All language subtitles for Çocuk S1B06 DD

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

🎵🎵🎵

🎵🎵🎵

🎵🎵🎵

🎵🎵🎵

🎵🎵🎵

Akça.

Akça bekle.

Sen benim çocuğumu mu kaçırdın he?

Şşş.

Asker iyilişme kızım.

Nasıl insanlarsınız siz ya he?

Hastasınız siz hasta.

Normal değilsiniz ikiniz de.

Arabaya gitsin.

Hiçbir yere gitmeyin.

Bana hesap verene kadar burada kalacak o.

İndir o elini kolunu.

Sen Akça'dan hesap soracağına...

...git kendi karından hesap sor.

Ne saçmalıyorsun lan sen he?

Ne saçmalıyorsun?

Hasan tamam.

Ne tamam be? Ne tamam?

Tamam falan değil.

Akça oğlunu falan kaçırmamış.

Çocuk kendi gelmiş.

Ne diyorsun sen Hasan?

Diyorum ki...

...karın oğluna zulüm ediyormuş.

Seni sevmiyorum, istemiyorum demiş.

Çocuk da kendi duyunca...

...Akça'ya gelmiş işte.

Ne oldu?

Bitti mi bütün oyunlarınız he?

Kalmadı mı başka oyununuz?

Şimdi sıra benim karıma...

...iftira atmaya mı geldi?

Yazıklar olsun be.

Ben seni evime aldım be.

Kapımı açtım sana ben.

Yardıma ihtiyacım var dedin...

...yardım ettim sana.

Derdin neydi he?

Yuvamı yıkmaya mı çalışıyorsun?

Ailesine yuvası kendine gel lan.

Ayakta uyutuyorlar seni.

Sen de hâlâ buraya gelmişsin...

...bize pos kesiyorsun.

Ne diyorsun sen Hasan?

Diyorum ki gözünü aç.

Git anandan, karından sor hesabını.

Kendi kulaklarımla duydum.

Çocuk senin değilmiş.

Ne diyorsun lan sen?

Ali Kemal!

Gebertirim lan!

Gebertirim lan seni!

Öldürürüm lan seni!

Ali Kemal!

Ne diyorsun lan sen?

Ali Kemal!

Gebertirim lan seni!

İnanmıyorsan karına sor.

Al götür şunu.

Al götür, çabuk götür.

Bir daha sakın buraya gelme.

Bir daha seni burada görürsem...

...öldürürüm.

Tamam lan gidiyorum.

Bin arabaya sen.

Akça arabaya bin.

Bak hâlâ bakıyor.

Yürü git lan!

Ali Kemal!

Ne dedin adamı da delirdi öyle?

Duyması gerekeni söyledim.

Kış öküzünden uyandırdım diye.

Durdur arabayı ineceğim.

Ya saçmalama nereye ineceksin?

Başlatma şimdi yavrundan.

Akça tamam yapma.

Kızım saçmalama tamam dur.

Allah Allah!

Yav Akça!

Ali Kemal!

Ne dedin sana?

Abi ne oluyor?

Ne dedi o herif sana?

Ali Kemal!

Abi!

Ali Kemal!

Anne ne oluyor Allah aşkına biri bir şey söylesin ya!

Kendine gel oğlum.

Ayakta uyutmuşlar bunlar seni.

Sen de hâlâ buraya gelmişsin bize pos kesiyorsun.

Ne diyorsun sen Ezan?

Diyorum ki gözünü aç.

Git anandan karından sor hesabını.

Kendi kulaklarımla duydum.

Baba!

Çocuk senden değilmiş.

Ali Kemal!

Elin kanıyor.

Ali Kemal!

O manyak sana ne söyledi?

Akça neden oğlumu götürmüş?

Ali Kemal!

Ali Kemal!

Ali Kemal!

Baba.

Eline ne oldu?

Bir şey olmadı oğlum.

Yok bir şey.

Niye kızgınsın?

Bana mı?

Hayır oğlum.

Olur mu öyle şey?

Ben sana hiç kızar mıyım?

Gel bakayım.

Efe.

Şimdi ben sana bir soru soracağım.

Sen de bana doğruyu söyleyeceksin tamam mı?

Çünkü biz birbirimize hiç yalan söylemeyiz değil mi?

Hı hı.

...Akça ablanla kendin mi gittin...

...yoksa o mu aldı?

Efe.

Hadi söyle oğlum kızmayacağım.

Ben gittim.

Saklandım arabasına.

Saklandım.

Yani neden gittin Akça ablanla?

Efe.

Hadi söyle oğlum bana.

Annem beni sevmiyormuş, istemiyormuş.

Hayır.

Hayır.

Efe.

Olur mu öyle şey?

Gel bakayım.

Annen seni çok mu üzüyor oğlum?

Annen seni bir daha üzmeyecek.

Üzemeyecek.

Söz mü?

Baba sözü mü?

Baba sözü o.

Baba sözü.

Baba sözü.

Ya yürü yürü nereye kadar?

Yazık değil mi ayaklarına?

Lan tamam nereye gideceksen ben bırakacağım gel.

Senin olmadığın bir yere gitmek istiyorum.

Yapabilecek misin?

Bak sen yine bana carlıyorsun ama, niye carlıyor ben anlamadım.

Bu çocuğun hali de mi benim kabahatim?

Yapma be kurban olurum, yapma böyle.

Ben de üzüldüm o çocuğun haline de, elden ne gelir ki?

Senin yüzünden, hepsi senin yüzünden.

Her şey senin suçun.

Biliyorum.

Her şeyi ben mahvettim, biliyorum.

Her şeyin içine ettim, biliyorum.

Bizim oğlanı yerine koymuşsun o çocuğu, biliyorum.

Akça ben çok yoruldum ha.

Ben bu günahı kaldıramıyorum kızım artık.

Ağır geliyor.

Bana bir el ver.

Kaldır beni.

Çok yoruldum lan.

Efe söyledi.

Annem istemiyormuş, sevmiyormuş beni dedi.

Asiye anne ne yapacağız?

Ne yaparsan yap.

Bana mı sordun şimdiye kadar yaptıklarını?

Benim arkamdan iş çevirirken düşünecektin sen onu.

Ben Efe'yi ararken, sen Akça'ya yardım ettin ha?

Al işte.

Çek cezanı şimdi.

Ne yapacakmış?

Lan söz veriyorum.

Vallahi söz.

Değişeceğim, düzeleceğim lan.

İstediğin gibi biri olacağım.

Sen yeter ki şu yüzüğü tak.

Sen bu yüzüğü tak, sana söz veriyorum.

Ne istersen olacağım ben.

İyi bir baba olabilecek misin?

Abi ne oluyor ya?

Bir dur, bir konuşalım.

Ne derdin var senin Efe'yle ha?

Bu çocuk ne yaptı da hiç tanımadığı bir kadına sığınacak kadar çaresiz

bıraktın onu?

Hangi anne evladına yapar bunu söyle?

Ali Kemal.

Çocuk senden kaçıp Akça'ya sığındı.

Ne derdin var söyle?

Bana bir açıklama yap.

Ali Kemal oğlum.

Anne karışma.

Her şeyi biliyordun sustun.

Bundan sonra sus otur karışma.

Ali Kemal.

Bitti Çule.

Buraya kadarmış.

Boşanıyoruz.

Efe'nin de Burak'ın da yüzünü bile görmeyeceksin.

Benden de çocuklarından da uzak dur.

Konuşsana.

Masum bir çocuğa gerçekten güzel bir baba olabilecek misin?

İleride göğsünü gere gere bu adam benim babam diyebileceği bir baba.

Onu hiç incitmeden, üzmeden hep sevebilecek misin?

İyi bir baba olabilir misin Masum?

Vallahi olurum billahi de olurum.

Sen iste on numara beş yıldız baba olurum ben.

Bak işi gücü bırakırım bir tek baba olurum ha.

Sen yeter ki şu yüzüğü tak.

Bana bir evlat ver.

İspatla o zaman.

Nasıl ispatlayayım çocuk mu var lan ortada?

Sen önce bir adam ol da çocuk olur.

Dünyanın en güzel çocuğu olur.

Ne boşanması delirdin mi sen?

Çocuk o da Ali Kemal yalan yanlış duymuştur her şeyi.

Onun ne duyduğu değil benim ne gördüğüm önemli.

Sana daha önce de söyledim.

O daha çocuk dedim.

Senin sevgine ihtiyacı var dedim.

Ama dinlemedin.

Bitti şöyle.

Her şey bitti.

Akça'nın peşinden koşuyorsun değil mi?

Değil mi?

Yalnız Hasan senden erken davrandı.

Geç kaldı.

Kendini daha fazla küçültme.

Bu işin bitmesine tek sefer sensin.

Başka sebep var ama.

Akça'ya koşuyorsun değil mi?

O yüzden beni terk ediyorsun.

O kızı gördüğüm günden beri gözüm başka hiçbir şey görmüyor.

Her şey Akça yüzünden değil mi?

Abi nereye?

Şule'nin sesini duymayacağım bir ara.

Ya abi.

Buras.

Karışmayın oğlum.

Bir süre bana hiçbiriniz karışmayın.

Ya.

Sen bana ikinci bir şans verdin değil mi şimdi?

Beni yanıltırsan.

Vallahi yanıltmam.

Ölürüm de yanıltmam.

Sen bunu al.

Ya tamam takma.

Ama al.

Bundan koca da baba da olur dediğin gün takarsın.

Peki.

Tamam o zaman haberleşiriz.

Haberleşiriz.

Akça.

Allah'ım sana şükürler olsun.

Annem.

Çok merak ettim.

Kız iyi misin ha?

İyiyim.

Ne yapıyor bu manyak?

Allah Allah.

Neyse bak neler oldu neler.

Kız Asiye geldi dedi torunumu kaçırdı diye.

Bu Hasan manyağı duymasın diye bin türlü yalan uydurdum vallahi.

Kız görsen ananla gurur duyardın ha.

Kız bana bak.

Tamam mı?

Bitti mi ha?

Mevzu kapandı mı?

Çocuk yerinde mi?

Onun yeri orası değil ya.

Benim yanım.

Zamanı gelince benim yanımda olacak.

Açmaz açmaz arama boşuna.

İnsanı biraz rahat bırak.

Neden?

Akça'nın yanında rahat etsin diye mi?

Ne yapıyorsun?

Asıl sen ne yapıyorsun sen ha?

Akça makça geç bu işleri şöyle.

Sence mesele Akça mı şu an?

Evet tek mesele Akça.

Her şey o kızın yüzünden oldu.

Sen delirmişsin harbiden delirmişsin ya.

Adamı da delirttin be sonunda.

Anne alır mısın şu telefonu?

Ben de gidiyorum daha fazla kalırsam kafayı yiyeceğim burada.

Akça.

Kız akıllanmadın mı sen hâlâ?

Kız acaba neyine güvenip de alacaksın çocuğu?

Allah Allah.

Seni ilgilendirmez.

Öyle mi?

Bu ne bu?

Ver bakayım.

Ver şunu.

Vay anasını.

Kız aklın içeride değil hadi ver.

Kız Hasan'a mı güveniyorsun sen ha?

O mu olacak oğluna baba?

Ulan safsın sen ha.

Allah'ım bu kime çekti ya.

Kız şu kadarcık kendine saftığın kazık kadar oldun hâlâ safsın.

Kızım o heriften ne sana koca olur ne oğluna baba.

Olacak.

Olmak zorunda.

Efe'nin bir aileye ihtiyacı var.

Kız işte var ailesi.

Yok onun ailesi.

O köşk başlarına yıkılacak.

Oğlan Efe'ye olacak.

Ben Hasan'a değil oğluma şans veriyorum.

Ne şansı be?

Ne şansı?

Bu psikopat mı olacak çocuğun şansı?

Karnın burnundayken dövmedim seni.

Bu dengesiz mi kurtaracak oğlunu?

Değişecek, söz verdi.

Kızım değişmez böyleleri, değişmez!

Sonunuz belli.

Üçüncü sayfa haberlerinde, küçücük bir fotoğrafla haber olursun anca.

İyi, çocuk da benim elime kalır.

Hani istemiyordun ya.

Akça, aklını kullan, aklını.

Kafayı kullanacaksın.

O çocuk için iyi bir şey yapmak istiyor mu?

O zaman o aileye yakın olacaksın.

Gideceksin, göreceksin, sahip çıkacaksın.

Vereceksin şöyleyi ayarı.

Bak, kocasının korkusuna eşek gibi bakmıyor mu o çocuğa?

Başka türlüsü hayal.

Mucizeler bizim gibilere uğramaz.

Anlayamadın mı sen hâlâ?

Ne güzel soruyorsun, kendi yaptığın kötülüğün hesabını başkalarına.

Bravo.

reserved

Kız nereye?

Akça!

Araba mı çaldı lan? Ne oluyor lan? Öldürürüm lan seni!

Adile!

Lan!

Öldürürüm lan sizi!

Küçük bayatlar! Gel buraya!

Gel lan buraya!

Ne oluyor lan?

Araba mı çaldı lan? Küçük bayatlar!

Gel buraya! Gel buraya!

Ne oluyor lan burada? Hey!

Lan ne oluyor dedim hey!

Kim oğlum bunlar?

Abi çocukların peşinden gelmişler. Haşat ediyorlardı.

Araba mı çaldı?

Buraya getirdiler.

Ulan siz de mi işin içindesiniz?

Şşş!

Bak biz bir işin içindeyiz. Tamam eyvallah.

Ama bu işin senin arabanla bir ilgisi yok.

Sakin olun.

Tamam bırakın oğlum adamları.

Ulan ben seni...

Şşş! Bana bak.

Burada hararet yapma ha.

Aman diyeyim.

Çaldınız mı lan?

Çaldık.

Tamam. Siz alın arabanızı gidin.

Ben keseceğim onların cezasını.

Merak etme.

Tamam da halledeceğim ben dedim.

Daha ne diyeyim? Al işte arabanı güzel güzel hadi.

Ulan yanacağız bir gün yemin ediyorum. Yanacağız.

Abi.

Abi sen de bizden misin?

Sahip çık bize.

Bizim yurttan kaçmışlar abi.

Seni duymuşlar.

İş veririz diye çalıp getirmişler arabayı.

Adamlar da peşlerinden gelince mevzu patladı tabi.

Aman.

Aç mısınız?

Geçin.

Söz vermiştin bana.

Seni yakmam demiştin.

Anne lütfen bana yardım et.

Anne lütfen.

Ne var?

Ne istiyorsun benden daha?

Her şeyi ben yaptım.

Bu çocuk senin değil desem ne olacak bu saatten sonra?

Gelin hanım ben seni uyarmıştım.

Bak.

İyi bak neyi kaybettiğine bir bak.

Sen bu aileyi kaybettin kızım.

Bu saatten sonra dağıttıklarını toparlayamam ben.

Herkes hak ettiğini yaşar bu dünyada.

Herkes.

Vazgeçmeyeceğim.

Ali Kemal'i o kıza kaptırmayacağım.

Kocamı kaybetmeyeceğim.

Ne gerekiyorsa yapacağım.

Kaybetmeyeceğim anne.

Çocuk senden değilmiş.

Boşanma protokolü hazırlanmanızı istiyorum.

Şule ile boşanıyoruz.

Yazdığı Cihangir'deki daireyi.

Ne istiyorsa, nafaka ne kadar istiyorsa.

Hep senin protokolü yazın.

Ama çocukların verayeti bende kalacak.

Anlıyorum ama çocuklar daha çok küçük.

Mahkeme velayetleri anneye verecektir.

Bir araştırın.

Ne yapabiliriz bir bakın.

Protokolü hazırlayın götürün Şule'ye imzalasın.

Peki efendim.

Oğlum bu işlerle adam olunsaydı biz olurduk lan.

Biz dümeni kıralım adam gibi iş tutalım diyoruz.

Siz arabayı çalıp bana getiriyorsunuz.

Bize iş verdi.

Hırsızdan iş mi istenir oğlum?

Olsun be abi biliyoruz biz seni.

Yurtta efsanesin.

Herkes seni anlatıyor.

Onlar anlatıyor.

Siz de beni biliyorsunuz öyle mi?

Ne kadar aptal olduğumu da anlatıyorlar mı orada?

Kaç kere cezaevine girip çıktı ama.

İki lafın gazına gelip sevdiğim kadını öldüresiyle dövdüğümü.

Karnımdaki bebeğimi öldürdüm lan.

Anlatıyorlar mı oğlum bunları da orada?

Nereme efsane lan benim?

Bak koçum.

Bak aslanım.

Örnek alacağınız adam ben değilim.

Anladınız mı?

İki burnunu sürtüldü diye yurttan kaçmak yok.

Sokakta bir halt yok lan.

Okuyun oğlum okuyun.

Anasız babasız adamı kurtaracak tek şey bu okuyun.

İş güç sahibi oğlum.

Bir de şöyle helal süt emmiş biri çıkarsa karşınıza.

Allah bir de evlat nasip ederse size var ya.

İşte o zaman siz efsanesiniz.

Harbi diyorum bak.

O zaman ikinizin de fotoğrafını duvara asarım ha.

Derim ki bu çocuklar başardı lan.

Bu hayata rağmen.

Anasız babasız olmalarına rağmen bu çocuklar aile kurdular kendilerine.

Derim buna yaparım.

Efsane olmak istiyorsunuz ya.

O zaman birinin bir şeyi olun.

Babası, kocası.

Ama evvela adam olun olun.

İyi insan olun.

Bunun da yolu sokaktan geçmiyor.

Anladınız mı?

Şimdi yiyin yemeklerinizi.

Sonra sizi yurda bırakalım hadi.

Hadi.

Şşş.

Gel oğlum gel.

Doğru düzgün konuşamadık abi.

O yüzden geldim.

Ne dedi abi o herif sana?

Bu boşanma mevzusu falan o yüzden mi?

Bak tamam.

Şule hatalı.

Efe ile ilgilenmedi.

Ama zaten biz hepimiz bunun farkındayız.

Hepimiz biliyoruz.

Eğer mevzu buysa.

Ya ne bileyim konuşulur bir orta yol bulunur abi.

Ama eğer başka bir mevzuysa.

Neyi be?

Ben bilmiyorum abi onu sen biliyorsun.

Adamla iki burun buruna geldiniz sonra yaktın geçtin ortalığı.

Bak abi.

Senin kararın neyse ben buna saygı duyarım.

Ama eğer bu işin ucu o *** dokunuyorsa.

Benim gözümde Şule'den daha suçlu olursun bilesin.

Eee bir şey demeyecek misin?

Çocuk senden değil dede.

Efe'nin babası ben değilmişim.

Yok artık.

Bir dakika, sen ciddisin.

Abi saçmalama o herif...

Fırat, ben o adamın ne dediğine bakmıyorum oğlum.

Bu yüzden bitirmiyorum evliliğimi.

Ben oğlumun ne dediğine bakıyorum.

Şule'nin çocuklarıma nasıl davrandığıyla ilgileniyorum.

Bak çocuklarım düşünmek zorundayım tamam mı?

Bu ilk değil son da olmayacak.

Çocuklarımın bu kadının elinde büyümesini istemiyorum.

Kararım bu.

Anne bak balıklar da çok güzeller.

Evet oğlum bak amcalar tutuyorlar oraya.

Bak bir tane daha geldi.

Ağızları nasıl yapıyorlar?

Harika.

Sen de yap bakayım.

Önemli al güzel yaptın.

Alo, Melek Hanım.

Efe yanındaysa bir sesini duyabilir miyim?

Tamam bekle.

Kuzum, Akça Ablan telefonda sesini duymak istemiş.

Akça Abla.

Akça Abla orada mısın?

Buradayım.

Nasılsın?

Yolunda mı her şey?

Annemle babam kavga etti.

Olur öyle büyükler arasında.

Kavga ederler, barışırlar.

Üzülme sen, sıkma canını.

Benim yüzümden oldu.

Senin yüzünden değil.

Hiçbir şey senin suçun değil.

Duydun mu beni?

Bir daha seni ne zaman göreceğim?

Çok yakında.

Birlikte akvaryuma gideriz yine olur mu?

Her şey yoluna girecek.

Merak etme.

Ben her şeyi düzelteceğim.

Sen bana güven olur mu?

Alacağım seni yanıma.

Sen o şansı çoktan kaybettin Akça.

Efe'nin yüzünü ancak rüyanda görürsün.

Ne kocamı, ne de oğlumu asla sana kaptırmayacağım.

Sanki senin yüzün matbaaya er trainersıydı.

Artık mekanı da öğrendiniz.

Bir ihtiyacınız olursa, sıkılmadan uğrayın tamam mı?

Kaçmak yok.

Bir eviniz olana kadar, yuvanız burası.

Bozuşuruz sonra.

Hadi bakayım.

Vay be.

Ulan az ağlamadık ha, oturup şu merdivenlerden.

Gerçi ben çok güldüm de.

Abi.

Evet.

Şu merdivenlerde çekilmiştik, yenileyelim mi ha?

Oğlum her şeye bu kadar özenmeyin lan.

Abi hadi ya.

Abi hadi ya, bununla kalaba bak anasını satayım.

Yürü hadi yürü.

Yavuz Ferhat geç.

Oğlum ıslak buralar, ben oturmam yalnız öyle ha.

Ama abi.

Oğlum Allah Allah ne?

Çek böyle tamam.

Ferhat sen biraz kay geri, ortaya ben geleceğim.

Kay lan kay.

Yavuz sen elini tut.

Ben böyle mi duruyorum?

Evet abi süper.

Hah tamam.

Şişt lan, gel buraya.

Bizim bir fotoğrafımızı çek bakayım.

Hadi lan hadi çabuk.

Çekiyorum abi.

Çeks.

Çektim.

Evet yanımda.

Aydın Bey de seni soruyordu.

Bir şey mi oldu Aydın Bey?

Buyurun Şule Hanım.

Bu ne?

Ali Kemal Bey bir an önce dedi ama, sizin de haberiniz vardı herhalde.

Neyden haberim var, ne oldu?

Talep ettiğiniz başka bir şey varsa eklenecek.

Ne istiyorsanız alabilirsiniz.

Çocukların velayeti hariç.

Tamam Şule okusun, bir konuşuruz biz tekrar buyurun.

Buyurun, iyi günler.

Hiç vakit kaybetmemiş.

Hemen Akça'ya koşmak istiyor.

Bu ne?

Bu kadar malı mülke hak etmiyorsun sen.

Bak gördün mü hareketleri?

Ne oldu?

Hiç gelmedin.

Yıllar önce kaçtın, kaçış o kaçış.

Bunlar da senin ardından kaçtı, birer ikişer.

Ne oldu oğlum?

Rahat ettiremedik mi seni burada?

Ya yok be Hüseyin amca, bak böyle konuşup şimdi gönül koyma bana.

Biliyorsun ben duramıyorum burada, afakanlar basıyor beni.

En çok sana yandım biliyor musun?

Zehir gibi kafa vardı sende.

Kaçmasaydın.

Büyük adam olurdum değil mi?

Üzülme sen.

Keyfim yerinde benim.

Büyük değilim ama, adam olmak için çalışıyoruz çok şükür.

Sen kaçıp gittikten sonra bir kadın geldi buraya, seni sordu.

Nereye gidiyorsun?

Yuvamı kurtarmaya.

O tren çoktan kaçtı gitti kızım.

Ben bitti demeden bitmez.

Ben vazgeçmedim, vazgeçmeyeceğim.

Saçma sapan bir şey yapıp da ortalığı tekrar alevlendirme.

Hadi gir içeri.

Vaktin varken gir çocuklarını gör hadi.

Çekil şuradan.

Ne kadın Hüseyin amca anlamadım?

Dediğim gibi oğlum.

Sen gittikten sonra bir kadın çıktı ortaya.

Geldi gitti seni sordu.

Hali vakti yerinde, zengindi.

He.

Ama öyle senin benim bildiğin gibi zengin değil.

Filmlerdeki gibi, özel şoförler falan.

Allah Allah.

E kimmiş, neciymiş?

Annesi değilim dedi.

Olsa şaşırdım zaten.

Kim anasını kaybetmiş de biz bulacağız değil mi?

Belki de akrabandır oğlum.

Senin sandığın gibi, kimsesiz değilsindir belki de.

O zamana kadar aramayan akrabayı, ben aramam zaten de.

Adres falan bir şey bırakmış mı?

Yok.

İsmini sordum, söylemedi.

Sarı çizmeli Mehmet Ağa.

Hadi bana müsaade Hüseyin amca.

Tesadüf mü bilmem ama...

...kadının geldiği o sene çok yüklü bir bağış yapıldı buraya.

Kadın gitmeden...

...bir ihtiyacınız var mı diye yokladı beni.

Ne bileyim.

Bağışı o kadın yaptırdıysa, adı sana bellidir o zaman.

Gizli bağışı dediler.

Dediğim gibi, belki tesadüftü.

Belki de o döneme rast geldi.

Belki de o kadındı.

Artık orasını bilemem.

Eyvallah Hüseyin amca.

Engel olmayacak mısınız?

İzin mi vereceksiniz boşanmalarına?

Tabii ki izin vermeyeceğim Melek.

Tabii ki izin vermeyeceğim.

Bugüne kadar bu ailenin dimdik ayakta durabilmesi için yaptım.

Ne yaptıysam.

Şimdi durup dağılmasını bekleyecek hâlim yok değil mi?

Ama iyi oldu Şule için.

Bir an önce kendini toplamazsa...

...Ali Kemal ona neleri kaybedeceğini göstermiş oldu.

İstemediği o çocuk, şimdi tek kurtuluşu oldu.

Çok iyi oldu.

Şule Hanım.

Konuyu uzatmayacağım.

Kocamı takip edip fotoğraflarını çekeceksiniz.

Özellikle yanında bir kadın gördüğünüz an.

Ücretinizi elime işe yarar bilgi verdiğinizde alacaksınız.

Kişi başına kite elli bitti.

Annem beni sevmiyormuş. İstemiyormuş.

Çocuk senden değilmiş.

Akçay'a koşuyorsun, değil mi?

O yüzden beni terk ediyorsun.

Ali Kemal.

İyi misin?

İyiyim, iyiyim.

İyiyim, çok iyiyim ya. Hiç bu kadar iyi olmamışsın.

Niye çağırdın beni?

Ne?

Otursana.

Vaktim yok.

Akça, otur biraz. Bir şey olmaz. Otur.

Akça.

Ben sana bugün hiç hak etmediğin şeyler falan söyledim. Kusura bakma,

değil mi?

Önemli değil.

Sen de üzme artık kendini.

Kalk, toparlan evine git. Çocukların sana ihtiyacı vardır.

Bilemiyorum ki.

Dönemiyorum ya ben o eve.

Akça, ben kayboldum ya. Bir şey de, ne bileyim.

Yani şunu yap da, bunu yap da bir yol göster sen bana.

Beni şaşırtmadın.

İlk geceden Akça'ya koştun.

Madem öyle, başına geleceklere hazırlıklı ol Ali Kemal.

Bu yeterli değil. Takip edin.

Sen kaçıp gittikten sonra bir kadın geldi buraya. Seni sordu.

Aynı vakti yerinde, zengindi.

Ama öyle senin benim bildiğin gibi zengin değil.

Filmlerdeki gibi. Özel şoförler falan.

Kendine gel lan.

Abi.

Ah kardeşim benim. Kusura bakma vallaha, yordum buraya kadar.

Estağfurullah. Otur.

Yok lan, sen ol. Sıkıntı yok.

Uzaktadan gireyim meseleye Boruk.

Şimdi bu benim kaçtığım sene, yetimhaneye çok yüksek miktarda bir

bağış yapmış biri.

Ama gizli bağışçı. Bilinmiyor.

Senden ricam, onu bana bulmam.

İyi de abi, madem gizli bağışçı, nasıl olacak?

Oğlum, öyle seni ilgi alandı işte.

Yani kökten, havadan inme diye bu para.

Bir hesaptan çıktı sonuçta.

Oradan bakacaksın işte. Araştıracaksın, kaynağını

bulacaksın.

Tamam.

Sen neden düştün bu mevzuya? Hayır mı?

Diyesin. Aslında boş ver de, sen eğer bunun kim olduğu bulmazsan...

...bu mesele beni yer bitirir, Boruk.

Peki abi.

Ben elinden geleni yapacağım.

O zaman önce, yetimhaneden bağışının yapıldığı tarihi netleştireyim ben.

Sonra haberleşiriz.

Dikkat et.

Bu ara, kafamda deli sorular.

Ulan yine çok özledim be.

Bak, niye telefon aldın?

Aç kız.

Akça, bak görüşme bu herifle ha.

Karakter sizin teki o.

Diyeceğin başka bir şey yoksa ben gidiyorum.

Akça.

Niye söylemedin bana?

Neyi söylemedin?

Şule'nin Efe'ye eziyet ettiğini.

Anlamadın mı Ali Kemal?

Babası değil misin?

Hadi.

Bak...

Efe'nin sana ihtiyacı var.

Ama gitmemelisin.

Gözünü onun üstünden eksik etme.

Yalnız bırakma çocuğu.

En azından bir süre.

O ne demek?

Şey işte ya, sana ihtiyacı kalmayana kadar öyle olması lazımdır ya.

Ali Kemal senin dağılmak gibi bir lüksün yok.

Toparla kendini.

Ben gidiyorum.

Fazla içme lütfen.

Akça.

Pardon, pardon.

Tamam, tamam ben.

Tamam otur.

Tamam, tamam.

Hesabı alabilir miyiz?

Elimi takıldı kalkarken, bura...

Tamam.

Ya tamam.

Bir şeyim yok benim.

Aynen, yok görüyorum.

Araba şurada zaten.

Araba kullanamazsın bu halde.

Taksi.

Gel, gel.

Yeşilköy'ün 1029.

Sus, inerken yardım edersiniz.

Tabii buyurun.

Eve gitmeyeceğim ben.

Nereye gideceksin?

Nereye gideceksen söyle bari.

Sen beni cehennemin dibine götür.

Abla cehenneme kadar yol uzun, sızıp kalacak gözünü seveyim.

Sabaha kadar yol arattırma bana.

Hadi gel.

Alo.

Ali Kemal Bey çok sağlıklı.

Nereye gidiyorlarsa takip edin.

Sakın kaybetmeyin izlerini.

Nasıl yapıyorsun bunu?

Neyi?

En deli hallerinde bile...

...insanları sakinleştiremeyim.

Turgun bir deniz gibi...

...sessiz...

...sakin.

İyi geceler.

Ayşe.

Bak.

Yapmayın Murat Bey.

Yarın siz unutursunuz...

...benim aklımdan çıkmaz.

Size gelip geçen bende kalır.

Yapmayın.

Ayşe.

Uyudu.

Merak etmeyin.

İyiyim, iyiyim, iyiyim. Bir şeyim yok.

Esendir, Esen.

Hadi sen git sevgiline. İyiyim ben.

Hadi Kemal ne olur ya. Düşeceksin. Hadi.

Dur, dur. Bekle, bekle.

Ya iyiyim ben. Bir şeyim yok o kadar.

Tabii canım. Çok iyi. Kafan çok iyi.

Ali Kemal Bey.

Hoş geldiniz.

Hoş bulduk.

İyisiniz değil mi? Her şey yolunda mı?

Yolunda.

Şule Hanım, Asiye Hanım onlar nasıllar?

İyiler onlar da iyiler. Çok iyiler.

Kardeşim ya. Kör müsün adam sarhoş.

Gitsin bir yatsın odaya. Sabah sorarsınız ne soracaksanız.

Oda var herhalde değil mi?

1305'in anahtarı hemen.

13. katta. Bir şey olursa ben buradayım.

Tamam, teşekkürler. Yürüyün.

Şule diyorlar. Tövbe estağfurullah.

Tamam, tamam. Biliyorum o oteli.

Siz ayrılın. Gerisi bende.

Kiminle konuşuyorsun sen öyle?

Sana bir soru sordum.

Böyle gitmeler, gelmeler. Telefonlarla konuşmalar Piyano.

Ne oluyoruz?

Olması gereken alıyor.

Sen söylemiştin ya herkes hak ettiğini yaşar.

Herkes hak ettiğini bulacak.

Ne?

Geldim, geldim. Patlama.

Şşş. Ne var?

Nerede Akça?

Yok, çıktı Akça.

Nereye gitti? Sana bir şey söylemedi mi?

Sen bileceksin onu artık.

Akça nerede? Kiminle gitti? Ne yapıyor?

Kızın aklını çelmişsin ya.

Adam olacakmış da, baba olacakmış da, mışmış da, mışmış.

Emineciğim, nerede Akça?

Bilmiyorum Hasan'cığım.

Gece gece bu kız nerede hakikaten?

Ee, artık neredeyse.

Bu sefer değil Emine.

Bu sefer olmaz.

Odundan adam olsaydı, orman kalmazdı memlekette be.

Sen de biliyorsun ya.

Sorula bakalım, nereye kadar yontulacaksın?

Neredesin lan?

Dur, ceketini çıkaralım.

Ben gidiyorum, sen de artık uyu bence.

Şu ayakkabını da çıkarayım.

Yani o kadar içersen olacağı bu.

Yeter o kadar su, hadi.

Kurula yüzünü.

La havle.

Duyma oğlum Hasan.

Şeytan fısıldıyor, aman diyeyim ha.

Aç be yavrum, aç şu telefonu.

Sizin gecenizi de mahvettim.

Murat'ı arayayım mı ben?

Gelsin başında dursun.

Yok yok hanımım.

İstemem kimseyi şimdi.

İyi o zaman.

Ben gidiyorum.

İyi geceler.

Sen haklıydın.

Benim, efe'nin mutsuzluğunu fark etmem lazım.

Oğlum o kadar çaresiz kalmış ki.

Sana sınmış.

Seni sevmiş.

Senden yardım istemiş.

Biliyor musun, sen belki de onun annesinden daha çok sevdin.

Yani nasıl oldu bilmiyorum ama, bir kadın başkasının çocuğunu ondan daha

çok nasıl seviyor bilmiyorum.

Gerçekten anlamıyorum.

Neden?

Ben Nefi'yi dünyadaki herkesten daha çok seviyorum.

Ne oluyor, açmıyor mu Akça?

Ha?

Sen yettin ha.

Yemin ediyorum senin kafanı patlatırım ha.

Delirttin lan beni.

Çok bile dayandın.

Bravo vallahi.

Çok masum, hepimizin günahları var.

Bir tek o masum.

Bu hikayede bir tek o masum.

O yüzden yaşadığı hiçbir şeyi hak etmiyor.

İyi aç, aç hadi telefonu aç.

Yani nasıl açayım şimdi?

Gel de açıkla.

Gerçi sen niye görüşüyorsun bu heriflerle ha?

Ya bu adam senin canını yakmadı mı?

Sana zarar vermedi mi verdi.

E yine verecek.

Bak düzelmez böyle adamlar beni dinle.

Bu adamlar düzelmez.

O adam çok karaktersiz bir adam biliyorsun değil mi?

Hem de o kadar karaktersiz ki...

...benim gözümün içine baka baka...

...o senin çocuğun değil dedi bana.

Bırak şunu Şangır Şungur şimdi.

Ya benim telefonlarımı açmıyor işte ara şunu.

Belki aklı başına gelmiştir ha.

Ondan açmıyordur.

Aymıştır yani senden bir halt olmayacağına.

Ne işin var senin burada?

Alkemal.

Anne.

Gördüğünüz gibi oğlunuz ayakta duramıyor yardım ettim sadece.

Sen kimsin de benim oğluma yardım ediyorsun?

Kimsin sen?

Sana mı kaldı benim oğluma yardım etmek?

Ne işin var evli barklı adamla otel odalarında?

Hiç mi gururun yok senin?

Anne.

Şule haklıymış demek ki.

Senin derdin Efe falan değil oğlum.

Senin derdin bu kızmış.

Anne ne saçmalıyorsun sen ne işin var senin burada?

Beni mi takip ediyorsun sen?

Bir de hesap mı soruyorsun bana şimdi?

Bana hesap vereceğin yerde bir de hesap mı soruyorsun?

Benim ne işim var otel odalarında?

Ne işim var benim?

Oteli müdürü aradı.

Rezil olmamak için bin türlü yalan söyledim adama.

Oğlum nasıl yakıştırıyorsun kendine bu durumu?

Bu kızı nasıl yakıştırıyorsun kendine?

Bunun gibiler bugün sana gelip yamanır yarın bir başkasına.

Anası ne ki kızı ne olsun?

Anne doğru konuş.

Akça.

O adam çok karaktersiz bir adam biliyorsun değil mi?

Hem de o kadar karaktersiz ki benim gözümün içine baka baka...

...o senin çocuğun değil dedim.

Efendim.

Neredesin be yavrum öldün mü meraktan?

İyi hava almaya çıkmışsın duymamışım.

Hava almaya mı?

Bu saatte.

Ben de geleyim beraber alalım madem havayı.

Bak bana da iyi gelir ha anan daralttı beni burada.

Sen evde misin?

Bekle geliyorum.

Geliyormuş.

İyi madem.

Ya sen de temizlesin şuraları.

Ee alışması lazım artık değil mi?

Bana bak bir şey söylemek yok ha.

Mevzunun benimle hiç ilgisi yok.

Sen çarptın öyle kırıldı.

Bul bir şey Emine.

Olmadı nazardan çatladı falan de.

İyi be tamam.

Geliyorum dede.

Topla şuraları hadi.

Bu kız için mi yıkıp döküyorsun ortalığı sen şimdi?

Duvarları yumrukluyorsun.

Şule haklı mı yani?

Bu kız yüzünden mi boşanıyorsun Şule'den?

Anne.

Bak.

İster inan ister inanma.

Burada gördüklerinden de ne çıkarıyorsan çıkar gerçekten

umurumda bile değil.

Ben karımdan...

...Akça için değil çocuklarıma eziyet ettiği için boşanıyorum.

Bak.

Eğer Şule'nin anneliği ise senin derdin...

...o dersini aldı oğlum.

Bu korku ona ömür boyu yeter.

Ama...

...mesele başka bir şeyse...

...yani mesele...

...mesele eğer o kızsa...

...sana yemin ederim Ali Kemal...

...Şule ile beraber beni de kaybedersin oğlum.

Hadi.

Topla kendini.

Topla kendini oğlum giy şunu.

Eve gidiyoruz.

Hadi giy.

Eve gidiyoruz.

Anlamıyorsun değil mi anne?

Anlamıyorsun değil mi beni hiç?

Ya da anlıyorsun senin işine gelmiyor.

Bak ben sana güzelce anlatayım.

Ben yoruldum.

Eş olmaktan yoruldum.

Ağabey olmaktan yoruldum.

Evlat olmaktan yoruldum.

Patron olmaktan yoruldum.

Ya ben kayboldum ya.

Ben sizin aranızda kayboldum.

Ben kendimi bulamıyorum anne.

Ben yoruldum artık yoruldum.

Ha beni yine anlamıyorsan...

...sen zaten beni çok seviyorsun.

Çoktan silmişsindir anne.

Çoktan silmişsindir.

Şimdi tek başına gidiyorsun.

Şule'ye de söyle.

İmzala sana kâğıtları.

Her şey bitti.

Neredesin be yavrum?

Ne oldu sana?

Betin benzin atmış.

Bir şey mi oldu?

Sen Ali Kemal'e bir şey demişsin.

Sen o adamla mıydın?

Hani hava alıyordun lan?

Efe senin oğlun değil demişsin adama.

Vay arkadaş.

Bak o da yemedi içmedi gelip sana mı anlattı?

Dedim.

Bir tarafından uydurmadım herhalde.

Böyle şeyin yalanı olmaz.

Erkek adam namus sonuçta.

Nereden çıktı bu Hasan?

Kim söyledi sana bunu?

Ana nasiyeye söylerken duydum.

Sana öyle horozlanınca da git dedim o işin hesabını sen kardina sor.

Neredeydin bu saate kadar?

Bu deliyi de başıma bela ettin.

Ya sen niye her şeye burnunu sokuyorsun?

Kız yine mi ben kabahatli oldum?

Kız sen yoksun diye camı çerçeveye indirdi.

Dedi mi sana?

Yok tabi.

Hasan'la ne işin var burada?

Hasan Efe'nin Ali Kemal'in oğlu olmadığını biliyor.

Sen Asiye Hanım'a söylerken duymuş.

Eyvahlar olsun.

Kız hangi ara?

Hiç anladığını da belli etmedi.

Ee ne diyor? Anlamadı değil mi?

Çocuk kimden bilmiyor değil mi?

Şimdilik.

Allah'ım sana şükürler olsun.

Şimdilik derken?

Bana bak Akça.

Bilmeyecek hiçbir zaman bilmeyecek.

Ona sen değil ben karar veririm.

Kız Akça.

Akça bak dinle beni.

Kadir.

Buldun o savaşı.

Geldim geldim.

Oğlum.

Oh.

Hayırdır lan sabah sabah?

Yolunu mu kaybettin sen?

En son dağ başında görmüşler seni.

Konuşmamız lazım.

Yürü ulan vicdansız.

Daha başında ölüme terk ettin beni.

Gerçi kendi çocuğuna zulmeden de vicdan mı arıyorsun da?

Ölmeni istedim.

Akça senden kurtulsun istedim.

Acıdım ona.

Ama ne demişler?

Acıma acınacak hale düşersin.

Yenge hanım sabah sabah kafa açmasak mı ya?

Kafa açmasak.

Ben açayım senin kafanı.

Al.

Al bak.

Sevgiline yardım etmemin bedeli bu.

Ne lan bu?

Akça'nın kocamla ilişkisinin olduğunun ispatı.

Sen bana değil, Akça'ya göster erkekliğini.

Madem çok seviyorsun, sahip çık Akça'na.

Çeksin ellerini kocamın üstünden.

Bak beni iyi dinle.

Git ona söyle kocamdan uzak dursun.

Ben kocamı asla bırakmam.

Sen Akça'yı kocana bırakırım.

Benim için problem yok diyorsan...

...ben sana bir şey demem.

Ama söyle ona, çeksin ellerini kocamdan.

Ne lan bu?

Ne oluyor siz?

Efendim Murat.

Acil şirkete gel.

Tamam oğlum bir iki saate gelirim.

Abi acil dedim acele et.

Murat.

Tanımam.

Ne oldu Melek?

Bunu görmeniz lazım.

Neymiş o?

Anne bak internete de düşmüş.

Kim yaptı bu haberi?

Nereden duymuşlar bunu?

Şule.

Hanımım, Şule Hanım haberi görür görmez sabah erkenden fırladı gitti.

Murat Bey de şirkete geçti.

Ne oluyor be destursuz?

Allah Allah.

Ne oluyor ya sabah sabah?

Ne yapıyorsun?

Hadi giyin.

Nereye?

Gidince görürsün.

Geldiğiniz için hepinize çok teşekkür ederim.

Maalesef bugün Karasu ailesi olarak çok tatsız bir sabaha uyandık.

Basında çıkan haberle alakalı hem şaşkın hem de üzgünüz.

İyi en azından gelebildin.

Ne oldu oğlum bir şey mi oldu?

Olmaz mı?

Al bak sayende rezil olduk.

Allah kahretsin.

Haberi her yere vermişler.

Karın da içeride yediğin altı temizliyor.

Çıkan bu haberlerle ilgili yasal bir süreç başlatacak mısınız?

Elbette.

En yakın zamanda yasal süreç başlatılacak.

Eşim de geldi.

Onun da açıklaması olacak.

Ama eşi olarak ilk açıklamayı ben yapmak istiyorum.

Dün gece habere konu olan otelde bir kutlama için bir araya geldik.

Karasu ailesi olarak hepimiz oradaydık.

Keyifli bir gece geçirdik.

Fotoğrafta gördüğünüz hanımefendi...

...çok yakın bir aile dostumuz.

Hepsi bu kadar.

Ali Kemal Bey siz neler söyleyeceksiniz?

Ben sadece...

...böylesi çirkin bir durumda kaldığı için...

...yanımdaki hanımefendi adına üzgünüm.

Onun dışında herkes istediğine inanabilir.

Sizler de buraya kadar gelmişsiniz zahmet etmişsiniz.

Teşekkürler.

Ama başka bir açıklamaya bakacağım.

Ali Kemal Bey lütfen sorunuzu almayın.

Arkadaşlar teşekkür ederiz, tamam.

Teşekkürler arkadaşlar.

Niye geldik buraya?

Az oturmadık burada seninle.

Bak yıkılmadı hala ayakta.

Bizim gibi.

Hadi gel.

Ay anasını sevdiğim İstanbul'u be.

Şu manzaraya baksana.

Tablo mübarek.

Gelsene.

İyi böyle.

Niye getirdin sen beni buraya?

Dedim ya yavrum manzara güzel diye.

Sağlam değil burası.

Sağlam sağlam.

Çok sağlam burası merak etme.

Ne oluyor Hasan?

Ben de onu soracağım yavrum işte.

Sen evvela...

...şuna bir bak da...

...sonra bana bir anlat bakayım.

Ne oluyor?

Allah kahretsin.

Görüyorsun değil mi?

Söylediğim hiçbir şeyin arkasında durmadı.

Hala Akça için üzüldüğünü söylüyor.

Ben ağabeyin arkasını toplamaya çalışıyorum ama onun umurunda değil.

Tamam Şule.

Sakin olmaya çalış.

Eğer biriniz yanımda olsaydı...

...bundan hiçbiri olmayacaktı.

Ama yok.

Şule düşmanınız değil mi?

Beni çocuklarımla tehdit ettiniz.

Her şeyin hesabını bana ve çocuklarıma kestiniz.

Şule.

Tamam.

En azından...

...ben kendi adıma...

...özür dilerim senden tamam mı?

Ne oldu?

Bitmedi mi şovun he?

Oynuyor musun hala?

Ağabey.

Sen ne yaptığını zannediyorsun?

Bana sormadan basın toplantısı yapmak ne demek?

Hayır ne oldu neyi açıklayacaksın?

Ağabey yeter.

Gel biz seninle bir çıkalım.

Toplamış insanlar oraya açıklama yapacakmış.

Neyi açıklayacaksın acaba?

Bana bunu yapmayacaktın Ali Kemal.

Bana bunu yapmayacaktın.

Ee Akça, neymiş o?

Düşündüğün gibi bir şey değilmiş.

Olmasın da zaten.

Çünkü öyle olursa ben dayanamadım.

Bak, sakin sakin soruyorum sana.

Ne bu?

Öyle şeyler söylemişsin ki adama.

Dağılmış.

Toparlaması sana mı kaldı?

Şule Efe'ye eziyet mi ediyor diye sordu.

Karısına sorsun.

Adama Efe senin oğlun değil demişsin Hasan.

Karısına sorsun.

Bunların seninle ne ilgisi var?

Sarhoştu.

Gitmeyeceğim eve dedi.

Bana anlattı.

Siz de otele gittiniz.

Anlattığım gibi.

Eğer inanmıyorsan...

İnanıyorum.

İnanmak zorundayım çünkü.

Yoksa...

Yoksa ne?

Atar mısın beni buradan?

Bunun için mi getirdin beni buraya?

Kızım saçmalama.

Ben değil sen atacaksın kendini.

Gel şu tarafa.

Önce bir konuşalım sonra sürpriz yapayım dedim.

İlle acele edeceksin.

Tamam lan.

Ben artık sen ne dersen ona inanacağım.

Bak yiyecek bir şeyler hazırlamıştım.

Ben geberiyorum açlıktan hadi.

Hadi.

Sen niye müsaade ediyorsun oğlum böyle bir saçmalığa?

Niye izin veriyorsun buraya toplayıp açıklama yapmasına?

Sanki ortada bir şey var.

Yok mu abi?

O fotoğraflar ne peki?

Onlar da mı saçmalık?

Oğlum saçmalama.

Akçay'ı ben aradım konuşmak istedim kız da geldi.

Ondan sonra ben ayakta duramayacağı kadar sarhoş olunca kız yardım etti

gitmedi.

Tamam mı?

Sonra da beni otele bıraktı.

Hepsi bu başka bir şey yok.

Abi geç bu işleri geç.

Annemi Şule'ye geçiyorum bari beni aptal yerine koyma.

Çok mu konuşmak istiyorsun?

Arasaydın beni ben dinlerdim seni.

He içtin ayakta duramayacak halde misin?

Beni arasaydın ben taşırdım seni oteline kadar.

Ama işine gelmezdi.

Tabi Akça Hanım dururken.

Oğlum bak ben yanlış olan hiçbir şey yapmadım.

Sen Şule'yi haklı çıkardın abi.

Kız yerden göğe kadar haklıymış.

İyi git tesellet oğlum o zaman.

O şov yapsın siz de annemle ikiniz alkışlayın.

Size laf anlatan da kabahat zaten.

Abi beni iyi dinle.

Kardeşim de olsam eğer karını aldatıyorsan beni karşında bulursun

bunu bil.

Şule bu kadarını hak etmiyor.

Bu yolun sonunda sadece karını değil beni de kaybedersin.

Ben seni kaybetmişim oğlum zaten.

Hadi git şimdi buradan.

Hiçbir yere gitmiyorum abi.

Yeter artık biraz kendine gel.

Ben o çocuk senden değil lafını yuttuysam.

O adama inanmadıysam.

O da bunlara inanmayacak.

Susacak oturacak.

Şöyle koyalım.

Şöyle şöyle.

Dur burası pis ama olmaz böyle.

Şunu sevelim.

Yarın beyazlatsana ya rüzgar var.

Ortakan suyu da sıktırdım sana bazen.

Sen seversin.

Hadi.

Şaka mı yapıyorsun?

Çekmeyeceğim kız korkma.

Of be.

Ben çok acıktım başlıyorum valla.

Ne diyeceğim?

O ev vardı ya hani.

Evlenince birlikte çıkacağımız ev.

O ev.

İnanmayacaksın ama.

Emlakçıyla konuştum.

Orası yine boşmuş biliyor musun?

Orayı tutayım diyordum.

Hasan.

Bizim için değil be yavrum kendim için.

Bıktım valla tamirhane köşelerinde yatmaktan.

Bizim de kafamız artık temiz bir yastık görsün değil mi?

Hadi yemiyorsun.

Çok güzel bak valla.

Evi tutunca...

...içine alacağım eşyalar konusunda bana yardımcı olursun değil mi?

Ben beceremiyorum biliyorsun.

İki günde pazarı çevirdin evim valla.

Tamam be yavrum öyle dükkan dükkan dolaşmamıza gerek yok.

Sen katalogdan bak.

Ben aldırırım.

Sen gerçekten değişebilecek misin?

Ben bunu göreceğim.

Sonra böleseydik üstünde kahvaltı yapacağız.

Sana da biraz tuhaf gelmiyor mu?

Tutayım mı evi ne diyorsun?

Ulan emlakçı bile kaldığınız yerden devam diyor sen neyin derdindesin?

Bak çok güzel diyorum ya.

Pişman olacağım ya.

Oh be.

İnanmıyorum diyordun o herifin laflarına.

Ne oldu?

Ya sen hâlâ neyin peşindesin ben anlamadım.

Suçunu falan mı bastırmaya çalışıyorsun?

Akçayla basılmışsınız her yerde boy boy resimleriniz var.

Hâlâ şuleye *** atmaya çalışıyorsun ben anlamadım.

Sen niye bu kadar tepki gösteriyorsun ben de bunu anlamadım.

Ya normal bir şey mi abi bu?

Normal bir şey mi?

Gelmişsin bana o *** lafıyla efendi oğlum olup olmadığından

şüpheleniyorum diyorsun resmen.

Oğlum bu adam karımın oğluma eziyet ettiğini de söyledi.

Doğru çıkmadı mı?

Ya aynı şey mi abi?

Ben sen ne kafası yaşıyorsun anlamıyorum harbiden.

Oldu olacak git DNA testi yaptır bir de utanmıyorsan.

Ben niye utanıyorum oğlum ben niye utanıyorum?

Abi çok ileri gidiyorsun.

Ayıp ediyorsun.

Şule bunu sakın duymasın.

Hatta bence bunu ben de duymamış olayım.

Kapağı bu konuya.

Seni düşürdüğüm durum için özür dilerim.

Umarım Hasan'la ilgili bir probleme sebep olmamışımdır.

Ali Kemal Bey konuşmamız lazım.

Acil değilse sonra konuşalım.

Acil bilmeniz lazım.

Ne oldu?

Efendim şey bu çok hassas bir durum.

Nasıl izah edilir bilemiyorum ama ben boşanma öncesi Şule Hanım'ın

banka hesap bilgilerini istemiştim.

Az önce elime ulaştı.

Sabah yüklü miktarda bir para transferi olmuş.

Ne kadar?

Yüz bin.

Yarı yarıya iki farklı hesabı yatmış.

Peki bu hesapların çıkan haberlerle bir ilgisi olabilir mi?

Hala beni suçluyor değil mi?

Boş ver Şule boş ver.

Ağabeyimin ayarları komple bozulmuş.

Bence kendine gelmeden hiç bulaşmayalım.

Hadi gel, ben seni eve bırakayım.

Bana söylemek istediğin bir şey var mı şöyle?

Ne konuda?

Bilmem.

Bu çıkan haberlerle ilgili falan.

Belki bir açıklaman vardır.

Konunun muhatabı ben değilim.

Sensin Ali Kemal.

Gözümün içine baka baka ne güzel yalan söylüyorsun sen.

Ya yine ne oluyor ağabeyciğim? Yeter ya, yeter.

Git, sakinleşiyor musun? Kafanı mı dinliyorsun?

Ne yapıyorsan yap, tamam ya.

Sen benim hayatımda gördüğüm en tehlikeli kadınsın.

Senden her şey beklenir.

Her şey.

Neydi bu şimdi?

Ben eve kendim giderim.

Benim de nefes almam lazım.

Nefes almam lazım.

Çocuk senden değilmiş.

Diyorum ki gözünü aç, git anandan, karından sor hesabını.

Kendi kulaklarınla duydum.

Ya aynı şey mi ağabey?

Ben sen ne kafası yaşıyorsun anlamıyorum harbiden.

Oldu olacak git DNA testi yaptır bir de utanmıyorsan.

Sana hiçbir şey olmuyor, değil mi?

Benim hayatımı mahvediyorsun.

Ama sana yine hiçbir şey olmuyor.

Ne güzel oldu böyle değil mi Erdin?

Birbirimizi kovalamadan, kaçmadan...

...birbirimizi kurtarmadan.

Güzel oldu.

Sen sağ ol.

Asıl sen sağ ol.

Ki hep yanımda ol.

İyi, sen geç der.

Annenin gözü yollarda kalmıştır.

Çok bekler.

Hadi eyvallah.

Ben sana bunun hesabını sormaz mıyım lan Ali Kemal?

Bak bakalım adamın namusuyla önem atnası oluyormuş.

Ne oldu Hasan?

Bana bak Hatice.

Kocandan uzak duracaksın, duydun mu?

Kocandan uzak duracaksın.

Bir şey olduğu yok.

Yalan yanlış haber yapmışlar.

Kocana sorsaydın anlatırdı zaten.

Neyi anlatacak?

Her şey ortada.

Bir şeyin ortada olduğu yok Şule.

Ali Kemal beni özür dilemek için çağırdı.

Sonra da onu o halde bırakamadım işte o kadar.

Sana mı düştü kocanla ilgilenmek?

Beni arasaydın, kardeşini arasaydın.

Düşünemedim o anda, çok hızlı gelişti.

Düşüneceksin.

Her şeyi düşünüyorsun ya, bunu da düşüneceksin Akça.

Ben kocamı sana kaptırmam.

Senin gibi kızların niyetini çok iyi biliyorum ben.

Bana sakın Efe'yi bahane etme.

Çünkü ben yutmam.

Ne oldu?

Efe'yi alıp götüremedin.

Çünkü senin derdin annelik falan değil.

Sana son kez söylüyorum.

Kocandan uzak dur Akça.

Efe'yi de artık unut.

Çok yakında alacağım oğlumu senden.

Defol git evimden.

Şimdi açacağız ağzımızı.

Aç bakalım oğlum.

Aferin.

Tamamdır.

Ne içindi bu baba?

Sadece kontrol oğlum.

Hastayı yedikten sonra,

Ben baba değilim ki ben.

Tamam, bitti zaten Efe.

Gel bakalım oğlum.

Hadi bakalım şimdi, sen beni kapının önünde bekle.

Bunun sizin için ne kadar zor bir durum olduğunu biliyorum.

Sonuçlar ne zaman çıkar?

Birkaç günde çıkar.

Sağ olun Doktor Bey.

Okul servisini bekliyoruz, hâlâ gelmedi.

Biraz merak ettik de, acaba şoförle bir konuşsanız mı?

Bir kaza falan olmasın, Allah korusun.

Ne?

Babası mı aldı okuldan?

Allah kahretsin.

Bizi haber vermeyi unuttu herhalde.

Peki, teşekkür ederim. İyi günler.

Murat ne oldu?

Bir şey yok Ece.

Çıkan haberlerin, seninle bir ilgisi var mı?

Nasıl?

Bu durumda bile beni mi suçluyorsun?

Bak, eğer evliliğini kurtarmak için,

Ailemin adını, şerefini iki paralık etmeye çalıştıysan.

Ben değil.

Dün gece senin oğlun lekeldi bu ailenin adını.

Bense o leke üzerimize yapışmasın diye, herkese çıkıp yalan söylersin.

Yalan söyledim.

O yüzden, suçlayacağın kişi ben değilim.

Teşekkür edeceğin kişiyim.

Dün gece hiçbir şey olmadı.

Oradaydım.

Otel müdürü aradı beni.

Gördüm ve o kızı defettim o odadan.

Ve senin kocan, dün geceyi o otel odasında yapayalnız geçirdi.

Peki anne.

Bir dahaki sefere yanında olabilecek misin?

Şule.

Dur, dur, dur.

İyi misin?

Şule, bilseydim hiç gitmezdim yurt dışına.

Ertelerdim, sonra giderdim.

Yanında olurdum. Çok özür dilerim. Gerçekten çok özür dilerim.

Önemli değil.

Yanında olmam lazımdı. Yetişemedim.

Uçak rötear yaptı, geç kaldım.

Şule, gerçekten özür dilerim.

Ali Kemal, önemli değil.

Sen geç kalmadın oğlum.

Bebek erken geldi.

Al babasını, al kucağını.

Al bakalım.

Oğlum.

Şule.

Çok küçük bu.

Anne.

Çok güzel.

Oğlum.

Hoş geldin.

Hoş geldin oğlum.

Baba.

Baba, iyi misin?

İyiyim, oğlum.

Niye sustun?

Sen ölecek bir şey mi yaptın?

Ne oldu?

Hayır, oğlum.

Sen benim yüzümden hiçbir şey yapmazsın.

Efendim Murat'cığım.

Efe nerede?

Saçma sapan bir şey yapmıyorsun değil mi?

Yapmam gerekeni yapıyorum oğlum.

Yoksa bu şüphe beni iyi bitirecek.

Ya ne şüphesinden bahsediyorsun ağabey?

Ne şüphesinden bahsediyorsun?

Sen kafayı mı yedin?

Kendi yüzüne bakamazsın ağabey aynada.

Mahvedersin her şeyi.

Ağabey hemen eve gelir misin?

Aa.

Ağabey.

Allah kahretsin.

Ölür müsün?

Niye arıyorsunuz?

Yatırdım parayı.

Kusura bakmayın Şule Hanım ama deşifre olduk.

Kocanızın avukatı her şeyi anladı.

Hesapların izini sürmüş.

Bilginiz olsun istedim.

İyi misin sen?

İyiyim.

Ağabeyimle konuştum.

Ne diyor?

Eve geliyormuş.

Merak etme her şey düzelecek.

Sağ ol.

Hadi bakalım.

Ağabey neredesin ya?

Yengeyle arayı düzelttin şimdiden boşladın bizi ha.

Ağabey ne iş bir durum mu var?

Oğlum bırakın işi gücü hadi gidiyoruz.

Siz hiçbir yere gelmiyorsunuz.

Benim yalnız başıma gidip halletmem gereken bir iş.

Ne oluyor?

Ne bileyim oğlum ben.

Paşam gel oğlum.

Hadi gel.

Şey ben Efe'ye bakayım.

Melek Hanım Efe ile ilgilenir.

Otur yerine.

Kahve içelim mi?

Melek'e söyleyeyim yapsın.

Tatlı da vardı.

Yanına koysun şöyle tatlı yiyelim tatlı konuşalım.

Sohbet edelim biraz.

Benim konuşacak bir şeyim kalmadı anne.

Siz kahvenizi güzel güzel için ben de bir Burak'a bakayım.

Ali Kemal.

Otur şuraya.

Oğlunu sonra görürsün.

Anne ben eşyalarımı toplayacağım.

Sonra otele geri döneceğim.

Ne eşyası?

Ne saçmalıyorsun sen?

Geç otur şuraya.

Ne oteleymiş bu?

Yeterince rezil olmadık mı oğlum?

Çıkan haberlerden haberin yok mu senin?

Bunu haberleri çıkaran düşünsün anne.

Ben bundan sonrasını düşünmüyorum.

Hala üstü çıkmaya çalışıyor ya.

Anne bırak tamam.

Ne ya ne?

Madem bir halt yemiş kabul edip özür dileyecek adam gibi.

Murat doğru söylüyor.

Özür dilemem lazım.

Ama tek bir kişiden.

Akça'dan.

Hala Akça diyor adam ya.

Çünkü karımın peşime magazincileri taktığını bilseydim.

O kızı çağırıp asla başını yakmazdım.

Ne?

Nasıl yani?

Başka çarem yoktu.

Hiçbiriniz bana inanmıyordunuz.

Şimdi müsaadenizle.

Önce oğlumu göreceğim.

Ondan sonra da eşyalarımı toplayıp bu evden gideceğim.

Ha bu arada.

Boşanma gerçekleşene kadar bu evde kalmayacağım.

Bu boşanma asla olmayacak.

Senden asla vazgeçmeyeceğim.

Ali Kemal.

Oğlum.

Hoş geldiniz.

Hoş bulduk Ayşe.

Hoppa.

Ayşe bana bir valiz hazırlar mısın?

Hayır Ayşe.

Dediğimi yap.

Ali Kemal.

Bak ben gerçekten özür dilerim.

Böyle olsun istemedim.

Sadece o kızdan uzak durmanı istedim.

Ne olur gitme bu evden.

Oğlum.

Ben bir süre evde olmayacağım.

Sen uslu duracaksın tamam mı?

Anlaştık mı?

Ali Kemal.

Benimle konuşma.

Kız yüzüme bakma.

Ama ne olur bu evden gitme.

Bitti anla artık bitti.

Hayır bitmedi.

Şöyle.

Benim ne sana ne de bu ilişkiye zerre saygım sevgim kalmadı.

Buraya kadarmış.

Eğer sen bu evden gidersen ben de kendimi öldürürüm Ali Kemal.

Öldürürüm duydun mu?

Ne olur değişmiş ol.

Lütfen bir saçmalık daha yapıp her şeyi mahvetme.

Oğlumuz için iyi bir adam olmak zorundasın.

Anne.

Çocuklar sana emanet.

Gözün şöyle en üzerinde olsun lütfen.

Ali Kemal.

Olmaz böyle oğlum.

Ne işin var otel odalarında yapayalnız?

O da mı yok evimizde?

Karını görmezsin olur biter.

Olmaz öyle şey.

Benim biraz yalnız kalmaya ihtiyacım var.

Boşanana kadar burada olmamam hepimiz için daha iyi.

Görüyorsun işte Şule ile kavga etmeden duramıyoruz.

Yani çocuklar daha fazla bu kavgalara şahit olsun istemiyorum.

Tabi ya.

Sen gidince psikolojileri şahane olacak.

Özellikle Defne.

Oğlum.

Şöyle.

Şöyle.

Kapı açık çık hadi.

Ben de kafama sıkayım bitsin bu iş.

Şu patronu çağırsana bana sen.

Çıksın dışarı.

Bakma öyle suratıma.

Sokma beni içeri hadi.

Kapı açık.

Git hadi.

Kemal.

Sen bu evden gidersen ben kendimi öldürürüm.

Gidersen öldürürüm.

Yapma kızım.

Sakin ol.

Şöyle sakin ol silahı bana ver.

Yaklaşma yaklaşma.

Yaklaşma dedim.

Yenge saçmalama.

Kemal.

Sen benden her şeyimi alıyorsun.

Ailemi.

Çocuklarımı.

Kendini benden alıyorsun.

Ben niye yaşayayım ki?

Ben niye yaşayayım söylesene.

Şöyle bak.

Ben hiçbir şey anlıyorum senden tamam mı?

Hiçbir yere gitmiyorum.

Senin yanında kalacağım.

Ver şu silahı bana.

Ben sizin gibi ailenim.

Hiçbir yere gitmiyorum söz.

Silahı bana ver.

Kocan yanında kızım.

Hadi bırak onu.

Yanımda.

Yanımda değil mi?

İlk fırsatta beni terk edeceksin.

İlk fırsatta çocuklarımı alıp gidecek değil mi?

Gideceksin değil mi?

Hayır hayır gitmeyeceğim.

Hiçbir yere gitmeyeceğim.

Sen ben çocuklarımız hepimiz burada olacağız.

Şöyle bak sana söz veriyorum.

Ver şu silahı hadi.

Beni bu hale siz getirdiniz.

Siz yaptınız.

Ölümde hepiniz rahat edin.

Hepiniz benden kurtulun.

Şule hayır.

Şule.

Ne oluyor kız?

Hasan'ı mı özledin?

İş bakmaya gidiyorum.

Ay sanki çok işe ihtiyacı var gibi.

Kız akıl yok sende valla.

Ne oldu?

Mutluluktan para falan mı akıyor?

Benim mi haberim yok?

Akıyor akıyor da sen yanlış mutluluğu zorluyorsun.

Ondan.

Kız Efe'nin anasısın sen.

Anası.

Koskoca Karaso ailesine aslanlar gibi erkek evlat vermişsin.

Boru mu?

Verdim.

Verdiğim gibi de alacağım.

Sen kendine yeni musluk falan aramaya başlasan iyi edersin.

Çünkü olan senin planlarına olacak.

Teşekkür ederim.

Sağ ol.

Bir dahakine vermem ha.

Kardeşin de annen de şahit olsun.

Benim alın yazıma girme.

Senin derdin sana yeter.

Aksin'den uzak dur.

Yeter.

Çocuk yukarıda ağlıyor.

Yazık sizin gibi aileye düşmüş.

Yalanlarınızla heder edeceksiniz çocuğu.

Ne diyorsun ya sen?

Ali Kemal.

Şule hanım tamam.

Geçti.

Biz o çocuğa gözümüz gibi bakıyoruz.

Yediği özelliğe bakıyoruz.

Gözünün de yemediği arkasında.

Niye yapıyoruz bunu?

O çocuk heder olmasın diye yapıyorum bunu.

O çocuk iyi olsun diye.

Ben dünyayı karşıma aldım.

Alırım da.

Ne hakla konuşuyorsun sen oğlum?

Neyi biliyorsun da konuşuyorsun sen?

Ben neyi biliyorum biliyor musun?

Aile dediğin böyle bir şey değil.

Olmamalı.

Eğer böyleyse iyi ki benim ailem yok lan.

Sana bir şey söyleyeyim mi?

O çocuk sosyal hizmetlere gitsin.

Sizin yanınızda olduğundan daha mutlu olur.

Senin gibi mi?

Sen ne güzel olmuşsun değil mi?

Sahi kaç kere girdin çıktın hapse sen?

Ne iş yaparsın oğlum?

Yani hırsızlık iş mi?

İş mi?

Neyi başardın bugüne kadar?

Neyi elde ettin?

Neyi kazandın?

Her şeyi berbat etmekten başka ne yaptın sen şimdiye kadar?

Efe en azından senin gibi olmayacak.

Hadi git şimdi.

Torunumun rahatını sorgulayacak adam sen değilsin.

Bir daha da geçme kafamın önünde.

Eyvallah teyze.

Bu dediklerini yuttumsa...

...hayatımı kurtardığına say.

Allah Allah.

Ha Ziya söyle.

Abi gelişmeleri haber vereyim dedim.

Ne oldu?

Bulabildik mi yoksa gizli bağış için?

Tarihleri yeni aldım abi.

Şimdi iş bağışının yapıldığı hesabı kişiyi bulmaktan.

Ama bak umutlanma.

Samanlıkta yine arıyoruz öyle düşün.

Tamam tamam Ziya.

Ulan teyze.

Senin yüzünden aldığımız haberi bile heyecandan almadık.

Hadi.

Şöyle.

Kahve yaptım ikimize.

Soğutmadan iç.

Hadi kızım.

Kızım ben böyle olacağını...

...bilemezdim.

Bilseydim eğer böyle olacağını.

Ne olurdu?

Ne yapardın?

Neyi değiştirirdin?

Sen hiç beni düşünmedin ki.

Bu eve ilk geldiğimde...

...sen bu evin gelini değil...

...kızısın demiştin.

Ama öyle olmuyormuş.

İnsan ilk evladını sarıp sarmalıyormuş.

Onun derdine koşuyormuş.

Şimdi kahve yaptım diyorsun.

Kahvenin kırklı hatırı vardır derler ya.

Ama bizim ne hatırımız...

...ne de affımız kaldı.

Abi ne oldu, ne yaptın?

Ne yapayım oğlum?

Kurban olduğum yapmış zaten yapacağını.

Bir de ben vurmayayım dedim.

Abi be.

Onlar ne lan?

Biz şu koltuğu beğendik.

Ne diyorsun, kalite değil mi?

Sana da yakışır be abi.

Tabii ya.

Siz seçin oğlum bizim eşyaları.

Biz Akça ile oturalım onların üstünden.

La saçma saçma konuşma.

Kız ne istiyorsa onu alacağız işte.

Git bana çay kap sen.

İçimince hararet yapıyor, hadi hadi.

Tamam abi.

Akça'm cennet gibi yapacak orayı.

Sultanlar gibi geçip kurulacak köşesine de.

Mutlu mesut yaşayacağız biz.

Olacak.

Çok güzel olacak.

Çıktın zannettim.

Giyinip çıkacağım.

Ne zamana kadar ayrı oturularda uyuyacağız?

Beni daha ne kadar cezalandıracaksın?

Geç kalıyorum.

Bugün Efe'nin okulda sergisi var.

Efe çok heyecanlı.

Kahvaltıdan sonra hep beraber çıkacağız.

Sen de gelirsin herhalde.

Şöyle bunu şimdi mi söylüyorsun?

Sabah çıkıp gece geldiğin için.

Haber vermeye fırsat bulamadım.

Tamam.

Beraber gideriz.

Efe.

Resim sergisi varmış bugün.

Benim resmimi dağıtacak öğretmen.

Öyle mi?

Resimler de görebilir miyim?

Bu sen.

Bu da ben.

Hani uçurtma uçurmuştuk ya bir kere.

Yine uçuralım mı baba?

Uçuruz oğlum.

Uçuruz.

Baba.

Açmayacak mısın?

Efendim.

Ali Kemal Bey.

Babalık testi sonuçlarınız hazır.

Bugün gelip alabilirsiniz.

Güzel oldu lan duvarlar.

Valla.

Biz bu boya işini becerdik ha.

Becerdik derken?

Abi eline fırça bile almadın, bize boyattın bütünü ya.

Seni benim var oğlum aşk olsun ya.

Allah Allah köşelere iyi çalışmışsınız ha aferin.

Lan biz boya işine de mi girsek kadın?

Aha.

Eşyalar geldi lan.

Abi yemin ediyorum on tane araba çalsam bu kadar yorulmazdım ya.

Hadi lan hadi hadi.

Alo Akça'm.

Eşyalar geldi de, bir uğrasan bize bir yardımcı olsan, iki defa iş

yapmayalım diyorum.

Niye iki iş olsun ki?

Ha şimdi sen geleceksin beğenmeyeceksin, sonra bir daha

değiştirmeyelim diye diyorum hani.

Ben niye beğeneyim Hasan?

Senin evin, sen beğendiysen tamam.

He öyle tamam ama sen yine de gel.

İşim var.

Ne işi kız?

Ev işi Hasan, kapatıyorum hadi.

Dikkat edin lan duvarları yeni boyadınız ha, hadi hadi hadi.

Yavaş yavaş, gel gel gel böyle gel, köşeye dikkat et.

Değmesin o köşeye.

Ziyar.

Oğlum avukat adama ameliyat mı yaptırıyorsunuz lan?

Bir şey olmaz abi, yapışmaz elime.

Al kardeşim ya sağ olsun.

Ne yaptın?

Bulabildin mi bizim gizemli bahçeyi?

Bakanlıktan bir arkadaş ilgileniyorum.

Fatura kayıtlarına baktırıyorum.

Harbi mi lan?

Bulabileceğiz yani.

Eli kulağında abi.

Vay be Ziya.

Ulan bu yaştan sonra bir bakarsın, analı babalı oluruz ha.

Gerçi ne işe yararlar bilmiyorum ama, en azından ağaç kovuğundan

çıkmadığımızın etkileriz.

Şule.

İyi misin sen?

Murat, abin yüzüme bile bakmıyor.

Beni affetmeyecek.

Ali Kemal nereye?

Sergiye gitmeyecek misin? Efe seni de istiyor.

İşim var.

Okulda görüşürüz.

Abi.

Gelsin, benim arabamı getirir misin?

Ne işiymiş bu sabah sabah?

Çok üstüme geliyorsun Murat.

Beni biraz rahat bırak.

Babalık testinin sonuçları çıktı değil mi?

Gidip o sonuçları alacaksın.

Utanmadan o zarfı açacaksın.

Sonra geleceksin burada karının, oğlunun hepimizin yüzüne bakacaksın

Durumu niye bu kadar zorlaştırıyorsun oğlum?

Benim için kolay mı sanıyorsun?

Çok kolay abi aslında.

Çok kolay.

O hasta *** değil karının sözüne güveneceğim.

Arkamdan iş çeviren karımın mı?

Bazen ne düşünüyorum biliyor musun?

Şule'den ayrılmak için.

Daha doğrusu hepimizden kurtulmak, bu evden çıkıp gitmek için bahane

arıyorsun sen.

Hatta işten içe Efe senin oğlun çıkmasa rahatlarsın.

Kız Akça nereye?

İş bakacağım.

Hasan'a söyleme sakın.

Boşuna ümitlenmesin mahallede kalacağım diye.

Kız boşuna ümitlenen sensin anne.

Bir gelinliğini giyip adamın karşısına çıkmadığın kaldı.

Neyse ki kısmetin hala kapıda.

Ne diyorsun ya?

Ali Kemal Bey'ciğim hoş geldiniz.

Gelin gelin buyurun buyurun girin içeri.

Sen gir içeri bekleme bence.

Aklını başına topla Akça.

Gir dedim.

Saçını başını düzelt bari.

Girer misin içeri?

Ne oldu?

Efe'ye mi bir şey oldu?

Hayır, hayır.

Efe gayet iyi.

Niye geldin o zaman?

Bilmiyorum.

Sanırım gidecek başka bir yerim yok.

Ama gitsen iyi olur çünkü...

...Hasan görürse tatsızlık çıkar.

Zaten sinirli.

Ben özür dilerim seni çok kötü bir durumda bıraktım değil mi?

Oldu bir kere.

Yani benim de aileni aramam gerekirdi.

Neyse izinle.

İşim var.

Sence sen doğru mu söylüyorsun?

Neyi?

Efe senin çocuğun değil dedi ya.

Sen inandın mı bu dediğine?

Sanırım inandım.

Babalık testi yaptırdığıma göre.

Babalık testi mi yaptırdın?

Benden ne istiyorsun?

Aradılar şimdi.

Sonuçlar çıkmış.

Tek başıma gitmeye cesaret edemedim.

Benimle gelir misin?

Yok.

Akça.

Murat.

Hadi oğlum çıkalım biz de.

Efe ile Şule çıktı.

Tamam anne siz çıkın.

Ne oldu senin dudağına öyle?

Anne yok bir şey.

Çevir bakayım.

Çevir bir yüzünü.

Abin mi yaptı bunu?

Anne bir şey olmadı hadi lütfen çıkın.

Niye vurdu abin sana?

Ne dedin de tokat attı abin sana?

Ben şu çocuğun üzerine gitmeyin dedikçe inadına inadına üzerine

gidiyorsunuz.

Kesin benim suçum değil mi anne?

Kesin ben bir şey yaptım abim hiçbir şey yapmış olamaz çünkü mükemmel bir

insan o.

Aklı başında çalışkan düzgün aile babası.

Yemişim lan onun aile babalığını.

Düzgün konuş abin o senin.

Ya bırak anne Allah aşkına ya.

O var ya yakında gerçekten kardeşim diye bana da test yaptırır.

Ne demek bu şimdi Murat?

Bilmiyorum anne git kendisine sor.

Murat ne demek bu şimdi ne testi?

Babalık testi anne babalık testi.

O çok kıymetli oğlanın efendinin oğlu olmadığını düşünüyor.

Test yaptırmış sonuçlarını almaya gitti beyefendi.

Anne iyi misin?

Anne gel şuraya bir otur gel.

Ne oldu?

Ne oldu tansiyonun falan mı düştü?

Su falan getireyim mi ister misin?

Anne ne oldu bir şey söylesene.

Çocuk senden değilmiş.

Çok kolay abi aslında.

O Hasan itinin değil karının sözüne güveneceğim.

Efendim.

Ali Kemal neredesin?

İşim var dedim ya anne.

Oğlum nereye gidiyorsun?

Nerede yaptırdın testi?

Murat anlattı değil mi?

Gittiğin yeri söyle bana oğlum cevap ver bana.

Tamam geliyorum.

Orada güzel olmadı ha.

Abi kaç kere yer değiştirdik.

Ne yapayım oğlum eski yerine daha güzel.

Kaldırın onu hadi.

Çok güzel ya.

Çay söyleyeyim mi size?

Abi benimki açık olsun ya.

Lan kalkın şimdi başlayacağım yapacağınız işten ha.

Yengeniz gelecek şimdi ev daha hazır değil çık.

Tut şunu ucundan.

Abi yenge gelmeyeceğim diyor yalnız.

Onun öyle dediğine bakma sen.

O diliyle döver gözüyle sever.

Ah geldi kurban olduğum.

Ya kusura bakma ben hazır ederiz diyorum ama bunlar tembellik

ediyorlar.

Bizim konuşmamız lazım.

Çok önemli bir şey söyleyeceğim.

Ali Kemal Bey hoş geldiniz.

Hoş bulduk.

Buyurun oturun.

Sonuçlar çıktı.

Açmayacak mısınız?

Sizin için çok zor olduğunu biliyorum ama gerçeği öğrenmek şüphe

duymaktan daha iyidir.

Ben saçmaladım doktor bey yani.

Bunlar gerçekten saçmalık.

Ben bunu açmayacağım siz bunu alın yırtın atın.

Sizin de vaktinizi aldım özür dilerim.

Ali Kemal Bey.

Zarfı açıp gerçekle yüzleşmenizi öneririm.

Ali Kemal Karasu.

DNA testi sonuçlarını almaya gelmiş nerede hangi odada?

Hangi doktora?

Bilmiyorum kızım onu sen bileceksin hangi doktora.

Tabi hemen bakayım.

Hadi acele et.

Sistem kilitlendi.

Allah kahretsin.

Doktor bey.

Siz bunun içinde ne yazdığını bilmiyor musunuz söyleyin bana?

Bu bizim sık karşılaştığımız bir şey değil.

Durumu metanetle karışlamak genellikle biz erkekler için çok zor

olsa da...

Söyleyin artık.

Efe Karasu'nun babası siz değilsiniz.

Ali Kemal Bey iyi misiniz?

Su vereyim mi?

Ali Kemal Bey, bilmeniz gereken bir şey daha var.

Sonuçlar Efe Karasu'yla genetik olarak yüzde elli uyum içinde.

Yani Efe'nin babası değilsiniz ancak çocukla bir akrabalık bağınız olduğu

kesin.

Yani iki ihtimal var.

Çocuğun ya amcasısınız ya da dayısınız.

Çocuğun ya amcasısınız ya da dayısınız.

Çocuğun ya amcasısınız ya da dayısınız.

Çocuğun ya amcasısınız ya da dayısınız.

Çocuğun ya amcasısınız ya da dayısınız.

Çocuğun ya amcasısınız ya da dayısınız.

Çocuğun ya amcasısınız ya da dayısınız.

Çocuğun ya amcasısınız ya da dayısınız.

Çocuğun ya amcasısınız ya da dayısınız.

Çocuğun ya amcasısınız ya da dayısınız.

Çocuğun ya amcasısınız ya da dayısınız.

Çocuğun ya amcasısınız ya da dayısınız.

Çocuğun ya amcasısınız ya da dayısınız.

Çocuğun ya amcasısınız ya da dayısınız.

Çocuğun ya amcasısınız ya da dayısınız.

Çocuğun ya amcasısınız ya da dayısınız.

Çocuğun ya amcasısınız ya da dayısınız.

Asiye anne.

Ali Kemal sergiye gelmedi.

Efe çok üzüldü zor sakinleştirdim.

Bak.

Oğlunla konuş.

Tamam beni cezalandırıyor ama Efe'nin suçu ne?

Oğlunun suçu ne?

Asiye anne.

Asiye anne ne oldu?

Asiye anne yürü.

Gel şuraya otur.

Asiye anne.

Yürü.

Asiye anne ne oldu söylesene.

Ne oldu?

Bir ömür uğruna her şeyi feda ettim.

Ailem dağıldı.

Paramparça oldu.

Asiye anne ne diyorsun?

Ne dağılması?

Ali Kemal biliyor.

Babalık testi yaptırmış.

Mutlu musun kızım?

Mutlu musun şimdi?

Efe anasız kalmıştı.

Sayende şimdi de babasız kalmış.

Mutlu musun?

Mutlu musun?

Bilmeniz gereken bir şey daha var.

Sonuçlar Efe Karasu ile genetik olarak yüzde elli uyum içinde.

Yani Efe'nin babası değilsiniz ancak çocukla bir akrabalık bağınız olduğu

kesin.

Yani iki ihtimal var.

Çocuğun ya amcasısınız ya da dayısı.

Amin.

Nereden çıktı şimdi bu anne mevzusu?

Ya annemi, onu da bilmiyoruz ki.

Belki hepsi bir tesadüf.

Ne bileyim be yavrum.

İnsan kaç yaşında olursa olsun bir tuhaf oluyor işte.

Ya annemse?

Ya analık edeceğinden değil tabi de.

Bunca yıldır yoktu sonuçta.

Ama...

...belki kardeşim vardır.

Annem değilse de belki onu tanıyan biridir.

Teyze olur, halı olur.

Ben ne diyorum ya?

Tamam.

Sakin ol.

Sanki gittiğimde kadını göreceğim ha.

Saçmalıyorum ben değil mi?

Bunca vakittir...

...gelmemiş ulan işte, bırakıp gitmiş.

Söylesene.

Söyle valla kız söyle bak, içim rahatlasın.

Bilmiyorum ki.

Ben de bilmiyorum işte.

Bilmek istiyor muyum, onu da bilmiyorum.

Annense...

...bir torunu olur belki.

Olur tabi.

Daha oğluna bakmayan torununa bakar mı, orasını bilmem.

Torun evlattan daha tatlı diyorlar.

Evet.

Öyle diyorlar.

Hadi.

Hadi gidelim.

He.

Hemen mi ya?

İyi tamam.

Konuşmamız lazım.

Konum atıyorum.

Hemen buraya gel.

Hayır, hayır, hayır, hayır.

Lütfen ağabeyim haklı olmasın, hayır.

Allah kahretsin.

Kahve getirmiştim size.

Ayşe çok acil çıkmam lazım.

Ama ben bunları telafi edeceğim sana, tamam mı?

Bir anın hemsi gerçekten.

Ya bu kadın beni terk edip gitmiş sonuçta. İstememiş ki.

Ben şimdi onu bulup ne yapacağım?

Gidip suratına mı tüküreceğim?

Ben beceremeyeceğim valla bu işi.

Gidelim Allah aşkına.

Dur bir dur. Hasan.

Öyle anlamadan dinlemeden bilemezsin ki.

Belki gerçekten zorunda kaldığı için terk etmiştir seni.

Gerçekten öyle gerekmiştir.

Hayatta herkes kendi bildiği doğruyu yapıyorsa...

...bilemezsin.

Hadi.

[(MÜZİK ÇALIYOR)]

Gidip o sonuçları alacağım.

Utanmadan o zarfı açacaksın.

Sonra geleceksin burada karının, oğlunun hepimizin yüzüne bakacaksın

Duyurumu niye bu kadar zorlaştırıyorsun oğlum?

Ha?

Benim için kolay mı sanıyorsun?

Çok kolay abi aslında.

Çok kolay.

O Hasan'a *** değil karının sözüne güveneceğim.

Arkamdan iş çeviren karımın mı?

Ne oldu?

Bitmedi mi şovun?

Ha?

Oynuyor musun hâlâ?

Ali Kemal nereye gidiyorsun?

Sergi'ye gelmeyecek misin sen?

Abi.

Ne oldu?

Hayırdır niye çağırdın beni?

Ya korkutmasana insanı, konuşsana abi.

Efe benim oğlum değilmiş.

Buyurun oturun.

Siz ya ben yolda, bir şey içer miydiniz?

Yok sağ ol.

Ya aslında ben bir bardak su içerim ha.

Elimden mama yapıştı.

Tamam buradalar ben veririm.

Tamam o zaman.

Dosya gelmiş ha.

Açıp baksana.

Gerçeği bilmek, hiçbir şey bilmemekten daha iyi.

Aç hadi.

Hasan ne oldu?

Asiye Karasu.

Abi saçmalama.

Olamaz. Şule yapmaz abi böyle bir şey. Mümkün değil.

Mutlaka bir yerde bir yanlışlık vardır.

Madem bu saçmalığa girdin, o zaman testi bir daha yaptır.

Benim oğlum değilmiş.

Ama yüzde elli uyum sağlıyormuş genetik olarak.

Yani doktor dayısı olabilirsin dedim.

Ne?

Bizim kız kardeşimiz yok.

Yani çocuğun dayısı olamam.

Abi ne saçmalıyorsun sen?

Sadece erkek kardeşim olduğuna göre, ben Efe'nin amcasıyım.

Karımla ne zamandan beri ilişkin var?

Mümkün değil.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.