Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
ใใชใ่กใฃใฆใใใใญ
่ฟไบใใใ
ใใฆ
ใใฏใใ ใใฏใใใใใใพใไปๆฅ
ใๆฉใใฎใญ็ๅฑฑใใ ใฏใไปไบใ้ ใๅๆฉใ ๆฅใใใจๆฉ
่ตทใใฏใใใใจใญ ไปไบใๆฉใใงใใใใใซ ใญ
ใ ใฏใ้ ๅผตใใพใ
ใชใใ่ใใใใใจใงใใใใฎ?
ใใใใใใชใใงใใ
ใชใใฎ?
ใใใใ่ณๆใฏใงใใฆใ?
ใใใใใใพใ ใงใใฆใชใใงใใ
ใใใไปๆฅไธญใซใ้กใใญใ
็ๅฑฑๅใซใฏๆๅพ ใใฆใใใ ใใใ
ใฏใใ้ ๅผตใใพใใ
ใใใใใใชใฎใใซ้ฃในใฆใใๅคง่ ธๅดฉใใใ ใใใฏใใๅคงไธๅคซใฃใ
ใใ
ใใจ14ๆๅใใๅฑฑๆฌๅ ็ใใใใฃใใใใ ใใใใพใงใซ่ณๆใใใใใญใใ
ใฏใใๆฟ็ฅใใใใพใใ
ใฉใใงใใใใ ใฏใใปใจใใฉใใกใใฎ่ฆๆ ใฏใใฃใฆใใใ ใใฆใใใชใจๆใใใงใ
ใใฉใกใใฃใจ็ๅฑฑๅใใใใใ ใใ่ณๆใใก ใใฃใจใใใใใช็นใๅคใใใชใใจ
ใใใฏใใใพใใ
ใใใงใใญใชใใงใใฎใพใพใงใฏใกใใฃใจใใก ใใจใใฆใใ
ใใซ็ดใใใพใใฎใง ใ
ใใใพใใๆ้ใใใจใฎไปไบใงใใฎใงไฟก็จใ ใฆใใพใใใใงใฏ
ใกใใฃใจใใกใ ใชใไฟบใฃใฆ
ใใใชใใจ
ใชใใๆ้ใใใใชใใงใใใซ?
็ๅฑฑๅใใใฎๅ ดๆๅฅฝใใชใฎ็ฅใฃใฆใใใใฏใ ใใณใผใใผ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใคใใฎๅ ๆฐใฏใฉใใใใฎ?
ใใฃใใฎใใจ?
ใใใฏใๅใฎใใใงๆ้ใใใฎไปไบ
้ช้ญใใกใใฃใฆใใใชใใจใชใใใ็ๅฑฑๅ
ใฎใใใใงๆฐใใ่ฉฆใฟใใใใใงใใฆใใใ ใใใใใใชใ
ใงใใ?
ใใฃใจ่ชไฟกๆใฃใฆใใใฏใ
ใใใๅ ใซๆปใใใญ
ใใชใใงๅ
ใใใฎๅ ดๆๅฅฝใใชใฎใ็ฅใฃใฆใใใงใใ?
ใใฆใใชใใงใงใใใ
ใใใใใฟใพใใใ้ ใงใใ็ฒใๆงใงใใ็ฒ ใๆงใงใ
็ตใใฃใใผใใๆ้ใใใ่ฆใฆใใใฃใฆใใ ใงใใ?
ใ็ฒใๆงใใใใใใ้กใใใพใ
ใใใงใใฆใใๆฐใใๆกใๅ ฅใใฆใใใใฎใญ ใฏใใใฃใใ
ใชใฎใงใใใใจใใ็ฒใๆงใใใชๆ้ใพใงไป ใๅ
ใฃใฆใใใ ใใฆใใใใจใใใใใพใๅฝใใ ๅใงใใไบไบบใงไฝใฃใไผ็ปใชใ
ใ ใใใใ้ ใใใงใใใฃใใ้ไธญใพใง้ใ ใพใใ
ใใใใใใจใ
็ๅฑฑใใใใฎๅพๆ้ใใ?
ๆ้ใงใใ?
ใใๅ จ็ถใใใพใใใฉใใใฃใใใ็ฒใๆงไผ ใกใใฃใจใใชใ?
ใ็ฒใๆงไผใงใใ?
ใใกใใใงใ่กใใพใใใใใใ่กใใใใ ใใใจใใใใใพใ็
ๅฑฑ
ใใไฝใๅฅฝใ?
ใฉใผใกใณๅฅฝใใงใใใฉใฉใผใกใณใใใญ็งใใฉ ใผใกใณๅฅฝใใ็ฒใๆงใใใชใฎใซใฉใผใกใณใง
ใใใใงใใ?ใฉใผใกใณใซใใผใซ?
้คๅญใใคใใๆ้ซใงใใญใใใใใงใใใ ใ ใๆ้ใใใใใใใฎใใใ
ใใงใใ?ๅ จ็ถๅคงๅฅฝใใใใใใฒ่กใใใใง ใใญใใใใใฎใๅบใใใใง
่กใใพใใใๆฌๅฝ?
ใใ่กใใใใ่กใใ
ไนพๆฏใใ
ใใ
ใญใใใใใใใงใใใใ้ฃฒใฟใใใ
ใใใใใฐ
ใ็ๅฑฑๅใฃใฆๆฎๆฎตใ้ ้ฃฒใใฎ?
ใใผใงใใใผใซใใใใใใใใพใ้ฃฒใพใชใ ใใงใใญใใผใใใชใใ ใใใใใชใทใฃใฌ
ใชๅบๅใใฆใใใใใชใ็งใๆฎๆฎตใใใชใชใท ใฃใฌใชใๅบใฏๆฅใชใใใฉ
ใงใใใฃใใฎใฉใผใกใณๅฑใใไผผๅใใพใใ็ขบ
ใใซใงใใใใฏใใใง็พๅณใใใฃใใใญๆฌๅฝ ใงใใ?ใใใใใฃใใงใใใฎๅณๅคงๅฅฝ
ใใใใฃใ
ใใใ็ๅฑฑใใใ่ตทใใใ
ใญใใ่ตทใใใ
ใใใใใชใใชใ
ๅใๆ ใใงใชใใฆ็ก็ใ ใใ
็ๅฑฑใใใๅคงไธๅคซ?
ๅคงไธๅคซใงใ็งใฏๅธฐใใใใ
ๆๆฅ้ ๅปใใชใใงใญๆ้ใใใ
ๅธฐใใชใใงใใ ใใใ
็ง
ใ่ชใฃใใใใช
ใใๅฐใใใใ
ๆ้ใใใใใใฉใใงใใ?
็ๅฑฑๅใๆฝฐใใกใใฃใใใใใจใใใใใ
ใใฟใพใใใ
ใฏใใ
ๆฐดใ
ใใใใจใใใใใพใใ
่ตทใใใชใใ็งๅธฐใใใญใญใฃ ็ๅฑฑๅใ
ไผใใใชใใงใฃใฆ่จใใใใใใ
ๅฐใ ใใๅฐใไธ็ทใซใใฆใใ ใใ
ใใฐใใใ
็ๅฑฑใใใใใฏใใไฝใงใใใ?
ไปๆฅใฃใฆใใฎๅพๆ้ใใ?
ใใฎๅพใงใใ?
ใฏใใ็ฉบใใฆใพใใใฉๆจกๆงๆฟใใงๅใใใใ ๅฎถๅ ทใใใใใ ใใฉ
ไธไบบใ ใจใฉใใใฆใๅใใใชใใฆๆไผใฃใฆใ ใใชใ?
ใ
ๆจกๆงๆฟใใงใใ?
ๅ จ็ถใใใใงใใใฉใใใฎใๆฆ้ฃใใใฏ?
้ทๆๅบๅผตใงๅฎถใซใใชใใฆใ
ใใใใใชใใงใใญใใใใใใใพใใใ
ๆ้ใใ็ตใใใพใใใใกใใฃใจใใจๆใฃใ ใๅผใฃ่ถใใฌใใซใงใใใญใใ?
ใงใ็ๅฑฑใใใใใใใใกใใฃใจใใใใใก ใใฃใใใชใๅ
ใซใชใใฆใใใฃใใงใใใฎๆ้ใใ
ใ?
ไฝ?
ใใฎ้ใฎใใจใฏ?
ๆฌๆฐใงใใ?
้ ใฎๅขใใงใใใชใฃใฆใใพใฃใฆ้ ็ชใ
้ใใฎใฏใใใฃใฆใใใงใใใฉๆ
้ใใใฎใใจใๅฅฝใใ ใฃใฆใใใฎใฏ
ๆฌๆฐใชใใงไป้ ใฃใฆใชใใใง
ๆนใใฆไผใใใใฆ
ๆฌๅฝ
ใซๅฅฝใใงใใ
ใ
ใพใใๅฐใใใใใใใใใชใใฆ
ไปไฝๆใงใใใพใ ๅ จ็ถๅคงไธๅคซ
ใใใ
ๆ้ใใใซใใไธๅใญในใใๆ้ใใใพใใ
ใใชใผใใผใบใฝใณใฐ
ๆฐๆใกใใใงใ
ๆฅ
ใใใใใงใ
ใคใฏใคใฏใใฆใ
ๅ ๆฐใซใชใฃใฆใใใชใใพใใใญในใใๆใใ ใชใฃใฆใพใใใใ
ใกใใฃใจ
ใ
ใฃใกใ่ฆใฆใฟใใใใช
่ช
ๅใง่ฑใใพใใชใใง?ๆฅใใใใใฎ?
้ช้ญใกใใฃใจใใใใๆตใใฏใใใพ
ๅซ?ๅซใใใชใ
ใใฃใใใฃใ
ๆใฎใผใใฏในใไธ็ชๆฐๆใกใใใใ ใฃใฆใชใ ใใง่ใใใ
ๅใใๆฐใใใพใ
ใใใใฐใใฉใใใฐใใฎ?ๆฐๆใก่ฏใใใฆใ ใฐใใงใ
ๆฐๆใก่ฏใใชใ่ฏใใฃใๅพ ใฃใฆใใ ใใ
ใๅงใใใฎๅใใใพใ
ใใใผ
ๆใใฆใใ ใใ
ๅคงๅฅฝใ
ๆฅใใใใใใ ใญ
ใชใใๆฅฝใใใใงใชใ?
ใใฌใกใใใพใใใ
ใใฃใฑใใใฃใ่ใใใใใใใใใฃใฑใใ
ใใใงใใชใ
ๆฅใใใใใ
ๆฅใใใใใใใใๆฟกใใฆใพใ
ใใฃใฑใใใใซใใใใใฏ2ไบบใฎ็งๅฏใฎๅ ดๆ
ใงใใ?
ใใใ ใญ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.