.
[Kapı Tıklaması]
Gelebilir miyim?
Gel.
Annen geliyormuş.
Evet. Sen nereden biliyorsun?
Burada her şey çok çabuk yayılıyor.
Yani ilk geldiğim gün, öyle söylediler.
Evet, geliyor.
Babam öldü ya.
Görmek istemiş beni.
Ben de boş durmadım tabii.
Ben de onu çok güzel karşılayacağım.
Çok güzel sürprizler hazırladım.
Cici kız nasıl oluyormuş falan hepsini göstereceğim ona.
Ne kadar kızgın olduğunu tahmin edebiliyorum.
Ama...
Hayat insanı çok değiştirebiliyor.
Ben de annesiz babasız büyüdüm.
Hatta benim hiç annem olmadı.
Bu yüzden bütün ailem kızım.
İnsan hep seçtiği şeyleri yaşamak istiyor, değil mi?
Bu hayatta, seçmediğimiz şeyleri yaşarken de bulabiliyoruz kendimizi.
Eminim annen de çok pişman olmuştur yaptıklarından.
Bunun senin umurunda olmadığını da biliyorum.
Ama onunla karşılaştığında...
onun sana yaptığı şeylerin aynısını ona yapmak yerine...
gözlerinin içine bakıp şimdiki Azra ile onu yüzleştirirsen...
işte o zaman rahatlarsın.
Sonradan pişman olacağın bir şey yapma derim.
İyi geceler.
İyi geceler.
-Vecdi ne durumdasınız? -Takipteyiz abla.
Benim için radyodan bir şarkı ister misin?
Olur abla.
Tamam.
Efendim?
Alo.
Senin için bir veda şarkısı isteğinde bulundum.
Eski şarkımız.
Aşkımız bu şarkı ile başlamıştı.
Bu şarkı ile veda etsin istedim.
Radyoyu aç.
Avukatımla konuştum.
İlk celsede boşanırsınız, dedi.
İyi.
Hadi yolun açık olsun.
Oğlum radyoyu aç.
Programımız tüm güzelliği ile devam ediyor.
Şimdi eski aşık Kudret'ten...
eski aşık Zeki için...
Behiye Aksoy'dan "Benim İçin Öldün Artık."
[Silah Sesi]
[Telefon Sesi]
Alo?
Tamam.
Sen ancak benden böyle boşanırsın Zeki!
Ah!
Ah!
[Ağlıyor]
Ah Zeki!
[Telefon Sesi]
-Efendim? -Alp Bey.
Babanız, aracı trafik ışıklarında durduğu sırada silahlı saldırıya uğramış.
Nerede şimdi?
Hastaneye kaldırmışlar. Ben şu anda oradayım, isterseniz konum atayım.
Tamam.
Takip et beni.
[Ambulans Sesi]
Ünlü iş adamlarından Zeki Öztürk...
dün gece uğradığı silahlı saldırı sonucu ağır yaralandı.
Sağlık durumunun ciddiyetini koruduğu gelen bilgiler arasında.
Saat 22:00 sularında yaşanan olayda,
arabasına yaklaşan kimliği belirsiz kişi ya da kişiler tarafından vurulan Öztürk,
sağlık ekipleri tarafından hastaneye yetiştirildi.
Zeki Öztürk'ün hayati tehlikesi devam ederken...
şoförü Ç.K olay yerinde hayatını kaybetti.
İki gün önce de Öztürk'ün evinde, sevgilisi olduğu iddia edilen Pelin Taşçı,
banyo küvetinde ölü bulunmuştu.
Polis iki olay arasında bağlantı olup olmadığını araştırıyor.
Zeki Öztürk'ün karısı Kudret Öztürk,
iş ortağını öldürmek suçuyla on yıl önce cezaevine girmiş ve...
...müebbet hapis cezasına çarptırıldı. -Müebbet!
Müebbet işte, müebbet!
[Gülüyor]
Çok çalışıyorsun bu ara ninem.
Biraz yavaşla bak, yaşın başın.
Sen öyle şeylere kafanı takma Kınalı Yapıncak.
Çalışmak bana iyi geliyor.
Açılıyorum.
[Kapı tıklaması]
Sayın Savcım.
İstediğiniz dosyayı getirdim efendim.
Ver.
Deniz Demir'in kocasını yaralama davası.
Ben evden gitmek isteyince...
Hakan sinirlenip beni durdurmak için silahını aldı.
Sonra ben onu engellemek için üstüne saldırdım.
Sonra kendimi korumak için vurdum onu.
Ben vurdum yani. Silah Hakan'ın elinde,
benim elimde ne fark edecek.
Sonra darbede oldu.
Kendimi kaybetmişim.
Silah patlayınca kendime geldim.
Tamamen benim hatam.
Kendi kendimi vurdum.
Banyodaydım.
Bir şey görmedim.
Kaç yaşında ağabey bunlar?
İki üç yaşında bence.
Bence dört yaşında.
İkisiyle de anlaşıyorsun.
Allah kahretsin, kız kaçtı!
-Kız kaçtı, kız kaçmış! -Koş ağabey! Koş koş!
Koş koş koş!
[Köpek Havlaması]
Toplan, toplan!
[Ağlıyor]
Lütfen!
Lütfen beni alın! Lütfen!
Lütfen.
Ne yapacağım?
Ne yapacağım?
Lütfen!
Ne yapacağım? Ne yapacağım? Ne yapacağım?
Ben ne yapacağım?
Ecem.
Ne işin var senin burada?
Ne işin var senin burada Ecem?
Ecem buraya gel!
Ecem!
Ecem!
Ecem!
Ecem buraya gel!
Sakin ol, Ecem!
Ecem!
Ecem!
Ecem!
Ecem!
Bunu bana nasıl yaparsın Ecem?
Bunu bana nasıl yaparsın?
Yetişiyor mu? Yetişiyor! Geliyor arkamda!
Bak kızım!
Senin yaşlarında kızım var.
O yüzden kıyamadım aldım.
Buraya kadar da getirdim ama yok!
Benden paso.
Adam peşimizde görüyorsun.
Bakın.
Bakın ne olur beni burada indirmeyin lütfen!
Peşimizde hâlâ, görmüyor musunuz?
En azından bir taksiye binecek vaktim olsun, lütfen!
Lâ havle ve lâ kuvvete!
Ah Ecem ah!
Ah Ecem ah!
Allah kahretsin!
Yağları hep üstünde kalmış. Arada bunu karıştırın kızlar.
-Tamam mı? -Tamam işte sen karıştır.
Karıştırıyorum ama arada sırada yapmak lazım.
Yani tepede kalmış.
Sen oradan biraz sos versene buraya Dudu.
Azıcık bassan kız her yere.
-Ne güzel şeyler yapmışsınız kolay gelsin. -Yiyecek misin Özlem Hanım?
Sonra alırım biraz dikkat ediyorum.
Ah be, iyi ki Anneler Günü var. Yoksa nasıl bronzlaşacağız değil mi Azo?
Evet ya.
Yığıldılar oraya.
Rahat olun siz.
Bak gözlük de takmış kafasına.
Alp gelecek oğlan, onu bekliyorum.
Kudret'in kütür oğlu gelecek herhalde bak.
Bekliyor.
Beynine beynine geçireceğim şunların ha!
Ya vıcık vıcık çocuk.
Geçen sene sünnet olmadı mı bu çocuk? Baksana askere gidecek.
İzin istediler de kadıncağız gidememişti oğluna.
Size bakar mı lan benim oğlan?
Deli misiniz?
Şuna baksana yarım dünya olmuş. Kaç tane doğurmuş bu?
Hoş geldin.
Ay Dudu sana ne be?
Muazzez'e bak Muazzez'e.
-Seni besliyor. -Tabii tabii.
Bacısı değil mi o, diğeri?
Çabuk ne olur eve götürün beni!
Ecem dur!
Bunun kardeşi mi bu acaba?
Bacısını demiyor musun?
Öğreneyim.
Kız kardeşi olur mu? Görümcesi o.
Alın mantı yiyin.
-Kardeşin mi? -Kardeşim.
Ha, benziyorsunuz.
Nasılsın?
Heyecanlıyım.
İyi, heyecanlanmalı insan.
Öykü geliyor mu?
Hayır. İçim kıpır kıpırdı ama annesi olmayınca göndermeyiz, demişler.
Ne yapacaksın?
E senin kız da gelmedi ya daha!
Yoldadır.
Yoldadır gelir şimdi.
Söz verdi, yani söz verdiyse zaten kesin gelir.
-Gelir kız. Kalabalık öyle, ondan. -Gelir.
Dudu.
Hı?
Ana Öykü!
Anam!
Anam!
Öykü!
Oy kuşum!
Bir tanem!
Oh!
Malum annesini göremeyince çok görmek istedi sizi. Onun için getirdik.
Allah razı olsun!
İyi misin, hı?
Oh!
Ecem!
Buraya gel!
Buraya gel!
Bırak, bırak beni!
Ne yapıyorsun sen?
-Alp ne olur bırak beni? -Nereye gidiyorsun sen?
Ne dedik, görüşe gitmeyecek miydik bugün ha?
Ben sana beni bekle demedim mi?
Ben sana beni bekle demedim mi?
Seninle hiçbir yere gitmek istemiyorum.
Eve gitmek istiyorum ben!
Bırak beni!
Öyle mi?
Öyle mi!
Arkamı dönene kadar mıydı her şey, ha?
Arkamı dönene kadar mıydı her şey?
Ne değişti şimdi?
Ne değişti?
Ne mi değişti? Haberlerde gördüğüm her şey!
Babanın başına gelenleri gördüm.
Siz nasıl insanlarsınız ya?
Nasıl bir ailesiniz siz, nasıl?
Ben seni neden korumaya uğraşıyorum, ha?
Ben seni neden kurtarmaya çalışıyorum?
Anlamıyor musun sen? Anlamıyor musun?
Beni kendinden nasıl koruyacaksın?
Sana zarar vermek isteseydim şimdiye kadar verirdim.
Yapamam ben.
Yapamam. Annemi bırakamam, anlıyor musun beni? Annemi bırakamam!
Olmaz.
-Ben de seni bırakamam! -Alp lütfen!
Lütfen.
Sen mi çağırdın polisleri, hı?
Yemin ediyorum ben değil. Yemin ediyorum ben kimseyi aramadım!
Yemin ediyorum ben kimseyi aramadım!
Ecem Demir sen misin?
Benim.
Bizimle merkeze gelmen gerekiyor.
-Neden? -Merkezde öğrenirsin.
-Al bunu ye. -Geliyorum kızlar, tamam mı?
Tamam.
-Azıcık bana ver. -Ya yeme çocuğun!
Yoksa Öykü'yü yiyeceğim.
Kuzum benim. Ye, aç ağzını.
Al ısır.
Rüzgar nerede?
-Deniz. -Efendim?
Kızın için getirdim.
Biter miter. Annesinin yaptığı mantıdan yesin dedim.
Tamam, çok sağ ol.
-Merak etme, gelecek. -Gelecek, gelecek.
Gelecek tamam.
Üstüne kapak gibi bir şey?
Getiririm ben. Birazdan kaşık falan da getiririm.
-Tamam, sağ ol. -Tamam.
Jale?
Bize de servis yap, madem bugün servisçisin.
Eyvallah.
Dudu annem nerede?
Annen?
Çocuğum senin geleceğinden haberi yoktu ki.
Ondan yok ama arar seni bugün, değil mi?
Değil mi Hasret ablası? Arar.
Bir şey istiyor musunuz?
-Meyve suyu getir ablası bir de. -Tamam.
Değil mi?
-Börek börek getir! -Börek getiririm sana ben.
Bir şey istiyor musun Azra?
Zayıflamış sanki, değil mi?
Yemiyor musun sen yemek oralarda?
Yiyor musun?
Acıkmış benim çocuğum yollarda.
Ecem Demir.
Evet.
Otur.
Ben.
Ben neden buradayım?
Şş!
Sana birkaç sorum olacak Ecem.
-Neyle ilgili? -Babanın vurulduğu gece.
Sen o geceyi bana doğru dürüst bir anlat bakayım hadi.
Bütün detaylarıyla.
Babamın...
babamın vuurlduğu gece...
annemle yemek yemiştik.
Babamı aradık. Aradık ama açmadı telefonu, ulaşamadık.
Biz topladık sofrayı.
Babam çok sonra geldi.
Çok çok sarhoştu.
Ben o sırada ee...
duşa girdim.
Suyun sesinden hiçbir şey duymadım tabii.
-Çıktığımda... -Yani ne bir şey duydun...
ne de bir şey gördün öyle mi?
Hım.
Şükürler olsun.
Oğlum.
[Gülüyor]
O kızla kaçtın, bir daha seni göremeyeceğim diye çok korktum.
Gel.
Otur oğlum.
Gördün mü?
Kaçıp gitmenin ne kadar salakça ne kadar dangalakça bir plan olacağını ha?
Fark ettin, annenin sözünü dinledin değil mi oğlum?
Kuzum benim.
Anne.
Çok kötü bir şey oldu.
Ne oldu yine?
Polisler.
Ecem'i götürdüler.
Nasıl?
Nasıl?
Baya.
Nasıl?
Yanımdan alıp götürdüler anne.
Sana?
Bir şey demediler mi?
Hayır.
Tuhaf.
Çok tuhaf.
Dudu Hanım, vaktimiz doldu artık. Bizim gitmemiz gerekiyor.
Tamam.
Çocuğum, gel.
Hadi gidiyormuşsun.
Azra ablası ile vedalaşsa olur mu?
Tamam.
Gel çocuğum.
Oy!
Dikkat et kendine. Annen seni ziyarete gelecek tamam mı? Merak etme.
Arkadaşına görüşürüz de.
Hadi bakalım.
Ablasına da desin olur mu?
Deniz.
Gidiyor.
Öykücüğüm.
Canım.
Güzelim.
Kuzum.
Gel kuşum.
Gel.
Canım benim.
Bir tanem benim.
Bunlar ne?
Bunlar mı?
Bunlar...
babanın vurulduğu gece olay yerine...
ilk intikal eden polislerin çektiği fotoğraflar.
Neden gösteriyorsunuz bana bunları?
Sen babam vurulduğunda banyodaydım dedin değil mi?
Efendim?
-Evet evet, öyle. -Evet evet.
Merak ettim.
Madem banyodaydın...
saçların neden kuru?
Banyodan çıktın, babanı kanlar içinde yerde gördün.
Dur bir dakika dedin ya.
Ben bir gideyim saçlarımı kurutayım dedin.
Öyle mi?
Hatta o da yetmedi.
Gideyim ben bir fön çektirip geleyim dedin.
Öyle mi?
Hadi Ecem, hadi hadi. Bana cevap ver.
Madem banyodaydın, saçların neden kuru?
Neden fönlü?
Bir de bana...
niye Vecdi'yi gönderdin diye çıkıştın ya!
Niye gönderdiğimi anladın mı şimdi?
Hiçbir şey beceremeyip yüzüne gözüne bulaştıracağını bildiğim için gönderdim.
Sen ne yaptın?
Mani oldun ona.
Ne oldu, sonuca bak!
Başın yandı.
O kız gördü seni.
Polisin savcının yanında ne yapacak zannediyorsun?
Bülbül gibi ötecek.
Hayatın kaydı oğlum. Hayatın kaydı!
Benim hayatım çoktan kaydı anne.
Doğduğumdan beri.
Sayende.
Hoşt!
Adam oldun da bana ayar mı çekiyorsun?
***!
Annene efelik yapacağına o veletin çenesini kapatsaydın ya!
Hiçbir işi becerme.
Yüzüne gözüne bulaştır.
Becerirsen geç karşıma.
Erkeklik tasla!
Erkek misin sen be?
Kalıbından utan!
Keşke sen de biraz daha az erkek olsaydın anne.
Herkesin annesi gibi olsaydın ya sen de.
Bana bak.
Bakmazsam?
Babam gibi taratır mısın beni de?
Ha?
Kör öldü badem gözlüm oldu diyorsun.
Benim babam, senin kocan.
Adamı komaya soktun.
Normal şekilde oturuyoruz burada.
Dünyadan bir habersin sen oğlum.
Bana gelene kadar...
Babanın çok düşmanı var.
Ben, ne de olsa oğlumun babasıdır diye bugüne kadar--
Geç bunları anne!
Senin lafından çıkan senin karşına çıkan herkesin sonu aynı.
Sen hep dersin ya...
gereken neyse yapılır.
Prosedür belli.
Alp!
Şşt, Alp!
Dur lan.
Cevap ver Ecem, hadi.
Cevap ver Ecem!
-Madem banyodaydın sçaların neden-- -Değildim!
Değildim!
Banyoda değildim, oradaydım.
Söyle o zaman.
Tetiği kim çekti?
Annen mi baban mı?
-Kim çekti Ecem? Annen mi baban-- -Ben çektim!
Ben çektim!
Annemin hiçbir suçu yok!
Annemin hiçbir suçu yok!
Annem, annem benim yüzümden içerde.
Benim yüzümden içerde.
İç!
O suçsuz.
O suçsuz.
Dikkat dikkat! Görüş saati sona ermiştir!
Görüş saati sona ermiştir!
Tüm mahkumlar kısımlarına!
Dikkat dikkat! Tüm mahkumların dikkatine!
Görüş saati sona ermiştir!
Tüm mahkumlar kısımlarına!
Hanımlar.
Daha fazla uzatamam.
Görüş saati bitti.
Benim kızım gelmedi ama daha.
Gelirim annem, dedi.
Benim kızım sözünü hep tutar.
Benim annem hiç tutmaz.
[Müzik]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.