Original subtitles

Hiçbir yere kaçamayacaksın.

Gidecek bir yerin mı sanıyorsun? Yok.

Çaren yok.

Aynı benim gibi. Ne konuşuyorsun lan kendi kendine?

Kafayı yedin iyice. Düşünme artık ya.

Ben de bu böcek gibiyim. Ne yana gitsem önümü kesecekler.

Bu taraf desem burayı, bu yol desem burayı.

Hiçbir yere kaçamayacağım. Her yanımı saracaklar.

Ömer.

O dikildi babamın karşısına. Bir erkek gibi karşı çıktı.

Ben sustum, kaldım. Karşı çıkmış da ne olmuş oğlum? Fayda

etmemiş. Gözümü kapattığımda abim dikiliyor

karşıma.

Yapma Ömer diyor. Etme diyor.

Kafayı yiyeceğim Sedat, delireceğim sonunda. Bu iş böyle olmaz. Abimin

emaneti onlar bana. Gülizar yengem haklı.

Bu iş böyle olmamalı. Bir çaresi olmalı. Yok.

Bir çaresi yok. Kendine gel abicim. Nikahlandınız.

Gülizar artık senin karın.

Sen artık burada mı yatacaksın ha anne?

Amcam nerede yatacak? Onun odası burası.

Emine yapma.

Çocukların yüzüne bir daha bakamam.

Yardım et. Yardım et bana, yalvarırım.

Bana da abine de reva değil bu. Ne olur kaçmama yardım et.

Ne kaçması yenge? Sen ne dediğini biliyor musun?

Bak babam duymazsa vallahi öldürür seni. Anladın?

Babam duyarsa öldürür seni.

Emine, Emine ya. ya.

Dur [ __ ] koyayım.

Yardım et. Yardım et.

Ya Allah'ım.

Ya Allah'ım, ya Allah'ım.

Hadi Nasıl olacak lan?

Nasıl varacağım eve?

Yengem o benim.

Abimin karısı. Yeğenlerimin yüzüne nasıl bakacağım?

Yeter artık. Bak kaç kere söyleyeceğim sana?

Sen onlara sahip çıkmak için yapıyorsun. Sen evlenmezsen ortada kalacaklar.

Yok. Yok.

Yok olmaz, vicdansızlık bu. Vicdansızlık değil, töre.

Öyle törenin içine. Daha kaç kişinin hayatı mahvolacak lan?

Benim, Gülizar yengemin, Selvi'nin.

Üçümüz de ölüyoruz. Töre yüzünden

diri diri mezara koyuyorlar.

Senin derdin Selvi.

Bana bak. Akıllı ol.

Sonra istersen Selvi'yi kendine karı yaparsın.

Kim ne diyecek sana oğlum? Hadi.

Yağmuru bana vereceksin. O benim yanımda büyümeli.

Bırakmam seni. Asla vazgeçmem senden.

Sen benim güzel yavrum.

Ömer. Yeter artık kardeşim. Hadi gidelim.

Sedat, Allah aşkına bir sus ya.

Gülcan Gülcan hadi kızım kalk.

Gülcan

Yusuf Oğlum

Hadi uyan. Anneciğim,

benim tişörtüm yok anne.

Gülcan hadi kalk. Kalk giy üzerine kızım.

Yusuf Annem

Güzel oğlum hadi, hadi. Imm, ben oynayacağım.

Hadi üzme anneyi. Gülcan Hadi giyin kızım. Kalk üzerine giy.

Dur, dur Sedat indir beni. Ne?

Daha var. Dur Sedat dur, dur.

Yürüyeyim biraz açılırım. E iyi tamam.

Ömer Ne?

Kardeş bu kadar kahretme hayatı.

Bisikletimle gidelim ana. Ben sürerim. Yusuf,

şimdi sessiz olacağız. Tamam oğlum? Kimseyi uyandırmayalım. Hadi.

Hadi.

Yavaş.

Hadi.

Geç. Geç.

Kim o?

Kim o? Aç kapıyı.

Ben.

Abi ne? Fermanı düşür.

Olmaz.

Olmaz. Biz kardeşiz.

Kardeş.

Torunun nerede? Yağmur uyuyor.

Uyandır, bekliyorum. Hadi çabuk. Uyuyor dedim size. Sessiz olur musunuz?

İçeri bakın. Ne? Siz ne yapıyorsunuz?

Çıkın evimden. Zorluk çıkarma. Çekil.

Çekil. Polisi arayacağım.

Bırakır mısın kolumu?

Kimseyi aramayacaksın. Beni bunu yapmaya sen mecbur ettin.

Bundan böyle Yağmur benimle yaşayacak. Ne?

Ne?

Açıyorum.

Yağmur sen.

Bu şekilde yapamazsınız. Kızımı vermem size, anladınız mı? Alamazsınız Yağmur.

Yağmur, bırak. Bırak diyorum.

Tarık Bey, lütfen. Vermem alamazsınız kızımı, duydunuz mu?

Çekil. Tarık Bey.

Tarık Bey, lütfen. Bırak. Bırak. Bırak. Çekil.

Tarık Bey, Allah'ın aşkına ne yapıyorsunuz? Çocuğum korkacak şimdi.

Sen beni anlamadın galiba. Torunumu almaya geldim ben. Alıp gideceğim.

Ya insafsızlık bu yaptığınız. Ne yapıyorsunuz lan?

Tamam. Bırak. Bırak. Yağmur, annem, annem.

Annem. Annem. Yağmur, annem, annem.

Arabayı hazırla. Bırak.

Bırak. Yağmur.

Bırak Yağmur. Anne.

Yağmur. Yağmur.

Lütfen bırakın, lütfen. Sakın polisle konuşma.

Sakın. Yağmur'u unutacaksın.

Bırak kızımı.

Bırak kızımı, lütfen. Anneciğim.

Yağmur. Anneciğim.

Bırak. Yağmur. Yağmur.

Yağmur. Yağmur, Yağmur. Yağmur. Yağmur.

Yağmur.

Şimdi olmaz güzel oldu. İstanbul'a gidelim söz sana en

güzelinden alacağım. Ben başkasını istemem benim bisikletim

var zaten. Onu da dede almıyor.

Yusuf yapma böyle güzel. Kurbanın olayım ağlama.

Haydi oğlum. Haydi gideceğiz.

Kız ana. Kalk be.

Ana. Yusuf ne oldu ya? Ne oluyor kız gecenin

bu vaktinde? Ne oluyor kız?

Ne bileyim? Ya ana Gülizar yengem çocukları da almış kaçmış.

Sen ne diyorsun? Oğlum. Oğlum.

Tamam haydi duralım az.

Sabah olunca yeni bir hayat bulacak bizim için.

Biraz otobüse bineceğiz. O otobüs bizi uzaklara, çok uzaklara

götürecek. Nereye?

İstanbul'a. Biz üçümüz olacağız.

Yepyeni bir evimiz, yepyeni eşyalarımız olacak.

Ben yeni eşya istemem. Yalnızca bisikletimi istiyorum.

Tamam. Hadi gidelim. Gel kucağıma.

I-ıh. Ben de ablam gibi yürüyeceğim. Hıh. Haydi.

Gülizar!

Anne. Anneciğim.

Tamam, tamam. Tamam geçti artık Yağmur, geçti. Gel buraya. Gel dedene. Gel

güzelim benim. Gel. Oy. Hım. Annemi götürün dedim. Annemi istiyorum.

Tamam, götüreceğim. Ama önce evimize gideceğiz. mı?

Ah, şşt. Yapma. Yapma, ne olur. Ah, yapma. Yapma.

Yap. Şşt.

Tamam. Tamam, geçti. Geçti. Şşt, geç.

Ben yanındayım artık. Korkma.

Hep yanında olacağım senin. Ana, abim de yok.

Peşine düşmüş olmasın. Ben çekeceğim o acıyı.

Leşini yere sermezsem bana da himmet demesinler.

Kocanın evinden kaçmak ne demekmiş, görecek o.

Ah! Ah!

Ah, Yusuf ocağımı kopartacak ocağımı. Sus tamam.

Ocağımı viran ettim, Gülizar. Keleşillere gelesin, Gülizar.

Ah!

Alo. Oğuz, ne yaptınız? Standlar kuruldu mu?

Ben daha geçmedim fuara. Ya Oğuz, aşk olsun. Ben yola çıktım.

Sen de gel hemen. Geç kalma.

Bir dakika, biri arıyor. Tamam, görüşürüz.

Tamam.

Hadi kaçtık.

Ah! Kele?

Sen burada mıydın, abi?

Canım, neden ağlıyorsun? Nari, Yağmur.

Yağmur'a bir şey mi oldu, Defne? Defne, söylesene.

Aldı onu, Nari. Zorla götürdü. Nasıl ya?

Tamam, canım. Ben hemen oraya geliyorum. Hayır, hayır. Ben ben şimdi polise

gidiyorum, tamam mı? Tamam, canım. Ben de hemen oraya

geleceğim o zaman.

O var.

Korkuyorum. Bırak bizi, gidelim.

Olmaz, Gülizar. Olmaz, gidemezsin.

Kardeş. Etme.

Kardeş.

Biz nikahlandık, günah var. Unuttun?

Unuttum. Hiçbir yere gidemezsin.

İzin vermem. Yürürüm de dönmem o eve.

Görüyorum sen de istemiyorsun. Bırak bizi.

Hadi düşün. Yürü. Hadi. Hadi. Yürü.

Uyudu. Hemen yatağına yatırın.

Toparla artık kendini. Daha ne kadar böyle kahredeceksin

kendini? Artık yapabileceğin hiçbir şey yok. O

gece de yoktu. Lan hepimizin başına gelebilirdi be abi.

İşin gücün yok mu senin? Var.

İşim gücüm var abi. Hem de çok işim gücüm var.

Ama seni böyle bırakamam. Kerem, yeter abicim yeter.

Kardeşim, bir rahat bırak beni ya.

Kardeşim, bas git. Hadi. Oğuz, başka işin yok mu senin? Hadi.

Eyvallah abi. Eyvallah.

Efendim Pınar? Yoldayım, geliyorum. Oğuz, ben gelemeyeceğim. Haber vermek

için aradım. Niye?

Defne'nin kızını kaçırmışlar. Ne? Defne'nin kızını mı kaçırdılar?

Evet, kapatmak zorundayım şimdi. Karakola yaklaştım.

Bir dakika, bir dakika. Hangi karakoldasınız?

Yalvarırım, bırak bizi gidelim.

Ben burada duramam artık. Bırak bizi gidelim. Bu kötülüğü yapma

bize Yusuf. Köy halkı duyarsa başımıza ne gelir

bilmiyoruz. Ardından gelecekler. Seni dövertecekler.

Yürü hadi. Kalırsam da ölürüm.

Oy mezarım olur benim. Yeminle kendimi öldürürüm.

Hiç değilse böyle bir umudum var. Çocuklarımla bir umudum var.

Kaçamazsın diyorum Gülizar. Kim kaçtı ki sen kaçacaksın?

Yürü hadi. Hadi. Yürü.

Gülizar yürü. Çocuklarımla bir umudum var.

Gülizar yürü. Hadi.

Koş. Koş.

Gülizar dur.

Yusuf.

Yusuf.

Yusuf.

Ne olur yardım edin. Kızımı kaçırdılar. Ben ne yapacağım bilmiyorum.

Sakin olun. Ne zamandır kayıp kızınız? Bu gece kayınpederim zorla götürdü.

Kayınpederinizin adı ne? Allah kahretsin. Nasıl bir adam bu ya?

Buyurun oturun şöyle. Ben tanışırım. Haber ver geliyor.

Tamam tamam tamam tamam. Tamam abi.

Hayır hayır. Kesinlikle buna kaçırma diyemeyiz sayın müdürüm. Sadece

Çakırcalı torunu için en iyisini istiyor.

Biliyorsunuz oğlu öldü. Gelinini de torununa gerektiği gibi bakamayacağı

konusunda ciddi endişeleri var. Evet evet. Biz zaten olay size intikal

etmeden halletmeye çalışıyoruz. Ama hani ola ki aksi bir durum olursa

size güvenebileceğimizi biliyoruz.

Çok teşekkür ederiz sayın müdürüm. Çok sağolun.

Yusuf.

Yusuf. Yusuf.

Yusuf. Yusuf oğlum buraya gel.

Gel oğlum. Gel Yusuf amcana gel. Gel.

Oğlum gel. Yusuf

Gel anne. Gel oğlum.

Gel Yusuf amcana gel. Gel. Hadi güzel Yusuf.

Ama dönmek evimize. Olmaz oğlum.

Olmaz. Yusuf

Bak bak bak kafana ağlıyor.

Yok. Gidemeyiz.

Başka evimiz olacak bizim. Ama anne

abla Gel anne gel.

Evimize dönmek. He yavrum ya.

He Yusuf'um evimiz oğlum evimiz. Hadi Yusuf gel.

Gel Yusuf evimize gidelim. Gel. Yusuf

Yok Yusuf sakın gitme. Ama

bizim evimiz kaldı orada. Dede

nene kaldı. Evimiz orada.

Bak başka bir evimiz olacak bizim.

Biz gideceğiz. Ben

ben ablam Yusuf

Yusuf Dur.

Yusuf burada kalacak.

Ben sizi burada bekliyorum Ersan Bey.

Sacit Bey içeride mi? Çalışma odasında sizi bekliyor.

Evine gidecek değil ya. Gecesi gündüzü yok şerefsizin.

Buraya gelmeden önce emniyetle konuştum. Hakkınızda bir şikayet olursa idare

edecekler. En azından şimdilik endişe edilecek bir

durum yok. Böyle bir şey de olmayacak.

Polise gitmeye cesaret edeceğini sanmıyorum.

En fazla buraya gelir. Torununuza bir an önce kavuşma

isteğinizi anlıyorum ama mahkeme sonuçlanıncaya kadar bekleseydiniz

keşke. Mahkemede de sesini çıkaramayacak.

Bunu sağlayacaksın.

Bunu kendi istedi.

Benim bütün iyi niyetli girişimlerimi reddetti.

Sal amca, sal beni. Anamla gideceğim. Ana, ana, ana.

Ananla gitmeyecek Yusuf. Ananla gitmeyecek oğlum. Hep birlikte

evimize gideceğiz. Değil mi? Ana.

Oğlumu ver, oğlumu ver Yusuf. Ana.

Gideceksen Yusuf, sen gideceksin. Ana, ana.

Oğlumu nasıl bırakırım Ömer? Kurbanın olayım yapma.

Yusuf'u bana geri ver. Onsuz bir gün yaşayamam.

Ana, ana, ana.

Sen bilirsin. Kararını ver. Ya burada kalırsın

ya da Yusuf'suz gidersin Gülizar. Kararını ver.

Yusuf'u bana ver Yusuf. Amca bırak,

amca. Babam boş değil Gülizar. Buraya gelirse

hepimizi öldürür. Yusuf burada kalacak diyorum, anladın

mı? Güzel kızım sen de gel. Gel kızım, gel.

Amca bırak, amca.

Biraz da bırak sen de bizimle gel, hadi. Hayır.

Hayır. Hayır. Babam gelmeden git Gülizar, git,

git. Hadi git.

Seni almaya geleceğim Yusuf. Ana gitme.

Seni burada bırakmam oğlum.

Geleceğim. Annen seni çok seviyor.

Git hadi git. Ana, ana gitme.

Unutma tamam mı? Unutma.

Anne, gitme. Musa, git.

Git. Anne. Unutma anne, ne diyorsun?

Anne, gitme. Geleceğim.

Abla. Musa.

Anne, abla,

gitmeyin. Anne, gitmeyin.

Sus. Sus.

Anne, abla, gitmeyin. Anne,

abla. Anne,

abla, gitmeyin. Anne.

Anne, gitmeyin. Abla, gitmeyin.

Anne, abla.

Baba, dur. Baba, dur. Dur baba, dur. Dur baba, dur.

Baba, dur. Dur.

Dur. Nereye kaçtı o kahpe? Nereye kaçtı o

kahpe? Boşuna baba, boşuna. Dur.

Çok olmuş gidelim. Ben koştum baktım, her yere baktım baba, yoklar, yoklar.

Bak işte, yoklar. Sakin ol.

Gel oğlum, gel. Gel.

Çok yalvardım ama beni dinlemedi. Daha önce de para teklif etmişti

Defne'ye. Tabii Defne kabul etmeyince Hanımefendi anlatıyor, siz karışmayın.

Doğru mu bu? Doğru.

Kızımı ona vermemi istedi. Sonra avukatını gönderdi.

Bir anlaşma teklif etti. Ondan sonra da kendisi geldi.

Yağmur'u ona bırakmamı istedi. Tamam biz şikayetinizi işleme koyacağız.

Gidebilirsiniz. Gidelim mi?

Bir şey yapmayacak, biz gidip almayacak mıyız?

Kaçırdı dediğiniz kişi çocuğun dedesi. Belki yarın getirecek kızınızı.

Belki mi? Ha siz işlerinizi böyle mi yürütüyorsunuz?

Hanımefendi, gerekeni yapacağız dedim. Olayın bir kaçırma olduğu kesinleşene

kadar beklemek zorundayız. Siz bana inanmıyor musunuz beyefendi?

Zorla götürdü diyorum çocuğumu. Yalan mı söylüyorum ben?

Dedesinden söz ediyoruz, öyle değil mi? Neden kaçırsın? Torununu görmek

istemiştir. E siz de zorluk çıkardıysanız

Gözünü bir kızımı görmek istedi beyefendi. Çocuğu zorla yatağından

götürdü diyorum. Çığlıkları kulağımda diyorum hala. Üstelik

beni tehdit etti bu adam. Daha ne söylemem gerekiyor?

Elinize gelin hanımefendi.

Bakın, ben sizden yardım istemeye geldim ama

siz kalkmış beni suçluyorsunuz. Bunlar ne? Aklımı kaçıracağım.

Gerçekten. Annemi izliyorum ya.

Annemi götür. Ağlama canım. Ah yavrum benim.

Aysel teyze, anneme götür beni. Ne olur? Tamam yavrumcuğum, sabah olsun bir.

Tamam mı yavrumcuğum? Sen şimdi yat uyu.

Birden uyandı. Annesini istiyor. Hani beni anneme götürecektin? Yalan

söyledin.

Hiç olur mu öyle şey? Tabii ki götüreceğim seni.

Yarın sabah erkenden gideriz annene. Tamam?

Belki o buraya gelir. Hemen şimdi götür. Annemi istiyorum.

Önümden nasıl kaçırırsın? Nasıl? Babam, dedim ya yetişemedim diye.

Yetişemedim. Nasıl yetişemedin be? Sesler geliyordu

bağırış, çağırış.

Ah! Yoksa kaçmasına sen göz yumduysan

Yok babam. Ben geldiğimde çoktan gitmişlerdi. Yusuf

ağlıyordu. Demek Yusuf'u bırakmış. Benim sesimi

duyunca korkup kaçmış demek ki baba. Yusuf'la konuşuyordum dedim ya baba

sana. Kim bilir nereye kaçtı? Ya babasının

evine ya da İstanbul'a gitti anam.

Nereye? Söyle. Söyle dedesinin koşusu söyle.

İstanbul'a. Ben de gideceğim. Anam ve Gülcan dönüp

Bey'i de alacaklar. Lan o [ __ ] gününü göstereceğim.

Ya anam alacak seni de bizden kopartsaydı

ne ederdik ha? Gelecek beni alacak nene. Söz verdi.

Bey'i de İstanbul'a götürecek. At patatesini al lan.

Yusuf çok üşümüşsün. Gel üstüne bir şey giydirelim.

Gel.

Al şunu.

Ya ya baba Yürü.

Çocuğu duymadın mı? İstanbul'a gidiyormuş. Garajdadır o kahpe.

Ne duruyorsun? Hadi sen de.

İş.

Anne gitmeyin.

Anne gitmeyin. Anne,

Yusuf orada kaldı.

İstanbul'a gidelim mi? Seni teyzeye bırakıp dönüp Yusuf'u da

alacağım. Onu kimselere vermem.

İkinizi de kimselere vermem. Of.

Pınar, Pınar neyi bekliyoruz? Boşuna mı geldik biz buraya? Niye hiçbir

şey yapmıyorlar? Ben gidip alacağım kızımı.

Defne.

Vermeyecek biliyorum. Biliyorum vermeyecek. Göremeyeceğim.

Göremeyeceğim ya. Vermez bana Yusuf'u.

Defne'ciğim, sakinleş şimdi sen biraz. Defne.

Sana bir şey olacak diye korkuyorum. Nasılsınız Pınar?

De- Defne. Defne, Defne.

Harekete geçmek için bir şey olmasını mı bekliyorsunuz?

Bir oda var mı? Buradan, buradan.

Ama üzüyorsun beni. Bak, bir gece. Tek bir gece benimle

birlikte kalmanı istedim. E bu bu kadar zor mu?

Sen annemi ağlattın. Hayır.

Annen seni uyandırdığım için kızdı bana. Haklıydı de mi?

Ama arayıp özür diledim ondan ben. Öyle söyledi.

Affettiğini söyledi. Ayrıca bu gece burada kalmana da izin

verdi. Gerçekten mi?

Gerçekten mi? Benim güzel torunum.

Bak ne diyeceğim. Ben senin burada benimle yaşamanı

istiyorum. Bu koca evde tek başıma yaşamak

istemiyorum artık.

Benimle birlikte yaşamaya ne dersin? Annemle mi birlikte?

Eğer istersen iyi olmasın. Bu kalan ömrümde hep beraber oluruz.

Sen benim tek mutluluğumsun.

Bu yaşlı adamın kırılmasını istemezsin, değil mi?

Hı? Annem.

Hı? Ben istersem gelir belki.

Sağ ol sen.

Haydi.

Sen o yana bak.

Ne olur gitmiş ol gibiyiz artık.

Uyu kardeşim. Uyu.

Anne, acıktım ben. Nereden bulayım şimdi yemek, kızım?

Orada içecek satıyorlar. Sonra alırız, anacım. Hadi. Hadi

yerimize geçelim. Acıktım ben.

Anne, ne olur? Ya, tamam. Haydi.

Kardeş, bir bakarsın.

Buyurun. Çocuğu yerine bir oturtur

Tamam. Tamam. Ben geleceğim hemen. Bu da biletimiz.

Gel bakalım. Acele et, abla. Otobüs kalkacak şimdi.

Tamam.

Baba. Bir otobüs kaldı. Orada olmalı.

Baktım baba baktım.

Orada da yoklar baktım. Yoklar yoklar. Ya nerede bekçi?

İyice baktın mı? Baktım baba yok işte yok.

Abla geliyor musun? Hadi kalkıyoruz otobüsler bekliyor.

Belki de belki de İstanbul'a gitmiyorlardır.

Belki de çoktan gitti.

Gel baba gel hadi.

Nihayet uyudu. Hadi artık siz de yatabilirsiniz Ayşe

Hanım.

Beyefendi haddimi aştığımı düşünmenizi istemem.

Evet. Yağmur daha çok küçük.

Onu annesinden bu şekilde almak ne derece doğru?

Yani başka bir yol olmalı. Ne demeye çalışıyorsunuz Aysel Hanım?

Defne Hanım da burada yaşayabilir. Hem Mehmet de bunu çok isterdi.

Hem kimse Yağmur'dan mahrum kalmazdı. Siz kendi işinize bakın Aysel Hanım.

Olmaz mı?

Yani şimdi siz bu durumda ihmaliniz olmadığını mı söylüyorsunuz? Defne Hanım

saatlerdir burada.

Hiçbir şey yapmamışsınız. Zamanı gelince harekete geçeceğiz. Merak

etmeyin. Zamanla? Ne zamanı? Sizin bu gibi

durumlarda bir an önce hareket etmeniz gerekmiyor mu?

Çocuk kaçırılmış. Siz işimizi öğretmeyin.

Tabii. Sacit Bey güçlü bir adam.

Etrafta güçlü tanıdıkları var. Öyle değil mi?

Neyi ima ediyorsunuz? Hiçbir şey. Eğer o çocuk bir an önce

bulunup annesine teslim edilmezse bundan sizi sorumlu tutarım. Bu işin peşini

bırakmam. Duydunuz mu beni? Beni tehdit mi ediyorsun sen?

Hayır. Sadece tek güçlü bağlantıları olan

kişinin Sacit Çakırcalı olmadığını hatırlatıyorum size.

Anne, anne gitme. Anne gitme.

Git Yağmur, git Yağmur.

Gülüşler yengeyi buldular mı ki ana? Oh, oh.

Bulsalar bir dert. Bulmasalar daha beter bir dert.

Ne bitmez çilem varmış. Evladımı kara topraklara koydum.

Acımayan adam başıma ne işler geldi.

Ne ettiniz oğul? Geldiniz?

Ne ettiniz oğul? Buldunuz mu o soysuzu?

Yok. Yok ya. Senin yüzünden, senin

fısırlıklığın yüzünden kaçtı kahpe. Benim ne suçum var baba?

Ya etme. Ömer ne yapsın?

Bir fırsatını bulmuş kaçmış. Kaçar tabii. Koca diye başına saldığımız

adam zifaf gecesi zıplamaya gitmiş. Sonra da kaçtıklarını anlayınca sallana

sallana peşlerine düşmüş. Oh, oh. Elaleme ne anlatacağız peki?

Evlat acısının üstüne bir de namus belası çıktı.

Ya belki bir tanıdığına gitmiştir. Çok korkmuştu, istemiyordu hiç yani.

Bekleyelim biraz, döner. Bekle.

Oh. Bir dayanacağım evladım kaldı.

Onun da başını yiyeceğim. Allah'ım sen bana yardım et.

Oh.

Ben Sacit bir haber veriyorum.

Bu kadın nasıl cesaret eder böyle bir şeye?

Gel.

Efendim, polisler geldi. Ne emredersiniz? Çocuğu hemen çıkartalım

mı evden?

Lüzum yok. Dün gece çok hırpalandı zaten.

Eğer bir kez daha buna benzer bir olaya şahitlik ederse

benim yanımda durmayı asla istemez. Bunu göze alamam.

Kızım nerede? Nereye sakladın onu?

Saklamak?

Neden söz ediyorsun sen? Beyler, ne oluyor burada?

Efendim, gelininiz torununuzu kaçırdığınıza dair şikayetçi oldu.

Torunumu kaçırmak? Bu ne cüret?

Beni neyle suçladığının farkında mısın sen?

İnkar etmeyin. Kızımın burada olduğunu biliyorum ben.

Tabii ki burada. Yani yukarıda odasında mışıl mışıl

uyuyor. Çocuğu aldığınızı kabul ediyorsunuz

yani. Ne inkar edeyim ki?

Torunumu bana kendisi verdi zaten. Yani Yağmur dedesini özlemiş, o yüzden

buraya geldi. Ayrıca torunumun gece burada kalacağını da biliyordum.

Oy oy. Derdimiz bir iken bin oldu.

Bir oğlumun başını yedi. Şimdi sıra öbürüne geldi.

Ay nasıl da tenha bulup kaçmış ana? Bu ne gözü dönmüş gıptı bu? Ay şaştık

kaldık vallaha. Hem de ne gözü dönmüş. Cehennemde

yanasıca. Evladını şuncacık düşünmemiş. Ağlayanda

ağırlık edecek diye karanlıkta öylece bırakıp gitmiş. Ömer gidip bulmasa

kurda kuşa yem edecekti gözümün nurunu. Anam bırakmadı beni ana. Anam alıp

götürecekti beni. Ama amcam tuttu.

Ne diyor bu Seher abla? Ey çocuk, ne dediğini biliyor musun?

Sen gel ben senin ağzını yüzünü bir sileyim.

Emine! Kız çaylar nerede kaldı?

Getirdim ana. Heh.

Sen ne dedin az önce bakayım? Ömer amca seni bulduğunda anan

yanındaydı? He. Biz İstanbul'a gidecektik. Anam çok

yalvardı amcama. Bizi bırakmasını istedi.

Sonra? Sonra amcam beni anama vermedi. Anamla

ablam ağlaya ağlaya gittiler. Peşlerinden koştum ama yetişemedim.

Bak yalan söylüyor. Zorla aldı çocuğumu diyorum size.

Sacit Bey'in şahitleri vardı Eflan Hanım. Hepsi aynı ifadeyi verdiler.

Sizin ise hiç şahidiniz yok. Benim de kızım var. Biraz sonra gelince

göreceksiniz ne olduğunu anlayacaksınız zaten.

İnanamıyorum ya.

Anneciğim. Bebeğim,

iyi misin annem? Ha? İyi misin?

Gelmeni çok sevdim. Dedem geleceğini söylemişti.

Gel bakayım benim güzel torunum. Gel, gel. Günaydın.

Günaydın dedeciğim. Günaydın,

günaydın. Eee,

ne haber?

Polis amcalar niye gelmişler? Hım.

Eee. Önemli bir şey değil.

Eee, şey. Yani bir adres sormaya gelmişler polis

amcalar. Şimdi de gidiyorlardı zaten.

İyi günler efendim. Kusura bakmayın lütfen.

Ne demek? Siz görevinizi yapıyorsunuz.

Evet.

Hadi bakalım. Güle güle. Bir öpücük.

Oh, bir de bu taraf. Oh, ya bu güzel bir öpücükmüş bu ya.

Güzel torunum benim.

En kısa zamanda tekrar görüşeceğiz, Tamam?

Hı hı. Dur bakalım.

Ben arabadayım.

Sen polise gitmekle çok büyük bir hata

yaptın. Kiminle uğraştığının farkında değilsin.

Bugüne kadar Meryem için sustum. Ama bundan böyle hak ettiğin muameleyi

göreceksin. Senden korkmuyorum.

Bundan sonra olacakların sorumlusu sensin.

Bunu unutma.

Ya Allah, asla göremeyeceksin.

Kızımdan da benden de uzak dur.

Anne! Geliyorum, tatlım.

Gel bakalım.

Ne oldu?

Upsi. Hadi gidelim artık.

Ama geldik. Nerede anam, nerede?

Dünya yolumuz var daha. Güzel kızım, anasına benziyor.

Eee, yalnızsınız. Kimlerdensin? Belki tanış çıkarız.

Anam, çişim geldi. Hadi gidelim kızım.

Bacım, o yanda değil, tuvaletler bu yandadır.

Gel.

Vay anasını. Vay be.

Ne olacak şimdi, oğlum? Ulan, namusumuzu düşünüyoruz diye millet canavar diyor ya

bize. Gel de düşme şimdi peşine.

Başı boş bırakınca ne olacak, he? Ya çekip cezasını vereceksin,

ya da bırakacaksın. Kızı da anası da ortam malı olsun.

Sedat, doğru konuş.

Lafın nereye gidiyor bilmiyoruz. E, dayım abi şimdi. Haksız mıyım?

Amma boktan iş ha.

Ben sizi yalnız bırakırım.

Olanları duydum. Ne yalan söyleyeyim, sevindim Gülizar

ablanın gitmesine.

Ömer, günlerdir kendimde değilim ben.

Ama şimdi bir umudum var.

Umut mu? Yok mu?

Bir umut yok mu?

Sen böyle bakıyorken bir umut var.

Sen yalnız başına mısın?

Nereye gidiyorsun böyle aşuncacıkla? İstanbul'a.

İstanbul'da oturuyorsun? Yok.

Yok, hani İstanbul'da oturuyorsan bizim mahallede çok Malatyalı vardır.

Gel kuzum. Bindiğimden beri ağladın. Ne zaman

senden yana baksam gözlerin yaşlıydı. Derdin nedir?

Ne bakalım? Yok bir şey.

Adam hiç arıza çıkarmadan verdi yani çocuğu ya.

Şimdilik öyle gibi görünüyor. Acaba bu adamın geliniyle derdi ne abi?

Ha? Hiç bilmiyorum.

Hah, bunlar da geliyor.

Bana da bir kahve getirir misin?

N'aber Naci? İyi.

Gecekonduyu konuşuyorduk. Hım.

Sen olmasaydın polis hiçbir şey yapmayacaktı Kerem. Çok sağ ol ya.

Defne nasıl? Çok korkuyor.

Adam polislerin yanında nasıl yalan söyledi? Ya kanım dondu resmen. Defne'yi

bildiğin yalancı durumuna düşürdü. Ya çocuğu Defne'nin verdiğini söyledi.

Çok tehlikeli bir adam bu ya. Ya anlatamam yani.

Sacit Bey neden yapıyor bunu? Neden Yağmur'u Defne'den almaya çalışıyor?

Ya neresinden baksan saçmalık. Defne'yi hiçbir zaman ailesine layık

görmedi ki zaten. Evlenmelerini de istemedi Mehmet'le.

Ya Defne'yi sevmiyor, istemiyor işte. Bu kadar.

Ya adam oğlunu kaybetmiş. Belki psikolojisi bozulmuştur.

Torunundan başka da kimsesi yok. Hani yani bu yaptıklarını haklı mı

gösterir şimdi Oğuz? Ya canım onu söylemiyorum ama yani

aklını koyduysa alır o çocuğu. Sakın bunları Defne'nin yanında söyleme.

Mehmet öldükten sonra Defne çok sahipsiz kaldı. Adam da meydanı boş buldu.

Acısını Defne'den çıkarıyor işte. Olan bu.

Ya neyse, çocuğu verdi, hiçbir sorun çıkartmadı, değil mi? Önemli olan da bu

zaten. Yani. İnşallah bu kadarlık kalır.

Aklım hep Defne'de. Yalnız bırakmak istemiyorum ama işler de bir yandan

bastırdı. Oğuz, şu yerleşim planlarına bir göz

atalım mı seninle? Tabii.

Ben diyorum ki Uzakdoğu firmalarını bir kata toplayalım.

Tamam, cevap sen. Teşekkür ederim.

Sahipsiz bırakmayacağım.

Hadi kuzum, gel. Gel binelim otobüse. Yusuf ne dedi ki ona?

Özledim işte bizi.

Hadi.

Biraz da ben bineyim. Vermem. Benim bisikletim bu.

Yemeğe gideceğiz ya, ağzını versen ne olur?

Bana ne? Sana da kendi deden aldı. İnsene be!

Baksana be! Pis!

Senin anan da pis. Kaçmış. Herkes ananı konuşuyor.

Kaçmadı benim anam. Dün beni de alacak. İstanbul'a gideceğiz.

Göreceksin sen. Aaa!

Aaa! Aaa!

Aaa!

Ne oldu sana oğlum?

Himmet abi, buyur bir çayımı iç. Geçmiş olsun abi.

Gel Himmet ne dediğini duydun. Ya senin gibi bir adama yapılır mı bu? Kanı

bozukmuş besbelli. Ferman'ın acısının üzerine bir de bunu yaptı ya sana.

Hiç başını önde tutma Himmet abi. Lüzumunu yaparsın, başını kaldırırsın

yerden. Hadi eyvallah.

Anamla ablam geldi baba. Anamla ablam geldi.

Ömer hala gelmedi mi? Yok.

Betin benzin fenadır. Emine bir su getir bana.

İyi olacak halimiz mi? İnsan içine çıkacak yüz mü bıraktın

soysuz? Bütün mahalle duymuş rezilliğimizi.

Kahvehaneden takvim adamın dilindeyiz. Bir rezil bir köyü rüsva edermiş.

Bu da bizi bütün köye rüsva etti.

Haçan hah.

He.

Aleykümselam.

Öyledir. Doğrudur.

Emri olur. Ben yarın oradayım.

Başım gözüm üstüne.

Ne oluyor? Arayan

aşiretten ağanın adamıydı. Yarın çağırıyorlar.

Bir bakalım.

Otur.

Öteki altıncımızı da takalım.

Aferin. Sağ olasın benim. Canım yavrum.

Gel.

Bebeğinin yeni kıyafetleri getirdin mi?

Ne oldu? Ne istiyor canın? Anne.

Hı. Uyuyunca babamı neden görmüyorum?

Babam uyumadan önce kimi düşünürsen onu rüyamda görürsün demişti.

Ben hep onu düşünüyorum ama hiç gelmiyor.

Gel bakalım.

Babam.

Pınar teyzen Narda geldi. Gidip bakalım mı?

Gel. Bak, hadi.

Hoş geldiniz. Hoş bulduk. Ne haber?

Pijama mı aldınız? Annem ikimize için özel yaptırdı Yağmur.

Niye yaptınız? Pijamalarımızı da getirdik. Bu gece

burada kalıyoruz. Gerçekten mi?

Ver bakalım. Hadi koşun içeri.

Sen ağlamışsın.

Canım benim ya.

Küçük insan gibi acısını gizlemeye çalışıyor.

Çok bitkin Pınar. Çok yorgun.

Yağmur'a nasıl yardım edebileceğimi bilmiyorum.

Bu da yetmezmiş gibi bir de Sacit Bey'le uğraşıyoruz.

Söyledikleri aklımdan hiç çıkmıyor.

Pınar çok korkuyorum. Ya söylediklerini yaparsa?

Yağmur'un yüzünü göremeyeceksin dedi bana.

Biliyorum deneyecek. Yine deneyecek. Hiç vazgeçmeyecek. Onu benden alana kadar

devam edecek. Ya nasıl bir adam bu ya? Yağmur'u kaçırdı. Bizi suçlu durumuna

düşürdü bugün. Neden öyle söylüyorsun Pınar teyze?

Dedem beni kaçırmadı ki. Yağmur, öyle demek istemedi aşkım. Dedem

seni apar topar götürdü ya. O yüzden böyle söyledi.

Dedem beni çok özlediği için götürdü. O çok yalnız. Bizden başka hiç kimsesi yok

ki. Dedem eğer istersek onunla yaşayabileceğimizi

söyledi. Anneciğim, olmaz mı? Dedemle yaşayamaz mıyım?

Yok mu karşılayan seni? Bu saatte ineceğini bilmiyorlardı.

Biliyorlar. Gelirler birazdan.

Kim gelecek ki? Baban gelecek kız, he?

Benim babam yok. Öldü. Oy, vah.

Öyle. Ondan durmadı gözünün yaşı mı?

Dedim sana, sahipsiz bu. Kocası yokmuş, ölmüş. Kız dedi.

Kadının ağzını bıçak açmıyor mu? Var bunda bir iş.

O tarafa servis yok ki abla. Bu saatte araba da bulamazsın. Sen burada otur

sabahı bekle. Servisle Taksim'e geçersin. Oradan otobüsle gidersin.

Sağ olasın.

Hadi anne.

Gülcan, hadi anne.

Burada mıdır şimdi abi? Yok, burası Taksim dedim ya oraya daha

var. Ama buradan otobüsler kalkar. Sor birilerine.

Sağ olasın.

Şu an yoldayız biz. İleri ilaç, arkada bıcır bıcırlar işte.

Arda'yı annene bırakınca ararım ben seni, tamam mı?

Hadi şimdi araba kullanıyorum. Hoşça kal. Bye bye.

İyi misiniz? İşiniz yok değil mi? Korktun mu tatlım?

Kusura bakmayın, ben birden önüme çıkınca

ben de dikkat etmedim. Çok özür dilerim. Yok bir şey.

İyiyiz biz. Değmedi bile.

Bakın şu ilerde yaya geçidi var. Oradan geçerseniz daha iyi olur.

Oldu mu?

Peki. Geçmiş olsun.

Anne gördün? Kadın sürüyordu arabayı.

Gel.

İçim kalktı anne. İçim kalkmış.

Canım acıdı anne. Sabahtan beri bir şey yemedin ya kuzum

ondandır. Çok büyük burası.

Malatya'dan bile. E İstanbul burası kızım.

Biz burada kaybolmayız değil mi? Korkma kuzum.

Kaybolmayız. Seni kaybetmem ben.

Seni kimseler alamaz benden ha.

Ne vakit gelir ki annem biliyor musun?

Yusuf. Halan dürüm ediyordu sana. Haydi git.

Iı

Hadi, Yusuf.

Hadi. Bir tane de bana kahve getir.

Oy, Lore, oy. Sana mı yanayım?

Kara toprak altındaki Ferman'ıma mı yanayım? Hangisine yanayım, şaştım

kaldım.

Sen salmayacaktın onu.

Biliyorum. Yusuf'u tutup gün yüzüne saldın.

Ama yapmayacaktın bunu, Ömer.

Onu göndermeseydin bunlar başımıza gelmeyecekti.

Şimdi seni zorlayacaklar. Onun belası senin başına yiyecek.

Allah vere de baban duymaya bunu.

Amca. Amca.

Amca.

Ağam, Himmet.

Senin gelinin nereye gittiği belli mi? İstanbul'a değdi duyduk ha.

Kime gittiği belli mi? Bir bacısı vardır.

Başka da kimsesi yoktur. Bir kadına sahip çıkamadınız siz.

Kaçacağını düşünemedik ha. Oğlanla nikahladık. Evine, ocağına sahip

çıksın, namusuyla otursun dedik. Kandırdı yani hepinizi.

Ayakta uyuttu. Beyler.

Bak Himmet, senin gelinin yaptığı bir tek senin değil. Koskoca aşiretin

namusunu yere sermiştir. Affet bizi ağa.

Paşa, affetmek Allah'a mahsustur. Namusumuz, şerefimiz için yaşarız biz

Himmet. Senin gelinin yaptığı affedilir,

unutulur şey değildir. Cezası kesilmiştir.

Ölecek. En kısa zamanda oğlunu Sal Paşa. İster

orada kesin cezasını, ister buraya getirsin.

Gereği yapılır. Sen merak etme ağa.

Şeytanın inine girse bulur getiririm onu.

O soysuzun cezasını kendi ellerimle veririm.

Çok sıkıyorsun ama. Niye tutuyorsun ki elimi? Hem ben yürürüm. O kadar

sıkmayacağım tamam mı?

Merhaba. Merhaba.

Ben Burayı nasılsınız diye bakmak

istemiştim. Teşekkürler.

Merhaba Yağmur. Nasılsın?

Teşekkür ederim, iyiyim. Siz nasılsınız? İçeri gelmek ister misiniz?

Buyurun geçin içeri. Koş bakalım.

Lütfen.

Umarım Sacit Bey'le ilgili bir problem yaşanmadı dün.

Aslında

size söylemeli miyim bilmiyorum ama o kadar can sıkıcı, o kadar tatsız bir

durum ki. Lütfen söyleyin. Eğer yardım

edebileceğim bir şey varsa

Bu tokaları seçtim anneciğim. Güzel mi? Çok güzeller.

Gel bakalım takalım. Çok yakıştı. Anneannem bayılacak

bunlara. Öğleden sonra anneanneye gidiyoruz da.

Tamam bakalım.

Çok güzel oldu.

Sen babamın arkadaşıydın, değil mi?

Evet.

Ben babamı çok özlüyorum.

Gel bakalım. Otur.

Hasan Bey geldi Hayır efendim, gelmedi. Aramamı ister

misiniz?

Onu sana bırakmayacağım.

Her şey için tekrar çok teşekkür ederim. Rica ederim. Eğer bir şeye ihtiyacınız

olursa lütfen arayın.

İyi günler Destan Hanım.

Yağmur içeri gir.

Buyurun ne istiyorsunuz? Biz arabayı almaya geldik.

Arabayı mı? Neden? Şirketten öyle söylediler. Sizin

kullandığınız araç şirketin üstüne kayıtlıymış. Almamız gerekiyor. Anahtarı

verir misiniz?

Geliyorum.

Buyurun. Kusura bakmayın Destan Hanım. Biz

söyleneni yapıyoruz.

Buyurun. Benim arabam konumda.

Hayır teşekkür ederim gerçekten. Yağmur'u elimden almak için yapıyor

zaten. Parayı kızıma tercih edeceğimi

zannediyor.

Anne, yoruldum ben.

Buradan gidiliyor demişti ama ne yana da acaba?

Kardeş, bir bakar mısın? Allah versin. Dilenciliğe git çalış be

kadın. Hadi. Hadi.

Kardeş, iyi günler.

İyi günler. Ben bu adrese gidecektim.

Otobüsü nerededir? Ters yere gidiyorsun.

Geri dön. Bu yolun sonunda duraklar var. Bir de orada sor. Arabalar oradan

kalkıyor. Hay Allah razı olsun. Sağ olasın.

Gülcan.

Gülcan.

Gülcan.

Gülcan. Kız,

kızım.

Gülcan.

Gülcan.

Yağmur.

Yağmur.

Seyhan.

Buyurun Defne Hanım. Yağmur nerede?

Odasındaydı.

Orada yok.

Yağmur. Yağmur.

Yağmur!

Yağmur!

Yağmur!