Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
็งๅบ็ฌใใใซ่ฉฑใใใใใใใจใฏ2ไบบใง็ถใ ใฆ
ใใใฆๆฏๅญใ ใใงใๅผทใใชใฃใฆใปใใใงใใ ใญๅงใใใ้ๅ ดใๅฎ
ใใใใฉใใชใใจใใใฆใใใใชใใฆๅ ่ฒดใฏ ๅ จใ็ฅใใชใใงใ
ใใใญ็ง
ใฏ
้ๅ ดใซๅฟ ่ฆใชใ้ใไธปไบบใซๅ ็ทใงๅบ็ฌใใใซ ๅใใพใใ
ใใใๅงใใใ้ใใฆใใ ใใใฃใฆใใๆใ ใงใใญ
ๆฐๆใกใใ
ใใใๆฟกใใฆใใญใๅงใใใใใชใซๆฐๆใกใ ใใใ ใไฟบ
ใใ้ง่ๅญใฏใงใใชใๆฌฒใใใ ใๅงใใใใ ใ
ใ
ๅฐปใๅใใใใ ใใ
ๅคงใใฆๅผทใใใชใใใใซ้ฃในใใฎใ ใใฏไธไบบ ๅใชใฎใใญใใใ
ใ
ใชใ
ใใใฃใใใใชใใใใใคใพใง็ตใฃใฆใใคใ ใใใทใฃใญใใจใใชใใฎใใใใ
ใคใใๆ่ฟๅ ๆฐใใชใใฟใใใ ใใฉไฝใๅฟ้ ไบใงใใใใฎ
ๅฅใซ
ไปๆฅใฏใใใจใใไฝ่จใฃใฆใใฎ?ใใใใปใ ใจ่ชฟๅญๆชใใใ ใ่ถณใๆบใพใฃใฆใใฎ?ใใใ
ใใฎ้ใๅใซๆ้ใงๆใใใใฆ่ ฐๆใฃใกใใฃ ใฆใใใใใใโฆ
ๆฐๅฉๅฝๅใฏใใใใใซใใชใใฆใฏใใใงใใ ๆใชใโฆ
ใใใ ใใฉใโฆไปๆฅใฏใใใจใใฐใใใจใใ ใช
ใ?ใชใ?
ใฉใใใใใ ใใกใใฃใจ็ฒใใฆใใชใใใชๅผฑ ใใใจ่จใ
ใชใใงใชใใ ใใใใใฎ?
ใใใฎ?
ใใใใใชใใช
ใใผ
ใใใ
ใฉใใใใฎ?
ๆฐๆใกใ
ใ
ใชใฃใกใ
ใ
ใฉใใใ?
ใ?
ใๅใใใใใกใใฃใจใใฆใปใใใฎใ?ใ?
ใฉใใชใฃใ?
ใๅใๆฐๆใกใใใใฆใใใใใซๅฏใใ
ใฉใใใ?
ใฉใใใ?
ใ
ๅ
ใฏๅฉใ็ฎใ ใใใช
ใใฃใกใฎ็ฎใใใใใชใใใใ
ใพใ
ๅคงใใชๅฃฐๅบใใฆใชใใชๅผทใใ่ตทใใกใใใใ ใช
ใใญใใ็กฌใใชใฃใฆใใ
ใใใคใไฝฟใฃใฆใปใใใใ ใ?
ใใใ?
ใใใกใ
ใใ
ใ?
ใกใใฃใจใใ
ใใฃใจใใฃใจใใฆๆฌฒใใใชๆ
ใฃใฆ
่กใ?
ๆนฟใฃใฆใใใใใชใใงใใ
ใใ
ใ?
ๅใใใใชใใใใใชๆฟกใใใฆ
ๅ
ใ็ณธๅผใใฆใ
ๆบ่ถณใใใ ใ ใใใใใ ใๅฏใใไฟบ
ใฉ
ใใใใใ ใใใ
ใใใ ใใชใใ ใ ใพใ
ใใใใใชใใฎใ
ใฉใใใใใ ใใใใกใใงๆบ่ถณใใใ ใใ?
ใชใใ ใใใฃใกใฏใพใ ๅฏใฆใใ
ใใใ่ตทใใ่ตทใใใใกใใใฎใ
ใใใชใซ่ใใใ่ตทใใกใใใ
่ตท
ใใกใใฃใ
ใใใใใ?
ใๅใๆฐๆใกใใใใฆใปใใใใ ใใๅใ่ ใใฆใใใ
ๆฐๆใกใใใ
ใใใใๆฌฒใใใชใฃใฆใใใ?
ๆฌฒใใใ?
ใใใใใใซไปๅฏใชใใ
็ชใๅบใใฆๆฌฒใใใ ใ?
ๆฐไปใใฆใพใใญใใธใง
ใใ ใใ
่ชฟๅญใใใซๆญฃๅบงใใชใใ
ใใใช
ใซ็ทด็ฟใๅซใชใฎใใใชใใจใชใใใฉใใฉไฝ
ใใฎๅใ่ใใใใฉใใใใชใใๆฉใฟใงใใ ใใใใใชใใฎๅฅใซใใใ
ไฝใชใฎ
ใใใชใ ใใใชใ็ทๅญใฏๆใฆใชใใใๅฎใฏ
ๅๆฏใใใๆใๅบใใฆใใฆใใใ ไฝใใใฆใ ใฎ?
ใใใใใใชใซ?
ใญใใใใใใใใใใฆ็ซฅ่ฒ?
ใใไบๅๆญณใชใฎใซๆฌๅฝ?
ไปๆนใชใใใญใๆฏใใใ็ธๆใใฆใใใ
ใใใใใ
ใใใๆใใใ
ใใใช
ใใจๆณๅใใฆใใฎ?
ใกใใฃใจ่ใใฆใฟใใ?
ใใ่ใใฆใฟใใ
ใใใงใใใฎ?
็กฌใใชใฃใฆใใใใใๆฐๆใกใใใฎใ
ๆฏใใใชใใๅบใฆใใใใชใใ ใใใฌใใฌ
ใใใฆใ
ใใใ
ใชใใ็พๅณใใใๆฏ
ใใใใ่ใใฆใฟใฆใใ?
้ฃในใฆ
ใฉ
ใใชๅณใใใ
ไปใพใงใซใชใๅณใ ใใใ
ใใฃใจๅบใฆใใใ
ใฉใใใใใใจใใใใใพใใใ
ๆฐๆใกใใ
ใฉใใใใฐใใใฎใใใใฃใใพใง่ใใฆใใง ใใ?
ใใใใใฎใใผใฟใซใใ
ใๆฏใใใฎใใฃใจ่ฟๅฏใฃใฆ
ๅใใฆๆฏใใใฎใใฃใฑใใ่งฆใฃใใใใชใซๆ ใใใใชใใฆ
ใใคใๅณใใๆฏใใใๅฅณๆงใฎๅชใใๅฃฐใงๅใ ใงใใ
่ฒฉๅฃฒใใฆใใใใใผ ใคใฉใคใ ๆ นๆงใชใ
ๅบ็ฌใใๅใใใ้ใฏ่ฟใ ใชใใจใใใใใ ใใใใใใ้ขไฟใฏใใ
ใฉใ
ใ่ฟใใชใใใใซ
ใใกใ ๆฏ
ใใ
ๅบใใใฆใใฎ?
ๅฐๅใฎๅฝนๅกไผใ ใฃใใฎๆฏใใ
็งใๅไปฃ็ฟใฎใใใชใ้ ๅผตใใใใใใใชใ
ๆฏใใไฝ่จใฃใฆใใฎ?
ไฝใใฆใใฎ?
ใใฎ้ใฏใใใซๅ ฅใฃใใงใใ?
ใญใใใใฎ้ใฏใฉใใ ใฃใใฎ?
ใใฃใใๆฐๆใกใใใฆ
ๆๆ ขใงใใชใใฃใ
ใๆฏใใใฎใใใใชใซ่ฏใใฃใ?
ใใผใ่ฆใฆใใใ
่ๅณๆดฅใ ใชใฎใญใ
ๆฏใใใฎใใใ็ฅใใใ?
็ฅใใใใจใฃใฆใ่ค้ใ ใญ
ใใใง่งฆใฃใฆใฟใฆใใใง
ใใใฉใใใฃใฆไฝฟใใฐใใใฎ
ใ
ๆฏ
ใใๆฐๆใกใใใจใใซๅฝใฆใฆใฉใ
ใซๅฝใฆใใฐใใใฎใ
ใใฃใจ่ฟใฅใใฆใใใกใใฃใจไธ
ใใใกใใฃใจไธ?
ใใ?
ใใใใฃใใๅใใใฆใใฃใใใใ
ใใฃใฆใใฃใใๅใใใฐใใใฎ?
ใใใใ่ฆใชใใใญ
ใกใใใจ่ฆใใฆ
ใจ
ใฃใฆใไธๆใ
ใใใใฃใฆๅฝใฆใใฐ
ใๆฏใใใฎใใใฉใใชใฃใฆใ?
ใชใใใ ใใ ใ้ใใฆใใใ้
ใใฆ
ใใฆๅฅฅใฎๆนใๅ ใฃใฆใใใฉใใฉใ?
ๅฅฅใฎๆนใฃใฆใฉใฎ่พบ?
ใกใใใใใใ่งฆใฃใฆใฟใฆใใ
ใญ
ใกใใญใกใใใฆใ
ๆใใฉใใฉใๅฅฅใซๅ ฅใฃใฆใใ
ใ ใใ ใ็พๅณใใใใซ่ฆใใฆใใ?
่ๅณใใใใงใใ?
ใใ็ฒใใพใใใ
ไธๆใซใชใใใใฆใใใชไธๆใซใชใฃใฆ
ใใฆใใ
ใใฃใจใใฃใฑใ่ใใฆ
ใ
ๆฏ
ใใ
ใฎใใใใใใใใฃใฆใใ?
ใใใใ?
ใใใใใญ
ใฐ
ใญใฐใใฆใใฎใจใฃใฆใใใใใใใใ
ใๆๆ ขใงใใชใใใใใชใ?
ใๆฏใใใฎใ้จใใชใใใๆฏใใใ่ใใฆใ ใใใใ
ใชใใง้ ใใฎ?
ๆฅใใใใใใใใใใใ
ใชใใ
ใใกใใกใๅคงใใใชใฃใกใใฃใฆใใ
ใพใ
ใใกใ
ใพใใใใใใซใชใฃใฆใใกใใฃใใ ใใ ใ
ใใใคใใฆ
ๆฏๅญใฎใใใจใฏใใใใใฎใพใพใงใฏใใใชใ ใจๆใใพใใใ
ใใใใ็งใฎๆนใฏใใฎ้ขไฟใๆญใกๅใใใจใ ใงใใใฎใใ่ชไฟกใใใใพใใใ
็ซถๆใ็ใฆ้ๅ ดใซๆฅใชใใ
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.