Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
้ขจใๅผทใใญ
ๆดใใฆใใใฉใญ
ใธใฅใณๅ่จใฃใใฃใ
ไปๅบฆใใกใฎใๅงใกใใใๆ ไปปใจใใฆ่ตดไปปใใฆใใใใ ใฃใฆ
ใใใชใฎ
่ใใฆใชใ
ใชใใๆฅใซ็ฅใๅใใๅบใใใใใฆๆฐใพใใใใญ
ใฆใญใฎๅงใกใใใ
ใงใใญใธใฅใณๅใฎใใจ่จใฃใฆใใใใ
ใกใใฃใจๅชใใใใฆใใใใ
็ทๅผตใใใช
ใ ใฃใฆใๅฝผๅฅณใฎๅ ใกใใใไปไบบใงใ
ใใ
ๅคงไธๅคซใ ใ
ๅคงไธๅคซใใช
่กใใ
ใฐใ
็ฅใใชใใฃใ
้ข็ฝใใงใใ
ใฆใญใจใฏๅใใฏใฉในใงไปใๅใฃใฆๅๅนด
ๆฏๆฅไธ็ทใซๅธฐใใฎใๅฝใใๅใซใชใฃใฆใใใใ
ๅใใฏไปฒใ่ฏใใฃใ
ๅ ็ใใใฆใใใจใฎใฎใๅงใใใ
ใใใใๅ็ญใฎๅญฆๆ กใซ่ตดไปปใใฆๆฅใ
ใใฎๆใฎๅใฏใใ ใใใๅฐใ็ทๅผตใใๅบๆฅไบ
ไฝใซใใๆใฃใฆใใชใใฃใ
ใพใใใใฎๅคๅใๅใฎไธ็ใ้ใใซ็ใใใฆใใใชใใฆ
ๅฐใใๆฐใฅใใฆใใชใใฃใ
ๆฌๅฝใซไธไบบๆฎใใๅงใใใใ
ๆใฃใใใใกใใใจใใฆใใ้จๅฑใใใ
ๅคฑ็คผใ ใชใใกใๆๅธซใชใใ ใใใญ
ใงใๆฅ้ฑใใใๅงใใใฎใใจๅ ็ใฃใฆ่จใใชใใใใใชใ
ใใใ ใ็นๅฅๆฑใใฏใชใ ๅฆนใ ใใใฃใฆๅชใใใใชใใใ
ใใ็ดใใใซ่จใฃใใ
ใใฎๅๅ็่ฆใใฆใใใๅฝผๆฐ?
ใคใฑใกใณใ ใฃใใใญ
ใใๅๅนดใซใชใใใ ใฃใ
ใใใงใใใ
ใฉใใใฆใใงใใ
ใๅงใกใใใใ
ใใใใใใใไฝใใชใใฎ?
ไธไบบๆฎใใใ ใใฆๅฏใใใใใ
ใใ?
ใฉใใใ็ทๅญใใฟใคใใชใฎ?
ใใฃใฑๅงๅฆนใงๅใDNAใ ใใใ
ๅใๅฅณๆงๅฅฝใใซใชใฃใฆใใใใชใ
ใใไฝ่จใฃใฆใใฎ
ๅงซใกใใใฏไปไบใซ้ไธญใใฆใใใ ใใ
ๅ่ซ
ใงใๅฝผๆฐใงใใฆ
ใใฎ้จๅฑใซ
ใใณในๅ ฅใใใ
1็ชๅๆฐ่ฆใใฆใญ
ใฏใใฏใ
ใชใ่ใใใ
ไปๆฅใใๆฐใใๅ ็ๆฅใใใใใ
ใใธใง
ใฉใใชๅ ็ใใใใ ใใ
็พไบบใฎๅ ็ใ ใฃใ
ใใใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใใฏใใใใใใพใ
ใฏใใใพใใฆ
ไปๆฅใใใใฎใฏใฉในใๆ ๅฝใใใใจใซใชใฃใ
ไธไฝใญใญใงใ
ๆณ้ ญใฏ่ฑ่ชใงใ
็ใใใจๆฅฝใใ้ใใใฆ
ๅฐใใงใๅใซใชใใใใใซ้ ๅผตใใพใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใงใฏใใใฎๅพไผใฟๆ้ใๆใใง
ๆฉ้่ฑๆใฎๆๆฅญใใใฆใใใพใ
ใพใ ใใ
ใ ็ตใใฃใฆใใใใ
me
ใธใงใณใซใผใ ใฃใ ใ
่ใใฆใใจๆใใใฉ้ชใฎๅงใงใ ๅ็ใง่ฆใใฆใใใฃใใใฉ
้ไปใฎๆนใใคใฑใกใณใ ใญ
ๅใใฆ
่ฆใ้ชใฎใๅงใใ ใญใญๅ ็
่ฝใก็ใใ้ฐๅฒๆฐใง็พไบบ ๅคงไบบใฎๅฅณๆงใฃใฆใใใใไบบใชใใจใ่จใใใ ใใใช
ใใฎๆใฏใใใใใใซๆใฃใฆใ
ใใใชใ่ชฐใๆฅใชใใใญ
ๆฌๅฝ?
- ๆฅฝใใใ - ใใใ
ไฟบใใฆใญใฎใใจๆฌๅฝๅฅฝใใ ใใใ
ๅฅฝใใใ
ใใใใธใงใใฃใจๅคงไบใซใใ
ใใณใใซ?
็ งใใกใใ
็ งใใฆใ
โช~
ใใใกใใฃใจๅคงไบบใซใชใฃใใใ
ใใใพใงใฏ็่งฃใงใใฆใใญ
ใใจไธๆญฉใใใใ ใใใ
ๆฌกใฏใใฃใกใฎๅ้กใใใใ
ใญใ
ใใใจใใใพใใใฃใฆใใฎ?
ใใใฏใ
ใญในใฏใใ?
ใใใใใฏ
ใพใใ
ใใผใใใใใ
ใใใ
ใใฎๅ ใฏ
ใใใใฎโฆ ใใใฏโฆ ใใฎโฆ
ใ ใใ ้ใใ
ใใใใใใชใใฆ ใใใใใ ใ
ใใฃ ใใฟใพใใ
ใใ ใใใใฎๆใฃใฆใใใๅคงใใใฆ
ๆๅคชใใใ ใญ
ใใณใใใผใซ้จใ ใฃใ?
ใใผใซ่งฆใฃใใใใใใๆๅคชใใฃใใ ๆใๅคงใใใชใใฎใใช
ใใใใใใใใใใชใใงใใใฉ
ๅ ็
ใใใๆธฉใใใญ
ไป่กใ
ๅ ็ใใใ
้จๆดป่กใใชใใ
ใใๅคๆนใ
ใๅ ใกใใใฎ้จๅฑใใใใใใญ
ใใใ ใญ
ใกใใฃใจๆฌๅฝใฏใใกใชใใ ใใใญ
ๅ ็ใฎๅฎถใซ็ๅพๅ ฅใใใฎ
ๅฎถๆใชใใงๅฅใซใใใใใ
ใใ ใใใใ็งๅฏใซใใจใใฆใญ
ใใใซใใใกใ ใจใใใจใใใใใใฉ
ใใใ ใฃใใใใฎใฅใผใฃใฆใใ
ใใกใฎๆ ไปปใชใใ ใใ ็กฌใใชใ
ใ่ๅญใจใไฝใใชใใใใ ใชใใ่ฒทใฃใฆใใฆใใผ็งใฏไป่กใ
ๅฅฝใใชๆนใๅๆใใใใใ
ใจใซๆฌฒใใใ ใใฟใฐใ
ใๅงใกใใใฝใฃใกใใงใใ?
ๆฉใ่กใฃใฆใใฆ
ใใผใใใฉใใใใชใ
ๅฏใใชใ?
ใใใๅฏใใใชใใงใ
ใใฃใ
ไปๆฅๆใใใญ
ใใใงใ
ๆฏ่ผ็
ๆฌๅฝใใใใฃใฆ่ช็ฑๅฅๆพใชใใ ใใ
ใใ ใใใๅฐใฃใฆใชใ?
ใใใใใชใใจ
ใปใใจ?
ใ?็กฌใ
ใญใใใ ใใใ
ใใฃใกๆฅใฆๅคใใฆใใใชใ
ใใ
ๆฉใ
ใใใใใใใๅบใใฎ
ใใใงใใ?
ๅใใชใใฆ
ใใใใงใใ
ใใใใ
ๅคฑ็คผใใพใ
ใ้กใ
ใใใใจใ
ๆๅ ๅจ็จใชใใ ใญ
ใใใใใชใใจใฏ
ใญใ
ใใใใใฆไป
ใใญใใฎใใฆใ?
ใใใใใ
ใใซใณใใซใณใฃใฆใชใฃใฆใ
ๅ ็ใไป็ทๅผตใใฆใใ
ใปใ
ไบไบบใจใใใญใใฎใใฆใใใญ
ไปใใฃใฑใๆใใใใช
ใฃใฆ้กใใใงใใ
ใใใใใใใใจใใใชใ
ๅ ็
ใใ ใใใใซใใใใใๆใใฆใใใใใช
ๅ ็
ใใใ
ใ
ใ
ใ
่ฒใ ใ ใ
ใใใใใ
ใฆใญใใใใๅธฐใฃใฆใใกใใใญ
ใใใใญ
ๅ ็ๅ ใซใ้ขจๅๅ ฅใฃใฆใใ
้ฃใซๅบงใฃใ
ๅ ็ใฎ่ท้ขใ
ใใคใใใ่ฟใใฆใตใจใใ่กจ็ดใซ้ฆใ่ฝใก็ใใๅใใซ่ธใใใใคใ
ๅ ็ใฎๆใฏๆธฉใใใฃใฆใใฃใฑใใฏ้ฉใใปใฉๆใใใใฃใ
ไธ็ฌใง่ดใฎๅฅฅใ็ฑใใชใฃใใฎใไปใงใ่ฆใใฆใใ
ใใ ใใพใผ!่ฒทใฃใฆใใใผ
ใใใใๅบใดใฃใใ่ฒทใฃใจใใฆใ
ๅงใกใใใฏ?
ใ้ขจๅ?
ใญใฉๆฅใฆใใฎใซๅ ฅใใชใใงใ
ใใฃใกใใใฃใกๆฅใจใ
่ใใฆใ?ใฉใ็ผใใ?
ใฉใใใใใใช
ๅ จ้จ้ฃในใกใใ
ใพใไผใใใใใญ
ใใใฉใใใใ
ใญใผใใ ใใใ
ไปๆฅ้จๆดปใฏ?
ใใใ
ใถใใคใฏใชใใงใ
ใใฃใ
ใใฅใณๅใกใฃใฆ้่ฆใใใฎ
ไธๅฟ
ใใใพใงใซใฏๅธฐใฃใฆใใใฃใฆๆใใง
ใใฃใใ
ใใใซ่กใใใ
ใ ใ ใซ
ใปใใใผใใซ
ใใฎใๅใใใใใใใซๅใใฆใง
ใใผใใใใชใใ
ใใใๅ ็ใๅใใฃใฆใใจ?
ๅฌใใ
ใใใจใฏ่จใฃใฆใชใใใ
ใฉใใใใฎ็ทๅผตใใฆใใฎ
ๅ ็ใใใ ใใใใฎใใจๅฅฝใใชใใ
ใใฎๆใ
ใใฎๆใ
ใใฎไฝใ
ๅ ็
ใฉใใใใฎ?
ๅคงไธๅคซใ่ฒใ ๆใใฆใใใใ
ใใๅฆป
ๅใๆใใใใญ
ใ ใใงใใ
ๆฏใจใญในใใใใใงใใ
ใใใใใปใใฏในใฏ?
ใพใ ใใฆใชใ?
ใใใกใใฃใจ
ใญใใใฆใญใจใฉใใใๅญฃ็ฏใใฆใใฎ?
ใใใฏโฆ
ใจใฎใใใใฃใกใฎๆนใใใใงใใ
ใใใชใฎ่ใใชใใงใใ
ใใฃใจ่ๅบใใฆใใญใใญใใฆใใใ
ใใฃใจใงใใ?
ใใใงใใ
ใใไธๆ
ใใไธๅ
ใฉใ?้ชใใใใใงใใ
ใกใใฃใจใๅ ็
ใฉใใใใฎ?
ๆใใใใใใใชใใงใใ
ใฉใใใฆ
็ๅพใจ
ๅ ็ใฎ้ขจๆฏใชใใงใใ
ใณใใณใใใฆใ
ใใ็กใใใใ
ใใฃใใใใใฏ
ใใใพใใใใใใใจใชใ
ใฆใญใใฏใใใชไบใใฆใใชใ?
ใใใชใใจโฆ
ใๅป่ ใใใฎใใใ
ใๅงใใพใใใฃใใๅฏใฆ
ไปๆฅไธๆฅ้ใใใใฎใงๆฑ่ญใใฎใง ็ ใใชใๆนใใใใงใใ
ไปๆฐๆใก่ฏใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใงใใใฉ
ๆฐๆใกใใ ๆฏใฉใใใ?
ใใฆใชใ?
ๅ ็ใใใใใๆใใฆใใใใช
ใใใใใฎใใ
ใฌใใใชใใจใใใฃใฑใใใใ
ใใฃใใใๅบใๅคงใใใชใฃใฆใชใ?
ใใใงใใ
ใใฃใ
ไฝ?
ใตใถใจ
ใใฃใกใฏ?
ใใใใ
ๆใใฉใใฆ
ใกใ
ใใฅ
ใใฃ
ใใค
ใใใ
ๅคงใใ
ใใ็ฎใใใใ
้ใใฆใใจใใ
ใกใ ใใใใฎๅคงใใ
ใใใใฐใ
ใฉใใใใฎ?
ใใกใ ใ
ใญในใใฆ
ๅใใใงใใ
ใใฃใกใ
ๅชใใ่งฆใฃใฆ
ใใใไฝใใงใ
ใปใผ
ใใฃใจใกใใใจ่งฆใฃใฆใ
ใกใใฃใจใกใใใจๆใ
ใใใ
ใใใ
ใใใงใใใญ
ๅคงใใ
ใใใใๅคงไบบใฎไฝใฃใฆๆใใใใพใใญ
่ๅฅฎใใ
ๆใใใ
ๆฐๆใกใใใใงใใ?
ๆฐใใคใใ
ใชใใฆ
ใใใใงใใ?
ๆใ่ฆใใฐ
่ใๆนๆใใฆใใใ
ใใฃใใ่ใใฆ
ใใ
ใใ
ๅชใใใชใใใฎ
ใพใใชใใฆ
ๅพ ใฃใฆใพใใ
ใใ
ใใใใใ้กใใใพใ
ๅคงใใ
ใใใ้กใ
่งฆใฃใฆใฟใฆ
ๅ ็
ใใใใใคใชๅฃฐๅบใกใใฃใ
ใ ใฃใฆๆฐๆใกใใใใ
ใใใใช
ใใฃใจใใกใฎๅฃฐ่ใใใ?
ใฉใใ ใไธใใฃใฆ
ใใใใณใกใใณใกใใฃใจ
ใใใชใซ่ๅฅฎใใฆใใใงใใ
ใใใ ใ
ๆฅฝใใใใญ
่ ฐใๅใใฆใ
ใใใๆฐๆใกใใ
ใใใใฃใใ่งฆใฃใฆใฟใฆ
ๅ ็
ไฝ?
ใชใใไผธใณใพใ
ใตใใใ
ใใฃใใไธญใซๆใๆใฃใฆใฟใฆ
ใใฃใ
ใใใใใ
ใชใใใใใใใใฃใใใงใใฆใ
ใใผใใใผใใณใฃใใ
ใใๅใฃใฆใพใใ?
ใใฃใฆใใใๆฐๆใกใใ
ใใฃใกๆฅใฆ
ๅ ็ใใใๆๆ ขใงใใชใใชใฃใกใใฃใ
ใกใใใใ ๆๆ ขๅบๆฅใชใใงใใ?
ๆฉใๅ ฅใใฆ
ใใใใซๅ ฅใใใ
ๅฏใฆ
ใใ่กใฃใฆ
ๆฐใใคใใญ
ใใใงใใ?
ใใ
ๅ ็
้ณ่ใใใ?
ใกใใฃใจ่ดใใใฎ
ๆตฎใใกใใใ
ใผใใชใใงใ
- ใผใใใฎ? - ใฏใ
ใใใ
ๅ ็ใไธใซไนใฃใฆใใใ
ใใใกใใฃใจ
ๅใใ
ใใฃใใ
ใใฐใใใใญ
ๆๆใกใใ?
้ใใชใ?
ใใฐใใใฐใ
ใใ
ใใใใใก
ใใ ใขใผใตใผใใงใคใน
ใฉใใใใ
ๆฐๅใใคใฏ
ๅฆนใฎๅฝผๆฐใจใฏใปใใฏในใใฆใ
ใใ่จใใชใ
็ใใฆใใใใใชใใจใงใใชใใงใใ
ใกใใใใๅ จ้จใใณใใณ
ใฉใฃใกใใใ?
ๅธฐใฃใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจใใฐใใกใใใพใ
ๅ จ้จๆถใใกใใฃใฆใพใ
ใใใชๆฅใใใใใใจ่จใใชใใฎ
ใจใใใงใใ
ใใใฆ
่ฑใใ ใใพใ
ๅใใกใใใก
ใใฃใกใใจใญใใงใ
ๅฑใชใใ่ๅฅฎใใกใใ?
ๅ ็ใๆฐๆใกใใ
่กใ
ๆฉใ
ๆฉใใๆฉใ
ใฏใใผใใใ
ๆฌๅฝใซ
้ป่ปๆฅใฆ
็ฉใฟ้ใญใใใชใใงใใๅ
ใใฎ็ถๆณ่ฃๅใใชใใ
ใงใๆฐๆใกใใใใงใใ?
ใใใฏใใใงใใใฉ
ๆฉใใใฃใกใใใง
ใใฃใจใใฃใฑใๅใใฆใใใ
ๆๅพๆฅใใฃใฆ
ใ็ถใใ
็งใ
ๅคงๅฅฝใใชไบบ
ใฎ
ใใฃใฑใ
ใใใ
ๅๆใซ่กใฃใกใใใกใใใ
ใใใใชใใ
ใใฃใฑใๅบใใญ
ไฝใงใใใกใใฃใจๆฑใใงใใ
ใชใใงใ ใ
ใใใฏใ
ๆฐๆใกใใใฃใใญ
ใใใใใใฃใจใใใใชใใจๆใใฆใใใใใ
ไธ็ทใซใทใฃใฏใผ่กใใฃใ
ใปใใใใใ
ๅ ็ๅ ่กใฃใฆๅพ ใฃใฆใใญ
ๅใฏๅฝผๅฅณใฎใๅงใใใจใปใใฏในใใใ
ๅฟ่ใ็ ด่ฃใใใใชใใใ้ณดใฃใฆใใใฎใซ
ๅคใฎไธ็ใฎ้ณใฏๅ จ้จๆถใใฆ
ๅ ็ใฎๆฏ้ฃใใ ใใๆใใฆใใ
ใในใฆใฎๆ่งฆใๅใใฆใงใพใ ๆถใใชใ
ใใฎๆ้ใใพใ่จชใใ
ๅฟใใใใจใ่ช็ถใจ้กใฃใฆใใ ่ชๅใใใ
ๅ ็ใใฐใใ
ไปๆฅใฏใใใพใงใซใใใใ
ไปๆฅใใใใใใๆใใฆใใใใญ
ใใใกใใฃใจๅๅผทใใชใใจ
ๅ ็ใๆๅฎคใฏใพใใใงใใ
ๆฌๅฝใซ่ชฐใ่ฆใใใใฉใใใใใงใใ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใญใใฎใใใญ
ใใใญใชใใพใใใฉ
่ชฐใใซ่ฆใใใกใใใใใ
้ใฃใกใใใจๆใใใงใใ
ใใฎไบบใ
ใกใใฃใจๅบใใชใฃใฆใใใใใชใ?
ใใใพใใ
ใใฎ้ๆใใใงใใ
ใกใใฃใจใ่ๅบใใฆใใใ
ใใใใ
ไธๆ
ใใฃใฑใพใใใงใ
ๆฌๅฝใซ
ใกใใฃใจๆๅพ ใใฆใใใใใชใ?
ใใใใใชใใจใฏ
ๆฌๅฝใซ?
ใกใใฃใจใ ใใงใใ
ใปใใจใซใใกใ ใฃใฆ
ใใฟใณๅใฃใกใใใใใงใ
ๆฅใใใใใงใใไป
ใใฏใใใฏใใฆใ
ใใใใใใใฉใใฉใใจๅบใใชใฃใฆใใ
่ก้ข็ฏใ็กฌใใชใใฎ?
ใใใ
ใญใ
่ฆใใใใ ใใ
ใใณใกใใๅบใใฆ
ใ ใใงใใ
ๆฌๅฝใซ
ใใใ ใใฏ
ใ?ใชใใง?
่งฆใฃใฆๆฌฒใใใใใใชใใฎใ
ใฉใใใกใใ
ๆใฃใฆใไบบใใพใใใ็ตถๅฏพ
ใใใๅคงใใใชใฃใฆใใใใใ
ๅคงใฃใใใซใชใฃใกใใใพใ
ใงใๆฌๅฝใซ่ชฐใๆฅใใ
่จใ่จณใงใใชใ
ใใญใใฎใใกใใใญ
ใใชใณใฏ: ใใใญใผใใญใใพใ
ใใใใใฏใใใฏใใฆใใ
ใ่ นใใฃใฑใใซใชใฃใใฎใงใใใๅฐใๅฏใฆใฟใพใ
ใ~ใๆณฃใใ
ใใใใใใช
ใฌใใฅใใงๆฐๆใกใใใงใใใ
ๆฐใใก่ฏใใงใ
ใฌใใฅใใใใใๆฐๆใกใใใงใ
ใท:ใผใใฏใพใ ๅบใใกใใใกใ ใ
ใใใใฐใ
ๅ ็
ใใกใ ใ
้ ๅผตใฃใฆใใใญ
ๅคงไธๅคซใชใใงใใ?
ๅใใใชใ
็ๅพใจๅ ็ใงใใญ
ใใฃใกใใใง
่จ็ทดใฃใฆใใใใจใใ?
่จบ็ทด
ใชใใงใ
็กใใใ
ใปใใใใฃใใ่ฆใฆ
ใพใใใใใ
ใใใ
ใใใชใฎใกใใใจ่ฆใใใจใชใใงใใ
ๅใใฆ?
ใใใชใซใกใใใจ่ฆใใฎ?
ใใฃใใ
ใใฃใดใ่ใใฆใฟใฆ
ใใใงใใ
ใใใใกใใฃใจ
ๅชใใใญ
ๅฏใฆใพใใ?
ใใใๅฏฟๅธใ ใ
็ฆไบๅ ็
ใใฃใฆใใ
ใชใใฆๆฐๆใกใใใใ
ใใฃใฑใๅ ฅใใฆ
ใใผใใใฎใคใ
ใใใงใใ?
ใใฃใใไธๆ
ใ่ นใๅคงใใใชใฃใฆใใพใฃใใฎใงใใใๅฐใไผๆฉใใฆใใพใใ
็งใฏไปๅพใไฝ้ใๆธใใใใจใซใคใใฆ่ชฌๆใใพใใ
ใใใใซใใฆ
ใฏใใๅ ็
ใใใใใ
ใใ
ใใใ
ๆฌกใฎ
ๆใ่ฒธใใฆใฟใฆ
ๆใงใใ?
ๅ ็ใฎไธญใ็ฑใใชใฃใฆใใฎๅใใ?
ใใฃใใๆๅ ฅใใฆใฟ
ใใฎ้ใใฃใใงใใ
ใใใกใชใ
ไธญใซใใใงใใใญ
ใใใ
็ฑใ
ๅ จ้จ้ใใกใใฃใ
ใใฃใใๅใใใฆ
ๆใๅใใใชใใ
ใฏใชใฟใในใใญใใญใใฆ
ใใใใใ
ใใใใใฉใใฉใใงใใญ
ๆฐๆใก่ฏใใใ
ใใผใใใผใ
ใใใฎๆนใใใฃใฑๅฅฝใใชใใงใใ?
ๅบงใใใปใใๅฅฝใใชใใงใใ?
ใใใใคใฃใฆใฟใฆ
ๆฐๆใกใใใ
ใใผใใใๆฐใโฆ
ใใไธๅใใฃใฆ
ๅทใ่พผใพใใใฎใซ
ใใใ
ๆฑๆใใ
ๅ ฅใฃใกใใใใ
ใขใคๅ
ๅ ็
ใใฎใตใ่กใใใฃใฆไป
ใใใใก
ใพใ่กใฃใกใใ
ใใฃใใ
ใฉใใใใฎ?
ใๅฐปใๆญขใพใฃใใใ้ใใคใใใงใใญ
ใใฌใใใพใใใญ
ใพใใใใงใใ
ๆทฑใๅผๅธใใฌใใฅใใใงใ
ๆฐๆใกใใ
ใท: ใฌใใผใใงใใ
ใด: ใญใขใ?
ใใชใใฏไฝใใใฆใใใฎใงใใ?
็งใฏๅฝผๅฅณใซ
ใใใญใผใใณใใทใณใทใฏใ
ไธใใใใจใใงใใ
ใงใ
ใใใฏ
ๆฌๅฝใซ
ๆใใ
ใ
ใจใฆใ
ใฏใใ
ใใฅใ
ใฏใใ
ใฏใใผ
ใใงใใฏ
ใใข
ใใฏ
ใใฃใซ
ใใงใ
ใใธใง
ใใใจใฆใ็ใ
ใใ็งๆๆ ขใงใใชใใงใ
ใใก
ๅบใกใใ ๅบใฃใกใใ
ๆฐๆใกใใใฃใ?
ๆฐๅๅผทใใฃใ
ใใใ
ๆฌกใฏ
ๅ ็ใฎไธญใซๅ ฅใใฆใฟใฆ
ๅ ็ใ่ น
ใใ
ใใใงใใ?
ใใใชใจใใใง
่ชฐใใซ่ฆใใจ
ๆณๅใใใจ
ๅ ฅใฃใกใใ
ๅ ฅใฃใฆใใพใใพใใ
ๅใใฆใฟใฆ
ใใฃใใใ
ใใฃใใๆ้ซ
- ไฝใงใใ? - ใตใคใณใญใงใ
้ชใฎใใฉในใใฃใใฏใใงใข
ใใใใใใ ใญ
ใใ็ใฃใฆใพใใ?
ใใใใกใใฃใจ
ใใใงใใใใงใใ
ใฏใใใใฃใฆใฟใใ
ใกใใใฉ
ใญใ
ใกใใใจ
ใใฉใฆใถใผใๅคใใ
ใใฃใใใจใชใใงใใใฉ
ใใฃใฆใฟใฆ
ใใใงใใใญ
ใใ
ใใใใ
ไธๆ
ใฏใใๅ ็ใฎ
ใฉใ?ๆใใใ?
ใใใใใใใใใงใ
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆ
ใใฃใใๆฐๆใกใใ
ๅฅฝใใชใใงใใญ
ใใใใใพใซๆฐ่ฝใก
่ ฐๆญขใพใใชใ
ใงใใพใ ่กใฃใกใใใกใ ใ
ใใ
ใใ
ใฏใใฃ ใฏใ
ๆฐๆใกใใใฃใใ
ๅใใใใฃใใไธ็ทใซใชใฃใฆใใใใ
ๅ ็ใฎใใใใงใ
ใใฃใใใฃใฑใใใใ ใใใใฆใใ
่ๅฅฎใใฆใใใ
ใใใๆฐๆใกใใใจใ็ซใฃใฆใพใ
ๆฐใใคใใ
ไปใใใฃใใๆฐใซๅ ฅใฃใฆใ
ใใคใ็ฉบใใฆใ
ๆฐดไปใฎไธญ
ใใๅฐใ้ฆใ็กฌใใชใฃใ
ๅธใ็ถใใฆ
ใใ
่งฆใฃใฆใฆ
ใใใ
่ท้ขใใใคใใชใฃใกใใใพใใ
ๆฐๆใกใใใ
ๆถๅ ฅใฃใกใใใฎใใ
ใกใใใจ่งฌใฃใฆ
ใใใฆ
็ใใ
ใใฐใ
ๅ ็ใ
ใใฃใกใใใง
ใใไธๅๅฏใฆใใใ
ใใฃใ่จใฃใใใงใใ
ใใกใใใกใใ
ๅ ฅใฃใฆใใจใ่ฆใใใญ
ใใใใใ่ฆใฆใใใ
ใใฃใจ่ฏใ่ฆใใใงใใ
่ใๆผใใชใใไธใใ
ใใฟใพใใใ่ฆใฆ
ใใใใก
ใใ็ใใ
ใใฃใจๅใใใฆใ
็ถใใฆใ
ใใฃใจใๅฐป
ใใใ
้ ขใฎ้ฆใใ ใฃใใญ
ๆฑใๅธใใซใใ
ใใฎ่ชฟๅญ
ๆฐๆใกใใใ
voodoo ใใผใใ ใใก
ใฉใใ
ใใผใผใผใฃ!
ใฏใใใฏใ
ใงใใพใ
ใใใ
ใใฃใฑใๅบใใใญ
ๅคฑ็คผใใพใใ
ใฏใ~
ใตใ ~
ใฏใฏใฃ
ใกใใฃใจใไธๅใงใใ
ใใฅใ
ใใฃ
ๅ ็
ๅ ็ใจใฎใปใใฏในใใฐใ?
ใใใใคใใใงใ
ใใฃใจ่ฒใ ๆใใฆ
ไปไธใใใใชใ
ๅฃฐใๅบใกใใฃใฆ
ใใๆฐๆใกใใใญ
ๅ ็ใใใใใงใใ
ใใๅบใใชใฃใฆใ
ใใฎๅ
ใใฎไฝ่ฒๅๅบซใง
ใฆใญใจใญในใใฆใใฎ่ฆใฆใใใ ใ
ใใใชใใงใใ
ใงใใใใชใใจ
ใใฎใพใพใซ
ใจใใใชใใจ
ๅ ็ใใใใ
ใใใฃใ
ใใฃใก่ฆใฆใใใ
ๅฏใกใใใ
ใใใชใฎ่ฆใใใ
้ไธญ็ตใใใงใใ
็ฑใฃ
็ก็
่ใๆใใฆใใฃใฆ
ๆฐๆใกใใใงใใใฉ
ๅฏใ
ใใฃใใใใใฃ
ๆใใฆใใ
ๆใฃใฆใใพใ
ใใงใใฏ
ใใฆใใใ
็กฌใใชใฃใฆใใญใผ
ใใณใใณ่ฆใฆ
ใใผใใใ
ใใใ
ๅบใใชใฃใฆใ
่ชฟๅญใ
้ใใใกใใใใใช
ใใ
ๆฌๅฝใซ่ฆใใใฆใฏใพใใ
ไฝใงใใใชใซๆปใใชใใชใฃใใฎ?
ใคใใ
ใใฐใใๅผๅธใ็ใใฆ
้ฃในใใใใก
ใใฏใใใฏใใฆใ
ใใใฐใใใใชใใจใใฆใใใใงใใ?
ๆฐๆใกใใใชใฃใฆใใใใญใ
ใใใ ใญ
ใใใชใใฃใใใใใชใใงใใ
ใใใใใชใ
้ชใ
ใใฌใกใใใฐใใญ
ใกใใฃใจๅพ ใฃใฆ
ใใๅบใกใใ?ใใฌใกใใใใ
ใใใชใซๆๅฐๆชใใชใใงใใ
ๆฑ่ญใใใ ใ
ๅ จ้จ่ฑใใกใใฃใใญ
ใใผใผ
ใใ
ๅ ็
ใคใใญ
ใ ใใงใ
ใใกๅ ็
้ง็ฎใงใใญ
ใใฐใ
ใใฐใใใฐใ
ใใกใใ ใใใใคใใผใน
ไฝ?่กใใใใ ใฃใใฎ?
้ง็ฎใ ใ
ไธไบบใงใ
ใใฎ่จๆถใๅบใใใใใใฌใกใใใฎ?
ใใฟใใใฆใใใงใใ
ใชใซ?
ใปใคใฉใใถใใใใใ
ๆฐๆใกๆชใ
ๆฌๅฝใซๆๆ ขใงใใชใใชใฃใกใใใพใ
ๅ ็
ใปใใจใซ
้ ญ
ๅบใกใใ
่กใฃใกใใฃใใฎ?
ๆฐๆใกใใใฃใใใ
ใปใ
ใใใใใๅคงๅญฆใฎๆๆฅญ
่กใใชใใใใใชใ
้ ใใกใใใ
ๅฝผๅฅณใฎ็ฎใฎๅใงใใใใใญใใฎใใ
ใงใใใฎใใซใใชใใใใ่ฏใใฃใ
็็ฑใชใใฆใใใชใ
ๅ ็ใจใใฃใจใปใใฏในใใใใ
ใใๆญขใใใใชใ
ๅใฏไฝๅบฆใไฝๅใ
ๅฝนใซ็ซใฃใฆใใ
็งใ่ฃๅใ
ใฉใใใฆใ
ๆๆ ขใงใใชใ
ใใใในใใฆใใ
ๅคงไธๅคซ
ใใ ๆๆ ขใใใใ
ใ่ นใ็ฉบใใฆใใพใใจใ่ ซใใกใใใพใ
ใ~ ๆๅใ ใญ
ใปใฏใทใผ
ใตใคใณใญ
ๆฐใใคใใญ
ๅ ็ใฎๆฐใใใ
ใใใๆฐๅๅผทใใ
ใกใใฃใจใใฆ
ใใใงใใใญ
ใใซใใใฆใฆใใใใใ
ใใกใใ ใใ ใ
ใใฃใจๆฉใใใฆ
ใใจใใฆ
ใใใกใใฃใจใใฆใปใใ
ๆฐใใคใใฆ
่ชๅใฎ่บซใซใใใใฐ
ใใใใใใใญใใใๆญขใพใใชใใ
ไฝใใฃใฆใใฎ
ไฝใใฃใฆ
ๅ ็ๆ้ซ
ๆฐๆใกใใใญ
ใปใใฏในๆๅผท
ใใใ
ๆฉใๆฉใใๆฉใใ
ไฝใ ใ
ๅ ็
ไธ็ทใซใใฆ
ๅคฑ็คผใใพใ
ๅคฑๆใใพใใ
ไปๆฅไผใฟใ ใใใ
ใใฃใฑใใปใใฏในใใใใญ
ใใฃใบใใใ
ใปใใพ
ๆฑใใใฃใกใๅนใใฆใ
้ ธใฃใฑใ
ๅ ็ใฎๆฑ
ใใใ
้ฃในใฆ
ๆฐๆใกใใ?
ใใใๆฐใซๅ ฅใฃใฆใใ
้ฃฒใใฆใใจใ
ไปๆฅใฎๅญฆๆ กใใใฃใใใคใ
ไฝใใฎๅญฆๆง
้ ใใใฃใฆใชใใใใใชใ?
ใใใฆ
ใใฃใใ่ฆใ
ๆฉใ่งฆใฃใฆใ
ๅ ็
่ถณๆใใฆใใใใฎๅ ็ใใใ
็ดๆฅ้ฃฒใๆนใใใ?
ๆฉใใ็ดๆฅ่ใใฆ
ใฏใใผใใใฃใใ
ใใใ
ใใผใใใๆฐๆใกใใ
ใใฏใฎใใฅใณใใฅใณใซใชใฃใฆใพใ
ๆฐใใคใ
ใ~ใใใ
ใใใ
ใใฃใจ
่ฝใจใใฆ
ใใผใใใ
ใใฃใใ้ใใฆใใ ใใ
ใใคใใฟใใใซ
ใใฃใใ
ใใฃใจ่งฆใฃใฆ
ๅ ็ใ
ใชใใใใกใใใกใ
ใใใ
ใ ใฃใฆๆฐๆใก
ใใใใใ
ใใฃใใ่ฝใจใใ
ๅฏใ
ใใใฃใฏใ
ใใฃ ใใใใใฃ
็งใๆฌกใชใใใใฎ
็ใใใงใใใใญ
ใใใ
่ใใชใใ
ใ ใใ
7ๅ
ใฏใ ๆฅใใใใใใจ่จใใชใ
ใใฆใใฎ
ใฆใใ
็ฑใ
ใใทใฅใใชใใน
ๆฐใใ้ณ่ใใใ
ใฏใญใ
ๅฃฐใ
ใฉใใใ
ใฏใใผ ๆญปใใใใใใใใใฐใจใ
ใใใใๆฐๆใก
ใใฃใ ใใฃใใใ
ๅ ็ใฎๅๅ่จใฃใฆใปใ
ๅฅฝใใงใ
ๆฌๅฝใซ
ใกใใฃใจ้ข็ฝใใใจใใใใ
้ขใใไบใฃใฆ
ใใใ ใ
ใชใใง
ใฉใใซใใใฆใใฎ?
ใใ
ใใใใ
ใๅงใกใใใฉใใใใฎ
ไปใญ
ๅฅฝใใชไบบใ
ๅฎถใซๆฅใฆใฆ
ๅฅฝใฟใฎไบบ
ใใใกใซ็ใฆใใ
ใใ
ใใใงใจใ
ใ ใฃใฆใใใใฎๅๆใใฆ? ใฃใฆ่จใฃใใใ้ป่ฉฑใใฆใฟใ
ๅฌใใ! ไปใใใฎ?
ใใใ ใ
ใใใ ใใผใ?
ใใใญ
็งใจใใๅใDNAใ ใใ
ใฟใคใไผผใฆใ็ทใฎไบบใใ
ใใผ ใใใชใฎ!?
ใใใใใใฅใผใจใใใใฎ?
ใใใญ
ใใใใช
ใใใงใจใ
ใฉใใชไบบ?
ใใใไปๅบฆ็ดนไปใใใ
ๆฌๅฝ?
ๅฌใใ
ใจใใใชใใจใจใ
ไปๆฅใใใใใใฎ
ใใใฏ็งๅฏ
ใใฃใใใ
ใใใไปๅบฆ็ดนไปใใใใใพใ้ฃ็ตกใใใญ
ใใใใใฃใใใใใจใ
ใใใใญ
ใใคใใคใๅงใกใใ
ใฏใใใคใใผใค
ใฉใ?ใใญใใฎใใ?
ใใกใใใใใใฌใใใฉใใใใใงใใ
็ฅใใชใ
ใ ใฃใฆใใใคใใใ
ๅ ็ใฎๆนใใใใงใใ?
ใใใใใฉ
ใใใฃใใใงใชใใฆ
ๅ ็ใง
็ฑใ
ๅฃใ่งฆใฃใฆ
ๆฌฒใใๅ ็
ใใใฐใ
ๅ ็
้ฃในใฆ
ใใๆฐๆใกใใ?
ๆฆใใฆใ
ใใใใใใกใ
ใใใ ใญใขใใค
ๅฝใใฃใฆใฆ ใใ ใกใใ
ใใใๆฑใใใฆ
็ฑใใงใ
ใใใใใใบใค
ๆๆใซใชใฃใฆใใ
ใใฃใใญ
ใใๅ ็ใใๅฅฝใใซใชใใชใ
้ชใใใใใงใใ
้ชใฎๆฅ
ๅ ็ใใใชใใฆใญใญใฃใฆๅผใใง
ใใฃใจ
ๅฏใ
ใจใฏในใใฉใใใ
ใ ใใผใใผ
ใงใๆฐใใกใใ
้ใใฆ
ใใใฃใก
ใใพใ
ๆฐๆใกๆชใใชใฃใ
ใใใใชใ
ๅๅฅฝใใงใ
ใใก
ใขใคใกใใ
ใใฃใกใใ
ใใฃใจไผธใณใใฆ
ๆฐๅใคใ
ใใใใใใใ
ใใผใใใใผใ!
ๆฉใ
ๆฉใ
ใใใ
่ฆใฆ
็ฒใๅ ฅใฃใฆใใ
ในใฏใผใซใคใบใ ใใใฃใจใใฃใฆใ
ใใใใใชๅญใ
ใใใฒใกใใ
ๆฐๅใ็ฆใใฆ
ใใใพใ่กใ
ใใไธๅ
ใใใชใใงใใ
ใใผใใฃใใ
ๆฐใใคใ
ใชใ
ๆใ
ๅใใฃใ
ๆฐๆใกใใใงใใ?
ๆฐใใคใ
ใในใ
ใใฅใ
ใใใพใใ
ใใ
ใกใ
ใใคใใง
ๅ ็ใฎ้จๅฑใงใจใใใใกใใฃใ
ๅ ็ทใ ใ
ใจใฃใฆใซใใ
ๅใฏๅใใฏใฉในใงไปใๅใฃใฆๅๅนด
ๆฏๆฅไธ็ทใซๅธฐใใฎใๅฝใใๅใซใชใฃใฆใใใใ
ๅใใฏไปฒใ่ฏใใฃใ
ใใใฉๅ ็ใใใฆใใใฆใญใฎใๅงใใใจๅบไผใฃใฆใใ
ๅใฎไธ็ใฏๅคใใฃใ
WhisperJAV 1.8.9 | Balanced/Aggressive
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.