All language subtitles for ️ İçimizden Biri- 1x2 » Zona Turca ❤️.pt

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

menos 10$ para traducir el próximo episodio, así que no olvidesdonar! Puedes donar a nuestra cuenta PayPal ya.canine@gmail.com

menoslo$paratraducir el próximo episodio, jasi que no ya.cánine@gmailicom

menos1o$paratraducir el próximoepisodio, jasi que no olvidesdonarl Puedes donar a nuestra cuenta PayPal ya.canine@gmail.com

menos 10$ para traducir el próximoepisodio, así que no ya.canine@gmail.com

menos 10 $ para traducirelproximo episodio, asi que no olvidesdonarupuedesdonaranuestra:cuenta-PayPal Mustafa Güya.canine@gmail.com

EMERGENCT 22Serien

EMERGEI

Esposa.Miesposa,¿estásbien?

No, esto es muy malo. Me estoy muriendo, Billy.

No mamá. Todo es completamente normal.

El azúcar en sangre y todo lo demás es normal.

Mi herida por dentro..

Nohayherida.

Acostúmbrate con el tiempo.

No, este chico me va a matar, Willie.

No te calmes hasta que me mate!

Edo, ¿por qué estás presionando a mamá?

¿No ves a la mujer enojarse?

Papá, conozco a mi mamá.

Haz lo que quieras, pero no me retractaré de mi decisión.

Debería darte vergüenza!

Te cargué en elútero durante 9meses.

Durante meseste di de comer.

Sí, lo sé, lo sé, me comi de todo.

¿Es solo eso?

Mipecho...

Sí, acabo dellegar.

Losé,lo sé, pero no me concierne.

Esto se aplica a la esteticista.

Maleducado,ingrato!

Nosabesrespetar!

Eres de mala educación!

Devolvérsela!

Mami, amo a Hava y ella me ama a mí.

No, ella no te ama.

Ella ama tu dinero.

¿Qué? No tengo dinero.

Entonces le encanta tu posición.

Tenemos la misma posición.

Ambos somos asistentes de investigación.

Bienentonces.

Entonces ella ama tu entorno.

Nuestro entorno también es común. Todos somos iguales.

Cállate! No me respondas. Yosoy tú madre.

Ella no puede ser como tú.

Ustedesirlandés yella es musulmana yturca.

Pero ahora también soy musulmán.

Será bueno site acostumbras.

Porque no renunciaréni a la religión ni a Hava.

Dice que no abandonará la religión, no se rendirá.

Si amastantotu religión, ¿por qué cambiaste dereligión?

Me pregunto si volverá a tener convulsiones.

Se acerca la ola de fondo, prepárate.

¿Podemos controlar su presión arterial?

¿Puedo darte un poco de agua?

Mamá, creo que será mejor que te lleves a Khava.

Nose sabe qué hará mi padre.

No voy a ninguna parte!

Mírame,ya essuficiente!

¿Qué eres desvergonzado?

Lo has hechotodo.

Yademás,tesientas frentea mipadre,sin vergüenza

¿Qué tiene de vergonzoso el amor?

Y además,este es un asunto entre mi padre y yo.

Noteinvolucres.

Aquí ya estás.

Nos has deshonrado a todos. --

Has humillado el honor de nuestra familia.

Y no puedes decir que queda entre tú y tu padre dejarlo.

Hija, cállate.

Lo diré de nuevo entonces.

Este es un asunto entre mi padre y yo, no interfieras.

Querida, al menos cállate.

¿Por qué debería estar en silencio?

Ye 'entonces fue un error estar en silencio hasta ese momento.

Tu nacimiento es un error,tu nacimiento.

Sí, si mimadre, en lugar de darte a luz ..

Tómalo con calma!

Mujer, lárgate de aquí!

¿Nos echó?

Sí, nosotros.

Sí, claro, deja que tu hija te rompa 40 nueces, como si nadahubierapasado.

Suficiente,lárgate.

Vamos vamos.

Hava,te quedas.

Solo haré una pregunta.

¿Por qué?

¿Bien por qué? YO SOY..

Hasta hoy, todo lo que hice fue confiar en ti y amarte.

Hiciste algo malo?

¿Hice algo diferente?

Nolo hice.

Las decisiones que tomaste hasta hoy,¿estaba yo detrás de ellas?

¿Destacado?

¿Note apoyaste hasta hoy?

Soportado.

Khava, hasta hoy te he amado más que a nadie.

La mayoría.

Puede que no haya sido unbuen esposo para mi esposa, perote llevéen mis brazos.

Estabas por encima detodo.

Ok, ¿por qué hice esto? ¿A?

¿Por qué hice todo esto?

Para que un día te quedes embarazada de una persona infiel,y hasta sin apodo,¿no?

Ahora dime.

Pregunto de nuevo por qué?

Porque estoy enamorado de Hava.

Y no lo abandonaré hasta mi muerte!

No, no puedes amarla.

Mudarse a Irlanda deinmediato.

No voy a ninguna parte.

Me quedaré aquí con mi esposa y mi hijo por nacer

Todavía está hablando un niño, un niño está hablando!

Edo, ¿cómo pudiste caminar con ella como católico?

Mi hijo no pudo hacer eso.

Lo más probable es que este niño sea de otra persona

Deja a esta chica, te vas!

No me iré!

Sería buenositú también entiendes esto, padre!

Debería darte vergüenza.

Arruinaste todos mis sueños.

Hice todo lo que yo no diría que no haría.

Papá, mira, Edim cambió su religión por mi.

¿Qué pasa si intentas un poco amar?

Mirar.Se puede ver lo que él, hoy abandonó la fe, mañana te abandonará a ti!

Papá,sinohubiera cambiado de religión,habrias dicho que es católico.

Está bien, nome respondas,nohables.

Nohables.

Termine este caso de inmediato.

¿Cómo termino, papi?

Yo digo que estoy embarazada.

Te sientas frente a mí y dices que estás embarazada

¿Quétipo de persona eres?

¿No te da vergüenza en absoluto?

Papá, ¿quieres que entregue a mi hijo?

Comprendido.

Noeres ni yo,ni este irlandés, que en miestómagono perdonarás.

Será mejor que nos vayamos.

Siéntese aquí.

No no. Voy a ir.

No vas a ninguna parte.Esta chica dejará nuestra vida. Esta chica se irá.

No, me voy. Dejo tu vida y no volveré hasta que aceptes a Khava.

Eden,espera.Note vayas deinmediato.

Esposa,tal vez no cortemos desde el hombro.Hablemos y encontremos una solución común.

- Nasıl?

-¿Cómo? -¿Cómo? Por ejemplo, Hawa puede convertirse en cristiano.

Bravo papá! Muy buena idea.

Adam, estás completamente loco. Te vuelves loco.

Lo haré .. tire de él.Dejas a esta chica o puedo tirar de ella.Ahora.

Mivida pasa por la electricidad.

Entonces me estrangularé.Me suicidare.Me suicidare.

Horror! Por favor,¿puedes estar tranquilo?

Eden,¿no ves la condición de la madre? Te hablo como a un padre.

Inmediatamente se deshará de esta niña y del niño.Y eso es todo.

No. Tusabes mejor. Traté de resolver este caso de una buena manera,pero aparentemente no quieres.

Voy con mi esposa y el bebé que va a nacer, ¿de acuerdo?

No, no vas a ir a ninguna parte.

-Edén. -Ven aquí.

Está bien, no me voy.Cual es tu condicion?

•

Aquí está mi condición. Esto está mal..

No es infiel, papá. Se hizo musulmán.

OK, cariño. Este musulmán ...

Siesteirlandés quiere ser uno de nosotros,será circuncidado.

Está bien, perosise circuncida,¿lo abrazas como a un yerno?

¿Amarás lo mismo que a tus otros yernos?

De acuerdo,¿y a cuál de los yernos abracé y amé para amarlo?

Papá,los amas a ambos. Lo sabemosbien.

Peroestábien.Noimporta.¿Mantendrástupalabra? Si Adán se circuncida,¿será uno de nosotros?

Primero déjelohacer la circuncisión yluegohablaremos de ello.

Entonces tendré una condición.

¿Condición? Notienes forma de establecer condiciones. Quedasteembarazada.¿Cuálessonlascondiciones todavía?

Quiero ser una novia con todas las costumbres.

No me hagas empezar a hablar, Khava.

¿No tengo derecho a llevar un vestido de novia también?

No.Me has deshonrado,poresono llevarás vestido de novia.

¿Ves, niño? Tu abuelo nisiquiera me deja usar un vestido de novia.

Te hemos avergonzado, papi. Será mejor que nos vayamos.

Hava.Nome cabrees.

Mantén la calma!Mantén la calma!

Bien bien.

Teharé una boda.

Entonces,¿sí, papá?

¿Es así como castigas a tu pequeña hija? ¿Una boda?

Tendré una boda, pero primero habrá una circuncisión. Yluegotendrélaboda.

No del todo claro, papá.

¿Qué no está claro, hija? ¿Qué no entiendes?

Así es cómo. Edén, después de la boda,¿estará éltambién aquí,comolosotros yernos?

Nolopensé.

Ustedesno son como ellos, graduados universitarios ordinarios.Fuiste a la universidad.Se convirtieron en médicos, académicos.Por supuesto por supuesto.

Será estrecho paratiaqui.Necesitas una gran granja

Villa. Necesitas una villa, ¿verdad?

Hurra! Mi querido papá.

Parada! Por supuesto,su esposo también vivirá aquí

Nadie estropea esta regla.

Escucha, mi amor.

Cariño, ¿puedes salirün rato?

¿Fuerade?-¿Viniste aqui?

Simiamor.Necesitamos hablar urgentemente. Vamos vamos.

Ahora no es para nada a tiempo, ninguno..

Eden...tellamo mástarde. Vete ahora.

No, cariño. No voy a ninguna parte. Estoy aquí esperandote.Baja yhabla.

Eden ha llegado,está en la calle.¿Podemos hablar dos minutos?

No,no podrás hablar.Nosaldrásafuera.

¿Dejarlo venir?

Y novendrá.

Papá, estuvimos de acuerdo.

¿En qué nos hemos puesto de acuerdo? ¿Acerca de? No, noestuvimos de acuerdo.

Gulbus, Huluz, vayan y lleven al irlandésabajo.

-Comoordenes,papá!

Papá,¿qué estás haciendo?¿Estás diciendo que le des unapalizaatuyerno?

¿Qué puedo hacer?

¿Sin prestar atención a lo que hizo elinfielirlandés?

No es infiel, es musulmán.

- Déjamelo a mi, yo hablaré. -Está bien,hablatú.

¿Qué esta pasando? ¿Qué estás haciendo aquí?

Veréa Hava.

Quiere ver a Khava. Llamemos entonces.

Eres un tonto!

Escúchame, Khava seha ido.Nosotros estamos. Habla con nosotros,¿qué pasa?

Esta prohibido.Necesito hablar con Khava sobre algo importanteypersonal.

Gulbuz, déjamelo a mí. Déjamelo a mí.

Escúchame hermano. El padre Ilker no quiere verte aquí.

O te dejarás a ti mismo o lo sabrás mejor. No pude soportarlo.

Bien, lo das!

Escúchame, nome cabrees. Vete o de lo contrario haré algo.

No iré a ningún lado hasta que vea a Khava.

Así que quieres conseguirlo,¿verdad?

Por el bien de Khava,lo conseguiré y lobatiré yo mismo.

Mehablas

Vamos.

Pero no me vuelvas loco. No te vuelvas loco.

-Vamos. -Vamos.

Yerno, detente!

¿Qué estás haciendo?

¿Puedo hablar con mi esposo en privado?

No.

Esta es la orden del padre.

-¿Este es el padre dijo? -Sí.

-Buenas noches! -Buenas noches!

¿Mi amor, qué estás haciendo? ¿No podrías esperar un poco? Lo tomé y vine aquí.¿Estás cansado de vivir?

Hava,me responderás ahora mismo.¿Cómo surgió este chico?

¿Cual niño? ¿Esta?

¿Aún tienes un hijo?

No mi amor. Y no hay ningún niño aquí.

Menti para quetu padrete aceptara. Noestoy embarazada.

Mentiste?

¿Significa eso que no tendremos un hijo ahora?

Eden,noseastonto.Probablementeahora nosea posible que esté embarazada,¿verdad?

No lo sé. Estaba muy feliz.

¿Le has mentido a todo el mundo ahora?

Miamor,¿quéte pasa?

Menti, sí. No estoy embarazada. No hay ningún niño

Hava, ¿cómo puedes hacer eso? Sabes cuánto odiolas mentiras.

¿Qué puedo hacer?

¿Debería haber dejado que papá nos destrozara o te separara ati?

No,todos ustedes cometieron exactamente un error.

Iremos ahora y les diremos a todos que no está embarazada.

No seas tonto. Por supuesto, no lo diremos.Y luego papá definitivamente nome dejará verte.

Pero escucha.Realmente ha cedido ahora.

-Siverdad. -¿Mitigado?

Tengo buenas y mejores noticias para ti.

Bueno. Empiece por el mejor.

Con el permiso de Dios!

Acepté tu matrimonio, pero tengo dos condiciones. Primero,cambia sunombre.

El musulmán no tiene el nombre de Edén.

Por esta razón, después de eso, te llamarán Adem.

De acuerdo,puedes.Adem.Sea Adem, padre.

Todos exactamente todos venimos de Adán y Hava

No interfieras con Hava. No interfieras con Hava.

Tendrás la circuncisión.

Circuncisión.

¿Estás en serio?

En serio,por supuesto. En serio,por supuesto.¿Parece que estamos bromeando?

-¿Hay algo gracioso? -Si quieres ser un verdadero musulmán.

si quieres ser uno de nosotros,sin duda habrá circuncisión.

No. No lo haré. No lo cortaré, no lo cortaré. No.

Hijo, renuncias a la religión entu nombre.¿No puedes renunciar un poco ala propina?

Esto es diferente, y esto es diferente, padre.Soy un adulto

Mi amor, Eden. Ya hemos alcanzado la meta, por favor.

Site circuncidas, papá nos hará una boda. Viviremos felices.

Papá,abandonemos la circuncisión. Vamos a cortarlo todo y eso es todo.

Buena decisión.

¿Qué significa cortar?

Tranquilo, Edén.El yerno está bromeando.¿No esasí, yerno?

No.

Incluso los niños pequeños están circuncidados.

El pequeño tiene pequeños problemas.

Si digo que habrá circuncisión, entonces la habrá.

¿Bien? De lo contrario, noles mostraré a mi hija.

Por favor.Este es elúltimo. Notendremos más problemas.

Bien bien.Pero hazloinconsciente. Nosoportoel dolor, padre.Hágalobajo anestesia general.

Gulbuz, Huluz.

Tómalo.Cuenta todos los detalles de la operación uno por uno.

¿Adonde?¿Adonde?

-Venir. -Ven con nosotros.

Vamos, te contamos la operación de dos cuñados.

-Ahora... -¿Dónde?

¿Por qué? ¿Por qué? ¿A dónde mellevas?

Déjalo ir.

AyudarkriAyudar!

- Yardım edin!

- Yardım edin!

¿Qué? Entonces,¿cortarán?

No, con bisturí.

No, qué bisturí.

Quizás esto sea tomado y cortado.

No, no te dejaré cortar.

¿Que está pasando aqui? Algo está mal?

Papá, este irlandés se asustó un poco.

Además,sacaré muy amargamente el dulce que comiste.

Y soportaráseste dolor,y ahora vete a dormir.

Padre Haji, hablando sobre el sueño. Voy a dormir aqui?

Dormirásaqui.Derepenteteescapasantes dela circuncisión.Necesitas que te cuiden.

¿Donde estoy?

¿Qué esta pasando?

¿Quiénerestú?

-El yerno mayor. -Cuchillos.

Yel yernomenor

Ten piedad de mi.Ten piedad demí,yernomayor.

-No,no me arrepentiré, no me arrepentiré.Cortaremos, tenemos que hacerlo. -Vamos a cortarlo.

Sí!

Yardım edin!

-Edén. -Hava.

Eden, ¿qué pasó?

Hava, mi amor. Mi amor, no puedo hacer esto.

No cortaré.

¿Qué sucedió? ¿Tuviste una pesadilla?

Esto no es una pesadilla,este es el futuro. Futuro. Viel futuro.

Vitodo lo que será.

Bueno. Tomar una respiración profunda.

Evidentemente,tus yernoste asustaron mucho.

Pero confía en mi.Créeme, noserá tan aterrador como temes.

Sé que no es nada fácil. Pero créame, esto es lo último que puede ser.

Papá ya no tendrá ninguna condición.

¿Por quéte amaba tanto?

Yo también te amo mucho, mi amor.

Créeme, nunca olvidaré lo que hiciste.

El padre de Haji.

¿Que está pasando aqui?

Hava,¿qué está pasando? ¿Por qué no estás enla habitación?

Papá,Eden vio una pesadilla. Grité fuertemente e inmediatamente corrí.

Viste lo que será, Adem. Estar seguro.

Peroel padre de Haji.

Note veasasí.Entra enla habitación,hija. Ve a la habitación,rápido.Rápidamente.

Rápido, rápido, rápido.

Padre Haji, ¿será este asunto mañana?

¿Quién sabe? Quizas mañana. O quizás más rápido que mañana.

¿Másrápido?

. .

Eva, ¿qué es ese olor?

a

Eva, ¿de dónde viene este olor? Ay Dios mío!

Eva, ¿qué está pasando aquí? ¿Qué estás haciendo?

Me despido de mi hijo.

Eva, nuestro hijo no está muerto.Sigue vivo.Gracias a Dios!

No, Belly.No.Se fue, se fue. El Edén ya no es nuestro Edén. Se convirtióen el Edén de losturcos,musulmanes

Eva, puedes dejar deser tonta.¿Lo que es? Todavía está vivo, nuestro hijo. No murió.¿Qué tipo de dolor mientras viva?

Estás haciendo estupideces.

Nuestro Edén se ha ido.Se encontró a si mismo Khavay está tratando de sacarlo delparaiso.

Estate calmado. Tómatelo con calma ahora.

Debemos aceptar el Edén así.Sino queremos perderlo por completo,por favor.

Nunca.No lo aceptaré.Soy mamá, mamá.

Sal de aquí.Aléjate.

-Eva. -Mi querido hijo. Mi hijo.

Adiós! Adiós, querido hijo.Mibebé.

Eva, por favor recupera el sentido.Estás cometiendo un gran pecado.

Dehecho,es Edén quien está cometiendo pecado.Se enamoró de Hawa y morderá la manzana prohibida.

.

Oh, Eva!

Ay Dios mio! Ohalma!

Tenpiedad delosnuestros.

Oh, Todopoderoso, se lo diste a todos.

Norechazarás a quien venga.

Somos tus esclavos,tanto en este mundo como en aquél.

-No nos prives de nuestra fe, oh Supremo. Amén! 4-

-Amén! -Amén! Bien hecho, chico.

Hijo, no Amén. Amén no.Con Cristo,las cosas terminaron.

Noexistetal cosa enel Islam.Hayamén!Amén!¿Que estamos haciendo? Así es cómo.

Es un hábito, padre Haji.Aprenderé.Aprenderétodo

Quetermine la boda. Haremosun programa acelerado.

Gyurbiz y Huyuz te enseñarán a ser un musulmán adecuado

Esposo, querido.Bajalo.

Tengoun corazón puro,el padre de Haji. Seré un buen musulmán.

El Sr.Adem dijo algo correcto por primera vez.

La verdad es muy importante y la honestidad es muy importante.

Un musulmán correcto y honesto es un ejemplo de musulmán.

Situ corazón no está bien y estás diciendo mentiras, entonces no eres un buen musulmán.

Siuna persona tiene el corazón rectoy dicela verdad, entoncestambiéntiene una fe pura ycorrecta.

Un buen musulmán no mentirá. Dirá la verdad.

Si no está seguro de sí mismo, no entre al Paraiso.

¿Qué sucede cuandono ingresas al paraiso? Entonceste vasal infierno.Y cuandote vas alinfierno...

¿Estásàriendo,sufriendo incluso, papá?

Estásatormentado.¿Comprendido?

Comprendido.

Hava,levántate.

Eden, estoy desayunando.

Amor,tenemos que hablar de algo. Levántate urgentemente.Vamos vamos.

¿Qué sucedió? ¿Qué sucedió? ¿Porqué saltaste tan abruptamente?

El padre deHaji.

Tementimos.

Eden,noseastonto.¿Puedessentarte?

Hava, Hava, digámoslo y deshazte de él.No puedo guardármelopara mí.Verdad.

Te mentimos.Realmente..

Hava... -Papi, vamos ahora mismo.

No vas a ir a ninguna parte.

Ve y siéntate aqui. Siéntate.

Papá, dos minutos, por favor.Te apuesto.

Hava,te dije que te sentaras aquí. Y te sientas, te sientas.

Ahora dime, ¿qué es esta mentira que dices?

Eso es lo que dijo el padre de Haji.

Hija, ¿qué está pasando? Lo haces con tus ojos.

Suficiente.Deja de mirarlo. Mira el plato, el plato.

Y dime lo que quieres decir normalmente,de lo contrario te llevaré alli.¿Sabes lo queestá pasando ahi?

No no. No me lleves lejos. Te lo diré, te lo diré.

Eso es lo que. Mi amada familia.

Te mentimos.

Deacuerdo,siguiente.

Vamos vamos.

Nosotros ... no tendremos un hijo.

Sí, no tendremos un hijo.

Porque habrá dos hijos enteros.

Estoy embarazada de gemelos.

Hava.

Guau!Bien hecho!Situviera nikah,habria dado a luz a cinco.

¿Me convertiré en hermana dos veces? -Cállate ycome.

Siéntate ahora.

Hija, ¿por qué dices esto ahora? No entendia.¿Por qué en la mesa ahora?¿Por qué?

Papá, nisiquiera aceptó un hijo, no podría decir dos.

No abra este tema. No abras y me saques. Vamos,buen provecho.

Sí! Si! Huele fuerte, papá. Iremose iremos a la farmacia por dos minutos.

Bueno.

Vamos.

Eden, ¿qué estás haciendo?

Hava,¿quéestás haciendo? Había una mentira, ahora dos.

¿Aún no reconoces a tu padre?

No piensas en lo que puede ser con nosotros si dices la verdad.

Amor mio, me mira y dice lo importañte que es ser honesto ycorrecto.

Una buena persona no miente. Un buen musulmán no miente.

Miamor,esto no es mentira.¿Nome estoy quedando embarazada exactamente?

Ella dijo un mes antes que fue un mes después.

Bueno. Pero gemelos.¿Cómo se consiguen gemelos?

¿Ysinotienes gemelos?

Mira, una mentira ha engendrado otra mentira. Usted no me entiende.

Me dueleelestómagopor las mentiras. El corazón late salvajemente.Meestoy_empezandoa enfermar.

Prefiero enfermarme mintiendo que decir la verdad y ser castigado.Punto.

Miamor,ok? ¿Trato? No dirás nada.

No.Lo dejaré escapar.No puedo contenerme. Derepente puedo decirlo..

No.Siprometes, no dirás nada.Sé.

Ahora, prométeme que no le dirás nada a tu papá.

Ok lo prometo.

Eden, mírame a la cara y dilo.

Bueno. De acuerdo mi amor. Te prometo que no le diré nada al padre de Haji.

Vamos.

¿Qué estás haciendo ahi? ¿Qué esta pasando?

Nada, papá. Respiramos aire. Mesenti mal en la mesa.

¿Estas bien?

Está bien, está bien, papá. Estamosbien.

-OK. -Bien.

Hermano hermano.

Buklu, Buklu.Ay Dios mío!

(no está claro qué está gritando)

Buklu, hija. ¿Qué sucedió? ¿Por qué estas gritando? Vamos dime.

¿Qué pasa entonces, hermano?

-Hija. Espero que todo falle.

-Tía. -Espera,entonceslo dirástranquilamente. Respira, respira.

Estoy a punto de desmayarme. No tengo fuerzas para mantenerme depie.

Sra. Khatun, traiga un poco de agua y vaya a la tienda

Dar dinero para un taxi.

Vamos, ve a la tienda. Yo vendré por tí.

Abrázame.Hawa, Hawa.

Notomé nada.Te quise preguntar.Yoloarreglaré.

Hermano,eres untaxi desde abajo,¿no?

Sihermano.

Saldremos en el estacionamiento. Vamos, vamos, hermano Gulbiz.

Sí. -Regalaremos en el estacionamiento.

-Esta bien hermano. -Dejaremos las maletas aquí.

Hija,espera.Estása punto de caer.Esperar.

-Deja de decir, para. -Todo.

Siéntate, siéntate.

Nisiquiera puedo sentarme, hermano.

Cálmate, cálmate y dime ¿qué pasó?

Ni siquiera tengo fuerzas para calmarme. No me queda aire.

¿Qué sucedió?

¿Qué no pasó entonces? ¿Qué no estaba ahí? Todo pasó.

Hija,¿te estoy contando lo que pasó? ¿Qué esta pasando? Bebe un poco de agua y cuéntamelo.

El yerno vendió algo de nuevo. ¿Que puede ser?

Vendido, hija.¿Qué vendiste?

Ahora probablemente vendi cosas blancas.

Televisión.

¿Qué no es, hija? ¿Qué esta pasando? ¿Qué vendió?

Vendiótodo, hermano. Venditodo.

Vendió la casa. Me quitaron la casa.Me quedé sin hogar.

Y lo hizo.¿Y lo hizo?

Si lohice, hermano. Ni siquiera tengo una casa para vivir.

Me quedé sin nada. Notengo casa.

Buklu, no digas eso. No digas eso. ¿No es esta tu casa también?

¿Incluso hermano? Hablando, ¿verdad? La casa del hermanoymicasa.

Todo es exactamente,también tengacciones en todas partes aquí.

Bueno, no, Buklu.No tanto.

¿Qué te dije años antes? ¿Qué dijiste? ¿Qué dijiste?

Te dije que no te casaras con él.

Dijo.

¿No dije que venderia todo el tuyo? ¿Lo dijiste o no? ¿Lo dijiste o no? Dijo.

Dijo.Dijiste todo. Me engañó varias veces.

Esuna larga historia.De acuerdo, hablaremos de eso más tarde.

-Vamos. -Madres.

Yo... yo soy el Edén. Adem. Soy el esposo de Khava.

Hasband?¿Lo que dice?

- El dijo hola. -Oye!

¿Qué significa "merhaba"?

Estosignifica yerno, Eden. Yerno.

¿Qué significa yerno?

Lo que resultó ser.

Buklu,es suficiente. No exageres.

Adem, y toma a Khava y ve a tu madre, cuéntale sobre la circuncisión.

¿Es el yerno cristiano?

No, cristianos no. Gracias a Dios soy musulmán.

Horror!Dios perdoname.Diosperdoname!

Suficiente. Note he visto en-mucho tiempo.¿Qué estás haciendo?

Buklu,ve y prepara la habitación. Vey descansa.

Tenemos mucho que hacer. No comprenderá nuestro negocio.Ve y duerme. Ir a dormir.

Mamá Adile, te ayudaré.

¿Qué es esta vergüenza?

Si hermana.Si. Después de todo, es una pena.

Dejaron a mi hermano solo y vieron qué pasaba. Después detodo,esuna pena.Tambiénes cristiano.

Habla todavía de la circuncisión. Algo dice que sí.

Bien bien.No presione demasiado,de lo contrariose romperáycortará.Corta mal.

Aquí.

Mamá Adile, hay un lavaplatos.¿Por qué nos lavamos las manos?

Sí, lavavajillas.

No puedo usar la máquina de escribir. No confío en ella. Puedo estar seguro de que los platos están limpios cuando escuchotal crujido.

Ayane puede estar tranquila cuando no digo la verdad.

¿Por qué dijiste eso? No cruje, pero...

-

3 No, no por eso.

Mamá Adile, tengo que confesarte.

Yo..he cometido un gran pecado.

Yo conozco tu pecado.

Peronosepreocupe.Haremos la boda yarreglaremos todo.

No no no. No hemos cometido este pecado.

Estoy hablando...

Estoy hablando de Hava. Ella no esta embarazada.No estábamostan cerca.

Bien hecho!

Mamá Adile, pensé que estarías encantada.

¿Por qué debería gustarme esto? Los preparativos para la boda están en curso.¿Esposible hablar de esto ahora?

No puedosino digo la verdad.

Escúchame, una verdad dicha en el momento equivocado puede sermuydañina.

Olvida lo que dijiste, ¿de acuerdo? Ambos lo olvidamos.

¿Por qué deberiamos olvidaresto, madre Adile? :

Pensé que irías y le dirías al padre de Haji, porque le prometi a Khava que nose lo diría.

Note atrevas. Te dije que no te atrevas.

El Sr. Haji nunca lo sabrá.

Ya has roto sus sueños. Ya basta, basta.

Todos pensarán eso,¿de acuerdo?

-Peromamá Adile... -Peronohayperos.

Hawa está embarazada.Además, está embarazada de gemelos y eso es todo.

Pero esto no es cierto.

No eres tú mismo.

Hal? Halym?(noentiende turco)

No camine en este estado hoy. No se sabe qué hará.

Mejor lleva a Khava y ve con mamá.Y no vengas hasta la noche.

Terminaré esto y seguiré así.

¿Qué pasa, Eva? ¿Cómo? ¿Se acabótu dolor? -

Eva. Toda esta preparación...Por favor, no digas que toda esta preparaciónes para el duelo.

Probablemente no pensaste que me despediría sin hacer esto.

Eva,realmente necesitasayuda profesional,¿sabes?

No. Solo necesito a miúnico hijo.

4

Mi querido hijo único.

Con tu gracia ...

Amén, mami! Dios no lo quiera!

Diosno lo quiera! Eden, ¿o volviste con mamá?

Mibebé.Mibebé.

¿Por qué viniste?

¿Ha estadoesperando invitados?

Si, Eden. Madrete diouna cena de despedida.

¿Cena de despedida?

¿Cena de despedida?

Si cariño. En Irlanda existe una costumbre.

Antes de que una persona sea'enterrada,le ponen una mesa así y cenan.

No puedo creer esto.Dios no lo quiera!

-Amén! -Amén!

Perono me sorprende en absoluto. Vine aquí para invitarte a una boda.

Nolo aceptaré por nada. No soporto site veo con el traje de novio.No puedo soportarlo.

No mamá. No el traje del novio. Y el traje de circuncisión.

EntoncesOK.

-¿Circuncisión? -Sí, haré la circuncisión.

Para convertirme en un buen musulmán, debo estar circuncidado.

Belly, Belly, haz algo. Por favor, por favor.Digale algo a su hijo, por favor. Por favor, Belly, por favor.

¿Qué deberia decirle a Eva? Tu hijo siguetodaslas tradiciones de la novia. Hiciste lo correcto, hijo.

Me siento mal, mal.

Deja que sea. Haré la circuncisión, ¿de acuerdo?

Soy consciente de que todo está sucediendomuy rápido. Pero mi padrenotenia otra salidaparaperdonarme.Dio tal condición.

Quiero verte en mi día de suerte,si quieres.

Mamá, papá, buen provecho.

¿Entonces yo también tengo una condición?

No mamá. Hawa nose convertirá en cristiano.

Luego habrá otra boda en la iglesia.

Onote perdonaré.¿Se apresura a decir si ono?

Sino, déjame solo con tu destino. Por favor, por favor.

Eva, Eva.

-No por favor. -Eva.

-No. -¿Lo que no es?

De acuerdo.

¿Qué? Hava. El padre Haji nos destruirá.

Entonces no se lo diremos.

¿Es posible?

//

Nosé qué hacer ahora.

Teconcentras en llevarme al Edén.

Mira de donde venimos.

Tu eres muy hermosa mi amor.

Yeres muy hermosa, miamor.

Que el Todopoderoso te proteja.

Que el Todopoderoso te haga feliz.

Déjalo estar a tu lado.

Hava

Hava

-Padre. -El padre de Hadji.

Bienvenido!

Hava, vámonos, nos vamos.

Papá, iremos un poco mástarde.

Señor, esta esla casa de Dios. Nadie puede sacar a alguien de aquí por la fuerza.

Incluso cuandolo recoja,se sorprenderá.Usted se sorprenderá.

Pero, ¿por qué haces esto?

-Hava,te digo, vámonos. -El padre de Haji, por favor.

-Irse. -padre.

•

-Ay Dios mio! -¿Cómo te atreves a golpear a mi hijo?

Eso es todo.

Es mimarido ¿Que está pasando aqui?

Nolo hagas, Hawa.

Padre.El padre de Haji.Yerno.Padre.

Suficiente!

Suficiente!

Ahora soy musulmán.

Gracias a Dios!

Este es elúnico deseo de mi madre ymi padre. Tuve que comprometermeenlaiglesia.

No dolerá, padre Haji.

Sí papá. Que ellostambién estén encantados.Él hacelo que le da la gana.

Si quiere, no lo dejes.

Sino habla, nolo hace.Puedes sentarte,nos vamos un C poco mástarde.

Me quedaré quieto y miraré,¿no? Esta prohibido

Poder.

-Está prohibido. -Poder.

-Está prohibido. -Puedes,puedes.

Estimados invitados, dado que la familia de nuestra novia se ha unido,podemos continuar nuestra ceremonia.

Dios perdona!

Papá, no vamos a salir de la religión,¿verdad? Dios no lo quiera!

Te golpearé ahora y dejarás de ser humano.

Creo que estás diciendo.

Que el Todopoderosote dé mucho amor y felicidad.

Oh Supremo, sé amable con estos dos esclavos.

Que el Todopoderoso los proteja a los dos.

Que recuerden las palabras que dieron.Ayúdalos a cumplir lo que prometieron.

-Amén! -Amén! •

Está girando algo sobre él. Si tan solo no hiciera nada.

¿Hay algo que puedas hacer con eso?

Suficiente.

Si amas a Dios.

¿Eres Edén,hijo deBelly,aceptas a Khava,a quientomas dela mano, como tu esposa?

¿Prometes serle fiel, darle amor,ser un esposo fiel y devoto?

Chava,¿aceptas a Eden comoesposo, al quetomas de la mano como esposo?

¿Prometesserle fiel, darle amor,ser una esposa fiely devota?

Losiento lo siento.

Estos anillos marcarán tus palabras yelrecuerdo detu amor.

Los declaro marido y mujer.

No dejes que ninguna fuerza te sepàre.

¿Besarása la novia?

Les deseo un feliz matrimonio.

Papá, habla durante tanto tiempo.¿Cuándo terminará?

¿Cómo lo sé, hijo?

-Agacharse,inclinarse. -¿Qué? ¿Ataque?

Nos están filmando por teléfono. Video, video.

Si alguien ve, nos deshonramos a nosotros mismos.

Nos deshonraremos frente a la gente.

Por supuesto caro.¿Cuándoterminará esta ceremonia?

No puedo soportarlo más.No puedo soportarlo más. Enviar enviar.

Silencio silencio.De manera encubierta,encubierta.

Que nadie vea.

Vamos vamos.

√

//

¿Por qué te ríes?

No mires, Belly. No mires.

Mi cuerpo está tratando de acostumbrarse a lo que pasó. Y un poco sorprendido por esto.

Míralo.

Eva, parece que vendrá alguien y dirá

esuna broma.Sonrisa.Sonrisa.

Es una bromayesşololunarbroma,perongesigracioso

Sadece şaka ama komik değil!

¿Recuerdas la circuncisión demi nieto?

¿No puedo recordar? Lo hicierontan mal.

Mi hijo estuvo en el hospital durante un mes.Cuando se cortó,la mano se resbaló.

Este Kemal ya tiene 90 años y camina con unastijeras en la mano a las bodas.

Ya ha arruinado a muchos.

Corté a la mitad de los niños del distrito.

Cortar.

¿Quién erestú?

¿Por qué te ríes?

No vengas.

Vamos, Kemal.

¿Estás bien? Estás sudando.

Déjala sudar.

Hermano Kemal,tu carne y tus huesos.

No. No cortaré.

-Nolohagas. Nono. -Edén.

Noloharás.No.

No lo cortaré.

Eden,¿a dónde vas?

Vamos, cógelo. No huyas.

No huyas. Ven aquí.

Ayudar!

Eden, mi amor, detente.

Nopuedo parar. Hava,si me detengo, cortarán. No corras tampoco.

¿Qué estás haciendo?

Losientolosiento.Encuentrame.

En nuestra universidad,soy profesora en el segundo piso.

Espera espera.

-Ven aquí. -Cuánto tiempo más correrás, hijo.

¿Adónde estás corriendo?

Ven aquí.

Eden, es suficiente. Deja de huir ya.

Ven aqui. Ven aqui. Nos hiciste correr por todo Marmaris.

Por supuesto.

Hermano,¿puedo mirar tu cuchillo? Muy alta calidad.

Lotomaré.Necesito.

Devuelve el cuchillo.

Losiento, encuéntrame.Soy profesor en la universidad.

Encuentrame.

Toma cinco,seis piezas.Al parecer,nos queda un largo camino por recorrer, nos lo comeremos pór el camino.

Soyel yerno deHaji, encuéntrame. Encuentrame.

¿Qué esta pasando? Vamos, vamos, vamos.

Eden,ya essuficiente.

¿El padre de Haji?

Vamos,corre.

Veamos a dónde vas a continuación.

¿Adóndeirás ahora? :

No hay nada que hacer, Eden. Saltaré.

Ay Dios mio!

Aquí hay un maníaco.

Eden, ¿dónde estás? Edén.

Hija,saldrá más tarde.

El se asustó.Se escapó y se escondió. Vendrá,vendrá.Notepreocupes.

Papá, no hay Edén. No, despues de todo.Salió.

Eden,¿dóndeestás?

Está aquíen alguna parte,¿quéte preocupa? Está en algún lugar del agua aquí. En algun lugar aqui.

La ropa de circuncisión es pesada.

El agua se llenó y tiró.

Edén.

Papá, digo que no hay Edén. No.

Hava,¿no puedes oirme? Te digo que aparecerá.No grites debajo de tu oído.

Edén.

Dame mi cuchillo.

-Suficiente. -Hermano,tiene razón.Devuélvele el cuchillo al hombre.

Graciasa Dios! Edén.

Daleel cuchillo.

¿Estás hablando de esto? Tengo un cuchillo en mis manos, así que se asustó.

¿Qué hiciste?

¿Qué tipo de cuchillo tienes?

Estoy muy cansado.

Está luchando con la vida aquí, y tú lo hiciste con tu cuchillo.

Estoy realmente cansado.

Vamos, vamos, mi amor.Te prometo que nadiete hará nada.

Ciudadano,sal del agua y no perturbes la paz del pueblo.

Ciudadano del Edén.

Escuchaste.Vamos,vamos,sal.

Khava, Khava, mi amor, esty muyGans

No, nadas muy bien. Vamos, queda muy poco, solo un poco más. Vamos.

La ropa de circuncisión me está tirando hacia abajo.

Estoy siendo derribado.

Papá,haz algo.

Gulbuz, Huyuz, salva a tu cuñado.

Papá, tengo mi celular conmigo.

¿Cuánto cuesta?

Y tengo un teléfono.

Hawa, Hawa.

Edén, Edén. Mi amor, estas bien? ¿Estoy aquí?

¿Seterminó?

Se acabó, se acabó.

Gracias a Dios!

Amor mío, me salvaste del mar, ¿no?

Les debo dos vidas ahora.

¿Dos? ¿Por qué?

Me diste la vida correspondiendo mi amor.

Y ahora ella me sacó del mar.Y resultaron dos.

-Miamor. -Miúnico.

Nuestro paciente está despierto.Una pronta convalecencia.

Graciasa.

Y no hubo ningún problema con la circuncisión.

Sentirá algo de dolor cuando desaparezca el efecto de la anestesia.

Le dije a su esposa qué analgésicos necesita.

Sí, ¿no soy una esposa?

¿Estás despierto cuñado?

Cómo se escapó.Cómo se escapó. Como si fuera un sacrificio.Perolohizobien.

Si el tío Kemal te atrapaba, lo habría hecho mal.

Hagámoslo así.

Como esto.

-¿Qué es? Qué tan bien.

Gracias.

No de esta manera.

Nuestros padrinos llevan una cinta en sus hijos.

Como soy su padrino, me puse la cinta.

Porque el padrino es como un padre.

Lotengo. Gracias.

Perfectamente.

Una vez más una pronta recuperaçión.

Simenecesitas,tienes minúmero. Estoy de guardia las 24 horas.

Sra. Hawa, no olvidará lo que le advertí, ¿verdad?

Note preocupes.

Mejorate pronto!

Gracias!

¿Qué sucedió? ¿Cuálesel otro tema?

Nada, yerno.Hablaremos mástarde.

¿Estan posible? Soy su padrino ¿Qué sucedió?

Bueno.No selavará.

Esta bien,entendi. Nonadarás por un tiempo.Por supuesto.

Se mantendrá alejado del@lima y el agua por un tiempo.

¿Que estoy diciendo?

Belly, ¿cuánto tiempo ha estado sucediendo?

Si. Me pregunto si pasó algo.

Todosson un poco problemáticos,¿no?

Mira,estamos esperando que circunciden a nuestro hijo.

Vine a estas tierras para que mi hijo soportara esto?

Por supuesto, también tienes razón, tía Eva.

Por donde estas caminando

-¿Qué ha pasado? ¿Qué sucedió? -¿Qué?

Si. La condición de nuestro amigo Eden es estable.

Todo esta bien. Todoestá bajo mi control.

Hurra!

-Por favor,puedesseñalarlo. -Regresa.

Amor mío,¿cómo es estar sin agua durante una semana? ¿Una semana?

Esta prohibido. No nadarás durante una semana

BIEN BIEN.¿Perono hay nada que mejore más rápido?

.

La semana pasará rápidamente.

¿Pasará?

Edén, Edén.

Aléjate, aléjate. Como estas chico ¿Como tú?

Está bien, está bien, mami.

Estoy bien,bien. Nohay problema.Nohay problema.

este esel hijo de su padre.¿Cómo es que no hay problema?

Mira,tehancircuncidado.Este esel problema.

Eden, curiosamente se cortó mucho?

Noentendi.

Cuñado, pregunta especificamente qué pasó.

Huluz,cállate.Nose avergüence.

Mejorate pronto, Adem.

Gracias, papá de Haji. Gracias a.

Te escapastetanto,perono pudiste escapar,¿verdad, Adem?

Éstas son nuestras costumbres.No podias salir tan fácilmente.

Sihoy nos hacemos la circuncisión, mañana no habrá mar,Adem.

Hoy esla circuncisión y mañana no hay mar. Perohoy la circuncisión,ymañana habrá boda.

Miamor,¿esta bodatenía que realizarse necesariamente?

Si Hadji Ulker lo quería, seguramente, mi amor.

Dejó un poco. Vamos.

Estoy bien ahora, mi amor. OK ahora

Miamor, desearía poder bailarlo. Qué lindo, tranquilo.

- Bailarás, mi amor.Y lo bailarás, lo aprenderás.

,

-Papá,mira. -Papá, míralo hui

Mira cómo se escapó.

Felicitaciones,suegro.

Bakhtiyar,¿quéestáshaciendoaquí?

¿No estásavergonzado?

Dejar. No veré lo que está pasando en la boda,te echaré.

Vinea ver a miesposa.

Nadie puede alejarla de mí.

Hyulyukh, Gulbuz, llévatelo y llévatelo de aqui.

-Déjaloir. Vamos, yerno.

No me toques. -Venir.

Bakhtiyar, Bakhtiyar,¿qué estás haciendo aqui? Sal de aquí. Sal.

No me iré a ningún lado hasta que te recoja.

Deja que el diablo te vea. Se emborrachó denuevo.

Deamor,querida.

Me muero de an

Dios no permita que mueras. Dios no permita que mueras. En un futuro muy próximo.

Sal de aqui. Fuera, no mepresiones

Déjame ir. Yo digo que se vaya.

-Tevasaarrepentir. -Bien.

-Destruirétodo. -Destruye.

-Te digo que voy a destruir. -Bien bien.

Tearepentirás.Destruirétodo

Me muero deamor.

¿Que paso ahi?

No hay nada, mi amor. Eso noimporta. Eventualmente lo descubrirás.

-Todoel mundo está mirando. -Mirar.

No hay nada. No hay nada.

e

Vamos, levántese señor novio.¿Has venido a sentarte?

-Nohermano. -Levantarse.Levantarse.

Mi amor dime algo No puedobailar ahora.

L

i

Vamos, bien hecho, Adem.

-

-Vamos,vamos. -Bien bien.

Continuemos. -No no.

-Continuemos. -Noestoy bien.

-Noestoybien,hermano. -Continuemos.

¿Se pregunta qué veremos después de la boda?

Por el bien de su amada hija, el padre hizo esos gastos.

También hay una luna de miel de cincoestrellas.No parece saberlo.

-¿Estas diciendo la verdad? -Sí.

Notengo palabras.

Hermano, me siento muy mal. Quiero ir al baño.

Iréalbaño.Mi Hawa.

Corre corre.

Aquí, papá da.

Papá, papá hizo los gastos de la boda porque cree que estás embarazada.

Él está conmocionado.

Si descubre que no estás embarazada,se sentirá mal por segunda vez.No hagas eso.

Mamá,todos.Suficiente para recordar.Yotampoco estoy tranquilo.

Míranos.

Está bien,estábien,cálmate. Te encargarás de esto entu luna de miel.Haz albebé deinmediato.

- Está bien,está bien, mamá. -Telo ruego, haz un hijo.

Y Eden fuerobado.

No habrá nada. ¿Qué le harán? Será devuelto.

Terminaaqui.Casimuero. Casi muere. Nadie me encontrará.

Noteacerques.

¿Quién erestú?

Soy "merhaba""merhaba"(quesignifica hola, yél cree que significa yerno).Soy"merhaba"Khadash Ulkera.

Lo dijiste bien. No le importa qué es el yerno, qué es el otro.Todoeslo mismo.

Yo soy el novio, el novio. Dame un pocodeagua.

Note acerques, me quemaré. -¿Qué estás haciendo?

¿Quién es él? Edén.

-Edén.

-Bakhtiyar. -Bakhtiyar.

-Loquemaré. -¿Qué estás haciendo?

-Me quemaréa mí y a esta casa. -Detente,¿qué estás haciendo?

- Parada -Déjame lavarlo yluego quemarlo.

Bakhtiyar, ¿qué estás haciendo? ¿Qué esta pasando?

- Dije que lo quemaría. -Vamos, quémalo. ¿Qué vas a prender fuego?

Que noleprenda fuego, padre Haji. Vamos,me casaré y luego dejaré que se incendie.

¿Es esta tu última decisión?

Quemar.

Bueno. Esto es lo que querías.

Quemarástodo,todo..

Vamos, prende fuego.

¿Hay fuego?

¿Hay fuego?

Yotengo. Hay fuego sobre ti.

Tómalo. Enciéndelo y me deshaceré de ti.

Lo tienes todo.

Papá, papá, realmente se prenderá fuego. Haz algo por favor.

No puede prenderse fuego. No puedo, hija. Lo conozco

Vamos, prende fuego. ¿Qué estás defendiendo?

Noard

No.

No

No.

Cógelo.Atrápalo yllévatelo.

Que no salga hasta que termine la boda.

-Dejame ir. - Vamos,¿estás bien?

¿No estás avergonzado?

Eden,¿estásbien? Levantarse

Levantarse.

Eden,¿estásbien?

Miamor, estas bien? Mi amor, estas bien? No estoy bien, Hava.

Por favor, casémonos ya.

Espera, novio. La diversión apenas está comenzando

Hava,¿qué harán conmigo?

Algo pequeño. Aquí hay uno.

¿Qué es?

(Notengo palabras)

Nolohagas!

Ay Dios mio! Belly, haz algo. No lo puedo soportar. Hacer algo.¿Qué le están haciendo a mihijo?

Lo único que puedo hacer es llamar a una ambulancia.

Primero hicieron la circuncisión yahora la tuercen así.

Nunca he visto esto.

Hava. Todos, por favor.Deténgase ya.

Hava, Hava, ayúdame, mi amor. Sálvame.

Mi amor, lo siento, pero esta es una tradición.

¿Existetal tradición? Me ataste y me ataste.

Esta costumbre existe desde hace cinco mil años.

-Sí, querida. Incluso diez mil años. -Entonces no nos detendremos en absoluto.

Todoel mundo,para.Mesiento mareado.Mesiento mareado.

¿Es solo que tu cabeza está dando vueltas? Tu cuerpo está girando con tu cabeza,novio.

Eso estodo.

Amigos, nos retorcimos y nos divertimos.

Ahora déjame solo con el novio.

No, no lo dejes ir.¿Qué me vas a hacer solo? ¿Qué me vas a hacer?

-¿Te afeito? -¿Por qué?

Nos afeitaremos para tener paciencia.

Instrumentos.

Hava, ayúdame, mi amor.

Novio, espera. Note muevas y nos será más fácil.

Mira, aqui queda un poquito y aquí nos embadurnaremos.

Ahora está listo, novio.

¿Qué esta pasando? ¿Por qué se rientodos?

Trae un espejo. Que vea de qué nos reímos.

Show.

Mira,¿noes gracioso?

¿Qué es? ¿Qué has manchado en micara?

Te untamos con agua de carbón. Notengas miedo.

¿Para qué?

¿Qué es? ¿Qué vas a hacer al respecto?

Cortaré.

¿Qué más vas a cortar? No hay nada más que cortar.¿Qué vasa cortar?

Me cortaré la barba. Afeitar.

No harás esto. No lo hagas.

Lo haré, lo haré, lo haré.

-Frio. -Estoy girando.

Vamos.

El padre de Haji, el padre de Haji, por favor.

No, Hava. Hava, haz algo. El padre de Haji, no.

No por favor. Por favor. Hava. No no.

El se desmayó.

Trae un poco de agua. Trae un poco de agua,se desmayó.

Llamó a mamá y papá.

Por favor, su hijo.

Oh, hijo mio! Oh!

Ay Dios mio!

: Mi bebé, mira tu condición. Mirate a ti mismo.

Ay Dios mio!Horror!Horror!

¿Cómo es esto posible?

Querido querido.

¿Qué está,pasando, Eva?

Bellie! Que miedo.Mira este estado.

Mire las fotos que nuestro hijo le tomó a esta niña. Que miedo.

Con miedo.

Todo salió terrible,como si estuvieran en una secta.

Fue como una pesadilla.

No, esto no es una pesadilla. Esto es cierto.

.

Hiciéramoslo que hiciéramos, no pudimos persuadir a nueștro hijo de que abandonara a esta niña.

Da mucho miedo.

Quizás cometimos un error estratégico. Si.

¿Jugamos abiertamente? ¿Sucedió? N

Pensaron que funcionaría por la fuerza.¿Sucedió? Nos

Entonces cambiaremos detáctica.

Usamostácticas inglesas.

Destruiremos a la familia de Alad desde dentro.

¿Entoncesactuaremos?

Si.Actuaremos.

Desde el principio empezaré con la separación.

Y el resto vendrá fácilmente.

Actuaremos.

Si.

Deberías tener miedo, Eva.

Gracias a!

Bienhecho!

Bien hecho!

¿Te gustaría preparar café ahora omástarde, Hatun?

Hermana, no hay calma ni por dos minutos, ¿verdad?

Haces esto todo el tiempo.

No grites.

Es bueno que ella gritara. El desperto.

¿Dónde están los empleados de esta tienda?

Papálosenvió de vacaciones.Estaremosjuntos durante quince días, Hanim.

:

¿Qué estás haciendo? ¿Por qué comes miel?

Intentemos.Ay Dios mio! ¿No he intentado venderlo yo mismo?

Si.

Ay Dios mio!

Hasta ese día, aguanté.

Mira, mira quien va.

Veymira.

¿Que está haciendo ella aquí?

Bienvenida Sra.Eva!

Gracias!

Unatienda muy bonita. Muy lindo y lindo. Mis felicitaciones.

Gracias! Gracias! Este es nuestro

NOT

Si.

Si quieres ver atu padre,entonces está cerca.

Nono.No vine al Sr.Ulker.Será mejor sise queda'donde está.Será aún mejor.

Vine a hablar contigo.

Ay Dios mio! Hablemos. Te apuesto. Relajars

-Dale miel. -Vamos cariño

No, no lo hagas.Gracias a!

Para ser honesto,nos sorprendió un poco cuandote vimos.

Sesorprenderá aún más cuando escuche mi propuesta

.

Cual es la oferta?

Eva, así es como empezó, y pensé que nos haría una propuesta obscena.

Si Vengo a ofrecerte una propuesta obscena.

Ay Dios mio! ¿Qué tipo de intriga de la nada?

¿Cuálesesta propuesta,señora?

Tendrás queestropearla relación entre EdenyHava

No tendrán paz en su matrimonio en absoluto.

Su matrimonio se convertirá en un caos yse verán obligados a separarse.

¿Me ayudarás cón esto?

-No. -Esimposible.

Noharemos nada.

¿Podemos hacerlo? -No.

* ¿No?

Un minuto.

Nosuena mal.

Cuál es el beneficio paranosotros de esto?

No entiendo por qué debería estropear el matrimonio de mihermana de la nada.

Incluso es una tontería.

Le sugiero que deje al Sr. Ulker.

Si. Voy a crear,¿cómo dicesesta palabra? Crearé democracia entu familia,entucasa.

Ay Dios mio! ¿Cómo será?

Si estamos de acuerdo,entonces

Te compraré una tienda.A cada par.

Dos parejas y dos tiendas.

Si.

Compraré una tienda enel lugar mástransitable de Marmaris.

Huluzu y yo, por ejemplo, ¿eh?

Si.

Y teenviaréa-todoslosturistas extranjeros.

Turistas?

Dólares y liras caerán del cielo. No tendrás tiempo para recogerlos.

¿Qué le dices a mi propuesta? Nisiquiera creo que valga la pena. I

Mi presión árterial bajó. Mi presión arterial bajó.

Dame miel. Déjame darle miel a mi hermano.

Espera espera.Con el nombre de Dios!

Como esto. La miel trae alivio.

.

Para nosotros dos.

Amor mio, ni siquiera podria soñar con una luna de miel así.

-

: Yotambién.

Sisupiera que todo estome pasaría a mi, entonces me casaría contigo ...

Cambiarias de opinión acerca de casarte conmigo,¿no es así?

Tienesrazón,Eden.

Nunca cambiaría de opinión acerca de casarme contigo.

Inclusosimuero, no me negaré a casarme contigo, Khava.

-Hava. -¿Qué ha pasado?

Amor mio, estoy ardiendo, ardiendo.

•

-Parece que se debe a la lejía. Por la lejía. -Todges bueno.

Me dicuenta.¿Cómo podriamos olvidarlo? Estábien, salgamos.

-Vamos,salgamos. -Vamos. Extendamosla crema.

Miamor,mi amor,separémonos el uno del otro,¿de acuerdo?

Bueno. Por supuesto que bueno. Vamos.

Todavía queda un poco. No está muy lejos.

Nada, Hawa.Nadar.

Poco queda, mi amor. Ten paciencia, ten paciencia.

1 Hafta Sonrd

Mi amor, te lo digo.

Buenos dias!

Buenos días mi amor!

-Tu desayuno está listo, Pasha. -Guau!

Guau! Desayuno en la cama.

Si. Esto corresponde a un pachá.

Cariño,¿cómolo haces?

¿Qué?

Para ser cada dia más bella.

Nos dormimos ynos despertamos, y túte vuelves aún más hermosa.

¿Que haremos?

No lo sé. Dime que vamos a hacer

Esta noche será el séptimo día.

Creo quetal vez no deberiamos esperar a la noche.

Cariño,hemos esperado una semana entera.Creo que podemosesperar un par dehoras.

Incluso, desayunemos afuera.

Hacía mucho calor aquí.

Bien bien.

Vamos,¿no vienes?

Vino, vino.

-Sorpresa. -Sorpresa.

-Oye! -¿Hermana Hanim?

¿Hermana?

Tía,estamosaqu ambién llegamosnosotros.

Petek, Balja?

Mamá

Ha mo está tu sorpresa?

MamaAdile.

¿El papá de Hajinoestáahi?

Solo que no lo es.

Honestamente, lo bien que preparaste todo. Tengo hambre.

La natación crea apetito.

Como estuvimosEstamos preparados mi hermana y yo? Contuvimosla respiración.

Estuvimos bien,¿no?

Gran organizacion.

Eso corresponde a tuedad, ¿sabes?

Tanpronto como se fue a su lunade miel, inmediatamente recordamoșelpasado.

No lo olvidaré y mi madre lorecuerda

Papá,eldíadespués de la boda, nos envióaGulbiz ya mi al pueblo comoluna de miel

@uéhermoso! ¿Qué más quieres?Y así se dice. Miel.

El hombre'te ènvió a recolectar miel,¿qué más podía hacer?

No seré injusto con mi padre.

Papá nos envió a un lugar muy bueno.

¿Si? ¿A dónde lo enviaste? Es cierto,si el padre de Haji lo envió a alguna parte, definitivamente estaba en un buen lugar.

A Yozgat. Ya conoces a Yozgat.

AYozgat.Fuimos a buscar el pedido. Una vez que fuimos; decidimos ver latorre del reloj.

Pero allí estaba todo cerrado y volvimos sin sorprendernos nada.

¿Qué puedehacer él? ¿Qué hacer? Esoeratodolo que estaba en supoder.Vas con tus maridos aunlugar aún mejor.

Mira,se cansó de ti y te envió. ¿Qué más puede hacer él?

Ven aquí, chico. Ven a mi querida.

Escúchame.-¿Hasresuelto este asunto?

¿Aún no hasterminado? Apresúrate. Viniste aquí vacio, peroteiráslleno.

Eden, ven mi amor. Iremos a nuestra habitación.

Vamos. Nos vemos!

No hemos comido, come.Buen provecho!

Empezaron de inmediato.

Necesitamos hacer algo urgentemente.

Espera,tenemos queidear un plan de inmediato.¿Que haremos?

¿Cómo debería saberlo?

Dios perdona!

¿La dama llamó? ¿Llegaron allí?

Llegamos, papá. Llegamos allí. Inclusologramos nadar enel mar yen la piscina.

Ytaquibebemos agua y de vez en cuando nossoplamos y tratamos de refrescarnos.

¿Qué has hecho? Déjeme ver.

Papá,solo tenemos una diferencia. Esto es que no tenemos alas.

Somos exactamente iguales a comofuncionan.

Trabajamos aún más duro.

Creemos que nos beneficiaremos del fin de semana

Huluz, Gulbus, cuando hablas así, me siento mal

Así que no me hagas enojar.

¿Ir a donde quieras?

-¿Verdad? -¿Verdad?

Sinceramente, vamos. Seguir.

Con bondad! Feliz viaje a ti!

Vamos vamos.

La segunda fase del plan se completó con una victoria.

¿Fue la segunda etapa del plan,hermano?

Nohay plan. La segunda etapa del plan es solo para los inteligentes.

¿Cómo es eso? ¿Duele? Dormiste cara.

No,noduelerEstábien.

Muy bien. Muy bien mi amor. Muy bien.De!

Cariño, deja que tus manos no vean problemas.

Muy bien.Fabuloso.Perfectamente.

Mirar.

Hermana,necesitamos actuar urgentemente.

¿Que haremos?

Nolo sé.Siempre te digo que debemostener un plan A,B, C,D.Peronotenemos ninguno.

¿Qué dijola Sra.Eva? necesitamos arruinar su relación. Haremos todo.

¿Qué estás haciendo? ¿Qué diremos ahora?

Nolosé, pero mi objetivo es estropearlesla paz.

¿Quiénes?

¿No importa quién, querido? Llaman y se van. No prestar atención.

está bien.

Me pregunto qué diremos cuando abra

Hermana Khatun.

Si nolo abrimos, nosaldrá hasta la noche.

¿Qué decimos, pensaste? Diré algo. Hablaré.

¿Qué estás haciendo?

Oye!¿Cómo estás, yerno?

Perfectamente.

¿Qué sucedió? ¿Por qué viniste?

¿Por qué vinimos?

Mihermana y yo nos quemamos. Mira, hace mucho calor aquí.Y mihermana trajo un auto para broncearse.

¿Tienes bloqueador solar?

¿Por eso viniste?

¿Por qué deberíamos venir, Khava? Ay Dios mío!

¿Qué podemos hacer al respecto? ¿Tiene cáncer de piel aquí?

Tómalo,hermana. Ni siquiera necesito traer de vuelta

¿Nos estás diciendo que no volvamos?

Entoncesnosiremos.

¿Qué haces en la habitación?

Estan bueno junto a la piscina, el mar.

Edén,no volverása encontrar un mar así.

-Edén. -Hermana,hemos estado aquitodala semana,¿sabes? Lo disfrutamostan bien,no puedo describirlo.

Te diviertes. No pienses en nosotros en absoluto.

OKentonces. No hagas demasiado.

¿Qué?

Note molestes.

Hubo una circuncisión. No es facil. Ten cuidado.

¿Qué estas diciendo?

Está bien, quetengas un buendescanso.

Que descanses bien sinnosotros.

Pensé que nose irían en absoluto.

Yotambién.Acostarse.

Qué doloroso.

Está bien, mi amor. Qué lindo eres.

Miamor,¿quizás puedas hacer un poco tus piernas?

Como ordenes,Pasha.

Porfavor.

Impudente.

Escúchame,¿qué estás'haciendo? ¿Por qué estás caminando por las puertas de una pareja de recién casados?¿Qué estáshaciendo? De donde vas

Nada, mamá. Tomamos protector solar.

¿Bloqueadorsolar? Tehasllevadotodoslos protectores solares detodoelpaís.

Mentirosos.Diga rápidamente &qué está haciendo?

Queremos una puesta de sol saludable, mamá.¿Qué más queremos?

No comprendo.Site vuelvo aver@erca de su habitación, realmente nospelearemos.

Está bien, mamá, está bien.

-¿Queharemos? -¿Cómo debería saberlo?

Petek, hija. Ven a mí, te diré algo.

Mamá, voy anadar en la piscina.

-Tú yentoncesivete. Eso es exactamente lo que quería decir.

2

Sabes nadar muy bien.

Sí, lo sé.

Leharemos una broma a la tía Khava yal yerno de Eden.

Tendrás@uemostrarte comosinosupieras nadar,¿de acuerdo?

-¿Por qué? - Dijimos que ibamos a bromear.

Haremos una broma.

Sijuegas bien,te compraré helado.

-Bien. -Está bien, vamos.

Teloexplicaré ahora. Escúchame bien

Te arrojas al agua, ¿de acuerdo? Nadarásun poco, yluego gritarás:"Ayuda!Ayuda!", Pero grita bien,¿vale,hija?

Puedesbeber un poco de agua, perono exageres.Nome molestes.Vamos.

Paraqueno tengas problemas,miamor.

Ay, miamor,aprendiste a rezar bien.

Excelente peso.Excelente.

¿Estás tratando de decirme que estoy gorda?

- No, al contrario, digo que está bien. Muy bien.

Hava,no.Viceversa.

Ayudar!Ayudar!

Z

¿Qué es?

-Ayudar! -EsteesPetek.Correr.

Corre, algo está pasando.

¿Qué esta pasando? Puedes nadar.¿Por qué estas gritando?

¿Qué sucedió?

Ayudar!Me estoy ahogando!

¿Qué? ¿Qué esta pasando?

Por ayuda!Sálvame.

¿Tengo prisa?

Me estoy ahogando.

¿Dijo que tengo prisa?

¿Qué le pasó al niño?

¿Las cosas son buenas? ¿Estás bien?

-¿Estásbien? -Sí.

Estoy ardiendo.

-Edén. -¿Qué ha pasado?

Edén.

Miamor,estasbien?

Esta quemando. Arde muy fuerte.

¿Qué sucedió? ¿Por la piscina?

Blanqueador,blanqueador.

Me olvidé.Las cosas sonbuenas.

-Ungüento. -No,entremos al agua. Vamos.

Entra en el agua ytraeré el ungüento.

¿Dónde?

Lo encontré, lo encontré.

Cuñado, te diré algo, pero no te equivoques.

¿Pagas por esta luna de-miel o por el padre Ulker?

Pagamos, yerno

-Darle. Entonces tomaré este queso caro.

Comer, por supuesto.Come. Buen provecho.

Por cierto, olvidé decírtelo.

Es muy bueno verte con nosotros. Qué bueno que hayas yenido, yerno menor y yerno mayor.

Gracias, pero no vinimos con las manos vacias, ¿verdad?

Noentendi.

Gracias.Buen provecho!

No comes tanto. Vamos, ve a tu habitación, descansa. Quedarse solo.

¿Adonde?¿Adonde?¿Adonde van ellos?

Tienen luna de miel, niños.¿No deberían dejarse solos?

Me parece que ya tuvieronsuluna de miel antes de casarse.

Además, ya lohan repetido.

Muy avergonzado,muy avergonzado delantedelos niños.Muyavergonzado.

Entonces no interferiremos con tu diversión.

Espera¿a dónde vas? Todavía teníamos que hacer

¿Qué deberiamoshaberhecho?

- Lo haremos. -La hermana nos dice que lo hagamos.

.Yernos, hijos, mamá, decidimos ir todos juntos.

¿Vamosa dar un paseo, hermana? Derritamos las grasas.

Hoy estamos muy cansadas, hermana.Da un paseo

-Edén. -Sí.

Yo...quienérestuNote recuerdo.

¿Quién es?

Soy Olivia. Note acuerdas de mi

Eden,¿qué está pasando?

Amor mio, la mujer debe haberme confundido. Vamos, vamos.

¿No eres un académico universitario, Eden Iltin?

Sí, pero ¿quién eres tú? No me acuerdo de ti.

Edén, ¿cómo puedes olvidarme?

La noche que pasamos juntos, ese barco.

Estás completamente confundido. Amor mio, la mujer confundida.

Vamos a ir.Buenas noches.Vamos.

No vamos a ninguna parte. La mujer dijo que te conocía. ¿Porquéestásmintiendo?

¿Qué pasó esa noche en el barco?

Quenoche¿Qué noche?

Que es la noche¿Qué barco? Realmente no lo recuerdo

Por supuesto que nolo recordarás.Bebiste mucho.

Dijiste toda la noche quenecesito beber mucho y olvidarmedetodo:

Después debeber, ¿aquién querias olvidar,yerno? ¿Nuestrahermana?'

Por supuesto por supuesto.Beberá, para que luego pueda hacerlotranquilamente...

Eden,¿cuándote conociste?

Miamor.Nunca!Nunca!Nunca!

Hace dos años.

¿Hace dos años?

Fue entonces cuando me dijiste que eras como un loco enamorado de mí.

Fue entonces cuando fue.

¿Note da vergüenza, Eden?

No.

Escúchame señorita.Mi yerno dice que note recuerda.

¿Por quéestásparadosobre nuestramesa? Dejar.

Vete y te sientas a tu mesa. Vamos, vete.

Solo intento que me recuerde.

Tu yerno estaba tan borracho que le resulta imposible recordar nada.

¿Como esto? Miamor.Miamor,escucha.Escuche,la mujer está confundida.

Ella está mintiendo.

¿Cuándo? Un minuto. ¿Cuándo?

Una véz hace dos años, ¿cuándo? ¿Qué día, qué mes?

Mira mira

Siestaba diciendola verdad,lorecordaría.Ella no recuerda,está mintiendo.

Espera espera.

28 de agosto.

Vamos vamos. Respuesta.¿Qué dices a eso? Dijo la fecha exacta.Elladefinitivàmente dijo.

Vamos.

Sería mejor sime llevara las entradas. Todavía los guardo.

Tú y yo compramos boletos para la caminata.

Fue la noche más hermosa, fue como en un sueño.

Perosabía que nosería para siempre.

Señora, por favor.¿Qué estas diciendo?

Sabía que tenías a alguien en tu vida.

Eso también.

Y sabiendo esto..

Qué vergüenza,Eden. Todosetermino.

Mi amor, mi amor, un minuto.

Noteatrevasair.Note atrevas.

Espera espera.Yola seguiré.

Escúchame, si vuelvo y te veo aqui,te destrozaré.

No, Hava. Hava, mi amor. Mi amor, un minuto.

¿Adónde vas? ¿No estás avergonzado?

Edéna

Diablocon rostro angelical.

-Bienhecho!;Bien hecho! -Bienhecho,cuñado!

No, no, un minuto. Hablaré con Khava.

Porfavor,yernos.

Por favor déjame hablar Hava.

Amor mío, hubo un malentendido.

No entiendo nada,¿cómo terminé en esta situación?

Novio, tú también estás bien. ¿No fue él quien se bajó a la . mesa?

Hava, miúnico. Después de Hava, no noto a nadie.

por eso no lo he visto. No vieron.

Suficiente, estamos solos aquí.

Eden,dime.Admitelo,admitelo

¿Qué debo confesar? No recuerdo a esta mujer y no lo sé.

Un minuto. ¿Conoces a esta mujer?

-No lo sé.

Piensabien.¿Nosabes nada?

-No. - Dijo que no lo sabía.

Un minuto, un minuto, cuñado. Déjelo pensar detenidamente.

-, La mujer nombró la fecha. ¿Qué agosto?

¿Cómo deberia saberlo? ¿Cómo puedo recordar?

Hermano, espera. Te digo que resolveré este caso.28 de agosto.

Sí, 28 de agosto.

Amigos, no recuerda con qué cenó.¿Cómo recordará la fecha?

No olvido esas cosas.Me haré cargo de ello. Loresolveré.

Piensa cuidadosamente. Tranquilamente.

¿Qué vas a hacer?

Hermano,espera.

Hace dos años,el 28 de agosto, ¿dónde estabas?

28 de agosto?

-28. - No piensestanto. Ya se ha ido todo.

No, no lo hizo, no lo hizo. Recordé todo.

Ni siquiera estuveen Marmaris el 28 de agosto.

Gracias, yerno más joven.

Hava.

Mira, recordó.

Hermano, te felicito.

-Hermano... Es muy difícil encontrar idiotas de tan alta calidad, hermano.

Vamos vamos.

¿Ves lo que pasó?

¿Cómo es eso? ¿Cómo pudo hacerme esto?

¿Cómo pudo engañarme? ¿Cómo? ¿Cómo? ¿Cómo?

Ah, belleza mia!¿Cómo puede engañarte? No puedo cambiar.Nocambiará.

¿No has visto a esta chica? Qué caprichosa es ella.¿Mi yernoiría a pasear con este?

Mami, a tu yernole gustaba esta chica. Estate calmado.

Hablas correctamente.Mi yernonohará eso.

Yo también lo hice, mamá.

La mujer dijo que había pasado una noche gloriosa con Eden.

Si, especialmente cuando estaba en una relación conmigo.

Mientras estaba en una relación conmigo,también estaba con esta mujer.

Nunca lo perdonaré.

Y no digas adiós. ¿Por qué lo vas a perdonar?

Vete, déjalo ir, por el amor de Dios!

Hizo esto al principio de la relación.

1

¿Quéharia él entonces?

Eden, además, al mirar a mi hermana a los ojos, mintió tanto enla cena.

El castigo de Dios, Edén!

Está mimado. Es cierto que mi padre lo sabía. Él estaba enlo correcto. -Oye!

Nole eches leña al fuego.

El chico que simplemente no hizo para casarse. Noharía eso.Miyernonoharía eso.

¿Cómo no lo harías, mamá? Oímos con nuestros oidos. Ay Dios mio!

Sal deahí.

Hava,hermana.Cariñomio.Miqueridahermana.Estás muy molesto en este momento.Nosotrostambién nos enojamos mucho.

Todos nos sentimos mal aqui como familia. Nosotros también nos sentimos mal.

Hermana, todo está bien,¿de acuerdo?

Esbueno que hayas conocido a esta mujer hoy.Salió bien.

Sí,habla correctamente. Viste el rostroreal del chico.

¿Debería decirte algo?

Tal vez lo averigüe mástarde.

Yo diría:"Ay, Eden me engañó. Me engañó y engañó".

Cambió todo.

Bueno,sitan solola hubiera engañado

Me pregunto cuántos hijos ilegítimos tiene este Edén

Suficiente!Suficiente!Cállate ya.Acude a tus maridos.

Salrápido.Vamos,sal.

Mamá. Hava.

Estamos contigo. Mañana iremos a pedir el divorcio

Solicitemos el divorcio.

-Estamos contigo,hermana. -Exactamente.

Está embarazada yélla engañó. Le mostraremos.

Sigues hablando?Tevoy a destruir!Irse!

Mamá,¿por qué estás presionando?

Aquíempujó.

¿Hava adentro?

¿Qué es para ti?

Hava, mi amor, abre la puerta. Vine a disculparme.

Note atormentes.Yoconozco a mihermana. Ella nunca perdonarála traición.

Perosoy inocente. Aquí hay un gran error

Sí,hay un gran error.Has cometido un gran error.

Tenías que resistir y no dejarte llevar por el diablo.

Note veas asi. Todos los caquis que comiste vendrán así Y

No, no hay caqui. No he comido caquis.

Estás hablando correctamente,Edén, porquete comiste el membrillo.Vamos,buena suerte.

Hava,abrela puerta.

Vamos,abre esta puerta,hija.No puedes hacerlo de esta manera.

Mamá, no lointentes. No hay más Edén para mi. Se acabo.

Miamor mi amor.Escúchame. Te lo contaré todo.

¿Tu escuchas? ¿Escuchaste que dice que te lo va a contar todo?

¿Qué le dirás? ¿Qué le dirás? ¿Qué hiciste?

No mi amor. Vine a explicar todo. Recuerdolo que pasó esa noche.

¿Entoncesteacuerdas?

Vete,vete.Y corre a los brazos detu amor secreto, deshonesto.

Hava, por favor. Escúchame.

Miamor,abre la puerta.Abre, por favor, por favor, por favor.

Reza para que él no pueda hacer que ella lo perdone, delo contrariote romperéen dos.

Huluz, escúchame.¿Fuiste al Edén y dijiste que enviamos a esta mujer?

No, ¿cómo puedo hacer eso? ¿Soy esetipo de persona?

Solo ayudé a Eden a recordar dónde estaba ese día, del que habló la mujer.

¿Por qué la encerraste? Hava.

De acuerdo,¿ydónde estaba?

Nosabemos dóndeestaba.Mira, Eden debetener una fuerte evidencia, ya queél insiste en eso.

Okay espera. No entreen pánico.

Nuestro plan está funcionando.Chava pronto expulsará a Eden. -Dios no lo quiera!

Hava,ábrelo.

-¿Adónde va?-Es persistente.

Trepa una pared recta.

Mi amor,mi amor,por favor. Porfavor abre la puerta. Escúchame.Sime escuchas,entenderástodo.

Hava,Hava escucha. Ella es una mentirosa. Esta mujer es una mentirosa, miente.

Escucha,abrela puerta.Telo puedo probar.Te mostraré algo.

Él te mostrará algo. Dice que puede demostrártelo, chico.

Hava,mi paraíso.Sabía que me escucharías.

No,no puedeshacer eso, Khava.Hava,no puedeshacer eso. No.

Sí Sí.Hurra!

Te digo que la mujer miente. Ella esuna mentirosa,una mentirosa.Estuvimosjuntosese día.

Resulta que estaban juntos. Él puede probarlo.

Mamá,este esexactamenteel problema.Cuando estábamos juntos, Eden estaba con otra mujer en paralelo.

Sal de aquí.

No, puedo probarlo.

Mira, ese dia ..ese día estaba en un lugar completamente diferente.

Estaba en otra parte.

Estábamos en el ferry.

Me volveré loco. Sin embargo, me volveré loco.Aún sin dudar,confiesa.¿Meestásintimidando?

Fuera de aquí, no quiero oír nada.

Hava,abreestapuerta.Loprobaré. Telo ruego, abre esta puerta,telo demostraré.

Mira,dice quepuedeprobarlo. Honestamente,no puedo soportarlo.

Mamá, no seas tonta. ¿Qué estás haciendo?

Aquí. Ven y pruébalo.

-Gracias, mamá Adile. -Adelante.

-Miamor miamor. -¿Qué estás haciendo? Notoques.

Está bien, lo probaré. Mira mira.

Mibolso está aqui, mi billetera está aquí. Cierra la puerta.

Mi amor, ese día salimos a pasear junto a la facultad.

¿Teacuerdas? Estuvimosjuntostodo el día.Mirar.

Mira, el 28. Este es el día que nombró la mujer.

Estuvimos juntos ese día,incluso toda la noche. Nos sentamosen elterraplén hasta la mañana.

La primera vez que te confesé allí, ¿te acuerdas?

Miamor, ahora me crees?

MiHawa.

Gracias a Dios seloinventaron.

Escúchame.Noteatrevasa molestarlos.

Realmente voy a perder la cabeza.

Sepelearon yluegose reconciliaron.

Y nuevamente un final feliz.

Pensamos que esta vez hicimos todo, pero no estábamos de acuerdo conla fecha.

No, no puedo soportarlo más. No funciona.

Hagamos lo que hagamos, no podemos arruinar su relación.

Ya estábamos llegando a su fin.

Todo es por tí.

Dijiste que no podias coincidir con las fechas.¿Qué tengo yo que ver con eso?

Ni siquiera quiero ver a estos dos por un tiempo. Ven y llévame a casa mi amor.

¿Dejar que te lleve a casa? ¿Cuál casa?¿Probablemente querías decirle a la casa de huéspedes,hermana?

-Todavia estoy jugando con este. -Venir.

-No estropeestu estado de ánimo. -Déjalo ir.

-No deberíasestar nervioso. -Estoy enojado contigo.

Mi vida, vámonos. Te relajaré, vámonos.

Recibe un masaje aqui. Tienestodo congelado.

-Sí. -Esperar.

Mi amor, me asustaste mucho.

Traté de encontrar una oportunidad para contarte todo.

Por alguna razón no pude atreverme en Marmaris. Entonces salió este paseo...

Casi llego al ferry. Apenas convenci a mi padre.

Si nohubierastomado este ferry, yotampocolo habría tomado.

Eden, losiento.No debería haber dudado deti.

Tienes razón, pero no me diste la oportunidad de explicartetodo.

Pero estaba loco y muy molesto.

Traté de entender por qué esta mujer tomó y de la nada dijo eso.

No.¿Quizás ella confundió con alguien?

Dijo tu nombre y apellido. Esta mujer te conocía.

Amor mío, ¿volvemos al principio?

No volveremos, pero no puedo entender por qué esta mujer hizo esto.

Me interesa lo que haces.

¿Y si estos boletos no estuvieran a milado?

¿Aún te quedas?

Guardo todo lo que te concierne.

¿Perosieste boleto no estuviera a milado? ¿Y si nolo guardo?¿Que sería?

¿Terminaría por culpa de una mujer maníaca?

Eden,estaba muysorprendido.Entiéndemetambién

Mi amor,hice todo loposible para demostrarte miamor. ¿Qué más puedo hacer para que confies en mi?

Estoy muy avergonzado.

Eden,losiento.

Por favor,¿podemos olvidarnosinmediatamente delo que pasó?

Khava, te quiero mucho.

Yotambién soy amado.

No confiaremos en nadie más que en el amigo de un amigo,¿de acuerdo?

Bueno.

Papá está llamando.

¿Noresponderás?

Entoncestellamaré.

MiHawa...

Eres miparaiso en esta tierra.

Nunca más te quites esos anillos,¿de acuerdo?

Le responderé, delo contrarionose detendrá hasta la mañana.

Escucha, papi.

Hola, Hava. Hija, soy yo, el yerno de Bakhtiyar.

¿Yerno?

Escucha,hija.Te diré algo, pero estarástranquilo.

¿Qué sucedió? ¿Algo malo?

- Estamos en el hospital. -¿Enelhospital?

¿Le pasa algo a papá, yerno?

¿Qué pasa, Hava?

Dime, yerno. ¿Qué le pasó a papá?

Él tuvo un ataque al corazón.

menos 10$ para traducirelpróximoepisodio, jasí que no olvides donar! Puedes donar'a nuestra cuenta PayPal ya.canine@gmail.com

menos 10$ para traducir el próximo episodio, jasí que no olvides donar!Puedesdonaranuestra cuenta PayPal ya.canine@gmail.com

menos 10$ para traducir el próximo episodio, jasí que no olvidesdonar! Puedes donar anuestra cuenta PayPal ya.canine@gmail.com

& SHARE

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.